Foto: Stadtwerke Bad Reichenhall
04|18
BACHEI
DAS BESONDERE ALPINBAD
AUSFLUGSZIELE IM SOMMER das Besondere erleben
2
extrablatt
BUCHTIPPS
Krafttanken. Entschleunigen. Zur Ruhe finden. Kirchengschicht’n im Chiemsee-Alpenland
A r min Scheide r
Leichte Radtouren mit Alpenblick Sie radeln gerne genüsslich und erfreuen sich lieber an der schönen Landschaft als an der übertriebenen Steigung? Dann kommen Sie jetzt auf Ihre Kosten: mit diesem Radführer und seinen 30 leichten Touren zu besonders schönen Zielen im Alpenvorland. Sie führen durch Parklandschaften, zu Gebirgspanoramen, entlang an Flüssen und Seen und geben zahlreiche Tipps zu Einkehr-, Bade- oder Besichtigungsmöglichkeiten. AUTOREN Armin Scheider, gebürtiger Franke, lebt seit 1973 in München und hat seit Mitte der 1980erJahre eine Reihe erfolgreicher Rad- und Ausflugsführer für das Alpenvorland und andere bayerische Regionen geschrieben, davon zuletzt allein zwölf beim Bruckmann Verlag. Dank seines Erfahrungsschatzes und seiner profunden Kenntnis des oberbayerischen Vorlandes ist im vorliegenden Buch eine Sammlung besonders schöner Touren entstanden. ISBN - 13: 978-3-86246-142-4 | € [D] 17,00 Verlag J. Berg
Rund 450 Kirchen, Kapellen und Klöster prägen das Ortsbild der Gemeinden und Städte im Chiemsee-Alpenland und der christliche Glaube ist tief in den Bräuchen und Traditionen der Region verwurzelt. Von der Dorfkapelle über die Wallfahrtskirche bis hin zum Inselkloster – mit der neuen Karte „Kirchen. Klöster. Kapellen.“ tauchen Interessierte in die jahrhundertealte Geschichte der kirchlichen Bauwerke ein.
„Grüß Gott“ im Chiemsee-Alpenland! Mit der neuen Kirchenkarte erkundet man die besinnlichen Seiten der Region. 17 Runden stellen 94 sehenswerte Kirchen, Kapellen und Klosteranlagen im Chiemsee-Alpenland vor und gehen dabei auf die Einzigartigkeit der Bauwerke ein. In kleinere Regionen unterteilt fasst die Karte alles Wissenswerte auf einen Blick zusammen. So begeben sich Interessierte etwa auf Entdeckungstour auf die Chiemseeinseln mit der Abtei Frauenwörth, Augustiner-Chorherrenstift & Co., bestaunen Deutschlands größtes Zwiebeldach im Süden Rosenheims oder erwandern entlang des Wallfahrts-Weges das östliche Inntal. Jahrhundertealte Traditionen und Bräuche haben im Chiemsee-Alpenland ihren Ursprung im christlichen Glauben: Seien es nun Wallfahrten, Leonhardiritte, Perchtenläufe, Heiligenfeste oder zahlreiche Erntedank- und Kirchweihfeste. Bei den traditionellen Feierlichkeiten tauchen Besucher in die lebendige und tief verwurzelte Brauchtumspflege der Region ein. Egal, ob auf dem Wendelstein, am Gipfelkreuz der Kampenwand oder auf dem Petersberg – von Mai bis Oktober erleben Gläubige zudem außergewöhnliche Gottesdienste in luftigen Höhen.
„Kirchen. Klöster. Kapellen.“ gibt es zum Blättern oder als Download unter www.chiemsee-alpenland.de/Info-Service/Prospekte.
Lokalbahn Endorf – Obing (L.E.O.) Mit der Lokalbahn Endorf – Obing (L.E.O.) auch im Jahre 2018 im nördlichen Chiemgau wandern, radeln, baden und Museen besuchen. Nostalgie und herrliche Landschaft pur bietet die Chiemgauer Lokalbahn wieder ab 01. Mai bis 28. Oktober an allen Sonn- und Feiertagen, wenn die Züge auf der 18 Kilometer langen Touristikbahn von Bad Endorf über Halfing und Amerang nach Obing verkehren. Abfahrt in Obing ist um 8:55, 10:55, 14:20 und 16:20 Uhr, zurück geht es ab Bad Endorf um 9:55, 11:55, 15:20 und 17:20 Uhr. Die einfache Fahrt dauert ca. 45 Minuten. Normalerweise verkehrt ein historischer Dieseltriebwagen, Baujahr 1962, gelegentlich kommt auch ein Dampfzug mit Plattformwagen nach einem Sonderfahrplan zum Einsatz. Für Familien mit Kindern sind erheblich ermäßigte Familienfahrkarten zum Preis von 25,- € erhältlich. Bei den Einzelfahrkarten kostet z.B. die Rückfahrkarte für Erwachse-
ne für die gesamte Strecke 12,- €. Fahrradmitnahme ist kostenlos. Bad Endorf ist per Bahn aus Richtung München und Salzburg im Stundentakt erreichbar. Parkplätze stehen an allen Bahnhöfen kostenlos zur Verfügung. Für Reisegruppen werden Sonderfahrten durchgeführt bzw. Reservierungen für die planmäßigen Züge entgegen genommen.
Weitere Informationen: info@leo-online.org und www.chiemgauer-lokalbahn.com
extrablatt
„Mein Bachei“
S
A l p i nb a d S c h wa r z bac h D e r N a m e is t hie r P r og ram m !
chöner kann ein Freibad kaum gelegen sein. Wer gerne inmitten einer imposanten Bergkulisse baden geht, ist hier in Bad Reichenhall im „Bachei“ genau richtig.
Eine entscheidende Rolle spielt in diesem wunderschönen Freibad der Schwarzbach. Im Herzen des Freibads fließt das „Bachei“ als eine Art Wildbach mitten durch die Anlage und lädt Groß und Klein zum Verweilen ein. Und daneben ist dank der neuen 6 Meter hohen Wasserkletterwand oder Sprüngen von den 1- und 3-Meter Sprungtürmen Freizeitspaß garantiert. Und das ist natürlich noch lange nicht alles: Sportbegeistere kommen ebenso auf ihre Kosten. Kraulen im 50-Meter-Becken bei 25 Grad konstanter Wassertemperatur, ein pures Vergnügen! Neben der großen Liegewiese gibt es für alle Sonnenanbeter natürlich einen einladenden Gastrobereich sowie viele Freizeitmöglichkeiten außerhalb des Wassers. Zwei Tischtennisplatten, ein Beachvolleyballfeld, Wasserspielgeräte, ein Piratenschiff und ein kleiner Kinderspielplatz stehen zur Verfügung. Hier ist garantiert für jeden etwas dabei.
