ORGULLOSAMENTE SIRVIENDO CON NUESTROS COLABORADORES

Inversores

Nuevos Miembros y Empresas

06 Desarrollo Económico 18

Cámara de Comercio de Berwyn 22

23 10

08

Nesecita una mano? Llame a un experto

16

14 Coma globalmente, localmente

Why Berwyn Redes Soicales

Pasatiempos y Regalos Fuente de la comunidad

Luzca bien, Siéntete bien

20 ¡Lugares que tiene que visitar!

de DIANE SALEMI | LA PRESIDENTA, JUNTA DIRECTIVA DEL BDC

¡Bienvenidos a la última edición de la Revista de Berwyn! ¡En esta edición, conocerán a los nuevos miembros de la Cámara de Comercio, aprenderán acerca de los recursos disponibles y descubrirán que increíblemente adaptable ha sido la comunidad de Berwyn en 2022!

Con gran emoción, Berwyn vio el regreso de nuestra temporada de eventos clásicos. En particular, la Exhibición de Autos de la Ruta 66 fue reconocida en 21 medios de comunicación, enfocándose en 3 nuevas instalaciones de arte - ¡el hombre mofle, el mural de RT 66, y un husillo de autos! ¡Como presidenta de la junta directiva, me encuentro feliz de poder compartir que nuestros eventos dinámicos, incluyendo el NUEVO Torneo de Bolsas con Cerveza y BBQ, generó un tráfico peatonal, aumentó las ventas, y levantó el turismo en nuestros corredores comerciales!

Además de los eventos, trabajamos para poder conectar nuestros negocios a los recursos disponibles. Nuestro equipo facilitó caminatas por los corredores, mesas redondas y sesiones informativas para poder asegurar de que cada negocio elegible solicitara fondos. Algunas de las oportunidades, como la subvención Finish Line, el programa de préstamos comerciales, y asesoría empresarial, continuarán hasta el fin de año. Si usted es dueño de un negocio, ¡asegúrese de contactar a BDC para poder tomar ventaja de estos programas!

En resumen, estoy orgullosa de nuestros negocios pequeños y de la comunidad de Berwyn. Ustedes nos ayudaron a que Berwyn permaneciera abierto y a desarrollar una fortaleza propia. Para mantener este impulso, los invito a visitar los Berwyn Shops y que sigan comprando localmente durante esta temporada de días festivos.

Saludos,

Diane Salemi Presidenta, Junta Directiva de BDC

El directorio

Diane Salemi La Presidente Andy Sotiropuolos Ex Presidente de la Junta

David Hulseberg Director Ejecutivo

Jamie Revell Vice Presidenta