1 boletín enero abril 2010 master by Boletin Salesiano Perú

REVISTA FUNDADA POR SAN JUAN BOSCO EN 1877

LIMA-PERÚ AÑO 46 Nº 254 - 255 ENERO-ABRIL 2010

Edición especial RECTOR MAYOR

La educación del Hijo de Dios

FOCUS

150 Años de la Congregación Salesiana

PROMOCIONES

ESPECIAL

Recorrido de la Urna de Don Bosco por el Perú

INFOGRAFÍA

Don Bosco por el Perú

HIJAS DE MARÍA AUXILIADORA

Colegios Salesianos y María Auxiliadora

Monumento vivo de gratitud

LA CASA DE NUESTRA MADRE

MILAGROS DE DON BOSCO

Restauración de la Basílica María Auxiliadora

Ocurridos durante su peregrinación por el Perú

Somos parte de tu sueño 1

Boletín_mayo 2010.indd 1

23/05/2010 05:43:02 p.m.

Año 46 / Nº 254 - 255 ENERO-ABRIL 2010

Dirección, redacción y administración: Av. Brasil 218 Breña (Lima-Perú) Teléfonos: (+511) 425-0880 / 332-8226 Fax: (+511) 332-1725 Depósito legal: 2001-0722 E-mail: boletin@salesianos.pe Página web: www.salesianos.pe/boletin Impresión: WORLD COLOR PERÚ S.A.

1 2 4 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 18 19 20 22 24 26 28

Portada de la edición especial sobre la peregrinación de Don Bosco al Perú.

Director: P. Alejandro Arango sdb Consejo editorial: Abel Camasca, David Hummel, Javier Bustamante, Víctor Pérez, Walter Fajardo Diagramación: Victor Yovera Ilustración: Pamela Gómez Fotografía: Centro Salesiano de Comunicación y Obras Salesianas de: Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancayo y Piura. Apoyo: Christian Castillejo, Franklin Arévalo Secretaria: Patricia Rojas Logística: Sr. Roee Agurto

Boletín_mayo 2010.indd 2

29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 41 42 44 46 48

EDITORIAL: Somos parte de tu sueño. RECTOR MAYOR: La educación del Hijo de Dios. FOCUS: 150 años de la Congregación Salesiana. PROMOCIONES 2009: Colegios Salesianos. PROMOCIONES 2009: Colegios María Auxiliadora. MUNDO SALESIANO: Noticias Nacionales. MUNDO SALESIANO: Noticias Internacionales. LA CASA DE NUESTRA MADRE: Llamado a la solidaridad de sus hijos. VOLUNTARIOS CON DON BOSCO: Con el corazón de Cristo en el mundo. MACHALA 2010: Iglesias juveniles construyendo vecindades fraternas. ESPECIAL: Peregrinación de la Urna de Don Bosco por el Perú. ENTREVISTA AL P. MIGUEL MONTES: Continuemos de la mano con Don Bosco. INFOGRAFÍA: Don Bosco el santo de los jóvenes. INFOGRAFÍA - DON BOSCO POR EL PERÚ: Recorrido de la Urna. TESTIMONIOS: Conocí a Don Bosco, déjame que te cuente. DON BOSCO EN EL ALTIPLANO: Él nunca se fue. DON BOSCO EN EL CUSCO: Padre, el imperio incaico se rinde a tus pies. DON BOSCO EN AREQUIPA: La ciudad Blanca se rindió ante Don Bosco. LOS PASTORES CELEBRAN A DON BOSCO. DON BOSCO EN AYACUCHO: Ayacucho abrió su corazón a Don Bosco. DON BOSCO EN HUANCAYO: Un visitante de lujo que se hizo esperar. DON BOSCO EN HUANCAYO: Don Bosco en casa, su paso por la obra San José obrero. CHOSICA FUE BENDECIDA POR DON BOSCO. DON BOSCO EN LIMA: En la Catedral de la Ciudad de los Reyes. DON BOSCO EN EL RÍMAC: Con los oratorianos siempre. DON BOSCO HIZO VIBRAR A BREÑA. DON BOSCO FUE ACLAMADO EN EL PRIMER PUERTO. MAGDALENA VIO AL PADRE. DON BOSCO EN EL SAN FRANCISCO DE SALES. DON BOSCO EN JANGAS: El maestro y guía en los Andes. DON BOSCO ES PIURANO. DON BOSCO EN TUMBES: ¡Quédate con nosotros! HIJAS DE MARIA AUXILIADORA: Monumento vivo de gratitud MILAGROS EN EL PERÚ DON BOSCO NOS DEJÓ TAREAS EL SANTO DE LOS JÓVENES CAMINÓ POR LA WEB

23/05/2010 05:43:24 p.m.

Editorial

Somos parte de tu sueño

ueridos y amables lectores del Boletín Salesiano peruano: Les escribo estas líneas para compartirles alguna impresión de lo que ha significado en estos meses la visita y presencia de la Urna con la reliquia de Don Bosco. Hemos querido recoger en este número abundante lo vivido entre Enero y Abril 2010. ¡Esperamos que les guste! El 2009 nos dejó los ecos de los 150 años de fundación de la Sociedad de San Francisco de Sales que celebramos con gratitud y fuerte sentido de responsabilidad y de renovación. Las fotos de nuestras promociones que acabaron en los colegios de los Salesianos y de las Hijas de María Auxiliadora son una memoria viva

de los esfuerzos hechos por educar y evangelizar a la luz del Da mihi animas, cetera tolle. Soñar ha sido para Don Bosco un espacio simultáneamente psicológico y espiritual, en el que su corazón de celoso educador y evangelizador junto con la acción impelente del Espíritu Santo, se confabularon para presagiar casi al milímetro, el desarrollo y eficacia del vasto movimiento que animado desde el núcleo originario de los salesianos habría de crecer y multiplicarse en una variedad de experiencias personales y grupales de santidad juvenil y popular en clave salesiana. Ese sueño toca las puertas de la nación peruana y nos hallamos con algo más de cien años encima desempolvando algo del paso de los

Escribe: P. Alejandro Arango sdb arango@salesianos.pe

años y retomando la sensibilidad para reubicar nuestra identidad y nuestras presencias, allí donde los jóvenes y los pobres nos están llamando con especial insistencia. Discernimiento, sabiduría y coraje son las disposiciones del ánimo que se requieren estos tiempos, para nosotros los salesianos religiosos en especial, y para todos los integrantes de la Familia Salesiana y de ese vasto movimiento que cree en la calidad y posibilidad de los jóvenes de nuestra Patria. Los meses venideros nos ayudarán a aquilatar y a integrar en renovadas propuestas pastorales el paso silencioso y elocuente de la Urna de Don Bosco: Da mihi animas, cetera tolle

Boletín_mayo 2010.indd 1

22/05/2010 10:39:34 a.m.

Rector Mayor Escribe: P. Pascual Chávez sdb Rector Mayor de los Salesianos

La educación del

Hijo de Dios En los meses precedentes, reflexionábamos sobre la Encarnación como la “plenitud de los tiempos” en la historia de la salvación, como la manifestación suprema del Amor de Dios, como la mejor noticia para toda la humanidad. Sin embargo, muchas veces no reflexionamos en las consecuencias que tiene, para nuestra fe y nuestra vida cristiana, el tomar en serio la verdad de la Encarnación. Uno de los elementos que mejor permite comprendernos a nosotros mismos en cuanto seres humanos, y que el pensamiento moderno ha subrayado, en particular en el siglo XX, es el carácter histórico de la existencia humana.

o quiere decir simplemente que vivimos en la historia, sino que nos vamos construyendo en la historia y a través de ella, en un proceso que nunca termina: o, mejor dicho, que termina sólo con la muerte. No se trata, en realidad, de algo nuevo; lo que sucede es que parecía tan evidente que con frecuencia se pasaba por alto. Una consecuencia de ello, entre otras, es la manera de entender la vida como formación, y por lo tanto, como un proceso permanente; nunca podemos darnos ya por

“hechos”, ni permanecer estáticos, como una piedra. Tomar en serio que el Hijo de Dios quiso compartir nuestra vida implica, por lo tanto, creer que también él vivió este proceso de historicidad a lo largo de toda su existencia humana. En el fondo, es lo que nos dice la Palabra de Dios, cuando afirma: “El niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre él” (Lc 2, 40). Cuando esto se olvida, caemos en el peligro de considerar sólo una apariencia su auténtica realidad humana. Nos cuesta

trabajo creer que Dios nos quiso tanto que, de verdad, se quiso hacer uno de nosotros. Uno de los criterios por los cuales la Iglesia, desde los primeros siglos, rechazó los así llamados “evangelios apócrifos”, esto es, no inspirados por Dios, era porque en el fondo no sostenían la verdad de la Encarnación. Esto nos permite hablar de la “educación del Hijo de Dios” en forma semejante a la de cualquier ser humano, que necesita un entorno adecuado para poder realizar todas sus potencialidades.

Boletín_mayo 2010.indd 2

22/05/2010 10:39:35 a.m.

Dicho entorno fue, para Jesús, ante todo María y José, su esposo. Paulo VI dice bellamente que “el extraordinario equilibrio humano de Jesús manifiesta la presencia de sus padres”. San José, lo sabemos bien, no es “padre” de Jesús en sentido físico: pero su colaboración en el plan de Dios y en el desarrollo humano del Hijo de Dios es mucho más relevante que la paternidad biológica, pues desempeña el rol paterno en el hogar de Nazaret. Utilizando el mismo principio teológico que permite hablar de la Santísima Virgen María como “Madre de Dios”, podemos también hablar de Ella y san José como “educadores de Dios”, un título muy hermoso y que, para

nosotros miembros de la Familia Salesiana, debe sernos muy querido y muy significativo. También nosotros, en efecto, estamos llamados en nuestra labor educativa y pastoral a propiciar en nuestros muchachos y muchachas la configuración progresiva con Cristo, “a reproducir la imagen de su Hijo, para que sea él el primogénito entre muchos hermanos” (Rom 8, 29). Con frecuencia escuchamos decir, de algún niño o niña: “Tiene los mismos ojos de su madre”, “es el mismo rostro de su padre”, provocando con ello un legítimo orgullo en sus progenitores. ¿Podemos atrevernos a decir lo mismo de Jesús? Creo que sí. Concreticemos esta afirmación. José, en un momento deci-

sivo de su vida, ante una situación que le resulta incomprensible, “siendo justo”, decidió actuar, no según la justicia de la Ley, sino en base a una justicia superior, esto es: la del amor, y opta por apartarse en secreto de María, a la que tanto ama, en vez de ponerla en evidencia (cfr. Mt 1, 19); ¿no aprendió perfectamente Jesús esto, poniéndolo en práctica durante toda su vida? “Si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el Reino de los cielos” (Mt 5, 20). En María descubrimos el modelo del servicio entregado, generoso y que incluso se olvida de sí: cuando va a ayudar a su pariente Isabel durante su embarazo y parto, sin preocuparse de su propia situación; o cuando, en las bodas de Caná, está atenta a las necesidades ajenas, aun sin tener en ellas ninguna responsabilidad. Es la Madre de quien dirá, años después: “el Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar su vida como rescate por muchos” (Mt 20, 28). Pero sobre todo: en María y en José encontramos, en el momento central de su existencia, cuando por distintos caminos son invitados a colaborar con Dios en su Plan de salvación, ambos, con sus palabras y sobre todo con su actitud, responden plena e incondicionalmente al Señor: su fe se traduce en obediencia total. “He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu Palabra” (Lc 1, 38); “Despertado José del sueño, hizo como el Ángel del Señor le había mandado” (Mt 1, 24; cfr. 2, 14). El Hijo aprendió perfectamente esta lección, hasta convertirla en la actitud central de su vida: “obediente hasta la muerte, y muerte de cruz” (Flp 2,8b) 3

Boletín_mayo 2010.indd 3

22/05/2010 10:39:35 a.m.

Focus

150 Años de la

Escribe: P. Vicente Santilli sdb

Congregación Salesiana El pasado mes de diciembre, el mundo salesiano estuvo de fiesta. 150 años de fundación de la Congregación. Un nuevo Pentecostés. La Familia Salesiana del mundo entero eleva a una sola voz un himno de acción de gracias a Dios por tan significativo aniversario.

Boletín_mayo 2010.indd 4

22/05/2010 10:39:36 a.m.

en esta vida y en la eternidad. Pero era consciente de que él solo no podía. Necesitaba convocar a muchas personas. Dar origen a un vasto movimiento. Con la fe en Dios se lanza a la aventura. Y Dios lo bendice.

“La Congregación no fue fundada para comenzar una obra, sino para mantenerla y desarrollarla”, escribe Don Pascual Chávez. En realidad Don Bosco, hombre de visión profética, había iniciado un movimiento apostólico con un grupo de jóvenes entusiastas. Pero le preocupa la continuidad. Esa se obtiene sólo con personas consagradas a la misión… Lanza, entonces, el desafío a sus jóvenes colaboradores. Algunos dudan, otros entran en crisis, pero la respuesta de Cagliero se hace voz común: “Fraile o no fraile, me quedo con Don Bosco”. Y el árbol se transforma en bosque, hoy sus ramas se extienden por el mundo entero. Don Bosco había hecho una clara y decidida opción por los jóvenes, los adolescentes, los muchachos. Sintió que ése era el campo que el Señor le había confiado: la juventud, “la porción más delicada y valiosa de la sociedad humana”: edad frágil, expuesta a muchos peligros; decisiva para el resto de la vida; decisiva para el futuro de la sociedad y de la Iglesia. Desde pequeño, entendió que ésa era su vocación: los muchachos. Su único deseo era verlos felices

Hoy sigue en pie el desafío de la continuidad. Aquellos jóvenes entusiastas hicieron maravillas en su tiempo. Hoy se necesitan otros, igualmente generosos y entusiastas, capaces de insertarse en la historia y conquistar el mundo actual. Es urgente, pues, implicar a muchas fuerzas por el Reino de Dios. Jóvenes capaces de asumir el protagonismo. Jóvenes capaces de soñar y de convertir en realidad sus sueños. Querido amigo, la celebración de los 150 años fue seguida por la visita de Don Bosco al Perú. Seguramente, en las pupilas de tus ojos han quedado grabadas imágenes fantásticas de la presencia viva del padre y maestro de los jóvenes. Lo que has vivido que nunca se borre de tus ojos. Más aún, que permanezca grabado en tu interior con letras de fuego y así, en los momentos de desilusión puedas sacar de la urna que llevas dentro recuerdos que te hacen vivir… ¿Y no te gustaría ser como Don Bosco para los jóvenes de hoy? Piénsalo…

Boletín_mayo 2010.indd 5

22/05/2010 10:39:37 a.m.