„Mein Bachei“ – Alpinbad Schwarzbach Rainthalstraße 25 | 83435 Bad Reichenhall Telefon 08651 705-400
3
Anzeige Foto: Salzburg AG
Salzburg mit Schiff und Bahn entdecken Dampf- und DieselnostalgieFahrten im Pinzgau
„Schiff ahoi“ und „Bahn fährt ab“ am Wolfgangsee
Schönster Blick auf die Stadt Salzburg
Es rattert und wackelt im Waggon, der Dampf geht auf und nicht nur die Herzen der Eisenbahnfans schlagen höher. Der Dampfzug schnauft den ganzen Sommer über von Zell am See nach Krimml und wieder zurück, inkl. Bus zu den Krimmler Wasserfällen.
Seit genau 125 Jahren bringt die steilste Zahnradbahn Österreichs Begeisterte auf den 1.783 m hohen Schafberg in St. Wolfgang im Salzkammergut. 35 Minuten dauert die Fahrt, grandiose Ausblicke und Fahrfreude sind garantiert! Perfekte Kombi: SchafbergBahn & WolfgangseeSchifffahrt: Termine: SchafbergBahn täglich bis 30. September 2018, WolfgangseeSchifffahrt täglich bis 1. November 2018; Veranstaltungshighlights: Beer & Dine, Whisky & Dine und Music & Dine, Piratenschiff für Kinder, Mondscheinfahrt auf den Schafberg uvm.
Ob vom Mönchsberg aus oder von der Festung Hohensalzburg aus – mit FestungsBahn & MönchsbergAufzug (täglich in Betrieb) liegt einem die Stadt Salzburg zu Füßen. Tipp: das Museum der Moderne Salzburg besuchen und danach im Restaurant m32 Kaffee und Kuchen genießen.
Termine Dampf- und Dieselzug: Jeden Mittwoch und Donnerstag von 31. Mai bis 27. September 2018 und am Samstag, 8. September 2018.
www.salzburg-ag.at
Anzeige
extrablatt
Von Kunst, Kultur und Kulinarik in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald Die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald präsentiert in ihrem Pocketguide die kulturellen und kulinarischen Highlights der Region. Sie zählt zu den beliebtesten Outdoor-Regionen Europas:
Im Herzen eines der letzten Urwälder gilt die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald unter Fans als Eldorado für unverfälschte Natur - und Tiererlebnisse. Weniger bekannt hingegen ist, dass die 13 Gemeinden der Ferienregion auch kulturell jede Menge zu bieten haben. So warten beispielsweise eine Vielzahl von Museen, Manufakturen, Galerien, Kirchen und Schlössern darauf entdeckt zu werden. Die besten Ausflugstipps hat die FNBW in Ihrem Pocketguide zum Thema „Kunst, Kultur, Kulinarik“ zusammengestellt. Die Broschüre kann kostenfrei nach Hause bestellt oder online als PDF heruntergeladen werden.
Auf gläsernen Pfaden durch den Woid
Seit dem Mittelalter hat sich das Glashandwerk im Bayerischen Wald etabliert und ist heute ein festes Kulturgut mit 700-jähriger Tradition. Auch wenn vielerorts das Handwerk durch eine maschinelle Produktion ersetzt wurde, finden sich entlang der berühmten Glasstraße noch immer renommierte Glashütten, die auf alt hergebrachte Weise dem Glas seine Form geben. In einigen Betrieben kann sich sogar selbst in dem traditionellen Handwerk versucht werden. Und auch in der Architektur spielt das Glas eine wichtige Rolle: Besondere Highlights sind die weltweit größte Glaspyramide oder das Glasmuseum in Frauenau mit seinen bekannten Gläsernen Gärten. Wer tiefer in die Kulturgeschichte des Glases eintauchen möchte, sollte das Museumsschlösschen oder das Waldmuseum in Zwiesel besuchen.
Ich und mein Holz
Ebenfalls untrennbar mit der Geschichte der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald verbunden, ist der Wald und sein Rohstoff Holz. Einblicke in die Entwicklung des Bayerischen Waldes, seine Entstehungsgeschichte und die mehr als 14.000 Jahre alten Geschichte des Waldes insgesamt liefern zahlreiche Museen in der ganzen Ferienregion, darunter die Naturparkwelten in Bayerisch Eisenstein, das Waldgeschichtliche Museum in Sankt Oswald und die Nationalparkzentren Lusen und Falkenstein. Weniger historisch, dafür äußerst praktisch zeigt Holzschnitzer Werner Blöchinger in Neuschönau, was aus Holz alles Schönes geschaffen werden kann.
Eine Reise in die Vergangenheit
Wie war das Leben von einst? Welche Sorgen hatten unsere Vorfahren, wie haben sie gelebt? Diesen und vielen weiteren Fragen gehen das Bauernhausmuseum in Lindberg und das Freilichtmuseum in Finsterau nach. Beide Museen nehmen ihre Besucher mit in die Welt früherer Jahrhunderte und geben Einblicke in das bäuerliche Leben von einst. Neben einer Vielzahl von Museen, beziehen sich auch viele Veranstaltungen auf die Brauchtümer der Ferienregion.
Mitte Juli findet beispielsweise das Grenzlandfest in Zwiesel statt. Ein besonderes Highlight dabei ist der Bräuwagengeschicklichkeitswettbewerb am Zwiesel Stadtplatz zu dem alle zwei Jahre tausende Besucher kommen. Den Geist der Vergangenheit spüren Gäste der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald auch bei ihrem Besuch der vielen Kirchen, Kapellen und Schlössern. Besonders schöne Ausflugsziele sind unter anderem die Schlösser Ludwigsthal und Buchenau in Lindberg.
