Ä Ä N E K O S K E N K A U P U N K I S A N O M AT N R O 2 4 2 4 . 6 . 2 0 2 0
10 PELASTA PÖRRIÄINEN
HYÖNTEISHOTELLI
METSURIN 2- TAI 4-TAHTI BENSA 5L
2kpl/talous
• mitat: 30 x 20 cm
9
95 kpl
ÄÄNEKOSKI
12
LUCIFER RST KAASUGRILLI 3-POLTINTA+ SIVUPOLTIN
LUCIFER RST KAASUGRILLI 3-POLTINTA
EUROMULTA 50 L
249 199 17
7SÄKKIÄ
kpl
2,40/l
kpl
kpl
90
0,03-0,05€/l (yksittäin 2,95€)
kpl
3-ISTUTTAVA SIRKKA KEINU
79
TORIKATU 3, 44100 ÄÄNEKOSKI ark. 8-18, la 9-16, su 11-16 puh. 014 523 125 Tarjoukset voimassa 14.6. saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
PA LV E L E M M E N O R M A A L I S T I !
kpl
Selkänojan korkeus maasta 80 cm. Istuinosan korkeus maasta 46 cm. Kolmenistuttava (max. 240 kg) Pulverimaalattu teräsputkirunko. Katos polyesteria (140 g /2m). Istuinosa Oxford-kangasta (600x300D). Pehmusteet 6 cm (VFT). Kysy Klarna -rahoitusta!
MAAILMAN YMPÄRISTÖPÄIVÄN KUNNIAKSI!
Tilaa vaivattomasti verkkokaupasta kokonpuutarha.fi
Perjantaina 5.6.
Kaikki - 50 % a j a a kar k a M ! a u h Me 14 1 1 klo
Lähellä kasvatettua!
Korkea kotimaisuusaste on meille kunnia-asia. Runsas valikoima ympäristöystävällisesti kasvatettuja kesäisiä kukkia. Verkkokaupasta tilatessa nouto, kotiinkuljetus tai matkahuollon toimitus koko Suomeen.
Puutarha avoinna ma-pe 8–19 ja la-su 9–17 HUOM! käänny 4-tien rinnakkaistielle: Jyväskylästä tultaessa Saarijärven risteyksestä ja pohjoisesta tultaessa Äänekosken liittymästä. Kokon puutarha on 4-tien rinnakkaistien 6424 (Vanha Vaasantie) varrella.
Rautatienkatu 50, 44150 Äänekoski Puh. 014 522 199
klo 10 - 17
Vain käteismaksu
Tärttämäentie 322, Äänekoski • P. 040 511 9131 • Tervetuloa!
SYDÄMESTÄ KUMPUAVA HALU PARANTAA TYÖHYVINVOINTIA!
Työhyvinvoinnin palveluja suurella sydämellä, koulutuksen ja kokemuksen tuomalla osaamisella:
AID
O
I ST
TI KO
IN MA
EN
! PAIKALLISET POJAT!
Poikkeusedut Vesivek-asiakkaille Tässä tilanteessa jokaisen kannattaa tukea kotimaista työllisyyttä. Tilaa kattoremontti nyt ja hyödynnä poikkeusetumme: 10 kk koroton ja kuluton maksuvapaa tai Arvo-kourut kaupan päälle!
Työnohjausta Vertaistuellisia palveluja työuupumuksen nujertamiseen
Soita paikalliselle Vesivek-asiantuntijallesi, varataan aika ilmaiselle kuntoarviolle!
Puh. 014 458 6878 tai mene vesivek.fi/kuntoarvio
Työyhteisökartoitusta ja -sovittelua Koulutuksia ja luentoja Access Bars® ja Reiki energiahoitoja stressin purkuun ja rentoutumiseen
Ole yhteydessä, niin räätälöidään sinulle tai yrityksesi työyhteisölle sopiva hyvinvoinnin paketti!
Virpi Peuhkurinen 040 593 9625 virpi@tienhaaraoy.fi Työhyvinvointi Tienhaara Oy
vipenparku@blogspot.com
LISÄTIETOJA OSOITTEESTA WWW.TIENHAARAOY.FI
P O IK
K
IK K T PO
EUSE
DUT
P O IK
ED KEUS
t, y n a Tila a vasta mak2s021!
DUT EUSE
P O IK
KEUS
P O IK
EDU
KEU
TK SEDU
OSKE
YK VAT
S IT
O IK UT P
KEUS
TAI
S IA Y IS A
K K A ID
EN K
O IK K
EUSE
D
O IK UT P
rut u o k Arvoaupan k e! l l ä ä p
EDUT
R AT TO
P O IK
ED KEUS
NT EMO
T IT IL
UT P
AU K
S IA.
KEUS
EDUT
P O IK
242/2020
Ulkokultaus ei tuo onnea.
Seuraava ÄKS ilmestyy 18.6.2020
8
www.äks.fi
Virpi Peuhkurinen
Vihdoinkin ulkoruokintaan!
5
Suojärven siirtolapuutarhalla on täysi touhu päällä, kun Helena Pulkkinen ja Hillevi Petman iskevät sormensa multaan.
