Region Saalbach & Hinterglemm

SAALBACH & HINTERGLEMM

EXPERIENCE THE SPIRIT OF THE HOME OF LÄSSIG

Wer den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn noch nicht kennt, schmunzelt zuerst einmal über den langen Namen. Genauso lange wie der Name ist allerdings auch die Vielfalt rund um das lässigste Skigebiet der Alpen. Die bundesländerübergreifende Region verbindet nicht nur 270 Pistenkilometer, 70 moderne Lifte und 60 gemütlich-stilsichere Hütten, sondern auch ein Gefühl: Den Spirit des Home of Lässig – oder anders: Das individuelle Glücksgefühl! Und das finden lebenslustige Familien, sportliche Alpin Skifahrer und individualistische Freerider hier gleichermaßen.

Doch wie definiert man dieses Glücksgefühl? Für die Einen ist es die Fürsorge und Herzlichkeit, die vom Hotel bis zur Skischule spürbar ist – für die Anderen ist es die Perfektion der präparierten Pisten und der hochmodernen Bergbahnen. Oder sind es die unverspurten Powderhänge und die „Faceshots“, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern? Im „Home of Lässig“ geht es um die Lebensfreude, Gemütlichkeit und Vielfalt, um eine abwechslungsreiche und unvergleichliche Zeit, die für immer in Erinnerung bleibt.

Was ist Dein individuelles Glücksgefühl?

For those who are not already familiar with the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, the first thing you will grin about is the long name. However, just as long as the name is are the list of

opportunities in the coolest ski region of the Alps. The region, which covers two Austrian states, not only combines 270 kilometres of piste, 70 modern lifts and 60 cosy, stylish huts but also has a special feeling: The spirit of the Home of Lässig – or in other words: the pure feeling of happiness! This feeling is what fun-loving families, sporty Alpine skiers and freeriders will all find here.

How do you define this feeling of happiness? For some, it is the caring attitude and warmth that is

experienced from the hotel to the ski school – for others, it is the perfection of the prepared pistes and the ultra-modern lifts. Or is it the deep virgin snow and the “face shots” that bring a smile to

your face? The Home of Lässig is all about joie de vivre, cosiness, and variety, for a diversified and

unique experience, that will live forever in your memory. DIE GRÖSSTE SKIRUNDE DER ALPEN – THE CHALLENGE „Ski your limit“ heißt der Slogan, der eine der anspruchsvollsten Ski-Runden des Winters beschreibt und seine Kennzahlen sprechen für sich: 65 Kilometer Abfahrtslänge, 32 Lifte, 12.400 Höhenmeter. Die Ski-circus-Runde im „Home of Lässig“ ist für sportliche Skifahrer in rund 7 Stunden machbar – kurzes Mittagessen nicht eingeplant. Herausforderung angenommen?

Mit diesen Distanzen reiht sich „The Challenge“ an die Spitze der renommierten Ski-Runden in den Alpen und stellt sogar die „Sellaronda“, den „Weißen Ring“ oder die „Königstour“ in den Schatten. Etwa sieben Stunden sollte man für diese fordernde Ski-Runde im Skicircus einrechnen, die einmal rund um eines der vielseitigsten und weitläufigsten Skigebiete Österreichs führt. Bei dieser Challenge steht die sportliche Leistung definitiv im Vordergrund. Eine ausgedehnte Einkehr in einer der vielen urigen Hütten entlang der Runde, verträumte Gipfelaugenblicke oder gemütliches Sonnenbaden verschiebt man lieber auf den nächsten Skitag, denn 32 Lifte zwischen Saalbach Hinterglemm, Leogang und Fieberbrunn gilt es für diesen Ski-Marathon zu erwischen. 5

THE LARGEST SKI CIRCUIT IN THE ALPS – THE CHALLENGE “Ski your limit” is the slogan that describes one of the most demanding ski

circuits of the winter. The statistics speak for themselves: 65 kilometres of downhill runs, 32 lifts, 12,400 metres of altitude difference. The ski circuit in the “Home of Lässig” can be managed by sporty skiers in around 7 hours

(breaks not included). Challenge accepted? With these distances, “The

Challenge” ranks at the top of the list of renowned ski circuits in the Alps

and even outshines the “Sellaronda”, the “White Ring” or the “King’s Tour”. ÖSTERREICHS GRÖSSTE BIKE-REGION

You should allow around 7 hours to complete this challenging ski circuit in the Skicircus, which will lead you through the most versatile and extensive ski areas in Austria. The focus of this challenge is on sporting performance. A lengthy stopover in one of the numerous mountain huts along the route, admiring panoramic views, or taking the chance to sunbathe should be postponed for the next day of skiing. A total of 32 lifts will need to be taken between Saalbach Hinterglemm Leogang and Fieberbrunn on this ski marathon.