Kunst ganz grenzenlos
Sicher noch ein Geheimtipp ist die Künstlerszene in der FNBW, denn hier finden sich freischaffende Künstler und Kunstliebhaber an einem Ort. Was daraus entstehen kann, lässt sich in zahlreichen Galerien und Ateliers bestaunen, wo der Kunst früherer Generationen ebenso Beachtung geschenkt wird wie dem zeitgenössischen Kunstgeschehen. Einen Überblick über die Kunst der Donau-Moldau-Region bietet das Museum „Kuns(t)räume grenzenlos“ in Bayerisch Eisenstein.
Guads aus dem Woid
Bärwurz, Blutwurz und Dampfbier: Sie sind die wohl besten und bekanntesten kulinarischen Schmankerl aus der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald. Das Dampfbier wurde um die Jahrhundertwende erfunden als im bayerischen Wald Weizen und Hopfen ein rares Gut waren und man mit ihnen sparen musste. In der Dampfbierbrauerei in Zwiesel braut Familie Pfeffer heute noch nach den überlieferten Originalrezepten. Im Rahmen einer Brauereiführung kann der Produktionsprozess beobachtet werden. Besonders beliebt und als traditionelles Mitbringsel für Zuhause gelten Bärwurz und Blutwurz. Die kräftigen Wurzelschnäpse aus dem Bayerwald werden aus der Bärwurzpflanze gewonnen. In der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald gibt es gleich mehrere traditionelle Schnapsbrennereien zu besichtigen, beispielsweise die Bärwurzerei Hieke oder die überaus bekannte Hausbrennerei Penninger. Der neue Pocketguide „Kunst Kultur Kulinarik“ ist per E-Mail unter urlaub@ferienregion-nationalpark.de oder telefonisch unter (+49) 8553 / 9793943 bestellbar und zum Download verfügbar unter: www.ferienregion-nationalpark.de
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH Konrad-Wilsdorf-Strasse 1 | 94518 Spiegelau Tel. +49 8553 979 39 43 www.ferienregion-nationalpark.de
5
6
extrablatt
TIPPS
INSELKULT AM CHIEMSEE
Zwischen Künstlerkolonie und Märchenschloss der Schutzpatronin des Chiemgaus. Im Klosterladen des ältesten Nonnenklosters Deutschlands decken sich Feinschmecker mit edlem Marzipan und dem besonderen Klosterlikör ein. Als kleinste Künstlerkolonie Europas lockt die Fraueninsel Kunstliebhaber ans „Bayerische Meer“. Hier bewundern sie die traditionellen Töpferarbeiten und lassen sich von der künstlerischen Atmosphäre selbst inspirieren. Die idyllische Insel ist ein Ort zum Verweilen und um neue Kraft zu schöpfen. Insbesondere am Abend, wenn der letzte Dampfer abgelegt hat, genießen die Gäste der Inselhotels den Sonnenuntergang und den Ausblick auf Chiemsee und Berge.
Aktivurlaub rund um den Chiemsee
© Chiemsee-Alpenland Tourismus
Das „Bayerische Meer“ ist vor allem für seine beiden Inseln berühmt und ein Besuch bei Märchenkönig, Klosterschwestern und Künstlern gehört zu einem Urlaub im Chiemsee-Alpenland einfach dazu. Für Besucher geht es etwa mit dem Kajak in die Biergärten der Fraueninsel, auf unentdeckten Pfaden über die Herreninsel oder ganz klassisch mit dem Dampfer zum bayerischen Versailles. Von der Insel direkt zum Gipfelkreuz – eingebettet in ein malerisches Panorama und umgeben von unberührter Natur, liegt der mit rund 80 Quadratkilometern größte See des Freistaats am Fuße der bayerischen Voralpen. Neben den kulturellen Highlights auf dem Chiemsee locken vor allem auch gemütliche Themenwege, idyllische Almwanderungen oder anspruchsvolle Bergtouren große und kleine Aktivurlauber in die Region. So genießen sie am Morgen die ersten Sonnenstrahlen auf der Fraueninsel und wandern schon am Nachmittag auf den Almwiesen der Bayerischen Alpen.
Die Herreninsel: Mehr als Märchenschloss Die größte der drei Chiemsee-Inseln beherbergt eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands. Als Abbild von Versailles entführt das berühmte Schloss Herrenchiemsee Urlauber in die Zeit des Märchenkönigs Ludwig II. Bei geführten Touren bestaunen Besucher prächtige Schlafgemächer, beeindruckende Prunk-
räume und erfahren Wissenswertes über den bayerischen Monarchen im KönigLudwig-Museum. Im Augustiner-Chorherrenstift – dem Alten Schloss – wandeln Interessierte auf den Spuren des deutschen Grundgesetzes. Beim Rundgang durch die Ausstellung tauchen Geschichtsfans so in spannende Fakten rund um den Verfassungskonvent von 1948 ein und erfahren warum er ausgerechnet auf der Herreninsel stattfand. Darüber hinaus betrachten Kunstliebhaber die rund 160 Werke des avantgardistischen Malers Julius Exter sowie einiger Chiemsee-Maler in zwei Gemäldeausstellungen. Fernab vom Schloss und einmal ganz anders erleben Naturentdecker die Herreninsel auf verschiedenen Wanderwegen. Statt durch Prunkräume führen die Touren in die ursprüngliche Natur mit alten Buchen- und Tannenwäldern, entlang des Ufers mit See- und Bergblick sowie zu versteckten Picknick- und Badeplätzen.
Die Fraueninsel: Inspirationsquelle, Kraft- und Genussort Die Fraueninsel ist nicht nur Inspiration für zahlreiche Künstler und Kunsthandwerker, sondern auch Wallfahrtsort für Gläubige und Heimat für alt eingesessene FischerFamilien. Hier leben Kultur, Religion und Tradition miteinander und Besucher genießen das besondere Inselflair. Das Kloster Frauenwörth und der Inselmünster mit dem freistehenden Glockenturm sind die Highlights der Insel und beherbergen die heiligen Reliquien der Äbtissin Irmengard,
Anstatt entspannt mit dem Dampfer geht es für alle Aktiven mit der eigenen Muskelkraft hinüber zu den Chiemsee-Inseln. So paddeln die Teilnehmer der Kajak-Touren zum Biergarten auf der Fraueninsel oder entdecken, fotografieren und erleben das Inselufer der Herreninsel aus einer anderen Perspektive. In gemütlicher Runde genießen die Sportler anschließend eine wohlverdiente Stärkung und lassen sich von bayerischen Schmankerln und frisch gefangenen Chiemseefisch verwöhnen. Auf dem Chiemsee-Rundweg hingegen erkunden Radler das „Bayerische Meer“ vom Trockenen aus. Durch das hervorragend ausgebaute Netz an Ladestationen genießen auch E-Biker die Tour rund um den See. Mit Blick auf die Inseln umrunden die Aktivurlauber den ganzen See oder kürzen nach der Hälfte die Tour ganz einfach mit Boot oder Bus ab. Kleine Mountainbike-Fans probieren sich in speziellen Kinderkursen im Bikepark Samerberg an kleinen Wellen, Hindernissen und lernen Schritt für Schritt spezielle Fahrtechniken. Egal, ob anspruchsvolle Gipfeltouren auf die Kampenwand, tierische Wanderungen mit Alpaka, Bergzeige & Co. oder auf den Pfaden von Elfen und Moorgeistern durch die Sterntaler Filze, mit den besonderen Erlebnisangeboten des Chiemsee-Alpenlandes kommen große und kleine Wanderer voll auf ihre Kosten.