Toimittajalta Suvivirsi raikui tänä vuonna jumppasalien sijaan läppäreiden ja älypuhelimien äärellä. Ison Koon kevät muutti lähes kaiken, mitä luulimme elämämme olevan, mutta toi tilalle paljon uutta. Mummo oppi käyttämään etäyhteyttä, perheet menivät metsään ja useilla työpaikoilla tajuttiin, ettei työ aina riipu siitä, missä tekijä takamustaan puuduttaa. Kesä on tutkijoiden mukaan seuraava koetinkivi Suomi vastaan virus -taistelussa. Maltetaanko pysyä pois sukumökiltä, siirtää rippijuhlia ja pitää turvavälit grillimakkaraostoksilla? Aika näyttää. Jokaisella meillä on vastuu siitä, ettei tartuta muita tai itseään. Yhteiset talkoot sopivat onneksi luonteeseemme. Koronaa tai ei, on kesä kuitenkin kaikilla. Toivotaan sopivassa suhteessa hellettä ja vettä, seurataan silmä kovana torimansikan laatikkohintoja ja jännitetään, millainen kantarellisato on tulossa. Savustetaan itseämme elävältä grillikodissa, nuotioilla ja kokoilla, pidetään Euroopan ykkössijaa yllä jäätelönsyönnissä. Henkäistään onnesta ilmastoiduissa toimistoissa, kuumilla kaduilla ja pölyävillä mökkiteillä. Parasta aikaa. Festivaaleille ei tähän tietoon ole asiaa, mutta onneksi kulttuurista voi nauttia muutenkin. Loppukesästä päästään kesäteatteriinkin, harvennetulla penkkirivillä. Aika luksusta! Konserttien livetaltioinneista saa ihan uuden fiiliksen, siis hyvällä: mobiiliyhteys tuo livelähetyksen vaikka oman terassin piknik-viltille, eikä taatusti ole säästä kiinni. Muistetaan vielä sekin, että lahjakortin tai t-paidan ostaminen auttavat pieniä ja isompiakin toimijoita selviämään kurimuksesta, ja tuottamaan meille laadukasta sisältöä myös ensi kesänä. Nautitaan kesästä, vaikka mikä olisi. Vastuullisesti. Riina Nygrén
Ä KS
| 24 2
· 2 02 0
Omassa paratiisissa
Siirtolapuutarhalla osataan nauttia tekemisestä. Eikä tekeminen lopu, jos mielikuvitusta riittää.
Marjo Steffansson
S
uojärven siirtolapuutarha sijaitsee Äänekoskella noin 1,5 kilometrin päässä Suolahden taajamasta, Suojärven rannalla. Alueelle on kaavoitettu 62 siirtolapuutarhapalstaa, ja valmiita mökkejä on nyt 18, joista neljä on myynnissä. Punaisia, keltaisia, vihreitä ja pinkkejä pikkumökkejä löytyy Ahomansikan, Lillukan ja Niemenpellontien varrelta. SIIRTOLAPUUTARHALLA on myskätty ja ryskätty, rakennettu ja istutettu jo pian kymmenen vuoden ajan. Vuonna 2011, heti juhannuksen jälkeen, alkoi Jyväskylän maalaiskunnassa asuvan Hillevi Petmanin tontilla tapahtua. Pian naapuritontille tuli suolahtelainen Helena Pulkkinen. – Ystävyys alkoi koirankoppia rakennellessa. Meillä juoksee ajatus samaan suuntaan, Helena Pulkkinen sanoo. Molempien pihapiirit ovat uskomattoman upeat. Pienelle tontille on saatu aikaiseksi yhtä jos toistakin: on kivikkopuutarhaa, perennoita, yrttitarhoja, hyötykasveja sekä -puita ja -pensaita. Iloinen värien sekamelska sopii linnunlaulun ja laineen liplatuksen kylkeen. – Äkkinäinen voisi luulla, että tämä on työleiri, vaan eipä olekaan! Tämä on henkireikä, Helena huokaa.
