Vademecum 34: Nyaralási különkiadás 3 BUDAPESTI KALAND, A SZABADSÁG ELSŐ NAPJÁRA Reggel nyolckor reggeli a Centrál Kávéházban, közben nézeteinkkel ellentétes napilap olvasása A Centrál a házzal együtt 1887-ben épült (Quittner Zsigmond terve alapján), és korán irodalmi kávéházzá alakult, Kiss József itt szerkesztette a Hét című lapot. Akkoriban híres törzsvendégei voltak Szini Gyula, Kóbor Tamás, Ignotus és Heltai Jenő. Utóbbinak meg kellett élnie, hogy kedves kávéháza helyére a Paprikatermelő Nemzeti Vállalatot költöztették. A Centrál a két háború között is virágzott, akkor Szabó Lőrinc és Karinthy Frigyes voltak a legtöbbet itt ülő hírességek. Karinthyra éppen e helyen tört rá végzetes betegsége, ahogy az megrendítően, a hely megjelölésével együtt olvasható az „Utazás a koponyám körül” első lapján. Amikor a 2000 februárjában történt megnyitó után eloszlott az ünneplő tömeg, néhányan elkísérték a kávéházat újjáépítő kreatív mágnást, aki nem tágított attól, hogy a kávéház kulcsát a cudar idő ellenére a Dunába dobja, hogy a kávéház sose zárjon be. Csak azért drukkolt, hogy „ne a jégre essen.” Nos, nem oda esett. Sajnos, a megnyitás óta a nyitást 7-ről 8-ra tolták. Úgyhogy ne tessék előbb menni... Kilátás a Bazilika Tetejéről 1
Sok budapesti előtt is ismeretlen, különleges kilátás tárulhat elénk, ha megmásszuk a 302 lépcsőfokot. Noha lift is van, mégis a lépcsőmászás ajánlható: maga is élmény. Három szakaszból áll, az első egy csigalépcső egy vártorony belsejében, a szembe igyekvők intenzív kerülgetésével. Ezután feljutunk egy tágas pihenőbe, ahol oda nem illő fehér műanyag székeken pihenhetjük ki az eddigi fáradalmakat. A következő szakasz egy finom, archaikus öntöttvas fémlépcső, viszonylag tágas térben. A harmadik szakaszon elénk tárul a templom külső és belső kupolája közötti óriási tér. Sajnos, a templom lanternájához, világítóablakához vezető utolsó lépcsőszakasz nem mászható meg, így a kupola peremén élvezhető panorámával kell vigasztalódnunk. A kupola teljesen körbejárható, és minden oldalról különleges látvány tárul elénk - az egyik oldalon a budai panoráma, a másikon a városi háztető-dzsungel. Éjjel fél 12-kor könyvvásárlás az Alexandra Könyvesházban A 2005. év elhozott Budapestre valami olyasmit, ami csak az igazán nagy metropoliszok sajátja — a későig (hét végén is) nyitva tartó óriás könyvesboltot. Noha a berendezés kicsit paródiája a New York-i és londoni eleganciának, a jóra és a teljességre való törekvés mindenképpen eléri a célját, már az első látogatás alkalmával is. Érdemes a lépcsőházban jönni legalább lefelé. Igen kitűnő fotók láthatók ott a változó kiállításon, most éppen Keleti Éva színészfotói. A legfelső szinten előadóterem található, igen jó, nem ritkán elandalító, este 7-kor kezdődő programokkal. Ilyenkor nem szégyen felállni, és odaoldalogni az ablakhoz, és gyönyörködni az alkonyi Budapestben, a Nyugati pályaudvar szokatlan látképében. (V. Nyugati tér 3., a volt Griff férfidivat helyén. Nyitva mindennap 10-24.)