Mit den Almbahnen I und II – geht’s direkt in die Almenwelt Lofer. Man überwindet einen Höhenunterschied von 720 Meter (von 630 auf 1350m) und kommt direkt zum Ausgangspunkt von 7 Rundwanderwegen mit 4 Aussichtsgipfeln.
Romantischer Wasserfallweg mit 12 Stationen
Wichtel – Wanderwe: ein Erlebnis für kleine Kinder
Top-Wanderziel: der rote Marmorsee
elt Lofer 2018
Musikalische Almenw
d Almfest 29. Juli: Bergmesse un ins ere des Trachtenv e Almenwelt 26. August: Musikalisch st Lofer zum Bauernherb iebsfest beim 8. September: Almabtr Restaurant Loderbichl sche Almenwelt 30. September: Musikali n ffe Lofer: Alphornbläsertre bei den Restaurants Zu diesen Terminen wird musiziert! in der Almenwelt zünftig
Alm - Erlebnisspielplatz ist der Tummelplatz für Kinder
Betriebszeiten
Hauptsaison: bis 23.09.2018 tägl. Betrieb Nachsaison: 24.09. – 14.10.2018 jeweils So, Di, Do und Sa + 3. Oktober Die Almbahnen I und II sind von 9– 16.30 Uhr durchgehend in Betrieb. Letzte Bergfahrt um 16 Uhr und letzte Talfahrt um 16.30 Uhr. Almenwelt Lofer | 5090 Lofer Tel: 0043 / 6588 /8450 www.wanderalm-lofer.com
Anzeige Foto: Almenwelt Lofer
Mit den Almbahnen in Österreichs schönste Wanderalm
extrablatt
Wandern mit Kindern Bei der Planung einer gemeinsamen Wandertour mit der ganzen Familie sollten Sie in jedem Fall darauf achten, dass ihre Kinder mit der Strecke nicht überfordert sind und sich ihre Kräfte gut einteilen können. Informieren sie sich daher am besten schon vorab darüber, welchen Schwierigkeitsgrad das Gelände besitzt. Kinder im Kindergartenalter sollten bei einer Wanderung in schwierigem Gelände nicht länger als drei bis vier Stunden laufen. Schulkinder schaffen hingegen problemlos Tagestouren, soweit sie regelmäßige Pausen einlegen.
Die richtige Ausrüstung immer mit dabei Greifen Sie zu Kinderkleidung in bunten Farben. Dadurch ist gewährleistet, dass Sie die Kids immer und überall gut im Blick haben. Selbstverständlich sollten Sie da-
rauf achten, die Bekleidung Ihrer Kinder dem Wetter entsprechend auszuwählen. Sehr gut für eine längere Wandertour eignet sich das Zwiebelprinzip. Wählen Sie idealerweise Schuhe für Ihre Sprösslinge aus, die in denen sie sich keine Blasen laufen und die die Füße auch auf schwierigen Untergründen angemessen unterstützen. Wenn die Strecke überwiegend steinig und uneben ist, sollten Sie Ihren Kindern richtige Wanderschuhe mit einer griffigen Profilsohle und atmungsaktivem Futter kaufen. Laufen Sie lediglich leichte Strecken, dürfen Ihre Kinder auch Sandalen oder Sneakers tragen.
Verpflegung & Notfall-Apotheke Achten Sie darauf, dass Sie energiereiches Essen einpacken, das nicht verderblich ist und das nicht zu leicht im Rucksack zer-
matschen kann. Bedenken Sie, dass Kinder meist doppelt so viel trinken wie Erwachsene. Je nach Länge der Wandertour sollten Sie daher idealerweise ein bis zwei Liter Wasser, ungesüßten Tee oder Saftschorle in Ihren Rucksack packen. Im Berchtesgadener Land warten unzählige und vielfätige Wanderwege für Kinder und Erwachsene, die das Kind in sich bewahrt haben. Egal ob im sanften Rupertiwinkel oder in den Bergen rund um Berchtesgaden, egal ob im Sportbuggy, Kraxe oder auf Schusters Rappen. Unter www.berchtesgaden.de finden Sie zahlreiche Touren, die sich für Familien eignen.