Promociones 2009

Colegios Salesianos PROM. Artémedis Zatti Col. Don Bosco - Arequipa

PROM. Padre Ricardo Gonzales Llerén Col. San Juan Bosco de Ayacucho

PROM. R.P. Jaime Peidro Juliá sdb Col. San Francisco de Sales - Breña

PROM. Con il Cuore Di Don Bosco Salesiani per Sempre Col. Don Bosco - Callao

PROM. Franco Gonzalo Delgado Polo Col. Salesiano - Cusco

PROM. Miguel Magone Col. Santa Rosa - Huancayo

PROM. Karol Wojtyla Col. Don Bosco - Piura

PROM. Hijos de María Auxiliadora Col. Rosenthal de la Puente - Magdalena

PROM. Miguel Rúa Col. Agropecuario - Monte Salvado

Boletín_mayo 2010.indd 6

22/05/2010 10:39:40 a.m.

Promociones 2009

Colegios María Auxiliadora PROM. Hijas de María con fuerza de corazón Col. María Auxiliadora - Arequipa

PROM. Lynn Jimenez Zárate Col. María Auxiliadora - Ayacucho

PROM. Auxiliatrice Luce D`Amore Col. María Auxiliadora - Barrios Altos

PROM. Ausiliatrice D´ Amore Col. María Auxiliadora - Breña

PROM. Dimaptulavi Col. María Auxiliadora - Callao

PROM. Huellas de Amor Col. María Auxiliadora - Chosica

PROM. Auxilium Juventus Col. María Auxiliadora - Huancayo

PROM. Segni dell`Amore di Dio Col. María Auxiliadora - La Merced

PROM. Ausiliatrice Manan Jaica Addio Col. María Auxiliadora - Mollendo

Boletín_mayo 2010.indd 7

23/05/2010 05:43:42 p.m.

Mundo Salesiano Noticias Nacionales Ordenación de un buen Pastor

l sábado 27 de marzo, el Diácono Domingo Yanqui recibió el sacramento de la orden sacerdotal, en medio de la indescriptible emoción de quienes asistieron al Santuario María Auxiliadora, en el Colegio Santa Rosa de Huancayo. La ceremonia fue presidida por Monseñor Pedro Barreto, Arzobispo de Huancayo. Concelebraron el Inspector de los Salesianos P. Vicente Santilli, y el Director del Colegio Santa Rosa de Huancayo P. Fernando Rodríguez. Durante la ceremonia se destacó la profundidad espiritual y admirable desempeño en su misión como salesiano. El flamante Padre Domingo Yanqui Camala sdb nació en Sipascancha Alta, distrito de Colquepata, en la Provincia de Paucartambo, en el Cusco, el 4 de agosto de 1973. A los 12 años de edad se muda a Calca para estudiar la secundaria en el Instituto Nacional Agropecuario No. 28. Durante su adolescencia conoce a los salesianos quedando, desde entonces, prendido del carisma de Don Bosco. El Padre Domingo es fruto de la casita Don Bosco del Cusco donde vivió mucho tiempo. Actualmente trabaja en Monte Salvado en el Cusco

IX Congreso Nacional del MJS

Eligen a nuevo Consejo Nacional del Movimiento Juvenil Salesiano

ajo el lema “Joven, haz brillar tu luz en el Mundo” se realizó el IX Congreso Nacional del Movimiento Juvenil Salesiano (MJS), los días 23, 24 y 25 de abril en el Oratorio del Rímac. Participaron más de 120 jóvenes con sus asesores, representantes del MJS en las diferentes obras de Salesianos e Hijas de María Auxiliadora en el Perú. En el congreso tuvo como fondo el ser una fuerte experiencia de espiritualidad salesiana entre los jóvenes, una vivencia de comunión, participación y evaluación. Así como decidir las políticas de trabajo del MJS. En el encuentro se eligió al nuevo Consejo Nacional para el periodo 2010 al 2012, la cual está integrada por Challs Plaza (Callao) como coordinador nacional, Magaly Collana (Ayacucho) consejera de apostolado, Miguel Rodríguez (Arequipa) consejero de formación, y Vanessa Rodríguez (Arequipa) consejera de comunicación

¡Suscríbete, difúndelo ... y apóyanos generosamente! Av. Brasil 218, Lima 5 Telfs.: (0051-1) 425-0880 / 332-8226 Cuenta en soles - Bco. de Crédito Nº 191-10571824-0-09

Boletín_mayo 2010.indd 8

Un medio de formación, información, cultura y entretenimiento a tu alcance

www.salesianos.pe/boletin

22/05/2010 10:39:46 a.m.

Mundo Salesiano Noticias Internacionales 1) Puerto Príncipe, Haití - 12 de febrero de 2010. Don Pascual Chávez en oración delante de los escombros de las pequeñas escuelas del Padre Bohnen (OPEPB). Aquí un mes antes, el 12 de enero, encontraron la muerte cerca de 250 muchachos y sus profesores. A su derecha el Superior de la Visitaduría de Haití el padre Sylvian Ducange, a la izquierda el padre Charles Jacques.

2) Medellín (ANS) Del 24 al 27 de febrero, en Rionegro, Colombia, se llevó a cabo el encuentro de los Delegados de Comunicación de las Inspectorías Salesianas de América, convocados por el P. Filiberto González, Consejero General de Comunicaciones de la Congregación. Los delegados fueron convocados para revisar el Sistema Salesiano de Comunicación Social, impulsar el Proyecto de Formación de Comunicación Social de cada Inspectoría, reflexionar sobre las ventajas y posibilidades de la Web 2.0, crear algunas estrategias para el trabajo Inspectorial, inter-inspectorial y mundial.

3) Roma, Italia (ANS) 27 de marzo de 2010. El Rector Mayor convocó un encuentro de los responsables de las Procuras Misioneras y de las ONG empeñadas en la reconstrucción de Haití y, un relanzamiento de la presencia salesiana en Haití después del terremoto del 12 de enero. Estuvieron presentes, el Ecónomo General, el señor Claudio Marangio, el padre Klement, Consejero para las Misiones, el padre Sylvain, Superior de Haití, Sor Tallone, Consejera para la Administración y Sor Giorgi de las FMA.

4) Malta - La Valletta, 21 abril de 2010- Fue muy grande la participación y la contribución de la Familia Salesiana de Malta durante la visita que el Papa Benedicto XVI hizo a la isla de Malta el 17 y el 18 de abril, participando, sobre todo, en la Eucaristía a Granaries y al encuentro con los jóvenes en Valletta. El grupo Amigos de Domingo Savio participó de la procesión nocturna que terminó en la plaza de Granai en Floriana. El padre Savio Vella, salesiano, delegado arzobispal para la pastoral juvenil, fue el organizador del encuentro con los jóvenes Malteses entre los cuales estaban varios miembros del Movimiento Juvenil Salesiano.

Boletín_mayo 2010.indd 9

22/05/2010 10:39:47 a.m.

La casa de nuestra Madre Auxiliadora Llamado a la solidaridad de sus hijos Desde su llegada al Perú en 1891, los Salesianos, siguiendo las enseñanzas de Don Bosco, tuvieron en mente erigir un templo donde se rindiera culto a la devoción de “María Auxiliadora”.

a Basílica de María Auxiliadora de Breña ha estado desde sus inicios vinculada a notables personajes y a la historia misma del Perú, en 1906, coincidiendo con la celebración del tercer centenario de la muerte de Santo Toribio de Mogrovejo, se colocó su primera piedra en acto solemne que contó con la presencia del Presidente José Pardo y Barreda. Por varios años la obra fue paralizada pero en 1916 el Arzobispo de Lima, Monseñor Manuel García Naranjo, en documento público indicaba: “…estamos conformes en que se levante como homenaje nacional de todo el Perú a María Auxiliadora, en conmemoración del primer centenario de la independencia del Perú”. Es así que en 1921 fue inaugurada con la asistencia del Presidente Augusto B. Leguía. La imagen de María Auxiliadora fue bendecida por el Excmo. Embajador Pontificio Mons. Carlos Pietrapaoli quien en aquella ocasión exhortó a los fieles al amor y a la devoción de la Virgen bajo la advocación de “Auxilium Christianorum”. En 1925, la Iglesia de María

Escribe: Juan Pardo Fundación Don Bosco

Auxiliadora fue agregada a la PATRONAL MAYOR DE SAN PEDRO EN ROMA y en 1963 se recibe con beneplácito y alegría el nombramiento de Básilica Menor que le da el Papa Juan XXIII. El órgano de la Basílica, donado por las señoritas Dubois, fue construido por Giovanni Tamburini en 1933 y en marzo de 1934 fue bendecido por el Nuncio Apostólico Mons. Gaetano Cicognani. En su momento ha sido considerado como el más grande y completo del Perú, y el más apto para conciertos. El 2009, luego de estudios evaluativos realizados por dos importantes universidades, se evidenció la necesidad de ejecutar trabajos de reforzamiento a este edificio que es catalogado como importante por el valor histórico que tiene, y por congregar a un gran número de personas en su interior, asimismo se ha evaluado el estado del órgano e igualmente se recomienda su restauración. Animémonos ahora, como hijos agradecidos, a arreglarle la casa a nuestra Madre Auxiliadora en miras al bicentenario de su construcción y de la independencia de nuestro Perú

Boletín_mayo 2010.indd 10

22/05/2010 10:39:48 a.m.

Con el corazón de Cristo en el corazón del mundo

Voluntarios con

Don Bosco Un día como cualquiera: rezar laudes y salir temprano a la oficina, soportar con paciencia el micro lleno, alegrar a mis compañeros de trabajo por una injusticia del jefe, almorzar con un joven amigo mientras escucho sus problemas, correr para llegar puntual a misa y rezar el rosario, y al final llegar a casa para cenar con la familia. Toda una aventura del día a día para mostrar al mundo que Dios ama al mundo.

os Voluntarios Con Don Bosco (CDB), formamos un Instituto Secular, miembros de la Familia Salesiana, integrado por varones que hemos decidido permanecer en el mundo, viviendo los Consejos Evangélicos (castidad, pobreza y obediencia), respondiendo de esa manera a la llamada de Dios, para seguirle más de cerca, insertados en las diversas realidades sociales a través de nuestras profesiones u oficios, para renovar la sociedad “desde adentro” con los valores cristianos.

Nos identificamos de manera muy cercana, con la “levadura en la masa” que Jesús mencionó en el Evangelio, siendo fermento en los distintos ambientes sociales ejerciendo los roles de: profesores, artistas plásticos, políticos, doctores en genética, antropólogos, médicos cirujanos, marketeros, periodistas, trabajadores sociales, sicólogos, músicos, comerciantes, etc., ya que toda profesión u oficio es útil para establecer un diálogo franco y abierto con el mundo, muchas veces contrarios a los valores del Reino.

Como no tenemos obras o apostolados propios, los “Voluntarios” hacen de su vida diaria una entrega a Dios para mantener vivo el “Da mihi animas” de Don Bosco, dando preferencia al encuentro con jóvenes y los más desfavorecidos de la sociedad. Nuestro apostolado es amplio y personal, se desarrolla de preferencia en nuestros propios ambientes: trabajo, familia, centro de estudios, la calle o en la misma Iglesia. Desarrollamos la vida fraterna a través de la comunión con los demás CDBs, del propio país o del mundo entero, a través de reuniones o medios de contacto (la tecnología, como el internet, es una gran ayuda para ello) esto da la seguridad de mantener viva la vocación, ya que nos sentimos unidos en la oración y el diálogo fraterno, porque no vivimos en comunidad, como si lo hacen los religiosos. Vivimos solos o con nuestras familias, dependiendo de la realidad de cada uno, manteniendo siempre la comunión fraterna. Cada “Voluntario” se compromete a vivir su consagración como “ermitaño del mundo”, llevando una vida en silencio y discreción, ya que no podemos mencionar abiertamente nuestra condición, ello nos permite una mayor libertad de acción y así no nos encasillen. Así nuestro testimonio de vida se vuelve en una genuina donación de amor, para mostrar a las personas que nos rodean que es posible vivir respetando a cabalidad la dignidad del hombre imagen de Dios Si este es el camino que buscabas o conoces a alguien que le interese, comunícate con nosotros a través del siguiente mail: cdb_peru@hotmail.com 11

Boletín_mayo 2010.indd 11

22/05/2010 10:39:49 a.m.

Iglesias juveniles construyendo vecindades fraternas Desde 1999 las Comisiones Episcopales de la Juventud (CEJ) de la Iglesia Católica del Perú y del Ecuador promueven Encuentros Binacionales Juveniles. Hoy en día nuestros muchachos de ambas patrias se miran a las caras, van aprendiendo a ver en conjunto las tareas fronterizas de integración humana y evangelizadora.

e esta labor de las CEJ no nos hemos percatado, a pesar de los varios años de encuentros transcurridos, que se van convirtiendo en semilleros de agentes pastorales amigos que un día, superando fronteras y prejuicios del pasado, perfilarán unas iglesias más acordes con Aparecida y mejores servidoras de la “Patria grande” (Latinoamérica y el Caribe) en comunión de amistad, programas y tareas comunes. Alternadamente, y ahora cada dos años, se encuentran nuestros muchachos en algún lugar cercano entre Perú y Ecuador. Este año le tocó a Machala, capital de la provincia de el Oro (fronteriza con Tumbes) y 4ta en importan-

cia, después de Quito, Guayaquil y Cuenca. Además tiene un distrito en honor a nuestra paisana Santa Rosa de Lima. Por segunda vez anduve (la anterior fue en Chiclayo 2008) compartiendo mi experiencia de asesor de movimientos apostólicos juveniles en el Perú con los chicos y asesores del Ecuador, acompañándolos en sus reflexiones y en sus compartires de amistad, oración, trabajos en grupo, actuaciones culturales, etc. La finalidad de este encuentro fue dar “Respuesta de fe e integración en el camino misionero juvenil”. Tuvo como lema “Aquí estoy yo, Jesús para hacer tu voluntad” (Hbr 10,9) y como objetivo general “fortalecer el espíritu misionero juvenil a

Escribe: P. Fernando Edwards

través del encuentro, del compartir y la celebración de las experiencias de vida y misión de la pastoral juvenil de Ecuador y Perú.” Creo que es una responsabilidad de la familia salesiana el no ignorar estos andares eclesiales de encuentros juveniles fronterizos que deberán ir creciendo en profundidad de fe, en ahondamiento de conocimientos y comprensiones mutuas y mirando también a la solidez de un porvenir de sincera amistad cívico y religiosa que será el mejor sistema preventivo de posibles desinteligencias futuras. Don Bosco quería llegar a “toda la juventud”: ¡qué buena ocasión para entenderlo también a través de estos encuentros binacionales juveniles

Boletín_mayo 2010.indd 12

22/05/2010 10:39:50 a.m.