– Aamulla kun laittaa kumpparit jalkaan, ne otetaan vasta illalla pois, Hillevi Petman nauraa. Unta ei tarvitse kalastella eikä hakea apteekin hyllyltä, sillä raitis ulkoilma ja hyötyliikunta tekevät tehtävänsä. – Minä tulisin hulluksi rivarissa, vaikka siellä talvet hyvin viihdynkin. Täällä on aina mielekästä tekemistä, Helena jatkaa. Helena ja Hillevi auttavat toinen toistaan. Koska Helenalla ei ole autoa, Hillevi tarttuu rattiin, kun yhdessä suunnataan rautakauppaan tai taimiostoksille. – Tehdään paljon asioita yhdessä ja seikkaillaan siinä sivussa, Helena sanoo. SIIRTOLAPUUTARHA-ALUE on avoinna vuosittain 15.4.-15.10. välisen ajan, mutta rakentaa voi läpi vuoden. Kun korona-aika alkoi nostaa päätään, päätti Hillevi tulla Suojärven rantaan turvaan jo maaliskuussa. – Täällä on hyvä olla piilossa kaiken maailman viruksilta. Voin kutsua itseäni onnekkaaksi, kun saa seurata, mitä kaikkea mullasta nousee, Hillevi hymyilee. – Nyt ollaan jo syöty nokkoskeittoa, sillä nokkoset kasvavat aivan hoitamatta, Helena sanoo. SIIRTOLAPUUTARHAYHDISTYKSILLÄ on käytössään Suojarinteen aikaan rakennettu aivan rannan tuntumassa oleva sauna. Kiuas kuumenee kolmesti vii-
kossa. Toki saunaa voi useamminkin lämmittää, mutta se maksaa tietyn euromäärän. Saunalta löytyy juomaveden ottopaikka, ja jokaisella palstalla on oma järvivedenottopiste. – Uimaan pääsee muultakin kuin saunan rannasta, sillä siirtolapuutarhalla on neljä laituria sekä yhteinen vene. Lepotuolit on ostettu. Ne eivät ole vielä olleet kovalla käytöllä. – Heti kun istuu alas, niin keksii tekemistä, Helena kertoo. NAISET MYÖNTÄVÄT, että intoa on ollut enemmän kuin taitoa, mutta onneksi taito karttuu tehdessä. – Paljon on saanut oppia kantapään kautta, ja moni oppi on tullut kalliiksi. Oikoteitäkin on käytetty, mutta se ei ole aina ollut hyvä idea, Hillevi huokaa. – Minä annan suosituksen, ettei kannata tehdä niin kuin me. Harkintaa pitää käyttää loppuun asti. Jos nyt aloitettaisi alusta, niin pantaisi kaikki uusiksi, sillä myö ollaan tehty kalliita virheitä, Helana myöntää. Esimerkkinä piipun ja tulisijan teko. – Olisin piipussa säästänyt ilmalämpöpumpun hinnan. Sekin on nyt hankittu. Mutta kun myö oltiin aivan innoissaan ja pikkusen pörjöjä päästämme, niin monenlaista sattumusta on saanut kokea, Helena sanoo. – Mutta mitään ei kaduta, Hillevi painottaa.
3
Kuvattua
Avaus
Saana Peurasaari Tänä kesänä matkaillaan varovaisesti ja kestävästi Haaga Helian 25.5. julkaistun tutkimuksen mukaan kaksi miljoonaa suomalaista etsii lomakohdetta tälle vuodelle, eivätkä he tiedä vielä kohdettaan. Jokainen matkailukohde miettiikin nyt kuumeisesti, mitä he voisivat tarjota turvallisesti matkailijoille. Meillä Äänekoskella valttina tämän hetken tilanteessa on yli 2500 lomamökkiä, joita ympäröi loputon luonnonrauha. Kesän matkailun tilanne elää kuitenkin päivittäin ja kukaan ei voi varmuudella sanoa, miten taudin kehitys tulee jatkumaan. Yksi asia on varmaa, tulevan lomamatkan valintaan vaikuttaa eniten lailla määrätyt säädökset, sekä matkustavien ihmisten turvallisuuden tunne. Tänä kesänä tärkeänä matkakohteen valinnassa pidetään sitä, että kohteesta on mahdollista päästä nopeasti kotiin. Tämä tarkoittaa sitä, että lomakohteiden etäisyys kotoa lyhenee huomattavasti, koska hallituksen kynnys nostaa valmiustasoa tarvittaessa on jo koettu. Lomakohteen valinnassa korostuvat myös mahdollisuus hyvään hygieniatasoon, eikä matkaa lähtökohtaisesti suunnitella kohteisiin, joiden tautitilanne on lähtöaluetta huonompi. Ihmiset myös etsivät mahdollisuutta olla väljästi ja omassa rauhassa. Uskonkin että mökkien käyttöaste nousee ennennäkemättömän korkeaksi mökkien luontaisten ominaisuuksien ansiosta. Me suomalaiset, kun rakastamme omaa rauhaa ja tilaa. Nyt kun ravintolat ja matkailupalvelut availevat toimintojaan, toivon että kaikki paikkakunnalla kesää viettävät käyttäisivät mahdollisimman paljon tarjolla olevia paikallisia palveluita. Esimerkiksi Laulavan Mörön Luontopolulle voi vuokrata pyörän, tai lähteä kiertelemään upeita vesireittejämme lihasvoimin. Äänekoskelta voi vuokrata muun muassa maastopyöriä ja kajakkeja Metsän Kutsulta Sumiaisista ja kalastusretkelle pääsee esteettömästi Majoitus ja Kalastus Vonkale Oy:n mukana. On ollut ihanaa huomata, että luontokohteiden käyttö on kasvanut räjähdysmäisesti. Käytön kasvaessa kuitenkin luonnon katokyvyn rajat tulevat nopeasti vastaan ja reittien kulumista sekä roskien lisääntymistä ja suoranaista ilkivaltaa on ollut nähtävillä. Pysytään siis luontoreiteillä jo merkityillä poluilla ja kunnioitetaan luontoa, jotta saamme nauttia siitä tulevaisuudessakin.
Pelastetaan pörisijät Tee puutarhastasi paratiisi pölyttäjille ja tarjoa monipuolista kukkaloistoa, rauhaisa lepopaikka ja vettä. Sadevesiastoihin kannattaa laittaa naru, jota pitkin ötökät pääsevät kiipeämään pois ja nurmikko jättää osin leikkaamatta, jotta mönkijät pääsevät luonnolliseen turvaan.
Mahtavaa lähimatkailuntäytteistä kesää kaikille!