www.berchtesgaden.de
Chiemsee
Schifffahrt Chiemsee - Inseltour, Glanzpunkte im Chiemgau
Foto: Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Feßler KG
8
Wer die traumhafte Aussicht genießen will, für den ist die Große Chiemseetour genau das Richtige. Das Schiff bringt Sie zunächst zur Herreninsel, wo Sie neben dem wunderschönen Schloss Herrenchiemsee auch das Augustiner Chorherrenstift besichtigen können. Anschließend verlassen Sie die Insel des Märchenkönigs Ludwig II und fahren weiter zum romantischen Fischerdorf auf Fraueninsel. Dort laden die karolingische Torhalle und das Marienmünster mit dem Grab der Seligen Irmengard zum Verweilen ein. Weiter geht die Fahrt über Seebruck und Chieming, mit dem Blick auf das herrliche Panorama der Bayerischen Alpen… Alle weiteren Informationen über Fahrzeiten und Veranstaltungen finden Sie unter www.chiemsee-schifffahrt.de
Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Feßler KG Seestraße 108 | Prien am Chiemsee Tel.: 0049 8051 – 6090
www.chiemsee-schifffahrt.de
Fotos ® defrancesco
Triassic Park / Steinplatte Waidring
Eintauchen in Urzeiten... ... und im interaktiven Freizeitpark Jubiläum feiern! Geschichte ist trocken und totlangweilig? Nicht im Triassic Park auf der Steinplatte-Waidring! Dort erwartet Groß und Klein sauriermäßiger Spaß auf 1.700 m – Dinos, Korallen, Ammoniten und Ur-Meer inmitten der Tiroler Berge. Bereit für eine spannende Abenteuerreise in die Vergangenheit? Als beliebtes Ski- und Wandergebiet zwischen Salzburg, Tirol und Bayern lockt die Steinplatte mit sportlichen Höhepunkten für Naturgenießer. Kaum zu glauben, dass sich dort vor 200 Millionen Jahren das Urmeer Tethys befand und prähistorische Riesenreptilien ihren Spaß hatten. Wer in diese vergangenen Zeiten eintauchen möchte, ist im Triassic Park goldrichtig. Der interaktive Erlebnispark macht Geschichte lebendig wie nie. Einfach in die Zeitkapsel, äh Unterwasser-Gondel einsteigen und ... im alpinen Vorvorvorvorvorvorgestern aussteigen: Spaß seit 200 Millionen Jahren!
Highlights unter freiem Himmel
Wie kam die Trias zu ihrem Namen? Was ist eigentlich Karst? Und wie sehen Korallen aus der Nähe aus? Natürlich könnte man die Antworten einfach googlen (gähn), doch viel spannender ist der „Triassic Trail“ mit seinen Stationen und Aussichtspunkten, all den kniffligen Rätseln und dem riesigen Urzeit-Riff. Ganz nebenbei legt man auf dem lehrreichen Rundwanderweg ca. 4 km zurück und überwindet 210 Höhenmeter. Im „Minimeer“ wartet die 30 m lange Dino-Röhrenrutsche darauf, entdeckt zu werden. Und
am „Triassic Beach“ – dem höchstgelegenen Sandstrand der Alpen – liegt so mancher Schatz verbuddelt. Zusätzlichen Spaß bringt der Niederseilgarten mit seinem Hindernisparcours und auch die korallenförmige Aussichtsplattform sorgt für Gänsehaut.
10-jähriges Jubiläum mit vielen Überraschungen
Was tun bei Regen? Ganz einfach: Hinein in das „Triassic Center“ und das ABC der Erdgeschichte aufsaugen. Modernste Multimediatechnik und lebensgroße Saurier verwandeln komplexe Fakten in leicht verdauliche Wissenshappen – und das bei jedem Wetter. Als neueste Attraktion entführt eine Tropfsteinhöhle in die Tiefen der Urzeit. Kleiner Erlebnis-Tipp für Sie und Ihre Kids: Zum 10-jährigen Jubiläum des Triassic Parks heuer sind einige Überraschungen geplant. Feiern Sie auf und mit der Steinplatte den runden Geburtstag! Mehr Infos dazu gibt’s bald auf www.triassicpark.at
Zurück in die Neuzeit
Doch, nicht nur Urzeit-Jägern bietet die Steinplatte-Waidring Spaß seit 200 Millionen Jahren, sondern auch alpinen Erlebnis-Sammlern wie Bergfexen, Mountain-Bikern, Hüttengenießern und natürlich Klettersteigfans und Alpinkletterern. Mit seinen abwechslungsreichen Wanderwegen, Kletterrouten, Biketrails und dem allgegenwärtigen Traumpanorama garantiert das Bergmassiv auf 1.869 m ausgezeichnetes neuzeitliches Vergnügen.
Öffnungszeiten: 31. Mai bis 7. Oktober 2018
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH täglich durchgehend von 9 bis 16.45 Uhr Konrad-Wilsdorf-Strasse 1 | 94518 Spiegelau Rollstuhlund |kinderwagentauglich Tel. +49 8553 9793943 www.ferienregion-nationalpark.de
Der Eintritt in den Park ist frei!
www.steinplatte.tirol | www.triassicpark.at
10
extrablatt
TIPPS
Wenn Kinderträume wahr werden! Sagenweg, Märchenwanderung, Ritterfeste und Wildparks – Ferienspaß für Kinder und ideale Tagesausflüge für die ganze Familie. chenpark Marquartstein. An verschiedenen Märchenstationen können dann Märchen wie beispielsweise „Der Froschkönig“ oder „Die Bremer Stadtmusikanten“ kennengelernt werden.
Foto © Chiemsee-Alpenland-Tourismus
Sagenweg und Sommer-
„Wilde Ritter – freche Feen“ –
rodelbahn am Hocheck Auf dem Sagenweg am Hocheck sind ldgeister anzutreffen, etwas über die Geschichte der Brünnsteinzwerge zu erfahren oder ein Zwergenhaus zu besichtigen. Ein schöner Weg für die ganze Familie von der Bergstation bis zur Mittelstation der Bergbahn Hocheck. Und ab der Mittelstation geht es dann rasant bergab mit der Sommerrodelbahn, die sich wie eine GebirgsAchterbahn ins Tal schlängelt.
Kinder-Mitmach-Führung im Schloss Hohenaschau Bei der kindgerechten Mitmach-Führung „Wilde Ritter – freche Feen“ erleben Familien im Schloss Hohenaschau auf ganz besondere Art. Die Führung beginnt am Festhallenparkplatz, viele Tore und Treppen müssen passiert werden bis der Innenhof erreicht ist. Ausgestattet mit Ritterhelm und Feentuch geht es in die alten Gemäuer. Gibt es dort wirklich freche Feen und wilde Ritter?
Themenweg Wasser Jenbachparadies Das Jenbach-Biotop ist ein wahres Paradies, ein Naturgarten zum Schutz der natürlichen Umwelt. Die sauberen Gewässer und naturbelassenen Auen sind Lebensraum für eine Vielzahl von Tieren und Pflanzen, die sich hier ungestört entfalten können. Auf dem Themenweg „Wasser Jenbachparadies“ begleitet „Jeni“, die kleine Wassernixe des Jenbachtals, zu den interaktiven Stationen und größere Kinder können sich dort als Wasserdetektive betätigen. Erlebnisweg Ratzinger Höhe Ein Mammut aus Holz, ein Waldxylophon zum Spielen von Kinderliedern, ein Vogelbestimmungskasten und vieles mehr gibt es auf dem Erlebnisweg Ratzinger Höhe zu entdecken. Die Wanderung von Rimsting aus mit abwechslungsreicher Hügellandschaft und überwältigender Aussicht auf Seen und Berge führt an 14 erlebnisreichen Stationen vorbei.
