Luxury meets safety

LUXURY MEETS S A F E T Y

Wir legen Wert auf ein sicheres, erholsames Urlaubserlebnis. Dabei steht das Wohl und die Gesundheit unserer Gäste natürlich an oberster Stelle.

We highly value a safe and relaxing holiday experience. The well-being and health of our guests is of course our top priority.

Unsere Gäste können sich darauf verlassen, dass wir die aller höchsten Hygiene Standards einhalten. Für uns ist es selbstverständlich, dass wir alle Apartments und Zimmer sowie öffentliche Räumlichkeiten regelmäßig und gründlich reinigen und desinfizieren. Dazu gehören natürlich auch Türgriffe, Geländer und jegliche andere Oberflächen.

Wir sorgen dafür, dass unsere Resorts ein sicherer Rückzugsort für eine unbeschwerte Auszeit sind.

Our guests can rely on us to maintain the highest standards of hygiene. It goes without saying that we clean and disinfect all flats and rooms and public areas regularly and thoroughly. This naturally includes door handles, railings and any other surfaces.

WELCOME TO paradise

D E R N E U E B R Ü N D L

AUSSERGEWÖHNLICH ANDERES EINKAUFSERLEBNIS EXTRAORDINARY DIFFERENT SHOPPING EXPERIENCE

MAGIC MOMENTS ERLEBEN ENJOY MAGIC SHOPPING MOMENTS • Größte Ski Hartwaren Abteilung der Alpen | Biggest ski hardware department of the Alps • Gläserne Ski-Service Werkstatt | Glass-walled ski service workshop • Skischuh Fitting Labor | Boot fitting laboratory • Gläserner Skywalk in 20 Meter Höhe | Glass Skywalk • Schneiderei | Tailoring • Riesenrutsche & Boulderwand | Giant slide & bouldering wall • 85 Experten aus Leidenschaft für den Sport | 85 passionate sports experts

WEITBLICK – LOUNGE | ROOFTOP | BISTRO Regional. Saisonal. Biologisch | Regional. Seasonal. Organic. Ein Ort des kulinarischen Genusses und der Entspannung am Rooftop des neuen Bründl Sports Flagshipstores. Genießt traditionelle, heimische Speisen welche im WEITBLICK auf gesunde, kreative Art interpretiert werden. Mehr Infos unter: weitblick-bruendl.at A place of pure culinary enjoyment and relaxation on the rooftop of the new Bründl Sports Flagshipstore in Kaprun. The emphasis here is on giving traditional local dishes a healthy, creative and modern interpretation. Find out more: weitblickbruendl.at

KONTAKT: Bründl Sports Flagshipstore Kaprun Nikolaus-Gassner-Straße 4, 5710 Kaprun T: +4365478388 | kaprun@bruendl.at Opening times: Daily from 08.30-18.30 b r u e n d l . at

DEIN BRÜNDL SPORTS SERVICENETZWERK 14 SHOPS in Zell am See - Kaprun - Saalbach • Kinder bis 10 Jahre kostenlos, wenn beide Eltern leihen

Kids up to 10 years for free if both parents rent • Kinder bis 15 Jahre ½ Preis, Jugendliche (bis 18 Jahre) 20% Ermäßigung

Kids until 15 years ½ price, teenager (up to 18 years) 20 % reduction • 7 Tage fahren - 6 Tage zahlen

Ski 7 days - pay only 6 days • Kein Schleppen der Ausrüstung

Ski Depots mieten in unseren Talstationen • Comfort is essential

Ski depots to rent at all our valley stations • Try and Buy - Skier testen und bei Neukauf bis zu 2 Tage der

Mietgebühr zurück bekommen

Test your skis and get up to 2 days of your rental cost refunded when you buy them

SAVE THE MAGIC BRÜNDL SPORTS IST KLIMANEUTRAL / BRÜNDL SPORTS IS CLIMATE NEUTRAL Als Familienunternehmen, welches in Generationen denkt, hat für Bründl Sports das Thema Nachhaltigkeit seit jeher eine wichtige Rolle gespielt. Bründl will Verantwortung übernehmen und einen Beitrag leisten. Eine umfassende Nachhaltigkeitsstrategie wurde entwickelt. Auf diesem Weg kommt den drei Säulen der Nachhaltigkeit – Ökologie, Ökonomie, Soziales – gleich viel Aufmerksamkeit zu. Alle Informationen zum Bründl Sports Nachhaltigkeitsversprechen unter:

www.bruendl.at/nachhaltigkeit

As a family business that thinks in terms of generations, sustainability has always played an important role for Bründl Sports. We want to accept personal responsibility and make a valuable contribution. A concrete sustainability strategy was developed. Along this chosen path, the three pillars of sustainability – ecology, economy, social – are given equal attention. Find out more on: bruendl.at/sustainability