Especial Peregrinación de la Urna de Don Bosco por el Perú Del 17 marzo al 08 abril del 2010

Boletín_mayo 2010.indd 13

23/05/2010 05:43:50 p.m.

Don Bosco en el Perú Entrevista al Padre Miguel Montes Presidente de la Comisión Central de la Visita de la Urna de Don Bosco al Perú.

“...Continuemos de la mano con

Don Bosco

El P. Miguel Montes sdb cumple 25 años con los salesianos y 17 de sacerdote, pero toda una vida con la Familia Salesiana, teniendo a Don Bosco como ejemplo desde niño. Este año tuvo la responsabilidad de presidir la Comisión Central que organizó la visita de la Urna de Don Bosco al Perú. Él nos cuenta sus impresiones y la experiencia que le ha tocado vivir. ¿Por qué se realizó el recorrido mundial de la urna de Don Bosco? El recorrido de la urna de Don Bosco que contiene su reliquia, es una iniciativa del Rector Mayor Don Pascual Chávez, para conmemorar los 200 años del nacimiento de Don Bosco que se celebra el 2015. El objetivo principal no es solo despertar en los salesianos los sentimientos de reencontrarnos con Don Bosco y de reforzar el carisma, sino también que aquellos que no lo conocen puedan darse cuenta del valor de este hombre y gran santo de la Iglesia. ¿Qué sentimientos le ha dejado la responsabilidad de haber liderado la peregrinación de la Urna de Don Bosco por el Perú? Ha sido un reto que no esperé jamás, mi vida siempre ha estado acompañada por la aureola de Don Bosco. Cuando se me pidió en la reunión del Consejo Inspectorial que pudiera acompañar la Urna de Don Bosco, en primer lugar me sentí, no solamente indigno, sino sentí que había hermanos que podían hacerlo mejor, reaccioné mucho después porque dije: Don Bosco quiere que lo lleve de la mano por mi país y me quiere pedir algo grande en mi vida, y así se lo manifesté luego al P. Inspector.

¿Cuánto tiempo tomo la preparación del recorrido y que esfuerzos se requirieron? Bueno, el recorrido lo estamos preparando desde el año pasado, sacamos un manual que lo distribuimos a cada una de la obras para realizar lo mejor posible las indicaciones. Los hermanos trabajaron duro, empezando de la formación de las comisiones hasta alcanzar todos los detalles. ¿Cómo estuvieron organizadas las comisiones dentro de la Comisión Central y quienes la integraron? Bueno, estuvo quien habla que presidía la comisión, el P. Félix López viendo la parte espiritual con la gente, luego estaba la parte logística y económica a cargo del P. Esteban Gorecki, luego la parte de las comunicaciones encargada al P. Alejandro Arango. ¿Cómo sintió el fervor de la gente en las diferentes casas? Hace un momento antes de iniciar la entrevista, tú me decías que cada momento era como si Don Bosco llegara al Perú por primera vez, ese es el mismo sentimiento que yo tuve, al ver a la población que se agolpaba para ver a Don Bosco, sentías como el pueblo ama y quiere el carisma de Don Bosco. La gente se

Escribe: David Hummel

ponía a conversar con Don Bosco, como si fuera un tú a tú y es el esfuerzo enorme y grande de tantos laicos fue admirable. Uno de los beneficios del recorrido de la urna era otorgar la indulgencia plenaria ¿En qué consistía? El Santo Padre a través de la Penitenciaría Apostólica nos concedió este regalo. La indulgencia plenaria significaba que a través de algunas acciones concretas como eran: la confesión, la comunión, la oración por el Santo Padre y algunas oraciones más simples. Las faltas que se cometen por los pecados son borradas para siempre. ¿Qué conclusiones tiene de todo el recorrido y su mensaje final? Creo que la principal conclusión es que a la Familia Salesiana, Don Bosco nos deja el mensaje de que quiere seguir siendo una persona viva en el Perú, que tengamos a Dios como la gran primacía de nuestra vida, que nos dirijamos más hacia los pobres, hacia la gente necesitada. Un mensaje final sería, que continuemos de la mano con Don Bosco porque no se ha ido, se ha quedado y quiere que demos este mensaje de esperanza que trae el Evangelio

Boletín_mayo 2010.indd 14

22/05/2010 10:39:53 a.m.

Don Bosco en el Perú Cortesia: Diario el Comercio, publicado el 15/03/2010

El recorrido mundial de la reliquia se inició en Valdocco, Turín, el 25 de abril del año pasado

Itinerario peruano

ECUADOR

Nació en una pequeña aldea del antiguo reino de Piamonte, al norte de Italia. Es conocido como el santo de los jóvenes por su dedicación a ellos, principalmente por los más pobres, por quienes trabajó toda su vida en su educación y evangelización.

I Becchi

ITALIA Roma

200 km

8 Piura

6-7 de abril

P RÚ PER

Mar Mediterráneo

az 7 Huaraz

Fundó la Sociedad de San Francisco de Sales (18 de diciembre de 1859), conocida hoy como la Congregación Salesiana de Don Bosco.

La reliquia ingresará al Perú el 17 de marzo en la tarde, procedente de la ciudad boliviana de Copacabana. Permanecerá hasta el 7 de abril, para partir luego hacia Ecuador.

5 de abrill

Lima 6 5 Huancayo 24-25 de marzo 26-31 de marzo Cusco 18-19 de marzo Ayacucho 4 2 22-23 de marzo Puno 17 de marzo

Arequipa 20-21 de marzo

La reliquia

Vidrio templado extrabrillante

La Iglesia Católica llama reliquias a los restos de los santos después de su muerte. Puede ser el cuerpo entero o cada una de las partes en que se haya dividido, o hasta son ropas u objetos. En el caso de Don Bosco se trata de su mano derecha, debidamente conservada y colocada en una caja lacrada. Dimensiones 27 cm Longitud: Altura: 9 cm Profundidad: 16 cm

Lámina de zinc 1,5 mm

Yeso en resina acrílica

Algodón hidrófilo

Peregrinación mundial

La urna

Tras recorrer el centro de Italia, la urna partió en junio en su visita por los cinco continentes, empezando por Latinoamérica. El programa de peregrinación se basa en las regiones salesianas en el mundo.

Contiene la imagen de Don Bosco, réplica de la que se halla en la Basílica de María Auxiliadora de Valdocco*, en Turín. Fue diseñada por el arquitecto Gianpiero Zoncu y realizada en aluminio, bronce y cristal. Peso Urna Base rodante

América cono sur, junio 2009-febrero 2010 Interamérica, marzo-octubre 2010 Asia Este Oceanía, noviembre 2010-abril 2011 Asia Sur, mayo-noviembre 2011

570 kg 280 kg

El conjunto fue colocado en el interior de la escultura

BOLIVIA

Uniones magnéticas

Resina epoxi

Manos de yeso

*Donde reposan las restantes reliquias del santo

Lema que Don Bosco adoptó para su obra: Da mihi animas, caetera tolle ( “Dame almas y llévate lo demás”)

1,32 metros

Altorrelieves de rostros juveniles de los cinco continentes

Europa Oeste, mayo-junio 2012/ setiembre-noviembre 2012

Copacabana

El rostro de yeso de la escultura se hizo con un molde tomado de la cara de Don Bosco, al día siguiente de su muerte

El cofre fue lacrado con un documento y el sello del Vaticano

Cofre de zinc sellado

África Madagascar, diciembre 2011abril 2012/ julio-agosto del 2012 Europa Norte, diciembre 2012-agosto 2013 Italia Medio Oriente, setiembre 2013-enero 2014

Traslado Existe una camioneta especialmente acondicionada para el transporte de la reliquia para cada país anfitrión, y es previamente enviada desde Italia. Los choferes, también italianos, han hecho un juramento de no ceder el volante del transporte ni separarse de la reliquia.

Mapa de Europa. En la cabecera (extremo opuesto) figura un mapamundi

2015

Conmemoración del bicentenario

La base representa un puente sostenido por cuatro pilares

1815

Uso de rampas y una plataforma rodante

Nacimiento del santo

etro

2,5

tros

Acompañan la urna certificados de autenticidad del arzobispo de Turín y del secretario de Estado del Vaticano Los que participen en las actividades obtendrán una indulgencia plenaria (perdón de los pecados)

Fuentes: P. Alejandro Arango, Congregación Salesiana en el Perú/ www.donboscovisitaelperu.com/ANS (Agencia Info Salesiana)

Boletín_mayo 2010.indd 15

15 EL COMERCIO

22/05/2010 10:39:56 a.m.

17 marzo - 08 abril

Don Bosco en el Perú 16

Boletín_mayo 2010.indd 16

23/05/2010 05:44:05 p.m.

Infografía: Martín Arias 17

Boletín_mayo 2010.indd 17

22/05/2010 10:40:14 a.m.

Don Bosco en el Perú

Don Bosco

Conocí a …Déjame que te cuente

Las muestras de cariño hacia Don Bosco no se dejaron esperar. Cientos de personas compartieron sus testimonios a través de la web: www.donboscovisitaelperu.com, aquí algunos de ellos. Mary Reyes Zapata “Cuando estuve cerca de Don Bosco sentí algo en mi corazón como un alivio, una caricia tierna y un desprendimiento de que el dolor que sentía no volvería mas, yo se que Don Bosco me curo de esas taquicardias que sentía y hoy tengo la seguridad que con su bendición saldré adelante.” Brian Vega Delgado “Llegué al Colegio de Ayacucho en 2do de secundaria, nieto de una ex profesora de la institución, que ya desde muy pequeño me había inculcado el amor Salesiano. La alegría es uno de mis principales motores, y aunque mis creencias no son las mismas, tengo la seguridad de que Juan Bosco es una de las personas claves de la historia, pues sin juventud no hay ideales nuevos.” Guido Chirinos “Increíble, Don Bosco está aquí, tantos años que pasé cantándote y rezando y ahora estás aquí, mi hija ahora te canta y proclama en el colegio Maria Auxiliadora de Arequipa, yo lo hice por 14 años. Saludos para mi promoción 1991 del colegio Salesiano Arequipa,” Marcos Fernando Salazar Oncoy “Es una gran alegría recibir a nuestro padre Don Bosco, soy un joven de Huaraz, soy catequista en el oratorio don Bosco de los Andes guiados por el padre Hugo de Censi. Gracias por este regalo a toda la familia del oratorio de los Andes .“ Luis Alberto Urbina Chávarry “Querido Don Bosco tú decías: “Formemos un solo corazón y una sola alma”, míranos ahora, todos somos un solo corazón y una sola alma entorno a tu visita.” Juan Carlos delgado “Conocí a Don Bosco por una biografía que me prestaron, intente estudiar en el colegio de los salesianos de Arequipa pero no ingrese, a pesar de eso leí mucho sobre Don Bosco”. Diego A. Urquizo “Me encuentro en este momento en EE.UU. exalumno Salesiano de la promo 2008 Angeli Redemptoris, siempre al tanto de todo lo concerniente a los Salesianos, espero muchos entendamos el mensaje y el propósito de la visita de Don Bosco.” Bryan Martin Encina Navarro “Don Bosco, hace 3 años te conocí gracias a las Hermanas Salesianas Oblatas del Sagrado Corazón de Barranca, derrama tus bendiciones sobre todo nuestro pueblo peruano y ayuda a los que necesitan del amor de Dios.” Aída Liliana Yábar Noda “Querido Don Bosco; Manolo y yo este 24 de Mayo 2010 cumpliremos 25 años de matrimonio. Ambos ex-alumnos salesianos al igual que nuestras 2 hijas quienes crecieron bajo la protección y amparo de nuestra Madre María Auxiliadora. Así como el nuestro, hay muchísimos hogares que siguen trasladando y multiplicando esta semilla de amor, oración, trabajo, servicio y alegría.” Daniela Cornejo “ Fue un encuentro personal, pequeño pero trascendente. A veces el día a día que vivimos es tan absorbente, que pocos son los espacios de intimidad y encuentro con el Señor, y este fue uno de esos en los que bajo la figura de Don Bosco, su espiritualidad y modelo de vida, me reencontré con las raíces de la vocación salesiana.”

Boletín_mayo 2010.indd 18

22/05/2010 10:40:16 a.m.

Don Bosco en el Perú

17 de marzo

Don Bosco en el altiplano

Él nunca se fue de Puno Hace más de 30 años que los salesianos dejaron la ciudad de Puno, pero pareciera que nunca se hubieran ido. La peregrinación de la Urna de Don Bosco fue el termómetro que demostró que el altiplano, es más salesiano que lo imaginado.

Escribe: Walter Fajardo

os puneños tuvieron el privilegio de ser los primeros en ver al Santo. Y como dijo algún poblador a viva voz, “había que recibirlo con todas las de la ley”. Con alegría, optimismo y con el corazón abierto. Hacer de su visita algo inolvidable. La comisión del recorrido de la Urna de Don Bosco y el Padre Inspector a la cabeza, había llegado procedente de Bolivia, donde recibieron la urna en el hermoso Santuario de la Virgen de Copacabana, para luego traerlo a tierra peruana. La primera parada fue en la provincia de Yunguyo. Tuvo un cálido homenaje, para de allí enrumbar hasta Salcedo, donde con

gran júbilo fue recibido por los pobladores y exalumnos y alumnas que alguna vez se formaron en la antigua Escuela Normal Salcedo. En este lugar, por años se formó a generaciones de educadores que hoy recuerdan con cariño la educación recibida con la mística de Don Bosco. Si Salcedo generó alegría, el ingreso de la urna al centro de Puno tuvo magnitudes mayores. Emocionante y multitudinario. Desde el ingreso a la Plaza de Armas pobladores (de todas las edades) con banderitas y banderolas, comparsas, al son de tambores y sicuris, abrían paso hasta una plaza colmada de gente.