Ritterfeste und -schauspiele Im Online-Kalender von Chiemsee-Alpenland finden sich viele Veranstaltungen, auch für Familien. Wer sich für Ritter interessiert, sollte zu einem der zahlreichen Mittelalterfeste in die Region kommen. Oder wie wäre es mit einer der Kindervorstellungen der Ritterschauspiele Kiefersfelden im ältesten Volkstheater Deutschlands? Eine Besonderheit ist auch die Bühne: die barocke Dreh-Flügel-Kulissen-Bühne hat per Hand klappbare Seitenkulissen und gemalte Prospekte. Auch Gewitter, Sturm und Regen sind bei den Ritterschauspielen „Handarbeit“ und klingen zuweilen perfekter als in der Natur. Märchenpark Marquartstein Tierkarussel, Trethochbahn, „Schneckenrennen“, Drachenschaukel, Sommerrodelbahn, Wasserspielplatz und -garten, Spiegelkabinett, Hüpfhaus, Hexenschule im Wald und vieles mehr gibt es im Mär-
Tier- und Streichelparks Im Wildfreizeitpark Oberreith gibt es heimische Wild-, Raub- und Haustiere zu besichtigen, außerdem ein Spielgelände, eine Sternwarte und vieles mehr. Und wer es etwas wilder mag, kann im Waldseilgarten Obrerreith Kletterspaß auf elf Parcours und Nervenkitzel auf der 400 Meter langen Seilrutsche erleben. Im Berg-Tierpark Blindham leben eine Vielzahl an Wild-, Nutz-, und Haustieren wie Schafe, Ziegen, Schweine, Hirsche und Ponys. Weitere Angebote dort sind: Streichelzoo, Ponyreiten, Greifvogelvorführungen, Abenteuerspielplatz mit Bungee-Trampolin, Tarzanschaukel, Höllenrutsche, Luftkissen-Hüpfburg, Seilbahn und Kletterkugel. Chiemseepiratenausflug auf die Insel Herrenchiemsee Der Chiemseepiratenausflug führt auf die Insel von König Ludwig II.: Herrenchiemsee. Dort beginnt die aufregende Suche - aber Vorsicht: Tückische Fallen, herausfordernde Aufgaben und die Legende des Seeungeheuers „Batus“ erschweren die Suche. Auf der Insel machen die Abenteurer eine Pferdekutschenfahrt zum Königsschloss, im Anschluss daran beginnt eine aufregende Führung durch das Schloss, wo ein weiterer Hinweis versteckt ist.
Alle genannten und weitere Angebote gibt es unter
www.chiemsee-alpenland.de
zum Nachlesen und Buchen. Die Wandertourenbeschreibungen in der Region finden sich unter www.chiemseealpenland.de/touren. Die Familienbroschüre „Ferienspaß für Kinder“ (darin befinden sich: Gutscheine für Ermäßigungen, Rätselspaß, Tipps und eine Überraschung) ist im Chiemsee-Alpenland-Infocenter in Bernau (Felden 10) erhältlich. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 08051/ 96555-0 bzw. per Email info@chiemsee-alpenland.de.
Fotos: Tourist information Birghausen
BURGHAUSEN EXT RAERLE B N I S P L Ä T T E N FA H R T auch in den s ommerferien Eine Plättenfahrt auf der Salzach zeigt die Stadt aus einer der schönsten Perspektiven. Öffentliche Fahrten finden jeden Sonntag statt, während der bayerischen Sommerferien auch mehrmals unter der Woche. Nach dem Einstieg in Tittmoning gleitet man sanft durch die reizvollen Landschaften des Salzachtals. Bei der Einfahrt nach Burghausen eröffnet sich ein unvergessliches Motiv: Die prächtige Burganlage thront wie eine Schutzfeste über der malerischen Altstadt.
Harfenmusik und unterhaltsame G’schicht‘n auf der Plätte Besondere Highlights sind die musikalischen Plätten, zum Beispiel mit Jazzmusik oder bayerischer „Danzlmusik“ oder die Fahrten mit kurzweiligen PlättenG’schicht‘n. Der Theaterspieler Anton Krauss lässt dabei die historischen Figuren der Salzach-Schifffahrt lebendig werden. Treidler, Salzfertiger und Schopper berichten von grausigen Unfällen, opulenten Festen und dem ganz normalen Leben der kleinen Leute an der Salzach. Ganz besonders entschleunigend sind Plättenfahrten mit Harfenmusik. Die Harfenistin Marion Hensel und der
Gitarrist Bernhard Furtner verzaubern dabei mit eigenen Kompositionen. Mit der sich sanft bewegenden Plätte lädt die Musik zum Eintauchen in eine andere Welt ein.
TERMINE PLÄTTENFAHRTEN: Beginn jeweils 14:00 Uhr Öffentl. Plättenfahrten:
Juli: So. 15. Juli August: Mi. 01., Fr. 03., Mo. 06., Do. 09., So. 12., Fr. 17., Di 21., Fr 24., Mo. 27., Do. 30. September: So. 02., Di. 04., Fr. 07., So. 30. Oktober: Mi. 03., So. 07.
Plätten-G´schicht´n mit Anton Krauss
So. 22.07. | So. 26.08. | So. 09.09.
Fahrten mit Danzlmusik:
So. 01.07. mit der Gmahd`n Wies`n So. 05.08. mit Brass nach Mass So 16.09. mit der Gmahd`n Wies`n
Jeden Sonntag, bzw. in den Ferien auch an ausgewählten Wochentagen legt die öffentliche Plätte um 14 Uhr ab und fährt von Tittmoning nach Burghausen. Plättenfahrten bieten gemütliche Geselligkeit und herrliche Ausblicke. Ein Besuch in einem der bayerischen Biergärten am Stadtplatz, eine Burg- oder Altstadtführung oder ein Bummel durch Burghausen runden den gelungenen Sommertag ab.
Fahrten mit Jazz-Musik:
So 08.07. mit Oiweiumhoibeeife Jazzband So. 15.08. mit den Brasshüpfern So. 23.09. mit Brass nach Mass
Fahrten mit Harfe und Gitarre mit Marion Hensel & Bernhard Furtner So 29.07. | So 19.08.