Hyönteishotelli on tämän kesän ykköslomakohde. Helppo resortti kimalaisille, kertuille tai kärpäsille syntyy lehtipuukiekosta, johon ruuvataan noin kymmenen millin koloja. Niihin mahtuu isompikin pörrääjä! Kun yhden reiän poraa läpi asti, kiekon saa roikkumaan vaikka pihakoivun oksaan.
Saana Peurasaari Matkailu- ja markkinointiasiantuntija
Klikatuimmat
Raju ulosajo vei hengen Paatelassa sattuneessa ulosajossa kuoli paikkakuntalainen nuori mieshenkilö. Marjo Steffansson
Perjantaina 29. toukokuuta sai pelastustoimi tehtävän Paatelaan, lähelle Onkelantien risteystä. Hälytys tehtävään tuli klo 3.58. RIKOSKOMISARIO Kari Aaltio Sisä-Suomen poliisilaitokselta kertoo, että onnettomuus oli monen tekijän summa. Kuljettaja oli autossa yksin eikä tilanteessa ollut osallisena muita ajoneuvoja, hän oli matkalla Suolahdesta Äänekosken suuntaan. – Kuljettajalla ei ollut ajo-oikeutta, vauhtia oli reippaasti yli sallitun ja rattiin oli lähdetty juopuneena. Veikkaan, että auto on lähtenyt niin sanotusti käsistä, Aaltio sanoo. Asiaa tutkitaan rattijuopumuksena, ajo-oi-
4
keudetta ajona sekä törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. AALTIO KERTOO hurjastelun olevan ilmiö, joka on nuorison keskuudessa vallalla. – Pitkin kevättä on odotettu, että milloin tapahtuu peruuttamatonta. Nuorilla kuskeilla on tavattu olevan hurjia nopeuksia tieliikenteessä, ja kenttätyössä saadaan antaa väliaikaisia ajokieltoja lähes päivittäin. En ole urani aikana joutunut tekemään näin paljon ajokieltomääräyksiä, kuin tämän kevään aikana, Kari Aaltio sanoo.
NET
Nuoren miehen hengen vaatinut ulosajo on järkyttänyt Äänekoskella. Turmapaikka täyttyy kynttilöistä.
Juttu on julkaistu ÄKSän verkossa 29.5. www.äks. fi
242 · 2 02 0
| Ä KS
Ravintolat ja terassit ovat nyt auki.
Jälleennäkemisen riemua Maanantai 1. kesäkuuta painetaan nyt historiaan ja kädessäsi olevan ÄKSän sivulle. Ravintolat saivat avata ovensa – kävimme kysymässä ravintoloitsijoiden tunnelmia. Marjo Steffansson
R
avintolat sulkivat ovensa valtioneuvoston päätöksellä viimeistään 4. huhtikuuta koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi. Pian olisi tullut kaksi kuukautta täyteen, mutta maanantaina, 1. kesäkuuta ravintoloitsijoiden sekä ravintola-alan työntekijöiden piina loppui ainakin suurelta osin, kun ovet saatiin avata tietyin rajoituksin. Eduskunta sai päätettyä ravintoloiden avaamisesta, sekä lakimuutoksesta joka tehtiin sosiaali- ja terveysministeriön mietinnön pohjalta. Ravintolat saavat olla auki enintään kello 23 saakka, mutta alkoholitarjoilun täytyy loppua jo klo 22. Ravintolat saavat ottaa sisään vain puolet siitä, mitä on anniskelupaikkoja myönnetty. Laki on kaavailtu olevan voimassa lokakuun loppuun saakka. RAVINTOLA KEITELEESSÄ rajoitukset näkyvät voimakkaasti. Buffet -tyyppinen lounas täytyy tarjoilla säännösten mukaisesti, eikä asiakas ei saa itse annostella lounasta itselleen. – Kun päätös tuli, se oli meille suuri järkytys. Ensimmäinen ajatus oli, että emme voi avata ovia ollenkaan, Juha Willman ja Esa Sääskilahti huokaavat. Tuumailun jälkeen päätettiin jatkaa toimintaa, vaikka työtä se teettää entis-
Ä KS
| 24 2
· 2 02 0
tä enemmän. – Leivät pakataan erikseen, ruoka annostellaan asiakkaalle ja juomat tarjoillaan tiskiltä, Willman luettelee. Ravintola Keiteleessä linjausta pidetään ”järjen vastaisena”. Valtioneuvoston mietinnän mukaan buffet-ruokailu on viruksen leviämisen kannalta riskialtis tilanne, sillä asiakkaat jonottavat ruokaa lähietäisyydellä toisistaan. – Emme voi ymmärtää, miten esimerkiksi terassilla lähekkäin istuvat asiakkaat eivät tartuta toisiaan, Willman puuskahtaa. Ovi kävi tasan 10.30, kun Rengaskanavan vakioasiakkaat tulivat lounaalle. Ensin käytettiin käsidesiä, maksu tapahtui kortilla. Kohtaaminen