El padre Inspector comentó “los choferes italianos que habían acompañado la urna de Don Bosco por varios países, me decían: en ninguna parte hemos visto a tanta gente como en Puno”. Ya en la catedral el Obispo de Puno, Monseñor Jorge Carrión Pavlich, esperaba al Santo Educador, en un ambiente donde no cabía nadie más. “A la visita de estas santas reliquias, no solo nos recuerda la presencia de la Sociedad Salesiana en Puno. El hecho que ingrese al Perú, por Puno, es un signo que ratifica la presencia Salesiana. Y como a San Juan Bosco que en sueños veía el futuro, sueño también el retorno de los Padres Salesianos y de las Hermanas de María Auxiliadora.” La urna antes de partir recibió el homenaje de diversas instituciones, entre ellas la Municipalidad Provincial de Puno, cuyo alcalde Ing. Luis Butrón Castillo le impuso la medalla de la Ciudad, en representación de un pueblo que vive a Don Bosco. Y como reflexiona el Padre Miguel Montes, responsable del recorrido de la urna, “el recibimiento en Puno, fue como un reclamo de parte de Don Bosco a nosotros los salesianos. Como si nos hubiera dicho: Puno está en mi corazón, y así no puedan estar por circunstancias diversas, Puno seguirá en mi corazón 19

Boletín_mayo 2010.indd 19

23/05/2010 05:44:16 p.m.

Don Bosco en el Perú

18 - 19 de marzo

Padre,

El Imperio Incaico se rinde a tus pies La mañana del 18 de marzo de 2010, llegó a la Ciudad de los Incas, la tierra de descendientes de grandes hombres, nuestro Padre, “el Padre de los Jóvenes”: San Juan Bosco. Sus reliquias recorren el mundo. Y en esa imponente urna, que llegó al Cusco, se encontraba su mano derecha.

emos sido testigos del infinito amor de nuestra Madre María Auxiliadora, por habernos dado a un ejemplo vivo de perseverancia, humildad, y sobre todo alegría juvenil en la Santidad de San Juan Bosco, que luego de más de un siglo y a puertas de celebrar los 200 años de su nacimiento, sigue viviendo en el corazón de la humanidad. La Plaza de Armas del Cusco,

como ningún otro lugar del Perú y posiblemente del mundo, fue testigo privilegiado, de los más importantes acontecimientos históricos del mundo andino. La vieja Huacaypata -así era llamada por los Incas- será por siempre el “ombligo” del Tawantinsuyo y tuvo el orgullo de recibir al Padre, al amigo, al maestro de los jóvenes, quien dijo en vida: “Me basta que sean jóvenes para que los ame”.

Escribe: P. Jesús Jurado sdb

Un mensaje de bienvenida “Don Bosco el Cusco abre sus puertas al amor que tu nos traes -era la bienvenida del Inca a la llegada de las reliquias de Don Bosco- nuestra fortaleza de Sacsayhuaman, te saluda con la solidez de sus piedras, que hablan de una historia milenaria, aquí a la sombra de sus muros, tú habitas en el corazón de tus hijos. La majestuosidad de Pisaq y Ollantaytambo elevan un canto de gratitud al astro rey, por permitirnos tu presencia en el centro y ombligo del mundo. Don Bosco: Machupicchu, maravilla de la humanidad, se pone de pie para expresar la

Boletín_mayo 2010.indd 20

22/05/2010 10:40:17 a.m.

Don Bosco en el Perú alegría que siente al acogerte como energía de Santidad que vienes a compartir con nosotros”. Al finalizar este saludo a nuestro padre, una única voz se escuchaba en la Plaza Principal del Cusco: Haylli Don Bosco…. Haylli (¡Fuerza, Viva, Don Bosco!). Don Bosco: ¡Cusco te ama! Antes de que Don Bosco pisase el Cusco, la ciudad estaba de fiesta. Los exalumnos y exalumnas, los padres de familia, los alumnos y alumnas de los Colegios Salesianos y María Auxiliadora, todos sabían que era el primer santo que pisaría suelo Cusqueño. Las frases alusivas a su llegada cubrían las calles, las avenidas, las estaciones de radio y televisión. El grito era uno solo: Don Bosco: ¡Cusco te ama! Eran las tres de la madrugada del 18 de marzo. Las reliquias de Don Bosco llegaron a la Catedral de San Jerónimo, en la entrada al Cusco, para después horas más tarde ingresara triunfante por las principales calles de la ciudad. A su paso era saludado por las autoridades, las instituciones, las personas. La población se volcó a la Plaza principal para saludar al Santo. Nuestro Alcalde el Señor Luis Flores, dio la bienvenida a nuestro padre, y le entregó la llave de la Alcaldía y lo declaró “Ciudadano de Honor” a nombre de la Ciudad Imperial.

Hasta nuestro querido Arzobispo Monseñor Juan Antonio se refirió a las obras de Don Bosco en el Valle Sagrado de los Incas. “He recorrido muchos pueblos, muchas ciudades de la Arquidiócesis del Cusco. He sentido la presencia de los hijos e hijas de Don Bosco. En las alturas de Lares, Amparaes, o en la selva de Monte Salvado y Quebrada Honda, o en Calca, los salesianos han hecho una grandiosa obra en beneficio de los más pobres y abandonados. Ese fue el sueño de San Juan Bosco. Creo, que Don Bosco está contento con sus hijos e hijas, con los que siguen dando su vida para hacer de todos sean honrados ciudadanos y buenos cristianos”.

Una lágrima a la partida de nuestro Padre A las 10 de la noche todo estaba concluido. Nuestro Padre debía partir. Miles de personas lo habían visto de cerca. Algunos se habían puesto cerca al Padre, para contarle sus problemas y sus dificultades. “He salido reconfortada” -comentaba una madre-. Alguien había depositado cerca de la urna una foto: “Padre, por favor ayúdame en la formación de mi hija, yo ya no puedo”. Frases, mensajes, historias, se cuentan por decenas. Su partida fue dolorosa. “No te vayas, Padre”. “Quédate con nosotros”. Su partida nos parecía su muerte. Parecía que éramos los chicos de 1888, de aquel 31 de enero, cuando nuestro Padre dejaba el último mensaje: “Dile a mis muchachos que los espero a todos en el Paraíso”

Boletín_mayo 2010.indd 21

22/05/2010 10:40:19 a.m.

Don Bosco en el Perú

20 - 21 de marzo

La Ciudad Blanca se rindió ante Don Bosco

Escribe: P. Fernando Huacac sdb

La visita del Santo de la Juventud fue una experiencia fascinante. Mucho antes de que llegara, los exalumnos se asomaban a la portería preguntando “¿Dice que Don Bosco va a llegar?” porque el comentario corría como noticia mañanera. Nos sentíamos como con santo orgullo, apenas podíamos creer lo que se avecinaba.

os adolescentes y jóvenes vibraban por Don Bosco, lo recibieron con cantos, vivas y aplausos, participaron con ganas en las celebraciones y muchos prometieron cambio de vida y compromiso con la Obra Salesiana. La Eucaristía de bienvenida se celebró en la Catedral de Arequipa y estuvo presidida por el Arzobispo Mons. Javier del Río Alba. En la homilía resaltó la importan-

cia de Don Bosco para la Iglesia y para el mundo. Este mensaje tuvo eco en el ámbito civil cuyas autoridades se expresaron con gratitud y entregaron diplomas y medallas de reconocimiento. Por televisión se pasó varias veces la conferencia de prensa, la vida de Don Bosco, muchas entrevistas, spots publicitarios y en directo los momentos más importantes. Los periódicos nacionales informaron la noticia y aún más

Boletín_mayo 2010.indd 22

22/05/2010 10:40:19 a.m.

Don Bosco en el Perú

los locales. Lo mismo sucedió con las radios. Tanto al ingreso como a la salida hubo una nutrida caravana de vehículos adornados. Se contó con la escolta de la Policía Nacional en la estadía en Arequipa y en todo el trayecto de este departamento. Todas las ramas de la Familia Salesiana y los diversos frentes de esta obra se comprometieron con un encargo: así pudo afrontarse bien la gran afluencia de personas, que según la prensa fue de 15000 personas. Desde la bienvenida hasta la despedida la Urna de Don Bosco estuvo rodeada por grupos de personas que cada tres minutos rotaban. Faltó tiempo para atender a las personas que querían ver a Don Bosco y ganar una indulgencia plenaria. Toda la presencia de Don Bosco estuvo animada creativamente

por los diversos grupos de la Familia Salesiana, tanto del lado de los Salesianos como de las Hijas de María Auxiliadora: hubo reflexiones acerca de la vida de Don Bosco y de su espiritualidad educativa, colecta por Haití, eucaristías, confesiones, rosarios, teatros, testimonios de vida, promesas, propósitos de cambio de vida y cantata juvenil. La Comunidad Salesiana, encabezada por el P. Director, Juan Pun, realizó una ardua labor para difundir y concretar el evento. Ante todo, se convocó a los directivos de la Familia Salesiana y animadores de notable trayectoria y se programó en varias reuniones; se informó del evento a la población arequipeña mediante los medios masivos de información, afiches, banderolas y gigantografías; se invitó a las personas comprometidas con la obra salesiana y se entregó detalles de reconocimiento. El evento se concluyó con la evaluación en vistas de un mayor compromiso y trabajo conjunto. Antes de partir hacia Ayacucho la urna paso por Majes-Pedregal, donde se le rindió un sentido homenaje con gestos muy hermosos de amor y fervor, llenando de emoción a los visitantes del lugar que se identifican con Don Bosco y el carisma salesiano

Quiero hacer eco de la impresión de un joven llamado Miguel Rodríguez: “Hace más de 150 años, el Señor Jesucristo nos regaló un padre, un maestro y un amigo en la persona de Don Bosco y este año tuvimos la bendición de tener sus restos entre nosotros. Más que un momento emotivo, fue para nosotros motivo de renovación espiritual. Su presencia reanimó nuestro compromiso con los jóvenes y fortaleció nuestro espíritu para el servicio del Señor. La Urna de Don Bosco partió a otros países, pero su carisma y su presencia nunca dejarán nuestras vidas, ni nuestros corazones”. El lema que nos acompañó fue “Don Bosco vive”. Esto será una realidad si pequeños y grades, si jóvenes y consagrados vivimos al ritmo de Don Bosco: “todo por Cristo, todo por María y todo por la Iglesia”. Atentamente, Comunidad Salesiana de Arequipa.

Boletín_mayo 2010.indd 23

22/05/2010 10:40:20 a.m.

Don Bosco en el Perú

Los Pastores celebran a Don Bosco Las Diócesis visitadas han tenido una respuesta fraterna en la voz de sus respectivos pastores.

l Altiplano puneño tan querido y añorado por los Salesianos e hijas de María Auxiliadora acogió con cariño profundo y agradecido a Don Bosco cuando venía de Bolivia. Mons. Jorge Carrión Pavlich, Obispo de Puno, se asoció a esta alegría y nos profetizó: “ A la visita de estas santas reliquias, no solo nos recuerda la presencia de la Sociedad Salesiana en Puno. El hecho que esta urna ingrese al Perú, jus-

Escribe: P. Alejandro Arango sdb

tamente por Puno, es un signo que ratifica la presencia Salesiana en esta ciudad y en este Altiplano y, como a San Juan Bosco que en sueños veía el futuro, sueño también el retorno de los Padres Salesianos y de las Hermanas de María Auxiliadora”. El Altiplano ya nos había conmovido y ensanchado el corazón. Cusco con su solemne recibimien-

Boletín_mayo 2010.indd 24

22/05/2010 10:40:21 a.m.

Don Bosco en el Perú to nos adentró en el alma andina y mestiza que es nuestro Perú. Llegando a Arequipa, bajo la presencia majestuosa del Misti, y recibidos por tantos jóvenes, sentimos las palabras de Mons. Javier del Río como una llamada del Espíritu: “Señor danos el celo de evangelizador, de celo apostólico de San Juan Bosco”. Luego, añadió: “Los co-fundadores de la gran familia salesiana, fueron todos jóvenes. Ya de los inicios Don Bosco supo delegar en ellos el don de responsabilidades y (…) nos ha dejado testimonio de la gran potencialidad que tiene todo joven de lo profundo de su ser”. Mons. Gabino Miranda Arzobispo Auxiliar de Ayacucho, evocó más bien el temple luchador de Don Bosco y el carácter profético del Sueño de las Dos Columnas que presagiaban tiempos difíciles para la Iglesia y para el Papa especialmente. Con Mons. Barreto en Huancayo se resaltó la atención y cuidado que puso Don Bosco por los muchachos menos favorecidos y más expuestos a las injusticias de los cambios sociales y económicos. Ante la superficialidad con la que se vive la existencia, Mons. Norberto Strottman de Chosica, nos recordaba que: “En los santos festejamos que Dios, en ellos ha logrado lo que quiere para nosotros, …. En este sentido (la presencia de Don Bosco) es también una invitación a que tomemos en serio nuestras vidas, cada uno de nosotros tiene vocación, por cada uno de nosotros Jesús se entregó e invita a una vida que vive del amor”. Sin duda que la santidad viene de Dios y se construye aferrándose a la Eucaristía, así nos lo recordaba

el Arzobispo de Lima y Primado del Perú, su Eminencia Cardenal Juan Luis Cipriani Thorne: “Esta eucaristía en la que Cristo se ofrece como siempre, (y hoy) tenemos una ocasión muy buena para recordar como un hombre, un sacerdote, san Juan Bosco se tomó en serio cumplir su misión, se tomó en serio servir a Dios en la iglesia, entregó su vida, totalmente”. El carácter innovador y evangelizador del carisma salesiano quedó retratado en las palabras de Mons. Miguel Irizar del Callao: “Dios regaló a la Iglesia este gran santo, que significó para la iglesia abrir caminos nuevos de evangelización y de presencia de la Iglesia, particularmente en el corazón de los jóvenes y de los más pobres, en el campo de la educación y de la misión”. A permanecer en la trinchera del desafío apostólico nos invitó el Nuncio de su Santidad, Mons. Musaró: “Oren como ayer, sigan presente en el mundo de la pobreza humana, hoy como ayer la Congregación Salesiana tiene ante sí, el reto de a Don Bosco para asistir y acompañar a estos jóvenes del siglo XXI junto con el dinamismo que les caracteriza”. Fue en Piura, donde Mons. José Antonio Eguren nos evocó una vez más a los jóvenes: “Hay que entender en la santidad de Don Bosco, como se ganaba a los jóvenes tratándolos con mansedumbre, con una profunda amabilidad, con un profundo respeto a su libertad, …, no buscaba imponerse, …, es un amigo, convencía con su bondad, con su don de gentes, con su diálogo, su conversación…” Gratitud y compromiso son las convicciones con que la Familia Salesiana, recibe y guarda en su corazón estas llamadas del Espíritu 25

Boletín_mayo 2010.indd 25

22/05/2010 10:40:22 a.m.

