...DE LA GUERRA

Els llibres són els millors objectes màgics creats per la humanitat. M'han ajudat a ordenar les peces trencades del meu ésser i a convertir-les en sensació de destí.

ALAMEDDINE, RABIH: La mujer de papel.

Barcelona: Lumen, 2012

Aquí está Aaliya, una mujer de unos setenta años, nos cuenta su vida, pero qué vida... Huérfana de padre, repudiada por un marido, ha dedicado sus mejores años a leer libros y a traducirlos, mientras en la calle caían las bombas y retumbaban los ecos de una guerra que la obligó a dormir con un rifle al lado de la cama y a ofrecer su cuerpo a cambio de una ducha caliente.

Disponible a:

BORGES, JORGE LUIS: Ficciones.

Barcelona: Debolsillo, 2022

Jaromir Hladík (ca. 1890 - 1939) es un escritor checo poco conocido y detenido por la Gestapo el 19 de marzo de 1939 y ejecutado diez días después.

Sentenciado a muerte, rogó a Dios un año de vida para concluir su obra maestra. Este año le fue secretamente concedido, y escribió mentalmente su drama. Una vez concluida su obra, murió fusilado, perdiéndose para siempre esta obra magna.

Disponible a:

FRENKEL, FRANÇOISE: Una librería en Berlin.

Barcelona: Seix Barral, 2017

En 1921, Françoise Frenkel, una joven apasionada por la lengua y la cultura francesas, funda la primera librería francesa de Berlín, La Maison du Livre.

En 1939 huye de Alemania, donde ya es imposible difundir libros y periódicos franceses, y se exilia en Francia. Pero, tras la ocupación nazi de territorio francés, lo que le espera es una vida de fugitiva hasta que, en 1943, logra cruzar la frontera suiza de manera clandestina y encontrar la libertad.

Disponible a:

GOODRICH, FRANCES: El diari d'Anna Frank

Alzira : Bromera, 2009

Després de la invasió d'Holanda, els Frank, comerciants jueus alemanys emigrats a Amsterdam, es varen amagar de la Gestapo entre 1942 i 1944. L’Anne, una nina de tretze anys, va escriure el seu esgarrifós diari: un testimoni únic en el seu gènere sobre l'horror i la barbàrie nazis, i sobre els sentiments i les experiències que varen viure.

Disponible a:

*Català i castellà. Obra teatral

GRANDES, ALMUDENA: El lector de Julio Verne.

Barcelona: Tusquets, 2012

Nino, hijo de guardia civil, nunca podrá olvidar el verano de 1947. Comenzará a recibir clases de mecanografía en el cortijo de las Rubias, donde una familia de mujeres solas, viudas y huérfanas, resiste en la frontera entre el monte y el llano y descubrirá un mundo nuevo gracias a las novelas de aventuras que le convertirán en otra persona.

Disponible a:

ITURBE, ANTONIO: La bibliotecària d'Auschwitz

Barcelona: Columna, 2012

Un grup de presoners aconsegueix reunir una petita biblioteca clandestina, formada per només vuit llibres. Una adolescent, na Dita Adlerová, és l’encarregada de custodiar els llibres, que serveixen per a instruir i alhora protegir el mig miler de nins que malviuen al camp de concentració. La literatura serà també, alhora, la cuirassa amb què na Dita intentarà protegir-se de l’horror que l’envolta.

Disponible a:

MAURA GARCÍA, FRANCISCO DE ASÍS: Las hojas del ayer.

España; México: Océano Atlántico, 2021

Ha estallado la Primera Guerra Mundial. En plena lucha de trincheras, donde las balas causan la misma destrucción que la ignorancia y el furor bélico, un joven soldado lee y escribe para alejar a la muerte de su lado.

El protagonista trata de comprender la terrible belleza de la condición humana, el sufrimiento, el miedo a la muerte, la fragilidad de la memoria y el poder sanador de la literatura y la poesía cuando la esperanza parece perdida.

Disponible a:

SÁNCHEZ-GARNICA, PALOMA: Las tres heridas.