Linienbus:
Abfahrt aus Burghausen jeweils um 13:05 Uhr vom Stadtplatz Burghausen und 13:10 vom Bahnhof Burghausen.
Information und Anmeldung: Burghauser Touristik GmbH Tel: +49 8677 887 140 Email: touristinfo@burghausen.de
www.visit-burghausen.com
12
extrablatt
T I PP
WIKINGERSPASS AM CHIEMSEE Noch mehr Wikinger-Spaß für Groß und Klein auf dem Chiemsee - spannendes Freizeitangebot mit „Freya“
Freya auf dem Chiemsee © Chiemsee Erlebnis GmbH
S
chon die Fahrt über das Bayerische Meer mit einem Wikingerschiff ist ein Erlebnis: Das Filmkulissenschiff „Freya“, bekannt aus dem Kinohit „Wickie auf großer Fahrt“ hat sich zum beliebten Freizeitspaß am Chiemsee entwickelt.
Jetzt hat die Chiemsee Erlebnis GmbH als Betreiber des Schiffes das Freizeitangebot für Groß und Klein ausgeweitet. Nach dem Motto „Kürzer, günstiger und öfter!“ fährt Freya nun auch im Stundentakt hinaus auf den See. Wie bei den zweistündigen Fahrten können die Passagiere mitmachen beim Rudern und Steuern - nur die Fahrstrecke ist entsprechend kürzer. Außerdem gibt es Themenfahrten, die für Kinder und Erwachsene spannende Erlebnisse bieten. Bei der Themenfahrt „Schöne Aussichten – neue Einsichten: Von Hirnsteinen, Flamingos, Rutten und Plätten“ erfahren die Teilnehmer, was es mit Hirnsteinen auf sich hat, wo sich Flamingos tummeln und warum die Plätten die Kultboote des Chiemsees sind. So erhalten alle Seefahrer bei dieser Fahrt Informatives und Kurioses vom bayerischen Meer. Auf der Themenfahrt „Drei Inseln im bayerischen Meer: Von Königen, Schlössern, Krautköpfen und Klöstern“ dreht sich alles um Sagen und Geschichten am Chiemsee.
So lernt man, warum die höchste Stelle der Fraueninsel, die Kuppel mit den uralten Linden, auch heute noch zur Herreninsel gehört. Das dürfte selbst für viele Einheimische neu sein: Es gibt Spuren von Nordmännern am Chiemsee! Wo diese Spuren sind, wer und was die Wikinger wirklich sind, und wie sie mit ihren „Pferden der Meere“ die Welt eroberten, erfährt man bei der Erlebnisbootsfahrt „Entdecker, Händler, Krieger: Die Wikinger und ihre Schiffe. Wahres und Wildes über die Nordmänner“. Alle lnformationen zu den neuen Erlebnisfahrten, Fahrpläne und Buchungsmöglichkeiten gibt es im Internet unter www. chiemsee-erlebnis.de.
© Nationalpark Berchtesgaden Wanderung zum Funtensee
Wanderung zum Funtensee
Vom 31. Juli bis 2. August veranstaltet die Nationalparkverwaltung die traditionelle Hüttenwanderung für Jugendliche von elf bis 15 Jahren durch den Nationalpark. Die Tour führt durch das Steinerne Meer mit Übernachtungen im Ingolstädter Haus und im Kärlingerhaus am Funtensee. Begleitet werden die Jugendlichen von Mitarbeitern der Nationalparkverwaltung, auf dem Programm stehen neben einer anspruchsvollen Mehrtageswanderung auch Spiele in der Natur und Gaudi auf den Hütten. Der Unkostenbeitrag beträgt 65 Euro, es sind noch Plätze frei. Anmeldung und Informationen bis 6. Juli unter umweltbildung@npv-bgd.bayern. de oder Tel.: 0 86 52/96 86 118.
Fotos ®Therme Erding
Urlaubsparadies THERME ERDING Sommer, Sonne, Südseefeeling! In der THERME ERDING freuen sich alle Familien auf eine einzigartige Open-Air-Urlaubswelt.
The Big Wave heißt das neue High-
light, das bei den Sommerrutschen das Wort Rutschenspaß neu definiert! Die revolutionäre Reifenrutsche startet auf 17 Metern Höhe und bietet mit 40 km/h Top-Speed und Kräften bis zu 3 G ein unvergleichliches Rutscherlebnis auf 180 Metern! Auch im Indoor-Bereich der Rutschenwelt mit seinen 18 weiteren Slides erleben die Besucher eine echte Weltneuheit: Rutschen mit Virtual Reality-Brillen! Sowohl Spaß als auch Entspannung verspricht das Wellenbad, wo Groß & Klein in meterhohen Wellen baden. Der Strömungskanal Crazy River trägt die Gäste in den großzügigen Außenpool. Hier lässt man unter freiem Himmel die Seele baumeln. 30 Thermalwasserbecken erstrecken sich über die 185.000 qm große Gesamtfläche der THERME ERDING. Hier erfahren bereits die
Kleinsten, wie erholsam Thermalheilbaden ist. Gäste ab 16 Jahren entspannen in der VitalOase und der textilfreien VitalTherme & Saunen.
Der Event-Sommer in der THERME ERDING! Unterhaltung für die ganze Familie bietet das Sommerfest am 7. & 8. Juli mit den Live-Acts Nico Santos und Ofenbach. Und bei der BAYERN 3 Beachparty am 21. und 22. Juli kommen die Gäste mit dem musikalischen Höhepunkt Alle Farben auf ihre Kosten.
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH Konrad-Wilsdorf-Strasse 1 | 94518 Spiegelau Tel. +49 8553 9793943 | www.ferienregion-nationalpark.de THERME ERDING
Thermenallee 1 – 5 85435 Erding www.therme-erding.de
14
extrablatt
B urgf est Kaprun 2 018
30 Jahre BURGFEST Kaprun Spektakuläre Zeitreise ins goldene Mittelalter
2
018 feiert der Burgverein Kaprun sein 30-jähriges Burgfest Jubiläum, das ist ein guter Grund zu feiern.