Don Bosco en el Perú

22 - 23 de marzo

Ayacucho abrió su corazón a Don Bosco

Escribe: S. Martín Cipriano

Preparar el corazón fue lo primero: los chicos tuvieron su retiro espiritual y se confesaron formando largas colas como en el tiempo de Don Bosco. Al caminar por las calles de Ayacucho era usual encontrar banners y afiches de la urna en todos los grandes y pequeños establecimientos. Todo hacía ver que venía un gran acontecimiento, al punto que la Municipalidad Provincial declaró feriado no laborable el día 22. “22 y 23 de marzo, Don Bosco en Ayacucho” vitoreaban todos los chicos al salir por las calles invitando a la población. No faltaron los creativos de la promoción que cambiaron las letras a una cumbia pegajosa diciendo: “ya se viene Don Bosco, ayayay, trayendo alegría, ayayay, trayendo esperanza, ayayay.

/Hoy te venimos a ver/, /el 22 y 23/” Dos días antes, todos los estudiantes del “Bosco” y del “MA” con sus papás se congregaron en la Plaza Mayor llevando en el polo la frase: “Don Bosco vive”. Era un jolgorio juvenil que solo un santo como Don Bosco podía producir. Por la noche, el taller de teatro,

salió por las principales calles con una comparsa y alegoría singular. Ahí estaban los zanqueros, payasos, viejitos, malabaristas, … que con su gracia iban anunciando la presencia real de Don Bosco. Ya faltaban horas y en la víspera de su venida se hizo toda una academia en la Plaza Mayor. Se tuvo

Boletín_mayo 2010.indd 26

22/05/2010 10:40:23 a.m.

Don Bosco en el Perú

la cantata juvenil junto con otros números de calidad que suscitaba atracción en todos los que participaban, jóvenes en su mayoría. Nos fuimos a descansar con la certeza de que ya Don Bosco estaba entre nosotros y de que ya nuestro sueño estaba por cumplirse. Don Bosco en el corazón del Perú: Al filo de la mañana la urna hizo su arribo al paradero Soccos, allí lo recibió el P. Director y se inició el recorrido hacia la ciudad. En el trayecto se pudo apreciar una inmensa caravana de autos y camionetas acompañando y resguardando al Padre de la Juventud. La primera parada la hizo en el Colegio María Auxiliadora, donde las alumnas y padres de familia le tributaron un merecido homenaje. Precedido por una marcha de banderas y al compás de las voces juveniles, se dirigió hacia la Plaza Mayor donde le aguardaban todos los alumnos del “Bosco” y las autoridades civiles y religiosas. Es indescriptible la euforia y la emoción que sentíamos al ver pasar por nuestros ojos esa urna con las reliquias de Don Bosco. El Arzobispo de Ayacucho, Luis Sebastiani, emocionado también, realizó la ceremonia de acogida. Se tuvo

la Eucaristía en el atrio de la catedral abarrotado de gente. Ya en la catedral se dio la exposición al público. Por la tarde tuvimos encuentros con los profesores, los niños y oratorianos. ¡La gente no paraba de pasar por la urna!. Cuando ya la oscuridad nos aguardaba, la urna se dirigió hacia el Coliseo Salesiano, allí se dio la ceremonia con las diversas autoridades. Al día siguiente, los Salesianos, Hijas de María Auxiliadora, Cooperadores y ADMA, renovaron sus votos y promesas. Se tuvo la eucaristía de clausura presidida por el P. Director, Fernando Posada. Por la tarde, vinieron las religiosas de claustro y tuvieron una misa con Mons. Gavino. Le sucedieron varias misas presididas por el P. Echevarría. Por la noche algunos números y el encuentro con los de la promoción. Se le hizo la despedida al estilo ayacuchano. Al día siguiente nos enrumbamos hacia el aeropuerto militar para despedir con lágrimas en los ojos y alegría en el corazón a nuestro Padre. Mientras subía al avión Antonov nos quedaba un dolor y vacío pero a la vez una esperanza y un compromiso. ¡Gracias Don Bosco!

Los milagros de la presencia de Don Bosco - Ya para nosotros, el tener a Don Bosco, era el mejor de los milagros que el mismo Dios nos concedía. Este se completó con los dos días y dos noches que pudimos estar con él. “Un evento singular en toda la historia del pueblo católico ayacuchano”, decía el Profesor Walter Bustamante. - La preparación espiritual y la inmensidad de confesiones (todo el colegio y muchos feligreses) nos hacía ver que “¡Don Bosco sigue llevando a los jóvenes a Cristo!”, decía el P. Fernando Posada, Director. - Era un milagro el que religiosas de clausura de tres comunidades distintas se puedan encontrar en torno a Don Bosco después de 400 años. - Desde que se dejó la urna en la catedral y luego en el Coliseo no dejaron de formarse inmensas colas y hacer su paso por ella cantidad de personas, jóvenes en su mayoría. “¡Don Bosco sigue atrayendo a la juventud!”, repetía Sor Virginia FMA. En fin, el paso de la urna de Don Bosco, ha significado para nosotros una profunda renovación espiritual, y nos ha comprometido, a saltar fuera de los patios del “siempre se hizo así” para inventar el amor que alcanza el corazón de los jóvenes. Que al recordar sus súplicas en los últimos gemidos de la agonía, no nos olvidemos que nos aguarda a todos en el paraíso 27

Boletín_mayo 2010.indd 27

22/05/2010 10:40:23 a.m.

Don Bosco en el Perú

24 de marzo

Don Bosco en Huancayo

Un visitante de lujo que se hizo esperar Siete de la mañana del 24 de marzo. Temerosos de los días lluviosos, nos abríamos increíblemente ante un día lleno de sol. ¡Don Bosco se había preparado su propio día!. Y no era sorpresa, en el camino de la preparación se enfrentaron muchos problemas, pero todos se fueron solucionando. Escribe: Hno. Marco Chumpitazi sdb

ías antes no teníamos aún una plataforma rodante para trasladar la urna. Pero un pequeño niño de primaria del colegio se había presentado frente a su mamá a quien le dijo: “Mamá, el padre Fernando ha dicho que se necesita un carro para trasladar la Urna. Tú tienes un camión que puede hacerlo. Es un honor y no un negocio llevar a Don Bosco. Así que vamos al colegio”. Dicho y hecho, el niño con su madre, llegaron al colegio y ofrecieron su carro. Siete de la mañana y ya llegaban al Coliseo Wanka las diversas delegaciones para recibir a Don Bosco. Todos pensaban que su ingreso al coliseo sería a las 08:00 a.m. Pero las últimas noticias indicaban que en realidad eso ocurriría a las 10:00 a.m. ¡Dos horas de retraso en todo el programa!. ¿Qué

hacer? ¿cómo convencer a la gente que esperaran tanto? No sólo a los jóvenes sino a las autoridades religiosas, civiles y militares que estaban a la expectativa. No había nada que hacer. Don Bosco mismo iba a actuar en los corazones de todos. Las más de 4 mil personas que estaban en el Coliseo Wanka estaban tan emocionadas que gozosos cantaban, saltaban y animaban. ¿Y el Arzobispo?. Nada que informarle, pues él mismo se había levantado temprano y se había ido al Aeropuerto de Jauja a esperar personalmente al padre de los jóvenes. “Hoy el día es para Don Bosco”, decía Monseñor Pedro Barreto. ¿Y las autoridades?. Pues no faltaba ni una. El resultado: una experiencia humana y espiritual inigualable. 10 de la mañana y la urna, con los

restos del Don Bosco, era recibida por la algarabía de un Coliseo que vibraba de entusiasmo. Desde ese instante, la historia fue otra. Por donde se iba se escuchaba que Don Bosco estaba en Huancayo. No hubo un solo instante en el que la urna no estuviera acompañada. Todas fueron expresiones de corazones agradecidos y devotos. El coliseo, la Catedral de Huancayo, las calles de Huancayo, el homenaje en la puerta del colegio María Auxiliadora, los múltiples homenajes en el coliseo del Colegio Salesiano “Santa Rosa”, la Vigilia hasta las 6 de la mañana, los espectáculos y las oraciones. Todo ello hacía concluir una sola verdad: ¡Huancayo era salesiano!. Don Bosco no sólo llegó a las mentes y a los recuerdos de la gente, sino sobre todo llegó a los corazones. ¡Gracias Don Bosco! ¡Gracias papá!

Boletín_mayo 2010.indd 28

22/05/2010 10:40:24 a.m.

Don Bosco en el Perú

25 de marzo

Don Bosco en casa Su paso por la obra San José obrero de Huancayo: doce horas entre el cielo y la tierra.

Sólo en sueños pudo haber pasado, pero como ocurriera tantas veces con él, los sueños no fueron sino parte de una profecía: Don Bosco en Casa. Un paso renovador, inspirador y sobretodo conmovedor. Porque si no nos tocaba la fibra del corazón no sería el acontecimiento que estábamos soñando.

a preparación fue evocando sueños: las ofrendas, la pérgola de rosas, el sueño misionero porque lo que ocurría ese 25 de marzo, era realmente uno hecho realidad. Todo ocurrió un día, dedicado a la Virgen… Ahora que estás con nosotros… Días atrás, con las imágenes de los sueños oídos, se ideó su paso entre nosotros. Una comparsa de saltimbanquis esperó a su santo patrono en la calle Santa Rosa mientras los muchachos hacían una última oración. Apenas se le vio asomar empezó la fiesta que lo llevó al encuentro de los suyos en la Avenida Huancavelica: como en los sueños un sinnúmero de campanillas sonaban a su paso y el arca de la alianza de Dios con los jóvenes se abría paso con el colorido de su festiva comparsa. Una vez dentro del colegio sólo había un lugar apto para que estés:

Escribe: P. Pablo Medina sdb

el patio. Amplio y lleno de muchachos que haciendo recuerdo del sueño de la pérgola de rosas las habían extendido -con espinas, por supuesto- por el piso que te hacía de entrada. No hubo tiempo para más, te rodeamos y nos prendimos de tu sotana y dando gracias a Dios celebramos nuestra eucaristía. Se contaban entre los asistentes tus hijos de la obra San José Obrero de modo particular los del Colegio Salesiano Técnico “Don Bosco”, La casa de acogida, el oratorio, CETPRO e instituto; nuestros hermanos del Salesiano Santa Rosa, los oratorianos y entre ellos la semilla de nuestra fundación en Huancayo: los pequeños lustrabotas que evocaron ese primer grupo de “La ciudad de los niños”, entre tantos otros allí presentes. Terminada la Eucaristía vino la unción de los enfermos. Nuestro padre el taumaturgo, nuevamente

haciendo puente entre el Dios de la vida y los habitantes de los patios. Encuentro con los oratorianos, con los niños, con los jóvenes, con las familias… fueron sucediéndose una tras otra sin tregua alguna. Avanzaban las filas interminables para alcanzar verte y pasear sus manos por el vidrio que nos separaba. Finalmente el retorno de tus hijos los antiguos alumnos de esta casa. Su paso marcó también los descuentos de tu presencia. Se abrió entonces el programa de despedida, una fiesta para nunca acabar. No te dejaremos partir… “No se va, no se va, Don Bosco no se va…” se coreaba mientras avanzaba hacia el “boscomóvil” que se aparcaba en el patio dirigido hacia la salida. “ahora que estás con nosotros ¡no te dejaremos partir!”. Ocurrió lo que debió ocurrir: Don Bosco entró en el corazón para no dejarlo partir 29

Boletín_mayo 2010.indd 29

22/05/2010 10:40:24 a.m.

Don Bosco en el Perú

26 de marzo

Chosica fue bendecida por Don Bosco

orrió como un reguero de pólvora la noticia de que: “¡Viene Don Bosco!”, así iniciamos la preparación de la acogida para Don Bosco con una reunión de emergencia. Se convocó a los representantes de los diversos grupos de la parroquia, a las dos comunidades salesianas de Chosica y de nuestras hermanas, Hijas de María Auxiliadora. En un clima de mucha emoción iniciamos los preparativos fijando la comisión central presidida por el padre Párroco y la coordinación general del P. Secundino, íbamos a tener a Don Bosco un día para nosotros. Se realizó todo un programa de formación para conocer la figura de nuestro padre. La participación de los jóvenes fue vital en la preparación y animación. Se desbordaba en alegría. Nada pudo debilitar este entusiasmo, ni la noticia de

Escribe: Padre Luis Pastor sdb

que no podría estar todo el día con nosotros. Los más afectados fueron los jóvenes, era un día de semana y casi la mayoría trabaja y estudia en Lima, hubo que reducir el programa pero no el entusiasmo. Así llegó el día 26 de marzo, preparada con una novena a Iglesia llena todos los días. Desde las 10 de la noche del día anterior, los jóvenes y una gran cantidad de fieles abarrotaban el Templo “San Juan Bosco”, estábamos en Vigilia de Oración. Don Bosco llegó a las 4:45 am. Un hermano atento a los detalles nos hizo caer en la cuenta que llegó a la misma hora que partía al cielo el 31 de enero de 1888. Cabe notar que grupos y familias enteras, desde las 3:00 de la madrugada, llegaban a pie hasta la carretera central para recibirlo. Lo acordado era esperarlo en la parroquia pero el aviso de su llegada y el entusiasmo

de la gente pudo más y lo recibimos saliendo a su encuentro a la misma carretera. A las 10 am. se inicio la Eucaristía presidida por el Obispo de Chosica Mons. Norberto Strotmann. El alcalde de Chosica Luis Bueno, hizo entrega a Don Bosco de la máxima condecoración del municipio: El Cristo Blanco. Inmediatamente partimos al encuentro de las Hijas de María Auxiliadora que desde la plaza principal prepararon un cálido recibimiento y homenaje. Ha sido una visita que nos ha llenado el espíritu de esperanza por todo lo que hay que realizar en orden a la atención y el servicio de nuestros jóvenes y los que a raíz de la visita se han quedado deseosos de conocerlo más y conocer a través de él a Jesús. Esta visita ha sido de veras una bendición

Boletín_mayo 2010.indd 30

23/05/2010 05:44:28 p.m.