oli silminnähden iloinen. – Omia eväitä on syöty työpaikalla parin kuukauden ajan. Jos kysyt, miltä nyt tuntuu, niin vastaamme, että mitäpä luulet, ensimmäiset asiakkaat iloitsevat. Willman ja Sääskilahti pyörittävät lounasta kahdestaan. Kesän kaikki yksityistilaisuudet, häät ja syntymäpäivät on pyyhitty kalenterista pois. – Kannattavuussyistä ei voida palkata lomautettuja työntekijöitä töihin. Emme voi ennustaa, kuinka asiakkaat lähtevät liikkeelle. Jos tämä pelleily jatkuu marraskuulle saakka, ammumme itsemme, mutta jatkamme silti työntekoa, aina pirteät Ravintola Keiteleen pojat nauravat. PUB MARKUKSEN terassilla odotet-
tiin ovien aukeamista jo ennen aamuyhdeksää. Paikalla oli vakioasiakkaiden lisäksi ravintoloitsija Jore Sohlmanille uusia kasvoja. – Ovien avaamista on odotettu, se tuli kyllä selväksi. Näyttää siltä, että sääntöjä halutaan kunnioittaa, jotta ovet saadaan pidettyä vastaisuudessakin auki. Juuri asiakkaat ovat nyt avainasemassa kuinka ravintolat saavat pitää toimintansa käynnissä. – Nyt katsotaan asiakkaiden oman vastuuntunnon perään, Sohlman muistuttaa. Sairaana ei siis pidä lähteä ravintolaan, ei edes kauppaan. – Nyt mennään varovasti, ja henkilöstö pitää huolta myös turvallisuudesta. Toivottavasti sitä ei koeta nihilismiksi, Sohlman sanoo. Lauantaina Pub Markukseen saapuu Äänekosken lahja teatterimaailmalle, kun Mikko Rantaniva saapuu paikalle musisoimaan. – Ohjelmatarjontaa on hiottu sellaiseksi, ettei lähdetä poskivalssille parketin pyörteisiin, vaan kuunnellaan hyvää musiikkia omassa pöydässä, Jore Sohlman sanoo. BAR HURMOS avasi ovensa maanantaina ja heti ensimmäisenä viikonloppuna vietetään terassikauden avajaisia. – Kaikki on valmiina asiakkaita varten: baaria ja terassia on vähän entrattu ja terassille teimme myös uuden, oman
sisäänkäynnin, kertoo Hurmoksen Joonas Korhonen. Uutuutena Hurmoksesta saa myös syötävää. – Tarjolla on pientä mukavaa purtavaa, wingsejä, sekä simppeliä sormiruokaa, Saila Kähärä vinkkaa. Lauantaina terassin valloittaa Duo Tornado, joka on kaivautunut esiin koronan kestävästä bunkkeristaan. Luvassa on siis perinteistä tornadomaista hömpöttelyä, josta yllätykset ei lopu, Bar Hurmoksesta kerrotaan. KESÄ 2020 näytti hiljaiselle kun tapahtuma toisensa jälkeen koki vastatuulta. Myös perinteiset keikkapaikat joutuivat uuteen tilanteeseen, kun pandemia sulki ravintoloiden ovet. – Nyt kun kelit lämpeävät ja terassit aukeavat näimme mahdollisuuden aloittaa elävän musiikin tarjoamista ravintoloiden asiakkaille. Tällä kiertueella tuemme myös keikkapaikkojen toimintaa kiitoksena pitkästä yhteistyöstä. Keikkoja on luvassa niin Majakassa, Willessä, Markuksessa ja Hurmoksessa, Ärmyn puheenjohtaja Pekka Ouli kertoo. Ärmyn ensimmäinen keikka vedettiin Majakassa. Matti Leppänen ennakoi ja haki lisää pöytiä ja tuolia paikalle. – Kyllä oli iloisia naamoja vastassa, kun portti avattiin maanantaina, Matti Leppänen sanoo.
5
TARVIKEKESKUKSELTA KAIKKEA KOTIIN JA PUUTARHAAN! MAGNEETTIOVIVERHO
10
LG 13Ah akku. Huippulaadukas täysalumiininen sähköpotkulauta. Moottori 300W. Paino 18kg, kantavuus 150kg. Renkaat isot, 12". Lauta 210mm. Koko 1183x460x1216. Kokoontaittuva. LED-valo. Etu- ja takajarru.
kpl
495
MEILTÄ MYÖS VARAKAASUT
90 kpl
PAVILJONKI BARCELONA 3X3M • beige
169
Teräsrunko, vesisuojattu polyesterikangas, hyttysverkot, helppo kasata
kpl
4LIVING ROTTINKI APINAKEINU Rottinkinen ripustettava keinu pehmusteella. Max 120 kg. 60 x 70 x 130 cm.
149
PAVILJONKI COMO 3X6M HARMAA • Pitkillä sivuilla 3 pystyputkea
399
kpl
UUTTA! KAUPUNKILANGAT ROTVALLI JA KIVIJALKA
3
• useita ihania värejä
kpl
DESINFIOINTIAINE 400ML DESI KODIN PINNOILLE Maston desinfiointiaine tuhoaa pinnoilta tehokkaasti bakteerit, virukset, hiivat sekä useimmat homeet.
5
HYTTYSKARKOTTEET!
