bernette 70 series brochure Japanese

Page 1

Lots of features at an attractive price

bernette for all my ideas

bernette 70 series

あなたのクリエイティビティをすべて実現させて、素晴らしい作品を製作したいで すか?そんなあなたには、バーネット77 がぴったりです!使いやすくて、多機能。 縫い目がきれいに仕上がります。そして、耐久性が高く、お求めやすい価格です。 バーネット77は、ソーイングミシンの最高の機能を集結させた特別なミシンです。 最高レベルのソーイング。クリエイティブな楽しさを体験してください。

bernette.com

バーネット 79

バーネット79は、シリーズのトップモデルです。クリエイティブな人が必要な ものをすべて備えた高機能なミシンです。ソーイングにも刺しゅうにも対応可 能です。バーネット79 は、バーネット77 のソーイング機能と、バーネット 70 DECOの刺しゅう機能を併せ持つミシンです。あなたのソーイング作品に 刺しゅうを加えたいですか?問題ありません!200以上の刺しゅうデザインを内 蔵しています。そして、USBメモリーを使用して新たにデザインを取り込むこと もできます。刺しゅうデザインは、タッチスクリーン上で回転や反転、組み合わ せなどの編集ができます。10種類の押え金ソールと大型ソーイングテーブル付 き、膝押え上げレバー、3種類の刺しゅう枠が付いた刺しゅう機、キックバック 機能付きフットコントローラーが標準装備です。あなたのクリエイティビティを 解き放つために必要なものがすべて揃っています。

バーネット 77

バーネット77 は、ソーイングとキルティングのためのミシンです。針の右側に 230mmのソーイングスペースがあるので、大型の作品もスムーズに動かすこと ができます。また4つのLEDが手元を明るく照らします。全部で約500種類のステ ッチが内蔵されていて、実用縫いステッチ22種類、飾り縫いステッチ133種類、 アルファベット3種類、キルトステッチ35種類、ボタンホールステッチ17種類な どを使用できます。最大のステッチ幅は7mmで、最大のステッチ長さは5mmで す。スピード調節、針上下停止などの実用的な機能のほかに、糸通し機、自動糸 切り機能などが搭載されています。8種類の押え金ソールと大型ソーイングテー ブルが標準装備です。

バーネット 70 DECO

バーネット70 DECOは洗練された刺しゅう専用機です。ソーイング機能の無い刺 しゅう専用ミシンで、服やアクセサリーを装飾するためのあらゆる刺しゅうが可 能です。200以上の刺しゅうデザインを内蔵しています。そして、USBメモリー スティックを使用して新たにデザインを取り込むこともできます。大型のカラー タッチスクリーン上で刺しゅうデザインを簡単に直接編集できるので、とても便 利です。スクリーン上で刺しゅうデザインを反転、回転、配置、組み合わせるこ とができる総合的な機能があります。最大260 x 160mmの刺しゅうサイズに対応 できるので、大きな刺しゅうデザインも対応可能です。異なるサイズの刺しゅう 枠が3種類付属しています。

ソーイングおよび刺しゅうスピ

ードの調節可能

針上下停止機能と自動留め縫い機能で 縫い終わりを綺麗に処理

自動糸切りと返し縫い

上下からの均一な布送り

糸通し機で糸通しが簡単

刺しゅう枠検出機能付き刺 しゅう機

針上下停止機能と自動留め縫い機能で

5インチのカラータッチスクリーンで簡単操 作。ソーイングチュートリアル、クリエイテ ィブコンサルタント、ステッチデザイナー機 能付き

多機能つまみで簡単に素 早く操作

4つの明るいLEDで手元を明るく 照らします。

最大ステッチ幅が7mmの実用的 なドロップインボビンフック

膝押え上げレバー: 膝押え上げレバーを使って 膝での押え金の上げ下げが可能

機能比較一覧

共通の機能

ミシンの種類

フックシステム

カラータッチスクリーン

ソーイング・ 刺しゅうミシン ソーイングミシン 刺しゅうミシン

ドロップイン ドロップイン ドロップイン

5 インチ

インチ

インチ 針の右側のソーイングスペース

9インチ(230mm)