Don Bosco en el Perú

26 de marzo

Don Bosco en la Catedral de la Ciudad de los Reyes

ran las 3:30 de la tarde del 26 de marzo y estábamos todos en la Plaza de Armas y en la Catedral de Lima con la expectativa de la llegada de la urna con las Reliquias de Don Bosco. De repente todos nos alegramos con la llegada de nuestro padre y haciendo cadena humana frente al atrio de la catedral acompañamos el paso de nuestro padre rumbo a la Basílica Mayor de Lima. Entusiasmo, algarabía, regocijo, emoción, son algunos de los sentimientos que podemos describir se vivieron en este momento. La Urna de Don Bosco fue recibida en el atrio de la Catedral de Lima por el Obispo Auxiliar de Lima, Monseñor Raúl Chau, luego ingresó a la Iglesia Mayor de Lima, acompañado por sus hijos e hijas: los salesianos y salesianas. Ensegui-

Escribe: Padre John Cuadros sdb

da la Urna fue colocada a un lado del Altar Mayor para su veneración pública por el pueblo limeño. Durante las dos horas y media que duró la celebración penitencial preparada para acompañar el momento de la veneración de las Reliquias y con la posibilidad de confesarse para todos los que lo desearan, hubo un desfile interminable de jóvenes, personas mayores, familias enteras, religiosos y religiosas, y fieles en general. Fue un momento de mucha oración, recogimiento, y gozo junto a nuestro Padre y Maestro de la Juventud. A las 7:00 de la noche se dio inicio a la celebración de la Santa Eucaristía que fue presidida por el Cardenal, Monseñor Juan Luis Cipriani, y concelebrada por otros obispos invitados, el padre Inspector Vicente Santilli, el clero limeño

y religiosos salesianos. La catedral lucía lleno total y entre los asistentes estaban autoridades políticas y religiosas. El coro del Colegio Salesiano San Francisco de Sales animó magistralmente los cantos de la celebración, entonando varios de nuestros clásicos himnos salesianos. Fue el momento culmen del fervor porque Don Bosco nos llevó a todos a uno de sus grandes amores: la Eucaristía. Más allá de las palabras, las condecoraciones, los discursos y sermones, podemos decir que se trató realmente de un momento de mucha gracia de Dios. Don Bosco nos estaba visitando y todos teníamos en el corazón y en la mente las palabras que un día él mismo, en sueños, escuchó de los jóvenes del mundo a donde llegaba él con los salesianos: “¡Te hemos esperado tanto tiempo!” 31

Boletín_mayo 2010.indd 31

22/05/2010 10:40:25 a.m.

Don Bosco en el Perú

26 - 27 de marzo

Con los oratorianos,

Siempre

Con una caravana que partió desde la Catedral de Lima, la Urna de Don Bosco visitó el viernes 26 de marzo la primera obra salesiana del Perú, el Oratorio del Rímac. Fue recibida en clima de fiesta por los bajopontinos, alumnos, y cientos de oratorianos de todas edades y épocas que esperaba con ansias la llegada del Santo de la Juventud.

a caravana ingresó a las 10:00 pm a las instalaciones del oratorio totalmente iluminado y adornado para la ocasión. Un estrado estaba instalado en el patio, junto a la imagen de María Auxiliadora. El Templo dedicado a San Juan Bosco estaba de fiesta con sus luces encendidas y las campanas echadas a sonar. Este fue el escenario en el que la Familia Salesiana pudo venerar al santo. El director de la obra salesiana del Rímac Padre Ricardo Gonzales sdb, fue el responsable de dar la bienvenida. Se realizó un homenaje en una noche de gala para toda la comunidad rimense que se quedó hasta

altas horas de la noche y que continuó con una Vigilia Juvenil hasta el amanecer. Por la mañana del 27 de marzo delegaciones de diversas instituciones educativas del barrio, grupos parroquiales, instituciones, promociones de ex alumnos y oratorianos y el pueblo en general pudieron apreciar y orar frente a la reliquia del Santo de los jóvenes. Las Hijas de María Auxiliadora con las alumnas del Colegio con sede en Barrios Altos se hicieron presente junto con la orquestina para animar y alegrar a la concurrencia. La misa central de la visita de la urna al Rímac se inició a las 6:00 pm, acto religioso presidido por

el Padre “Lalo” Gonzales, y concelebrada por padres salesianos y del sacerdote dominico y Director de Radio Santa Rosa, Padre Juan Sokolich OP, quien antes de entrar a la Orden Dominica fue oratoriano del Rímac. Cabe resaltar que durante el acto litúrgico se realizó la incorporación de cinco Salesianos Cooperadores, quienes hicieron sus promesas públicas frente a la imagen de Don Bosco. La urna salió del Oratorio del Rímac a las 8:30 pm entre aplausos y hasta lágrimas de emoción de una multitud que lo acompañó hasta la Iglesia San Lázaro del Rímac

Boletín_mayo 2010.indd 32

22/05/2010 10:40:26 a.m.

Don Bosco en el Perú

27 - 29 de marzo

Don Bosco hizo vibrar a Breña

Desde el año pasado se escuchaba una noticia difícil de creer: “Don Bosco viene al Perú”, la noticia iba creciendo cada vez más, ¿cómo sería ese día? era la pregunta que siempre me hacía. Escribe: P. Uriel Jáuregui sdb

uando me enteré que la urna de Don Bosco había entrado a Perú por Puno, sentimos una gran expectativa. Yo trabajo en el Instituto y en el Cetpro y con los profesores, alumnos, salesianos y demás personal aprovechamos algunos para ver juntos los videos colgados en la página de la visita de la urna de Don Bosco. Al fin llegó el día y la Urna de Don Bosco hace su aparición en la Catedral de Lima. Junto con los docentes y estudiantes del instituto nos pusimos de acuerdo para recibirlo. Cuando vi la urna, los jóvenes yendo hacia él, los salesianos tomándole fotos y luego dentro de la catedral con mucha gente que poco a poco iba llegando, la sensación era impactante, Don Bosco convoca multitudes, cómo no entusiasmarse con su espiritualidad juvenil. Me quedé convencido de que somos una gran familia que se reunía en torno al padre que llegaba

de muy lejos. Cuando llegó a Breña procedente del Rímac, lo más impresionante fue ver la acogida que tuvo en la Basílica María Auxiliadora, donde Monseñor Salvador Piñeiro celebró una liturgia de bienvenida, ante la presencia de una

nutrida concurrencia, principalmente miembros de la Familia Salesiana y grupos parroquiales. Luego se dio una vigilia de oración que duró hasta la mañana, animada por los integrantes de la parroquia. Al día siguiente, Domingo de Ramos, mientras permanecía en el patio del Instituto salesiano, la gente no dejaba de entrar, era una constante visita, ver el fervor de la gente, su devoción, la reliquia de Don Bosco acercaba a la gente a Dios y a mí me hacia recordar la responsabilidad que tengo como salesiano de llevar a los jóvenes hacia nuestro Padre. En el instituto Salesiano, Don Bosco fue homenajeado por la Municipalidad de Breña. Realmente la visita de Don Bosco significó para mí una renovación del carisma salesiano. Don Bosco sigue vivo, los jóvenes siguen confiando en él, Dios hace grandes obras a favor de la juventud especialmente la más necesitada 33

Boletín_mayo 2010.indd 33

22/05/2010 10:40:27 a.m.

Don Bosco en el Perú

29 de marzo

Escribe: P. Ernesto Lombardi sdb Director - Callao

Don Bosco fue aclamado en el primer puerto

a visita de Don Bosco al Callao, creemos, tuvo una recepción exitosa fruto del trabajo en equipo. Hubo mucho entusiasmo y preparación anticipada para este evento, con un programa: “antes, durante y después de la visita”, para ello formamos una comisión central compuesta básicamente por los miembros de la “Consulta local” y cerca de diez sub-comisiones para hacer frente a una logística exigente. A pesar de ello no faltaron momentos de tensión. Pero nada que no se pueda superar. Hasta que llegó el gran día lunes 29 de marzo. El recorrido de la urna por las calles principales del Callao fue bien estudiado y organizado por los Salesianos Cooperadores. En la Avenida Sáenz Peña recibimos, por parte de la Alcaldía del Callao, la medalla Gran Cruz, y luego sentidos homenajes de las Hijas de María Auxiliadora y de la Familia Salesiana en el Colegio Don Bosco. Durante el tiempo que permaneció con nosotros se desa-

rrolló un programa donde se dio protagonismo a los jóvenes con un “Encuentro Juvenil” por la mañana y una “Noche de gala” después de la Eucaristía, que fue presidida por Monseñor Miguel Irízar, Obispo del Callao y donde más de 2,000 personas acompañaron el acto religioso. Posteriormente diversos grupos de la familia Salesiana (Hijas de María Auxiliadora, Salesianos Cooperadores, Exalumn@s, Asociación de María Auxiliadora, Asociación Damas Salesianas, profesores del colegio, la Promoción 2010, grupo juvenil “Somos música de Cristo” y feligreses en general, hicieron una vigilia acompañando con oraciones y cantos, muchos se quedaron hasta el día siguiente. La realización del evento colmó grandemente nuestras expectativas, calculamos que en general han participado más de 7,000 personas. Nos impresionó la devoción y entusiasmo de la gente y el cariño y simpatía que suscita Don Bosco. La preparación y vivencia ha pretendido que no sea solo un

fogonazo de entusiasmo sino que lo importante venga después, así hemos tomado conciencia que en adelante busquemos oportunidades para presentarnos como Familia Salesiana. Algo que impresionó mucho fue el bellísimo toldo levantado en el patio del colegio, con capacidad para 1100 personas sentadas y con dos amplios pasadizos en forma de cruz que permitió la fluidez de la gente para presenciar la urna de Don Bosco que fue colocada en el centro. Un profundo agradecimiento a los diversos grupos de la Familia Salesiana por su participación abnegada, aportes, financiación compartida, tiempo empleado; así mismo a las autoridades civiles y policiales por el apoyo brindado para muchos aspectos que exigía este acontecimiento y feligresía en general, amigos y bienhechores de la Obra Salesiana en el Callao. Dios los bendiga a todos y suscite abundantes y santas vocaciones sacerdotales, religiosas y laicales

Boletín_mayo 2010.indd 34

22/05/2010 10:40:27 a.m.

Don Bosco en el Perú

30 de marzo

Magdalena vio al Padre

Escribe: Prof. Broncle Benavides

Era las 7.00 de la mañana del día 30 de marzo; llego al colegio con las ansias guardadas de dos meses de preparativos, Don Bosco nos visitaba. Habíamos preparado a los alumnos, a los exalumnos, a los padres de familia, a los profesores, incluso a los vecinos. Todo estaba preparado, los banderines, los globos, la comitiva de recepción en la avenida La Marina, las coordinaciones con la Municipalidad de Magdalena se habían llevado a cabo correctamente. La comisaría estaba con los efectivos dispuestos para el evento.

rganizamos a los alumnos y nos dirigimos al Instituto de María Auxiliadora, allí fue el primer encuentro. Eran 8:55 de la mañana, las camionetas del serenazgo nos anuncian que la Urna de Don Bosco está llegando. Los alumnos se emocionan, se mueven, quieren ver al santo. Por fin la grúa que transportaba la urna, aparece, es San Juan Bosco, que emoción sentí en el corazón, lo podía ver, hice la señal de la cruz y dije: Gracias Dios, lo demás es historia personal. La urna con las reliquias de Don Bosco recibió un emotivo homenaje de parte de la Municipalidad de Magdalena del Mar. La alcalde-

sa Rosa Quartara Carrión de Ruas le entregó las llaves de la ciudad. Seguidamente la urna fue trasladada a la iglesia Sagrado Corazón de Jesús donde se ofreció una celebración litúrgica y se quedo a exposición pública. Por la tarde los restos de Don Bosco fueron llevados a la Casa de Formación Salesiana. Ahí el encuentro fue indescriptible, ya que no solo estaban los seminaristas sino que también sus familias y juntos con los demás miembros salesianos formaron un ambiente de alegría y fervor. El momento más significativo llegó a las 8:00 pm, con la celebración eucarística presidida por Monseñor Raúl Chau, Obispo Auxi-

liar de Lima, y sobre todo porque después de la misa, todos los presentes pudimos tocar, rezar ante la Urna de Don Bosco. Nuestros exalumnos se portaron excelente, con la guardia de honor, un castillo, bombardas, el homenaje a Don Bosco por parte de los alumnos, alumnas del Instituto Pedagógico de María Auxiliadora, magos, la tuna de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. La celebración duró hasta la medianoche, momento en que con hermosas antorchas, las reliquias de nuestro padre era llevado por las calles de Magdalena hacia la casa de las Hijas de María Auxiliadora para la vigilia juvenil, hasta despedirlo por la mañana

Boletín_mayo 2010.indd 35

22/05/2010 10:40:28 a.m.

Don Bosco en el Perú

31 de marzo

Don Bosco en el

San Francisco de Sales El miércoles 31 de marzo, el Colegio Salesiano “San Francisco de Sales” estaba vestido de fiesta, todos palpitaban de emoción y alegría porque Papá Don Bosco llegaba a casa.

l Director de la Obra, P. Martín Quijano Rodríguez sdb, lo habría de decir con voz estentórea en el campo deportivo que reunió a todo el alumnando y padres de familia: “Don Bosco estás aquí. Y contigo se reúne toda la familia, nadie queda alejado cuando el papá llega a casa. Todos nos reconocemos hermanos y parte de esta familia”. Los preparativos fueron múltiples. Una Comisión Central Local presidida por el P. Martín Quijano fue la que coordinó todos los preparativos. Exalumnos como Walter Fleming, Enrique Caballero, Miguel Duharte, Raúl Yánez, Rubén Dávila, Javier Bustamante, Jorge Bravo -entre los mayores-; y, Julio Niño, Luis Flores, Yerson Gutiérrez, entre los jóvenes la integraban. Formaban parte de ella las Hijas de María Auxiliadora representadas en su momento por Sor María Ysabel Gauret y por Sor Olga Winkelried. Las exalumnas estaban presente con las Sras. Ana Melgar y Zelmira García, junto con las Hermanas de la Caridad de Jesús y un grupo de los Salesianos Cooperadores. El coro, la ambientación de las paredes, de las aulas, de los escenarios fue toda una tarea. El P. José Antonio Pachas con su

Boletín_mayo 2010.indd 36

23/05/2010 05:44:39 p.m.