2
3 OLYAN LEMEZ, MELYEKET SEMMIKÉPPEN SE HAGYJUNK OTTHON, HA GIBRALTÁRBA INDULUNK KÉNYELMES AUTÓVAL, AMELY FEL VAN SZERELVE AUTOMATAVÁLTÓS CÉDÉLEJÁT SZÓVAL Heinrich Schütz: Kleine Geistliche Konzerte („Kis szent művek”) Schütz (1585-1672) nem divatos óriása az európai zenének, aki Monteverdinél egy kicsit később élt, noha az ő kortársa volt. Különösen olyanoknak ajánlható, akik vallástalan közegben nőttek fel, és felnőtt korban döbbentek rá, mennyire igénylik a földöntúli élményeket. A Tölzi Fiúkórus szólistáival. Vezényli Gerhard SchmidtGaden. (3 CD, 1996, Capriccio, jpc 29 102.) Henry Purcell: Fairy Queen (A tündérkirálynő), John Eliot Gardiner vezényletével Henry Purcell (1659-1695) mozarti rövidségű életet élt néhány évtizeddel Shakespeare után. Ezt az operáját a Szentvánéji álom szabadon kezelt témájára és szövegére írta. Hatalmas életöröm, vidámság és színorgia. (3 CD, Monteverdi Kórus, English Baroque Soloists, korfű hangszereken. A felvétel 1982-ben készült. Ára kb. 10.000 Ft.) Mozart: The Piano Sonatas Schiff András előadásában* A varázslat változatai, egy igazi mágus keze alatt. Elég csak elérni a második CD első darabjához, a 331-es szonáta 3. tételéig, amelyet annyiszor hallott mindenki („török induló”), hogy lássuk: ez most más. Nem lehet megunni. Azért félúton érdemes cserélni. (Decca, 443 717-2, 5 CD. Ára kb. 12.000 Ft.)
3
3 ÚJ NYÁRI OLVASMÁNY Douglas Adams: Galaxis Útikalauz Stopposoknak** Egy csütörtökön, ebédidőben, váratlanul elpusztítják a Földet; hogy előkészítsék a helyet egy új csillagközi autópályának. Arthur Dent, akinek aznap reggel már lerombolták a házát is, úgy érzi, ez több annál, mint amit el tud viselni egyetlen napon. Sajnálatos módon azonban a hétvége még épp csak elkezdődött, a Galaxis pedig egy furcsa, zavaros hely. Teljesen váratlan fordulatokban bővelkedő, mégis konzekvens, a gyermetegségtől tökéletesen mentes kultuszkönyv. Vigyázat! Előbb a könyv, utána a film. Fordítva kisebb élmény… (Gabo Könyvkiadó, 266 o. Fordította Molnár István.) Maigret és a miniszter* Maigret egy este arra ér haza, hogy telefonon kereste őt a közmunkaügyi miniszter. Nem hivatalosan, hanem magánemberként. A főfelügyelő még aznap el is megy hozzá, és részletesen értesül a clairfond-i katasztrófáról. A clairfond-i szanatórium a negatív szakvélemény ellenére épült meg, omlatag alapra, s nem sokkal az átadás után egy esőzés következtében összedőlt. Százhuszonnyolc gyermeket temetett maga alá. Az ügyben vizsgálat indul, de a szakvélemény, az úgynevezett Calame-jelentés illetéktelen kezekbe kerül, akik azt zsarolásra igyekeznek felhasználni. Így kezdődik az egyik legjobb Maigret kaland, amelyből sokat megtudhatunk a korabeli politikai működésről is. Akkor se volt emberszabásúbb. (Park Kiadó, Fordította Vargyas Zoltán, 1500 Ft.) Spiró György: Az Ikszek** Az eredetileg 1981-ben megjelent, azóta több kiadást is megért, 4
nagysikerű regény a 18–19. század fordulójának részekre szabdalt Lengyelországában játszódik. „A lengyel nemesség nagy része kollaborál az orosz vagy a német megszállókkal, mások ábrándos forradalmi terveket szövögetnek kényelmes szalonok mélyén – az „átlagemberek” pedig megpróbálnak életben maradni. Ebben a közegben próbálja meg Osinski, a színházigazgató, egyben tartani társulatát. Egyszer csak felbukkan a színházban Boguslawski, az egykor legendás, de immár kiöregedett színész, aki egyszerre próbálja meg tönkretenni az igazgatót (akinek a veje egyébként), és elfoglalni a helyét. Boguslawski időnként már-már forradalmi hangulatba lovalja a társulatot, nőket csábít el, fiatal tehetségeket patronál, darabot rendez, botrányba fullasztja az előadásokat – és közben végig csak