BERG-SEHNSUCHT? SOMMER IN SAALBACH! Kennst Du diese „Berg-Sehnsucht“? Diese Sehnsucht nach der Freiheit und dem Weitblick. Sich Schritt für Schritt die Freiheit erwandernd, bis Ruhe und Balance einkehren. Lässt man seinen Blick in Saalbach Hinterglemm über die umliegende Bergwelt schweifen – von den schroffen Gipfeln der Steinberge, über den Großglockner bis über die sanften Züge der Grasberge – wird man mit einem unglaublichen Weitblick belohnt.

Saalbach Hinterglemm ist DIE Destination für Mountainbiker, Outdoor-Enthusiasten, Naturgenießer und aktive Familien. Die lässigste Region der Alpen präsentiert sich auf 1.003 Metern Seehöhe im Salzburger Land inmitten der sattgrünen Pinzgauer Grasberge, umgeben von Gipfeln, die über die 2.000er Grenze ragen. Sobald man sich entweder aus eigener Kraft oder unter Zuhilfenahme der sechs Bergbahnen auf den höchsten Punkten wieder findet, tut sich ein Panorama auf, das an Schönheit nicht zu übertreffen ist. Saalbach Hinterglemm ist mittlerweile nicht mehr nur als eines der größten Skigebiete der Alpen bekannt, sondern ist auch für Mountainbiker, Wanderer und Familien ein beliebtes Sommer-Reiseziel.

Saalbach Hinterglemm is THE destination for mountain bikers, outdoor enthusiasts, nature lovers and active families. The coolest region in the Alps is situated at 1,003 metres above sea level and located in Salzburger Land in the midst of the lush green Pinzgau Grass Mountains, surrounded by towering peaks over 2,000 metres. Once you have reached the peaks, whether it be under your own steam, or by taking one of six lifts, you will be rewarded with spectacular views including the rugged peaks of the Steinberge, the Großglockner and the gentle features of the Grass Mountains. Saalbach Hinterglemm is no longer only well-known as one of the largest ski areas in the Alps, but is also a popular summer destination for mountain bikers, hikers and families. Abstand halten fällt leicht auf über 80 km Lines & Trails, DownhillTracks und hunderten Kilometer Touring-Routen! 7 Berge, perfekt erschlossen durch 9 Bergbahnen in Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, sind im neuen gemeinsamen Biketicket inkludiert. Flowige Trails, schnelle Downhill-Strecken mit fetten Jumps oder doch lieber richtig verblockte, technische Lines? Auf den über 70 km Lines & Trails der größten Bike-Region Österreichs findet jeder sein ganz persönliches Bike-Glück auf 7 Bergen, die bequem mit 9 Bergbahnen erreicht werden können! In den Beginnerarealen und auf den Pumptracks starten Anfänger im sicheren Umfeld und Könner bauen ihre Skills aus.

Vom legendären Hacklberg-Trail in Saalbach Hinterglemm bis zum Speedster – der offiziellen Downhill WM-Strecke im Epic Bikepark in Leogang – hier ist für jeden etwas dabei!

Mit von der Partie ist auch Fieberbrunn im PillerseeTal, welches mit seinen schier unbegrenzten Mountainbike-Touren Grenzen nur durch die eigene Kondition entstehen lässt, unzählige E-Bike Ladestationen am Berg und im Tal sorgen aber auch hier für größere Reichweiten und Tourenmöglichkeiten.

Keeping distance is easy on over 80 km of lines & trails, downhill tracks and hundreds of kilometres of touring routes. 7 mountains with 9 gondolas are included with one ticket. This is what you get in Austria’s largest bike-region Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn! Flowy lines, lightning fast downhill tracks with huge jumps or rowdy, technical and natural single trails? Thanks to over 70 kilometers of lines & trails in Austria’s largest bike-region there’s something for every bikeloving heart on the 7 mountains that can be easily accessed via 9 gondolas. Beginners can safely progress on several practice areas and pump tracks while experts can work on their skills.

From the legendary Hacklberg-Trail in Saalbach Hinterglemm to ‘Speedster’ – the official Downhill World Championship track located at the Epic Bikepark

Leogang – bikers will be spoilt for choice when it comes to identifying their new favorite trail!

Additionally, thanks to Fieberbrunn, the new trail network now spans across two states, the only boundary remaining is your own fitness. E-Bike charging

stations on mountain huts and throughout the valleys provide convenient options to recharge both body and bike for even longer tours and more trails.