Don Bosco en el Perú equipo prepararon los subsidios para apoyar las celebraciones litúrgicas. La orquestina y la banda afinaron los acordes de sus interpretaciones. ¡En fin, todos estaban manos a la obra! El recorrido desde la Av. Sucre fue un cortejo multicolor, en el que destacaba la plataforma que llevaba a los de la banda de música, perfectamente vestidos con su mejor gala, sentados y animando musicalmente. ¡Qué espectáculo!. Cada muchacho era consciente de su rol ¡Fiesta! ¡Era fiesta! En la Plazuela del Jr. Varela, allí donde las estatuas de Don Bosco y Madre Mazzarello sugieren que la Familia Salesiana es de casa en Breña, estaban las alumnas del Colegio de María Auxiliadora por un lado, y nuestros alumnos del Colegio Salesiano “San Francisco de Sales”, abrumadoramente ubicados a los lados de la rotonda para abrazar a la Urna con la reliquia del amado Padre y Amigo de los Jóvenes: Don Bosco. Qué algarabía y afecto se mezclaban en el aire. Se divisó a Sor Olga Winkelried FMA, Directora del Colegio María Auxiliadora, junto con el P. Martín Quijano SDB, Director del Colegio Salesiano, quienes con paso marcial precedían a la Urna de Don Bosco, ¡la alegría estalló! Una breve y afectuosa parada ante el Hospital del Niño permitió que el personal y los muchachos del referido hospital pudiesen tributar su cariñoso homenaje a Don Bosco. El ingreso al colegio por la Av. Brasil fue clamoroso, todo era co-

lor, serpentinas, globos, cantos, vivas y alegría…tanta, tanta alegría. El Padre había llegado a Casa… nadie podía refutarse a sentirse hijo y hermano. Llegados al campo deportivo, el calor de ese día desafiaba, pero, la alegría y la expectativa doblegaron a la fatiga y el bochorno. Los números se sucedieron uno después de otro con marcial precisión: palabras solemnes del Director, del alumno del 5º de secundaria Danny Pizarro; ejecuciones musicales magistrales de la orquestina, la grata sorpresa de dos jinetes con caballos de paso peruano que dieron elegancia y ese gustito a criollo que late en todo corazón limeño. La agrupación Todas las Sangres deleitó. Fue el canto de los muchachos el que sobrecogió a los presentes y desató los corazones. La canción “Oración ante la Urna” interpretada por el alumno Álvaro Hidalgo con el apoyo de la exalumna salesiana, María Julia Pavía. Luego, muchachos de la Promoción “Fratelli di Fede” hicieron un mix de un conocido canto salesiano “Don Bosco piensa en ti y en mí”, al que añadieron unos pa-

sajes en hip-hop de su composición. Ellos son: Javier Flores, Carlos Álvarez, Renzo Medina, Diego Madrid. Luego, se completó la saga musical con un vals titulado ‘Esperaba”. En la noche, la Eucaristía multitudinaria en el Coliseo presidida por el Obispo de Carabayllo, Mons. Lino Panizza, fue plena. Se reprodujo la escenificación de la mañana dirigida por el Profesor Javier Cesti y protagonizada por alumnos y profesores. Una fuerte llamada vocacional sin duda alguna. La noche del 31 de marzo para el 1 de abril fue vivida en oración durante una Vigilia que contó con momentos de interioridad y de reflexión ante la Urna de Don Bosco y momentos de juvenil expansión con alegría y espontaneidad. La Promoción ‘Fratelli di Fede”, una vez más, fue el corazón de la Vigilia, como lo sería también el domingo 4 de abril al despedir a Don Bosco desde el colegio: “Don Bosco, te vas, pero te quedas”. Qué lindo regalo para Don Bosco sería que uno de la Promoción “Fratelli di Fede” se quedase con Don Bosco para siempre

Boletín_mayo 2010.indd 37

22/05/2010 10:40:35 a.m.

Don Bosco en el Perú

05 de abril

El maestro

y guía en los Andes Escribe: P. Ernesto Sirani sdb

En el campo deportivo del pueblo de Jangas, 2.000 oratorianos, provenientes de las parroquias del Callejón de Huaylas y de Conchuco, disfrazados de fiesta, han hecho corona a la Urna de Don Bosco, el 05 de abril, asistiendo a un espectáculo de malabarismo, hecho de cantos oratorianos, de escenas, de bailes, de músicas sobre unos episodios de la vida de Don Bosco.

l espectáculo ha sido preparado por los chicos de nuestras casas de Ñaña (Lima), de Tomanga, de Chimbote, de Sapcha y de Jangas. Al término hubo la Santa Misa presidida por el obispo de Huari, Monseñor Ivo Baldi Gaburri, por el Padre Ugo De Censi y sacerdotes de la OMG y de la Diócesis de Huaraz. El momento más conmovedor fue la llegada de la urna sobre el palco, acogida por el Padre Ugo, de rodillas, por el párroco de Jangas y las autoridades del Distrito de Jangas. Para nosotros Salesianos, la llegaba de Don Bosco nuestro padre, maestro y guía... El que nos sugirió de ir a las misiones con los jóvenes voluntarios de la OMG, para ser signos y portadores de la paternidad en medio de los chicos pobres.

Había llegado a la sierra, a nuestra casa...en medio de nuestros chicos, de nuestra gente! Un regalo grande, que sentíamos no merecer! He aquí unos deseos y pedidos sencillos de nuestros oratorianos que han venerado la Reliquia del Santo, después de una larga espera en cola, mientras el Padre Ugo con los músicos y oratorianos sin interrupción cantaban los cantos del oratorio: - “Querido Don Bosco, ayúdame a ser más bueno con los demás y también te pido que la felicidad abunde en el corazón de nuestras almas. Cuida las almas de mis padres y de mis hermanos.”. - “Me parecía que alguien me escuchase! Ayúdame Don Bosco a vivir bien con mi enamorada. Te pido

la salud de mis familiares y mía”. - ”Don Bosco pídele a Dios que lleve mi alma al Cielo, que me libere del diablo, y que cuando Dios me llame no haga sufrir a mis padres”. - ”Soy un padre de familia y catequista. Don Bosco, te pido ser tu amigo para que me guíes en el camino oratoriano. Bendice mi familia y seas tú mi propio Padre”. En la tarde, el Obispo de Huaraz, Mons. J. Eduardo Velásquez clausuró el evento con la Santa Misa en que subrayó la gran importancia que tuvo Mamá Margarita en la vida de Don Bosco. Rodeado por el Padre Miguel Montes, el Padre Esteban Gorecki y los seminarista de Huaraz y bastantes devotos, el Padre obispo procedió a dar el último saludo a nuestro querido Don Bosco

Boletín_mayo 2010.indd 38

22/05/2010 10:40:37 a.m.

Don Bosco en el Perú

06 - 07 de abril

Don Bosco es

piurano

“No seremos los mismos a partir de ahora”

Escribe: María Elena Coronado

Un corazón tan grande como las arenas del mar aunque han pasado los años no ha dejado ni dejará de amar. Éste es el corazón de Don Bosco y así nos sentimos los piuranos con este regalo de Dios. ¡Cómo no sentirse fortalecidos!, ¡Cómo no sentirse seguros!, ¡Cómo no sentirse amados! Si aparte de saberlo y sentirlo viene a mí, viene a mi casa.

stos dos días marcaron la vida de muchos piuranos. Sabíamos que venía Don Bosco, venía su réplica y su reliquia. Sabíamos que era un hecho extraordinario, algo sin precedentes en la historia de los salesianos. Pero lo que nunca llegamos a saber, sino solo hasta el momento que estuvo

con nosotros, es esa paz, tranquilidad, fortaleza y esperanza que suscitó en cada uno de nuestros corazones y que nuestra querida ciudad de Piura tanto necesita en estos momentos difíciles. ¡Viva Don Bosco, decimos con gratitud! Es el estribillo que entonaban niños, jóvenes, adultos y ancianos a cada paso de la Urna

de Don Bosco por nuestra ciudad. Y cómo no sentirse agradecidos. Son más de cien años de Presencia Salesiana en Piura. La semilla se hizo árbol…con estas dos comunidades salesianas: Colegio Salesiano Don Bosco y Bosconia. Miles de exalumnos, cientos de catequistas, miles de oratorianos y familias enteras hacen de Piura una ciudad

Boletín_mayo 2010.indd 39

22/05/2010 10:40:38 a.m.

Don Bosco en el Perú salesiana que se esfuerza por vivir y hacer vivir el lema: “Da mihi animas cetare tolle”. La visita de Don Bosco es la de un padre a sus hijos y, su signifi-

cado es una invitación a la renovación del espíritu de Cristo en todos nosotros, los piuranos. Uno de los primeros momentos emotivos del primer día de la llegada de Don Bosco, fueron las palabras del P. Humberto Chávez Franco SDB: “Querido Don Bosco, ¡Bienvenido a Casa!, Te estábamos esperando”. En la primera Eucaristía se produjo este primer encuentro entre el padre y el hijo. Un momento de profundo silencio invitó a todos los presentes a cerrar sus ojos levantar su mano y recibir la bendición de Dios a través de Don Bosco. Cientos de jóvenes, presentes en el patio techado del colegio participaron con mucha devoción y en todo momento manifestaron su espontánea alegría por la presencia de Don Bosco. Fueron cuatro las Eucaristías que se celebraron en presencia de la Reliquia de Don Bosco en Piura: Colegio Salesiano Don Bosco, Catedral de Piura, Santuario María Auxiliadora y Bosconia. En todas ellas era impresionante ver las inmensas filas de personas para recibir el sacramento de la Recon-

ciliación, como impresionante fue el acompañamiento de los hijos mayores de Don Bosco, nuestros religiosos salesianos, conscientes de ganar la Indulgencia plenaria

por medio del Sacramento de la penitencia y poniendo sus oraciones e intenciones por el Santo Padre Benedicto XVI. Todos los piuranos tuvimos

la oportunidad de venerar la reliquia de nuestro Padre. Miradas tristes, alegres, confundidas, de esperanza… rodeaban la urna de nuestro Padre. Más de una lágrima cayó por las mejillas de muchos piuranos ante la presencia del Padre. Solo él sabía lo que decía el corazón de cada persona que tocó su urna. ¿Por qué perder las esperanzas de volverte a ver? No es más que un hasta luego… entonábamos todos al momento de la despedida. Don Bosco, nos dejas la convicción de volverte a ver en el paraíso, tal y como siempre lo dijiste: “Díganles a mis muchachos que los espero en el Paraíso”. Don Bosco, nos dejas la fuerza de seguir trabajando por tu ideal. Don Bosco, nos dejas tu proyecto de amor para con nuestros jóvenes piuranos. Después de la visita de nuestro padre, definitivamente ya no seremos los mismos. No debemos ser los mismos. Es responsabilidad nuestra dar frutos de verdaderos Hijos de Dios, mirando siempre a nuestro buen Padre San Juan Bosco

Boletín_mayo 2010.indd 40

22/05/2010 10:40:40 a.m.

Don Bosco en el Perú

08 de abril

Don Bosco en Tumbes

¡Quédate

con nosotros!

Qué duro fue recibir un NO cuando pedimos se incluyera a Tumbes en el itinerario peruano de la visita de las reliquias de San Juan Bosco. Pero insistimos y - ¡ qué gozo!- cuando supimos que a su paso hacia el Ecuador se quedaría algunas horas con nosotros.

a comunidad tumbesina y los exalumnos salesianos que estamos aquí nos dispusimos a prepararnos de la mejor manera para esperarlo porque necesitábamos el impulso de un Gran Misionero en este tiempo que vivimos la Gran Misión arquidiocesana “Quédate con nosotros, Señor”; de un paradigma de Educador, en momentos de grandes desconciertos y desaciertos en este campo y, además, de un santo sacerdote en el año sacerdotal. Él vino para decirnos que es posible la santidad hoy: si es que los padres hacen esfuerzos máximos por crear un clima de familia, de hogar con sus hijos; si es que los responsables de la educación asumimos la tarea de “humanizar” a quienes se nos han confiado; si es que las autoridades miran a cada

Escribe: R. P. José Vicente Nunura Reyes. Párroco de “San José” - Tumbes

ciudadano como una oportunidad para “servir” y, si cada tumbesino da lo mejor de sí mismo y hace suyo que “El Señor nos ha puesto en este mundo para los demás”. A los sacerdotes nos ha animado a santificarnos desde nuestro ministerio haciendo nuestro el “Dame almas y llévate lo demás”. En fin, Don Bosco ha estado ahora también en Tumbes, porque estoy seguro que era parte del sueño de ese “vasto campo” que el Señor le mostró y por donde tenía que ir y estar. Considero que la visita de Don Bosco a Tumbes no ha sido de algunas horas, sino que, ha venido para quedarse y acompañarnos, día a día, para hacer bien las cosas ordinarias que debemos hacer ¡A Dios sean dadas las gracias! 41

Boletín_mayo 2010.indd 41

22/05/2010 10:40:41 a.m.

Don Bosco en el Perú

Hijas de María Auxiliadora

Monumento vivo de

Gratitud Escribe: Sor María Ysabel Gauret fma

ara nosotras FMA la visita de Don Bosco al Perú, fue un revivir la emoción del primer encuentro que tuvo lugar en el pueblo de Mornés, entre nuestra cofundadora María Mazzarello y el Santo. También como ahora, era la primera visita que Don Bosco hacía al lugar llevando a sus muchachos. Y allí conoció a las que serían las piedras fundamentales de nuestra Congregación: el grupo de las Hijas de la Inmaculada. Cuando Don Bosco se dirige a la gente del pueblo,

Don Bosco vino, pasó y se fue, pero se fue dejando una estela de esperanza y renovación. Hemos vivido muchos momentos de alegría, de unidad, pero a la vez también hemos sentido la llamada de atención de nuestro Padre de continuar revisando y renovando nuestra presencia con mirada valiente y audaz, con la fuerza que sólo la puede dar Dios.

María Mazzarello emocionada les dice a sus compañeras “Don Bosco es un santo y yo lo siento”. Misteriosamente se había iniciado la sintonía que habría de unir sus caminos en una nueva misión. Y es así, porque nuestra Congregación nace por un querer divino. Don Bosco lo conoció en el sueño de la plaza Vittorio, donde se vio rodeado de jovencitas que le reclamaban su ayuda y la voz de María que le decía: “cuida de ellas que también son mis hijas”. María Mazzarello, por su parte también

Boletín_mayo 2010.indd 42

23/05/2010 05:44:47 p.m.