95 kpl
14,88/l
ÄÄNEKOSKI
75 kerä
SAVETT DESIFIOINTIAINE 250ML
4
90 kpl
19,60/l
995
kpl
kpl
MEILTÄ
• Avattavat hyttysverkot ja kangasseinät joka sivulla • Kangas 180g vesisuojattu polyester
JOUSITETTU
• Akun latausaika: 5-7 h • Paino: 65 kg • Akku: irroitettava 60V 12Ah lithium ion • Maksimi kantavuus: 150 kg • Tehokkaat levyjarrut • Huippunopeus jopa: 25 km/h • Varustelu: LCD-näytöllinen mittaristo, etuvalot, etu- ja takaiskunvaimentimet, akun varausmittari, vilkut takana. • Kruiser ei vaadi ajokorttia, vakuutusta, eikä rekisteröintiä ja sillä voivat ajaa kaikenikäiset ilman ikärajaa.
(599,-)
HYTTYSKARKOTIN
29
KMSMPKR01 KONTIO MOTORS KRUISER 2.0 • Ajomatka yhdellä latauksella: 15-35 km • Kokonaismitat: 1750x370x760 mm
SÄHKÖPOTKULAUTA SPEED PRO 13AH
KONTIO E-SCOOTER • Väri: vaaleanpunainen • Maksiminopeus: <25 km/h • Moottori: 600 W • Akku: 48V20Ah lyijyakku • Käyttömatka: 15-60 km • Latausaika: 6-8 tuntia • Paino (akun kanssa): 74 kg • Kontio e-Scooter ei kulje ikinä yli 25 km/h, joten sen kuljettamiseen ei ole ikärajaa eikä siihen tarvita ajokorttia.
995
PIN K KI TAI M U STA U U TU U S!
kpl
4LIVING PAVILJONKI 3X3M NORWAY 3 x 3 x 2,7 m. Katto 6 mm polykarbonaatti-kennolevyä. Kestävä teräsrunko ja alumiiniruoteet. Kiinnikkeet verhoille ja hyttysverkoille.
495
kpl
KERTAKÄYTTÖMUKIT • Small 2,5dl 25kpl/pkt tai Medium 3,5dl 20kpl/pkt
3
2PKT
RIISTAMAISSI 25KG
Rehuaine riistaruokintaan. Erityisesti riistalinnuille, kauriille, villisioille ja karhuille.
14
90 säkki 0,59/kg
GRILLISTI GRILLIHIILI 30L
7
90 pss 0,26/l (8,95)
KASVOSUOJAIN 25KPL/PSS
MIESTEN LAADUKAS PUKU • musta • C ja D -mitoitukset • koot 48-58
29
95 pss
ERÄ!
50
kpl
TORIKATU 3, 44100 ÄÄNEKOSKI ark. 8-18, la 9-16, su 11-16 voimassa 14.6. saakka tai puh. 014 523 125 Tarjoukset niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
Kysy Klarna -rahoitusta!
TARVIKEKESKUKSELTA KAIKKEA KOTIIN JA PUUTARHAAN! MONIKÄYTTÖ TURVEPEHKU
MUSTAMULTA 45L
14
90
90
90
0,07€/l
säkki
säkki
0,09/l
FREZZER 50L MATKAJÄÄKAAPPIPAKASTIN
MEILTÄ HIENOT MERIRUOKO MATOT, PALJON ERI KOKOJA!
RAKENNUSTELINE 2,9M • Alumiininen rakennusteline pyörillä. • koottavissa ilman työkaluja • mitat 1800x680x2905mm • työtaso 600x1800, kulkuaukolla • kantavuus 250kg • Runko-osat kokoontaittuvia.
Helposti liikuteltava matkajääkaappipakastin 50 litran tilavuudella, joka soveltuu erinomaisesti sekä kotiin että matkoille. Nopea jäähdytys -20c° asti
FARMITUNKKI 48”
• max.nostoteho: 3000 kg • max.nostokorkeus: 107 cm • min.nostokorkeus: 15,5 cm
kpl
299
495
kpl
AXA:n polttomoottorikäyttöinen ruohonleikkuri on kevyt ja pienikokoinen laite nurmikon kunnossapitoon. Ruohonleikkurissa on 5-portainen leikkuukorkeuden säätö ja pehmustettu työntöaisa. Laite on sekä biosilppuava terä että sivulle heitto.
Tekniset tiedot: • Moottori: 139 cm³ • Teho: 2,7 kW • Kierrosnopeus: 2800 rpm • Leikkuuleveys: 46 cm. • 5-portainen leikkuukorkeuden säätö: 20-65 mm. • Työnnettävä. • Biosilppuava ja sivulle heittävä (adapteri) • Pehmustettu työntöaisa.
kpl
AXA KERÄÄVÄ RUOHONLEIKKURI
Vetävä ja keräävä polttomoottorikäyttöinen AXA-ruohonleikkuri, jossa on pesuletkuliitäntä. Leikkurissa on myös biosilppuava terä ja sivulle heitto adapterilla. Leikkuukorkeus on säädettävissä. Leikkurin moottori on 139 cm3 ja leikkuuleveys on 46 cm.
