3 minute read

strategic merino colors

pure merino

100% SUPER-FINE MERINO WOOL

Advertisement

Pure natural Merino performance

100% EXTRA-FEINE MERINOWOLLE Unveränderte natürliche Merinofunktion

GREAT INSULATION/ WEIGHT RATIO

Temperature regulating and Antibacterial

GROSSARTIGES WÄRME- ZU GEWICHTVERHÄLTNIS Temperaturregulierend und antibakteriell

STRENGTH AND DURABILITY

Double-yarn construction for added strength and stability STABILITÄT UND HALTBARKEIT Doppelt gezwirnte Garne für verbesserte Langlebigkeit

UNIQUE PATTERNS

Varying knit patterns for functionality and sophisticated look

EINZIGARTIGE MUSTER Variierende Strickmuster für Funktionalität und stilsicheren Auftritt

PERFECT LAYERING

Proven base layer. Add a knit sweater as an understated mid-layer.

PERFEKTE SCHICHTEN Bewährte erste Schicht. Ergänzbar mit einem Stricksweater als zweite Schicht mit Understatement. Merino wool is nature's performance fabric. The structure of Merino wool is well adapted to extreme conditions.

Merinowolle ist die Funktionsfaser der Natur. Der Faseraufbau von Merinowolle ist perfekt an extreme Bedingungen angepasst. Migrating an outdoors enthusiasts all time favorite - the fleece - into our Merinoworld. The highloft fleece amplifies all natural Merino benefits, especially the warming element.

Den beständigen Favoriten bei Outdoor-Enthusiasten - den Fleece - in unserer Merinowelt umgesetzt. Der voluminöse Fleece verstärkt die natürlichen Vorteile von Merino - besonders die Wärmeleistung.

merino wool fleece

95% SUPER-FINE MERINO WOOL

Reduced micro plastic impact in comparison to all other PET-fleece fabrics

95% EXTRA-FEINE MERINOWOLLE Reduzierte Microplastik Belastung im Vergleich zu allen anderen PET-Fleecematerialien

AGING FABRIC

The fabric surface “ages” and adds patina with your adventures making it an individual piece by time

ALTERNDES MATERIAL Die Materialoberfläche "altert" und bekommt durch deine Abenteuer Patina, wodurch über die Zeit ein individuelles Teil entsteht

LIGHT PACKING

Time to gear up for your next adventure – one padded down jacket less to carry

LEICHTGEWICHT Zeit sich für dein nächstes Abenteuer zu rüsten - eine gefütterte Daunenjacke weniger zu tragen

NEXT LEVEL MERINO PERFORMANCE

Incredible weight to warmth performance, unbeaten breathability

FORTSCHRITTLICHE MERINOFUNKTION Unglaubliches Gewicht-WärmeVerhältnis, unschlagbare Atmungsaktivität

merino coknit

SUPERIOR MERINO PERFORMANCE

Natural Merino properties in a new fabric system ÜBERRAGENDE MERINO FUNKTION Natürliche Merinoeigenschaften in einem neuen Materialsystem

GREATER STRENGTH AND DURABILITY

Adding Tencel, Lycra or Bamboo to creat robust midlayer fabrics HÖHERE STABILITÄT UND LANGLEBIGKEIT Durch Zugabe von Tencel, Lycra oder Bambus entstehen robustere Stoffe für Oberteile

INTEGRATED FABRIC CONSTRUCTION

Blends to make you smile day in day out

GANZHEITLICHE MATERIALKONSTRUKTION Mischungen die dich jeden Tag aufs neue erfreuen

SUSTAINABLE FABRICS

Main ingredient is the natural wonder fiber Merino Wool. Ressource friendly manufacturing in Europe

NACHHALTIGE MATERIALIEN Hauptbestandteil ist die natürliche Wunderfaser Merinowolle. Ressourcenschonende Produktion in Europa Expanding the range of use, utilising blends of Merinowool with Bamboo, Tencel or small quantities of man-made fibers. Sweatshirt fabrics with integrated Merino Performance.

Erweiterung der Einsatzgebiete durch Verbindungen aus Merinowolle mit Bambus, Tencel oder kleinen Mengen technisch-entwickelter Materialien. Sweatshirtstoffe mit integrierter Merinofunktion. Growing the everyday versatility of our selection using hemp and other nature-based blends. T-Shirts and Sweats with proven performance, durability and strategic merino wool placement.

Erweiterung der Vielseitigkeit unserer Kollektion im Alltag durch Hanf- und weitere Materialverbindungen auf Naturbasis. T-Shirts and Sweats mit bewährter, Funktionalität, Langlebigkeit und strategischem Einsatz von Merinowolle.

strategic merino

STRATEGIC MERINO WOOL POSITIONING

100% merino performance in crucial areas

STRATEGISCHER MERINOWOLLEINSATZ 100% Merinofunktion an entscheidenden Stellen

SELECTED FABRIC COMPOSITION

Merging individual key properties of sustainable raw materials outside the merino cosmos

AUSGEWÄHLTE STOFFZUSAMMENSETZUNG Zusammenführung der wichtigsten Eigenschaften nachhaltiger Rohstoffe außerhalb des Merinokosmos

DURABILITY AND PERFORMANCE

Proven materials and yarns used in workwear and functional textile fabrics since centuries

LANGLEBIGKEIT UND FUNKTION Seit Jahrhunderten bei Arbeitsbekleidung und funktionellen Textilmaterialien bewährt Rohstoffe und Garne

SUSTAINABLE FABRICS

Nature-based raw materials, such as Hemp, Bamboo or Organic Cotton. Eco-sensitive and ressource friendly manufacturing

NACHHALTIGE STOFFE Naturnahe Rohstoffe wie Hanf, Bambus oder Bio-Baumwolle. Naturschonende und ressourcenfreundliche Produktion