Don Bosco en el Perú había tenido una visión en Mornés, donde vio un patio lleno de alumnas y escuchó la voz de María que le dijo: “a ti te las confío”. María Santísima quería una nueva familia… Sin embargo, Don Bosco no actuó inmediatamente, esperó bastante para iniciar su obra femenina, pero al conocer a María Mazzarello descubre que en ella está el germen de la que será la nueva Congregación, ya que maravillosamente María Mazzarello vivía en su experiencia personal y apostólica la espiritualidad salesiana y así fue como nacimos las Hijas de María Auxiliadora Después de casi 150 años de este encuentro, Don Bosco también ha querido visitar a sus hijas del Perú. Y nosotras lo hemos acogido, y nos hemos detenido delante de la urna de nuestro Padre y Fundador, para agradecerle haber querido hacer de nosotras un monumento vivo de gratitud a

Y delante de él las hermanas de las 20 comunidades de la Inspectoría Santa Rosa de Lima, hemos renovado nuestro sí a nuestra Profesión Religiosa como consagradas salesianas. Hemos renovado nuestro compromiso de vivir fiel y creativamente el Sistema Preventivo como lo vivió él. Le hemos presentado a nuestras y nuestros jóvenes y niños; a nuestros educadores, a los padres de familia, exalumnas, exalumnos y toda la Familia Salesiana. Le hemos pedido que nos siga iluminando con su rica creatividad en estos tiempos que como el suyo son tan difíciles, y a la vez con tantas posibilidades, para saber ser auxiliadoras que caminan con los jóvenes. Que con su presencia nos siga animando a vivir en fidelidad, bajo la guía de María nuestra maestra. También lo hemos sentido como un signo de

esperanza y renovación. Hemos vivido muchos momentos de alegría, de unidad, pero a la vez también hemos sentido la llamada de atención de nuestro Padre de continuar revisando y renovando nuestra presencia con mirada valiente y audaz, con la fuerza que sólo la puede dar Dios. Hemos visto desfilar delante de la urna tanta gente de todas las edades, con tanta unción y cariño. Un fervor extraordinario, increíble en este tiempo en que los signos religiosos están tan devaluados. Esta reliquia hizo grandes milagros, que hemos visto como la curación milagrosa de la niña Lucia Milagros del Cusco, cuya historia se encuentra en este mismo boletín. Queremos agradecer a nuestros hermanos salesianos por haber guiado esta experiencia con cariño y acierto, gracias a los exalumnos que han dado su tiempo

María Auxiliadora. (Porque él hizo dos monumentos en su honor: la basílica que se encuentra en Turín… y nuestra Congregación). Quería que fuéramos auxiliadoras entre las jóvenes.

renovación vocacional de nuestra parte, y de tantas jóvenes que sienten el llamado a consagrarse como religiosas. Don Bosco vino, pasó y se fue, pero se fue dejando una estela de

y experiencia con tanta pertenencia. A toda la Familia Salesiana que se hizo una parada para recibir a su Padre. Gracias, Don Bosco, porque sigues siendo actual. Ayúdanos a ser como tú

Boletín_mayo 2010.indd 43

22/05/2010 10:40:43 a.m.

Don Bosco en el Perú

milagros en el Perú

La Familia Salesiana y amigos y amigas de Don Bosco tuvieron muestras de fervor para el Padre y Maestro de los jóvenes, quien manifestó su gran amor a través de unos hermosos milagros, ocurridos durante su peregrinación por el Perú. En el Cusco: El milagro que conmovió a todos es el caso de la pequeña Lucía Milagros García, de año y medio de edad, hermanita de una alumna del 3º grado de primaria del colegio María Auxiliadora del Cusco, a quien le diagnosticaron leucemia, y cuyo pronóstico era grave y con

pocas esperanzas de que sobreviviera a este terrible mal. Sor Raquel Moscoso, directora de la comunidad, entregó a los padres una estampa con la reliquia de Don Bosco. Cuando la urna del santo llegó a la ciudad imperial los padres de la niña, fueron a ver al

santo, y con mucha fe pasaron una prenda de la niña sobre su urna, orando por su sanación. A los siguientes días los padres y la pequeña Lucía viajaron a Lima para dar inicio a lo que sería un largo y penoso tratamiento para combatir la leucemia. De pronto los médicos después de volver a realizarle los análisis a la pequeña, se dieron con la sorprendente noticia, la niña no presentaba ningún cuadro de esta mortal enfermedad. Milagrosamente estaba curada. Los padres de Lucía aguardaron en Lima hasta el 1 de abril cuando la urna de Don Bosco visitó Breña, y en medio de tan inmensa alegría los dichosos padres agradecieron a Don Bosco y contaron lo sucedido ante todo el público que vibraba en aplausos y algarabía.

Otros Milagros de Don Bosco

os milagros de San Juan Bosco a través de la historia fueron muchos. En una ocasión, le llevaron una niña que estaba ciega, Don Bosco hizo rezar a todos los presentes, seguidamente le pregunta a la pequeña: Dime ¿qué hay en esta medalla? La niña contesta: ¡La Virgen María! El milagro había sido concretado. En l863, con cuatro monedas empezó a construir el Templo a María Auxiliadora en Turín, cuyo costo era de 40 millones de liras. La gente le decía que era una locura tratar de hacer una obra como esa sin contar con el dinero suficiente, pero Don Bosco se encomendó a María Auxiliadora y en tres años aproximadamente el Templo estaba terminado.

Boletín_mayo 2010.indd 44

22/05/2010 10:40:45 a.m.

Don Bosco en el Perú En Piura: El siguiente milagro es el ocurrido con el alumno Jaens Andrés Cortez Gallo que cursa el quinto año de primaria en el colegio Don Bosco de Piura. Al pequeño le apareció un bulto en uno de sus

oídos. Luego de una tomografía el médico alcanza la mala noticia a la familia. Se trataba de un tumor con tendencia a crecer y era necesaria una operación a la brevedad posible.

La señora Iliana Hermida de Gallo, abuela del menor, quien estuvo al tanto de todos los detalles del mal que aquejaba a su nieto, cuenta que su familia estuvo muy pendiente de la llegada de la urna de Don Bosco a Piura, y cuando llegó el gran día, acompañó al pequeño a las actividades programadas pero también pasó una estampa de Don Bosco y unos algodones por toda la urna pidiendo la sanación de su nieto. Así fue que la abuela, día tras día, pasaba estos algodones por el oído del niño. Para el 14 de mayo, fecha en que llevaron una nueva tomografía y análisis para programar la intervención quirúrgica, el tumor se había reducido casi completamente y el médico revisando los exámenes cae en la grata sorpresa que no había ningún mal. La abuela, emocionada y agradecida a Don Bosco, decide llevar las pruebas positivas al colegio y contar tan maravilloso milagro de nuestro padre

La Congregación Salesiana agradece a la Policía Nacional del Perú por el valioso apoyo brindado durante el recorrido de la Urna de Don Bosco por nuestra patria.

Boletín_mayo 2010.indd 45

22/05/2010 10:40:46 a.m.

Don Bosco en el Perú

“…Y Don Bosco nos dejó tareas”

Los que pertenecemos a la Familia Salesiana en el Perú hemos gozado profundamente de la presencia de la urna que contenía la reliquia de nuestro Padre y Fundador San Juan Bosco. Escribe: Redacción General CSCS contacto@salesianos.pe

Una palabra silenciosa y elocuente a la vez Ver la pequeña fisonomía que acompañó a Don Bosco durante su vida, nos aproximó a un personaje más bien sencillo que imponente. Lo curtido de su rostro nos habló de la vida laboriosa y fatigosa que había caracterizado toda su actividad en la salvación de las almas. El “Da mihi animas, cetera tolle” se evidenciaba en esta serena y última palabra que

nos dejara Don Bosco antes de partir de este mundo. ¿Qué otras palabras o mensajes nos habrá dejado el santo de los jóvenes? Consagrados a Cristo A los consagrados nos ha hablado ciertamente de santidad. De santidad clara, diáfana, alegre y comprometida. Nos ha hecho recordar que nuestro eje es la persona del Señor Jesucristo y no las tantas o menos cosas que

hagamos por los otros. Él, que era la unión con Dios, nos solicita que seamos consagrados con tiempo explícito de atención y de adoración del misterio de Dios. Misterio litúrgico, sacramental, especialmente eucarístico. Y será desde esa identidad radicada, anclada en la intimidad del llamado vocacional de la sequela Christi, que habremos de afrontar las nuevas fronteras de las pobrezas juveniles. Es esa interioridad habitada por Jesucristo,

Boletín_mayo 2010.indd 46

22/05/2010 10:40:48 a.m.

Don Bosco en el Perú que confirma nuestro compromiso esponsal con Él y con la Iglesia, donde las exigencias pastorales cobran sentido y encuentran el cauce adecuado de presentación en sociedad. Nuevos frentes y reclamos pastorales La comunicación social en todos sus niveles es, sin duda alguna, uno de los centros de presencia y de anuncio evangelizador que nos aguarda con ansias. Los nuevos espacios juveniles se organizan en la red. Pasan por las claves de usuarios y las redes sociales que convocan y aglomeran miles de personas, sobre todo de nuestros jóvenes. Se trata de no solo estar presente -como nos lo sugiere el Santo Padre en el Mensaje por la 44º Jornada de la Comunicación Social- sino de ofrecer y proponer contenidos y vivencias que sean gratificantes y significantes de sentido. Es decir, donde el Misterio sea aproximado a la conciencia del creyente y del no creyente. La nueva situación impele a la Pastoral Juvenil a lanzar una propuesta de convocato-

ria que tenga como plato fuerte la presentación de Jesucristo desde los evangelios y desde la catequesis. Que dicha presentación desemboque en una pedagogía de la oración que inicie e introduzca al diálogo personal con el Señor Resucitado. Jesús de Nazareth es el Maestro insuperable y único de todo de camino de fe. Que esta vivencia madure en la experiencia grupal de la fe vivida y compartida que permita organizar las propias vidas en torno a la Palabra de Jesús y a los criterios de conducta que emanan de ella y permiten decidir entre el bien y el mal con eficacia. Una Pastoral Juvenil que nace del anuncio del Misterio de Cristo y lo encarna en la vivencia de los muchachos, habrá de progresar en una res-

puesta más viril y decidida a favor del Evangelio. Surgirán los líderes que necesitamos. El liderazgo efectivo y comprometido nos hará conocer a aquellos creadores de opinión que se pondrán decididamente a favor de la cultura de la vida, y en manifiesta confrontación con aquellos detentores de la cultura de la muerte. Familias convertidas y organizadas para defender la vida La venida de Don Bosco podrá suscitar entre nuestros padres de familia alguna iniciativa de organización en torno a los núcleos centrales que nos dejara el Rector Mayor de octubre del 2009: la defensa apremiante de la vida sea en su fase inicial que en aquella terminal; la consolidación del matrimonio y de la familia, como espacios privilegiados de maduración humana y de fe. Ciertamente que los desafíos no son pocos, pero la certeza de ser coprotagonistas de estas novedades ligadas a la acción del Espíritu Santo, debe llevarnos a la serena convicción de estar en la mejor disposición para amar y servir a Dios en la construcción de una nueva cultura: la de la vida y la del amor

Boletín_mayo 2010.indd 47

22/05/2010 10:40:52 a.m.

s e n e v ó J s lo e d El Santo caminó por la

i el recorrido de la Urna de Don Bosco al Perú fue multitudinario, en la gran red Internet también pasó lo mismo, día a día miles de personas seguían la peregrinación a través de la página oficial: www.donboscovistaelperu.com o en la red social: www.facebook.com/salesianosperu En los dos espacios, la familia salesiana y los amigos de Don Bosco participaron expresando opinión, compartiendo información, revelando testimonios o simplemente agradeciendo la presencia del Santo en nuestra tierra. La página oficial, durante los 22 días de recorrido de la urna, tuvo más de 26 mil visitantes, de los cuales 16,300 fueron usuarios permanentes. Los 298 títulos de página se han visto en total 118.735 veces. Cibernautas de 47 países siguieron la peregrinación por el Perú. La mayoría era de Estados Unidos, España, Ecuador, Colombia, Brasil, Argentina, Italia y Alema-

Web

nia. También se tuvieron visitas desde países alejados como Egipto, Guinea, Burkina Faso, Malasia y Rusia. El facebook salesiano, fue otro espacio importante de convocatoria, el cual aumentó el número de seguidores superando los 5 mil usuarios durante los días de la visita de la urna. Cabe destacar que por primera vez en la Inspectoría Salesiana del Perú se transmitió en vivo a través del internet los momentos más significativos de la presencia de Don Bosco en cada ciudad que visitó. Fueron más de diez mil los seguidores de las transmisiones a lo largo del recorrido. Como se puede ver los nuevos patios están en la red

Don Bosco recorre el mundo

www.dombosconobrasil.com.br

www.donbosconosvisita.org.py/

www.encaminocondonbosco.com.ar/

http://www.donboscoencolombia.info/ www.donboscoenbolivia.blogspot.com/ www.salesianos.org.ec/indexurna.html

Boletín_mayo 2010.indd 48

22/05/2010 10:40:59 a.m.

PERÚ Fuente: PROMPERU

Fuente: PROMPERU

Conoce el

Destino Turístico

El Cañón del Colca es el más profundo del mundo, maravilla natural que es orgullo del pueblo Arequipeño y de todo el Perú. En su hábitat conviven una variada fauna silvestre entre los que destacan el cóndor andino, y camélidos sudamericanos como la vicuña y el guanaco. Sobre las aguas del río Colca se practica el canotaje el cual atrae a miles de turistas anualmente.

En Huaraz, departamento de Ancash se encuentra la Laguna de Llanganuco que se caracteriza por el color turquesa de sus aguas, y donde los visitantes pueden disfrutar de un inolvidable paseo en bote. Esta laguna nace del deshielo de los nevados Huascarán y Huandoy. La hermosura de su paisaje es indescriptible ante la vista de aquellos que recorren el Parque Nacional Huascarán del cual la laguna es parte.

¡De la mano con Don Bosco por el Perú!

Boletín_mayo 2010.indd 49

22/05/2010 10:41:03 a.m.

nta E u

lalia

sta ) ari al M a Re Vill lle a s (C ida ast

la B

e Call

TAB

nue

Desv

io Sa

cae

lK ntra

7.5

m. 3

e ra c

rete Car

ta Ba

Te ofrecemos un lugar tranquilo con sol y buen clima todo el año. Nuestros ambientes cuentan con: • Alojamiento: con cuartos unipersonales y bipersonales • Sala de Conferencia: con televisores, DVD, proyector multimedia, ecran fijos y portátiles, equipos de sonido, micrófonos inalámbricos. • Capillas: grande y chica • Comedor • Hall • Pasillos • Áreas verdes • Zonas de fogata • Salas de Internet • Servicio de teléfono con moneda y tarjeta. Te esperamos en la Villa Del Sol todos los días.

De Lunes a jueves precios especiales.

Boletín_mayo 2010.indd 50

Dirección: Micaela Bastidas 382 Santa Eulalia (en el límite con Chosica) Carretera Central Km 37.5 Consúltemos: Teléfono: 3610584 Fax: 361 2064 Email: crtabor@speedy.com.pe / www.tabor.com.pe 22/05/2010 10:41:06 a.m.