249
• Pehmustettu työntöaisa. • Kuulalaakeroidut pyörät • Pesuletkuliitäntä • Moottori: 139 cm³ • Kierrosnopeus: 2800 min-1 • Leikkuuleveys: 46 cm • 5-portainen leikkuukorkeuden säätö: 20 - 65 mm.
kpl
RENGASSARJA (4 KPL)
39,-/KPL 149,185/65-15 179,195/65-15 179,205/55-16 189,205/60-16 209,225/45-17 219,-
155/80-13 COMFORTMAX AS H202 MYÖS MUITA KOKOJA, KESÄRENKAAT 175/65-14 KYSY LISÄÄ MYYMÄLÖISTÄMME! • Erityinen kulutuspinta takaa
erinomaisen hiljaisuuden ja hyvän pidon tiehen. MYÖS PAKETTIAUTON RENKAAT! • Piidioksidiyhdiste tuottaa alhaisen vierintävastuksen ja polttoainetehokkuuden. • Vakaa ja erinomainen suorituskyky. • Optimoitu ääriviiva tarjoaa mukavan ajokokemuksen.
50
MEILTÄ RENKAIDEN VANNETYÖ 4 KPL RENGASSARJAN OSTAJALLE KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME!
PERÄKÄRRYT
MICRO 114,3X202 SMALL 125X265 MEDIUM 150X300 LARGE 150X330 XL50 150X351
ÄÄNEKOSKI
ALK.
695,795,995,1095,1295,-
kuomulla 1349€ kuomulla 1549€ kuomulla 1649€
ILMAKIVÄÄRI
Kaliiberi 4.5 mm, pituus 99 cm, paino 2,5 kg. Lähtönopeus noin 135m/s (450fps), energia 7,5J. EI ALLE 18-VUOTIAILLE
39
kpl
TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAAJAAN KALASTUSTARVIKE VALIKOIMAAN!
kpl
(319,-)
AXA RUOHONLEIKKURI 139CM³
179
5
5
5SÄKKIÄ
59
KOMPOSTI-JA HUUSSIKUIVIKE 80L
KUULLOTE 0,9L Vesiohenteinen ulkokäytRUSKEA kuullote töön. Kyllästetylle,
3 95 3
95 kpl 4,39/l
lämpökäsitellylle, aiemmin kuullotteella käsitellylle sekä käsittelemättömälle puulle. Riittoisuus n. 4-10 m²/l alustasta riippuen. Kosketuskuiva n. 2-4 tunnissa, läpikuiva n. 24 tunnissa.
ZIP AUTOSHAMPOO 500ML
kpl 7,90/l
• Vahaa sisältävä autonpesuaine • Pesee hellävaraisesti vaahdoten • Ylläpitää vahatun maalipinnan kiiltoa • Nopeasti luontoon hajoava koostumus
KUIVABETONI 25KG JUHO S100 JA S30
Perusbetoni pieniin betonivaluihin. Betonirakenteiden esim. lattioiden, anturoiden, perustuksien, portaiden, laitureiden, ym. vastaaviin valuihin. Lujuus noin 25-30 Mpa.
5
0,24/kg
749,MARLIN 949,LAGOON 1849,-
39,90 112 KG 19,95 LAAJA POLKUPYÖRÄ TARVIKEVALIKOIMA! 300 KG
HIEKKAPUHALLUS HIEKKA
5
90
säkki
SHARK
Todella vahva magneetti, sopii magneettikalastukseen, aarteen etsintään, sekä muihin nostotöihin. Sis. magneetti, köysi (10m) ja haka
karkeus 0,1-0,6 mm ja 0,6-1,2 mm n. 25 kg
95
TRAILERIT
MERIMAGNEETTI/ KALASTUSMAGNEETTI
VOITA AUTO!
säkki 0,24/kg
kantavuus 463kg, max veneen pituus 4,5 m
VOITA KLASSIKKO KESÄAUTO VW BEETLE
kantavuus 665kg, max veneen pituus 5,5 m
Puh. _____________________________________________
kantavuus 968kg, max veneen pituus 6,9 m
Nimi _____________________________________________
Osoite ____________________________________________ Palauta kuponki johonkin liikkeistämme 30.6.2020 mennessä.
TORIKATU 3, 44100 ÄÄNEKOSKI ark. 8-18, la 9-16, su 11-16 voimassa 14.6. saakka tai puh. 014 523 125 Tarjoukset niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
Kysy Klarna -rahoitusta!
Teksti: Riina Nygrén Kuvat: Max Steffansson
Virpi Peuhkurinen
Uuden minän opettelua
Virpi Peuhkurinen teki unelmatyötään ja uupui. Nyt hän haluaa auttaa muita välttämään saman kohtalon.