Unser Burgfest findet vom 20. bis 22. Juli 2018 statt und die Farbe Gold wird heuer bei dem beliebten Mittelalterfestes im Vordergrund sein. Das Burgfest wurde in einem Ranking von über 180 österreichischen Mittelalterfesten von den Besuchern seit Jahren auf Stockerlplätze bewertet. Wahrscheinlich auch deswegen, weil das Burgfest nicht nur vor und in der Burg Kaprun in alpiner Landschaft eine einzigartige Kulisse bietet, sondern auch weil ein hochwertiges Programm die Besucher erwartet. Das Burgfest genießt schon längst hohes Renommee bei allen Mittelalterfreunden aus Nah und Fern. Das Burgfest Kaprun darf sich seit Jahren über tausende Besucher freuen und lädt zu einer spektakulären Zeitreise ins Mittelalter. Mit über 500 Mitwirkenden, einem großen Mittelalter- und Handwerksmarkt, einer atemberaubenden Zeltstadt, dem spannenden Freikampfturnier, zahlreichen Musikgruppen, faszinierenden Artisten, lustigen Gauklern, einem vielseitigen Tages- und Kinderprogramm sowie spektakulären Abendspectaculum mit anschlie-
ßendem Irish Speed Folk Konzert bietet das Burgfest dem Besucher Allerley in und rund um die Burg. Das Burgfest findet nun seit 30 Jahren statt, seit 1986 mit zweimaliger Unterbrechung. Über die Jahrzehnte ist das beliebte Mittelalterfest seinen Kinderschuhen längst entwachsen. Aus dem zunächst kleinen Mittelalterfest innerhalb der Burgmauern ist das Burgfest den Kinderschuhen längst entwachsen. „Dazu ist ein langer Atem, Mut, Kraft, Engagement und viel Herzblut notwendig, um so ein Burgfest über so einen langen Zeitraum auf die Füße zu stellen “, erklärt Misha Hollaus (GF für die Burg Kaprun): „Besucher und Mitwirkende haben uns über die Zeit hinweg mit ihrer Wertschätzung viel Kraft gegeben weiter zu machen“, freut sich die „Burghexe“, die mit ihrem Team das Burgfest organisiert. Zum Jubiläumsfest darf es natürlich an Überraschungen nicht fehlen, so präsentiert sich das Burgfest noch spektakulärer als in den vergangenen Jahren. Die Burg erstrahlt während der Nächte im goldenen Glanz, ein Feuerwerk erleuchtet den Himmel golden, so steht die Farbe Gold bei diesem Jubiläumsfest im Mittelpunkt, wie auch das Tauerngold einst in dieser Zeit sehr begehrt war. Das goldene Jubiläum lohnt sich einmal mehr in eine andere Zeit einzutauchen, hautnah den Alltag zu spüren, wie er vor vergangener Zeit gelebt wurde, sich mitreißen und verführen zu lassen, ausgelassenen Feiern sowie staunen über Dargeboten zu spüren, in der einzigartigen Burgarena die spannenden Freikämpfe zu verfolgen, das Spectaculum mit der spektakulären Feuershow zu erleben, danach beim Irish Rock Konzert mit Paddy Murphy abzutanzen und sich bei all dem zu laben mit köstlichem Speis und Trank. Die größte Jubiläums Überraschung ist DRAGON: Der sieben Meter lange Drache haust auf der südlichen Burg Bastei in seinem Drachenhorst. DRAGON bleibt bei guter Laune, wenn er gefüttert und gestreichelt wird, ansonsten kann er zur feuerspeienden Bestie werden. Jeweils nachmittags begibt er sich in den Burghof zur spannenden Abenteuergeschichte mit Torxes, Österreichs bester Narr. Beim Abendspectaculum spielt heuer DRAGON ganz bestimmt die Hauptrolle und wird mit seinen Feuerfontänen die Türme erleuchten lassen. Der Publikumsmagnet in den all den Jahren ist das Freikampfturnier im Burghof. Heuer heißt die Herausforderung „13. Freikampf-Vollkontaktturnier zue Caprun“. Es ist die vorletzte Cup Runde in einem 4-Länder-Cup im Schwertkampf. Mann gegen Mann, Schwert gegen Schwert, die besten Ritter stehen am Sonntag im Finale.
FR 20. Juli 2018, ab 17 Uhr
Eintritt FREI! Marktspectaculum (Kinderprogramm, Showkampf, Konzert & Feuerspiele). 21.45 Uhr: Jubiläumsfeuerwerk vor der Burg
SA & SO, 21. & 22. Juli
Jeweils 11 Uhr Aufmarsch vom Salzburger Platz zur Burg; Markt, Zeltstadt, Musik, Freikampfturnier, Kinderprogramm,
Abendspectaculum und Irish Speed Konzert mit Paddy Murphy und mit vielen Überraschungen, man darf gespannt sein.
Samstagabend 21.7. 2018
Am Samstagabend 21.7. beginnt ab 19.30 Uhr das Specatculum im Burghof, mit AMICI; Last Men Standing (Ritterkampf), DRAGON dem Drachen mit Mimikri und Torxes, mit einer sensationellen Feuershow von JAVARYNA im Burghof danach im ca. 21.30 Uhr bringt die beliebte Irish Speed Rock Band „PADDY MURPHY“ den Rittersaal zum Beben.
WEITERE PROGRAMMPUNKTE ► Jubiläumsfeuerwerk Freitag 21.45 Uhr ►Aufmarsch vom Salzburger Platz SA & SO jeweils 11 Uhr ►Burgfesteröffnung am Samstag 21.7. 2018 um 11.30 Uhr im Burghof ►Freikampfturniere im Burghof Samstag und Sonntag ►Kinderwiese und Kinderkarussell ►Samstag Vollkontakt Workshop 14 uhr
Kostenloser Parkplatz am Baumbarparkplatz vor dem Ortszentrum. Shuttlebus (Kapruner Taxi) um € 2,00 pro Person/Fahrt zur Burg Kaprun und wieder zurück. Infos zu Programm, Eintrittspreisen, Spendenaktion unter www.burg-kaprun.at
►Sonntag Bruchenball ab 11.30 Uhr ►Abend Spectaculum im Burghof mit Konzert im Rittersaal am Samstag, 21.7. 2018 ►Spendenauktion mit Torxes „Kinderwünsche Pinzgau“ am Sonntag, 22.7. 2018 um 12 Uhr, ►Abschlusskundgebung am Sonntag, 22.7. 2018 um 17.00 Uhr.