9インチ(230mm)

9インチ(230mm) 多機能つまみ

スライド式スピードコントロール 押え圧が画面上で調節可能 上糸の調子を画面で調整可能

手動糸切り

自動糸切り

半自動糸通し機

押え金の自動糸通しポジション 針上下停止機能

スタート/ストップボタン(フットコントローラーを使用せずに縫う)

上糸センサー

下糸センサー

自動押え金上下機能

ソーイングライト LED4個 LED4個 LED4個 セットアッププログラム

USB

b79 b77 b70 DECO
5
5
ポート –言語の選択 –エコモード ソーイング機能 最大ソーイング速度(毎分のステッチ数) 1000 spm 1000 spm –ステッチの幅 最大 7 mm 7 mm –ステッチの長さ 最長 5 mm 5 mm –ステッチパターン総数(アルファベットを含む) 500 500 –実用縫いステッチ 22 22 –飾り縫いステッチ 133 133 –ボタンホール(アイレットを含む) 17 17 –かがり縫いプログラム 2 2 –キルトステッチ 35 35 –アルファベット 3 3 –デュアルフィード –ステッチデザイナー – –針基線の数 15 15 –自動留め縫い機能 –二本針の使用 –一針ごとの返し縫い –自動押え圧補正 –

機能比較一覧 b79 b77 b70 DECO

送り歯の収納 –ステッチとステッチの組み合わせを保存可能 –ソーイングチュートリアル – –クリエイティブコンサルタント –刺しゅう機能

最大刺しゅう速度(毎分のステッチ数) 850 spm – 850 spm

最大刺しゅう面積

10インチx6インチ (260 x 160 mm) –

10インチx6インチ (260 x 160 mm)

内蔵刺しゅうデザイン数 208 – 208 刺しゅうアルファベット(ヘブライ文字、キリル文字、アラビア文字) 7 – 7

刺しゅうデザイン用パーソナルメモリー –刺しゅうデザインのフォーマット

VP3, VIP, PEC, HUS, DST, EXP, JEF, PES –

VP3, VIP, PEC, HUS, DST, EXP, JEF, PES 画面上でのデザイン編集:

反転、 回転、拡大縮小、配置、ワードアート –デザインの組み合わせ –保存後カラー変更自動最適化 –自動刺しゅう枠認識 –

BERNINA CutWorkツールと互換性あり –

刺しゅうチュートリアル –

標準アクセサリー

大型ソーイングテーブル –膝押え上げレバー –キックバック機能付きフットコントローラー –刺しゅう機 –

刺しゅう枠(S,M,L) –ダストカバー ベルニナ針セット

国によって、モデルおよびアクセサリーなどの仕様が異なります。当社は、ミシンの機能、設計およびデザインについて変更する権利 を持つものとします。

標準装備の押え金の種類
HTTBC
10 8 2

刺しゅう付きドレスの作り方

ストレッチサテンのフィットするドレスは、時を超えたクラシックな作品です。

胸元の美しい刺しゅうが花のようなエレガントさをさりげなく表現します。

フィットするボディ部はVネックラインで、後ろにダーツがあります。スカート の前身頃のボックスプリーツが、ボリューム感の中にもエレガントな動きを与え ます。他にも細部には、人気の実用的なシームポケット、コンシールファスナ ー、スリット入りの七分袖を取り入れています。おしゃれなキルトレザーのクラ ッチバッグをこのテイラーメイドなドレスと合わせましょう。

型紙と縫い方はこちらをご覧ください: bernette.com/emerald-dress

レザークラッチの作り方

このラムナッパレザーのクラッチは、キルティングされたカバーや、遊び心のあ るビーズ付きタッセル、持ちやすいハンドル付きのとても洗練された作品です。

さあ、エレガントなクラッチを作って、あなたの出来栄えを披露しましょう!

型紙と縫い方はこちらをご覧ください:

bernette.com/quilt-clutch

bernette.com JP/ 2024 バーネットはベルニナ・テキスタイル・グループのブランドです。
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.