Barcelona: Planeta, 2012

Ernesto, un escritor siempre a la búsqueda de su gran obra, encuentra una antigua caja de latón que contiene la fotografía de una joven pareja, junto con unas cartas de amor. Comenzará a indagar en la historia de la pareja a través de los datos que obtiene de las cartas. La intrigante imagen, tomada el día que empezaba la guerra civil, y el posible destino de sus dos protagonistas le ayudarán a escribir su gran novela.

SCHLINK, BERNHARD: El lector.

Barcelona: Anagrama, 1997

Michael Berg tiene quince años. Un día, regresando a casa del colegio, empieza a encontrarse mal y Hanna, de treinta y seis años acude en su ayuda. Inician una relación erótica en la que, ella siempre le pide que le lea en voz alta fragmentos de Schiller, Goethe, Tolstói, Dickens ... hasta que Hanna desaparece.

Siete años después, Michael, estudiante de Derecho, acude al juicio contra cinco mujeres acusadas de crímenes de guerra nazis y una de las acusadas es Hanna.

Disponible a:

Disponible a:

SHAFFER, MARY ANN; BARROWS , ANNIE: La societat literària i de pastís de pela de patata de Guernsey.

Badalona: Ara Llibres, 2009

1946, Londres. L'escriptora Juliet Ashton cerca un tema per a la seva pròxima novel·la i entra en contacte amb els membres d'una curiosa societat literària nascuda durant l'ocupació nazi a l'illa de Guernsey. Decideix desplaçar-s'hi per a conèixer de primer mà els seus singulars habitants i les seves vivències durant la guerra.

Disponible a:

ZWEIG, STEFAN: Mendel el de los libros.

Barcelona: Acantilado, 2009

Escrito en 1929, Mendel el de los libros narra la trágica historia de un excéntrico librero de viejo que pasa sus días sentado siempre a la misma mesa en uno de los muchos cafés de la ciudad de Viena. Con su memoria enciclopédica, el inmigrante judío ruso no sólo es tolerado, sino querido y admirado por el dueño del café Gluck y por la culta clientela que requiere sus servicios.

Disponible a:

ZUSAK, MARKUS: La ladrona de libros.

Barcelona: Lumen, 2007

Érase una vez un pueblo donde las noches eran largas y la muerte contaba su propia historia. En el pueblo vivía una niña que quería leer, un hombre que tocaba el acordeón y un joven judío que escribía bellos cuentos para escapar del horror de la guerra. Al cabo de un tiempo, la niña se convirtió en una ladrona que robaba libros y regalaba palabras. Con estas palabras se escribió una historia hermosa y cruel que ahora ya es una novela inolvidable.

Altres recomanacions

Guerra

DIADIÉ, ISMAEL: Diario de un bibliotecario en Tombuctú. Córdoba: Almazura, 2020

GUARESCHI, GIOVANNINO: Diario clandestino: 1943 –

1945. Barcelona: Fuga, 2022

HERTMANS, STEFAN: Guerra y trementina.

Barcelona: Anagrama, 2018

Partes de guerra. (Ed: Ignacio Martínez de Pisón).

Barcelona: Catedral, 2022

ORWELL, GEORGE. Escritor en guerra.

Barcelona. Debolsillo, 2015

ZWEIG, STEPHEN; ZWEIG, FRIEDERICKE.

Correspondencia (1912-1942). Barcelona: Acantilado, 2018

ABRAMSKY, SAHA: La casa de los veinte mil libros.

Cáceres: Periférica, 2016

STELOFF, FRANCES: La librera y los genios: una historia de Nueva York. Madrid: Trama, 2020

WINTER, JEANETTE: La bibliotecaria de Basora: una historia real de Iraq. Barcelona: Juventud, 2007

Repressi Soledat

ERDRICH, LOUISE: El fantasma de las palabras.

Madrid: Siruela, 2022

MARQUÉS, JUAN: El hombre que ordenaba bibliotecas.

Valencia: Pre-Textos, 2021

MORLEY, CHRISTOPHER. La librería encantada.

Cáceres:Perifèrica, 2013

RICHARDSON, K.M.: La librera de Kentucky.

Córdoba: Berenice, 2023

ROGER, MARC: La librería de monsieur Picquier.

Barcelona: Duomo, 2020