egyetlen cél vezérli: saját érvényesülése, valamint a népszerűség és a taps… (Az író a figurát egyértelműen Major Tamásról mintázta, akit fiatal dramaturg korából ismert a Nemzeti Színházból.) Egy nap azonban „Az Ikszek” aláírással lesújtó kritikák kezdenek megjelenni a helyi lapban. A cél hamar világos lesz: tönkre akarják tenni Boguslawskit, aki minden kapcsolatát felhasználva is csak annyit tud kideríteni a titokzatos társaságról, hogy „valahonnan nagyon fentről” írják újabb és újabb cikkeiket. Megindul tehát az újabb küzdelem – ezúttal már a túlélésért…” (Magvető, 571 oldal, ára: 3490 Ft) 3 NAGY ADÓSSÁG (VÁLOGATÁS A VADEMECUM ELSŐ 33 SZÁMÁBÓL) Závada Pál: A fényképész utókora — regény* Október végén jelent meg Závada Pál, az idén 50 éves, szociológusból lett regényíró új könyve, és máris szenzációként értékeli sok kritikus. 5
Első két műve, a Jadviga párnája, illetve a Milota igen nagy sikert arattak. Závada könyveiben a klasszikus történet-mesélés csak kis mértékben van megbolondítva posztmodern húkuszpókuszokkal. A fényképész utókora 1942 és 1992 között játszódik: 3 nemzedéken át mutatja be a magyar történelem fordulatait. Bizonyos értelemben kulcsregény: egyik főhőse szinte pontosan azonosítható. Sok benne a humor, és a szerző többi írásához hasonlóan ebből sem hiányzik az erotika. Bőven találkozunk a szerző szülőfalujából (Tótkomlósról) hozott néprajzi és nyelvi emlékfoszlányokkal is, melyek oly hitelessé teszik könyveinek lapjait: nem csak a felszínen, de a mélyrétegekben is. (Magvető, 2004. október, 416 oldal. Ára: 2690 Ft.) Gabriel Garcia Márquez: Szerelem kolera idején* Az 1928-ban született Nobel-díjas író 1985-ben, már a Nobel-díj után írta meg sokak szerint legjobb könyvét, amely a világirodalom egyik legfordulatosabb komoly könyve. Kétszer is változik az alapvető cselekményfókusz. Egy magyar vidéki olvasókör honlapján például ezt emelték ki: „Megtanította rá, hogy semmi sem erkölcstelen, ami az ágyban történik, ha arra jó, hogy fenntartsa a szerelmet. És még valamire, ami attól kezdve az élete lett: meggyőzte arról, hogy az ember a maga kiszámolt homokszemeivel jön a világra, és azok a szemek, amelyeket bármi okból, önmaga vagy más miatt, szándékosan vagy kényszerűségből nem használ fel belőlük, örökre elvesznek…” Mint a Szabó Ervin Könyvtár honlapján (www.fszek.hu) látható, rengetegen olvassák, sok a „lejár: ekkor és ekkor” bejegyzés („Státusz” menüpont).Talán elkerülte az Önök figyelmét: már otthonról meg lehet nézni, valamelyik Szabó Ervin fiókban bent van-e a keresett könyv. (Székács Vera fordítása, legutóbb Magvető 2002.) Frank McCourt: Angyal a lépcsőn** — regényes önéletírás 6
Azt hinné az ember, ilyen könyv nincs, mert a nyomorról és a reménytelenségről szól, gorkiji mélységekről, helyenként hrabali humorral — és ennek ellenére letehetetlenül izgalmas; soha, egy pillanatra sem jósolható meg a következő fejezet tartalma. Így kezdődik: „Amikor visszapillantok a gyerekkoromra, nem is értem, hogyan éltem túl. Természetesen nyomorúságos gyerekkorom volt, a boldog gyerekkor egy hajítófát sem ér. A szokványos nyomorúságos ír gyerekkor, de még ennél is sokkal rosszabb a nyomorúságos ír katolikus gyerekkor.” A Brooklynban világra jött, de Limerickben felnőtt Frank McCourt hatvan-egynéhány éves korában vetette papírra gyermekkori emlékeit, melyet Pulitzer-díjjal jutalmaztak. Az első kötet a szerző 19 éves koráig írja le a vele történteket. Megjelent a folytatás is. (Fordította Barabás András, Magvető, 2001, 398 oldal, 2990 Ft.) ……………….. Summa Artium („A kultúra támogatása — a támogatás kultúrája”) 1052 Budapest Deák Ferenc utca 10. V. emelet 509. T/F 06 (1) 3183938. W www.summa-artium
7