R
eilu vuosi sitten Virpi Peuhkurinen seisoi tienhaarassa. Toinen polku oli tuttu: se veisi väsymykseen, suorittamiseen ja kiiltävään ulkokuoreen. Vieras ja uusi reitti houkutteli, mutta myös pelotti, sillä siellä odottivat oman identiteetin uudelleen luominen, sisäänpäin kääntyminen ja vaikeidenkin tunteiden käsittely. Vaikka toisin voisi luulla, valinta ei ollut helppo. – Työriippuvuus on kuin mikä tahansa muukin riippuvuus. Ei siitä noin vain päätetä, että nyt minä lopetan suorittamisen. Tunne, etteivät elämän langat enää ole omissa käsissä, on hämmentävä. Sen voi ymmärtää vain toinen saman kokenut, Virpi toteaa. Työuupumus vei Virpin jaksamisensa äärirajoille. Joinain päivinä hän makasi sängyssä ja mietti, jaksaako tästä nousta edes vessaan. Seuraavana päivänä energiaa saattoi olla niin, että Virpi selasi työpaikkailmoituksia ja soitteli haastatteluiden perään. Voimat kuluivat nopeasti loppuun ja veivät yhä syvemmälle uupumukseen. Virpi tahtoo kertoa tarinansa paitsi varoituksena, myös vertaistukena muille. Aloitetaan alusta. VIRPI syntyi karstulalaiseen työläisperheeseen 1970-luvun puolivälissä. Kaksi isompaa sisarusta kutsuivat iltatähdeksi syntynyttä Virpiä leikillään lellikersaksi. – Kyllä vanhemmat meitä oikeasti kohtelivat ihan tasapuolisesti. Lempinimen taustalla oli sellainen yksityiskohta, että sisarusten lapsuudessaan oli kuulemma tarjolla huonompia muroja, ja minä sain aitoa Kellogg’sia, Virpi nauraa. Perheen äiti työskenteli puutarhalla ja isä teki keikkatöitä metsurina. Perhe asui niin lähellä kyläkoulua, että Virpi saattoi pakata reppuaan vielä kellon soidessa ja silti ehtiä pulpettiin jotakuinkin ajoissa – ei sillä, että se olisi lasta kiinnostanut. – Voin sanoa suoraan, etten viihtynyt koulussa. Etenkin kielet ja matematiikka olivat minulle vaikeita aineita, ja siihen aikaan peruskoulussa oli vahvemmat auktoriteetit ja muutenkin opetus ja oppiminen erilaista kuin nykyään. Intuitio ja luovuus pääsivät käyttöön vain taideaineiden tunneilla, Virpi miettii. Vapaa-ajalla mieli veti metsään. Ikäeron vuoksi sisaruksista ei ollut aina seuraa, joten Virpi leikki paljon myös yksin. Vilkkaan mielikuvituksen omaavalle lapselle se ei ollut mikään ongelma. Kotileikissä hän piti perhettä sammalmättäillä ja teki ruokaa kannonokassa. – Metsä on aina ollut minulle hirveän tärkeä ympäristö ja luontoelementti. YLÄKOULUSSA Virpi ei viihtynyt sitäkään vähää. Huonommuuden tunne
8
vaivasi. Vasta aikuisiällä ammattikorkeakoulussa hän huomasi, että hänen taidoilleen ja luonteelleen on kysyntää. – Siellä sain loistaa taidoillani. Tunneälyä ja luovuutta ei minun lapsuudessani arvostettu opinnoissa, vaan se oli enemmän pänttäämistä. Kolmenkymmenen vuoden jälkeen sain takaisin sen itsetunnon, jonka peruskoulu oli vienyt. Luennoilla sain piirrellä tai tehdä käsitöitä, ja sitä kautta oppi jäi päähän. Opettelin oppimaan ja valmistuin sosionomiksi hyvin paperein. Virpi työskenteli koulunkäynninohjaajana ja lastensuojelussa, ja rakkaus lapsiin syveni. Lapsen aitous ja välittömyys ovat piirteitä, joita Virpi tavallaan kaipasi itsessäänkin. – Kun pieni ihminen tulee luokse omine asioineen, hänellä on se uskomaton valo ja energia, jota aikuisten pitäisi varoa sammuttamasta. Olen aina ollut perhekeskeinen, ja perustin omankin perheeni aika nuorena. Juuli ja Jouni ovat jo aikuisia ja heillä on omiakin lapsia. Iltatähtemme Kaisla on nyt kymmenenvuotias, Virpi kertoo. KAISLAN syntymän aikoihin Virpi halusi perustaa oman päiväkodin. Siellä kohdattaisiin lapset sellaisina kuin he ovat ja painotettaisiin kädentaitoja, musiikkia ja liikuntaa. Yhdessä liikekumppanin kanssa perustettu Päiväkoti Kädenjälki avasi ovensa Hirvaskankaalle vuonna 2011. – Se oli ihanaa. Talo ei meinannut valmistua oikeaan aikaan, mutta kaikki järjestyi. Lupahakemuksia tehdessämme kävi ilmi, että päiväkotiyrittäjänä voi toimia kuka vaan, mutta laillinen vastuu lankeaa sille, jolla on muodollinen pätevyys päiväkodinjohtajaksi. Koska minulla oli sosionomin tutkinto, vastuu tuli minun harteilleni. Se sopi hyvin – olihan kyse Virpin unelmatyöstä. Hyvin nopeasti työ palkitsi: nuoruudessa kadonneet into ja luovuus löytyivät uudelleen lasten seurassa. Virpi oli tunnollinen ja toi paljon töitä myös kotiin. Sijaishankinnat, lasten laskeminen, talousasiat ja oma pikkulapsiarki veivät kuitenkin voimia, eivätkä viikonloput ja lomat riittäneet palautumiseen. – Neljän vuoden jälkeen sain ensimmäisen paniikkikohtauksen. Olin kuistilla lähdössä töihin, kun maailma pysähtyi. Ajattelin, että kuolen, jos nyt menen tuohon autoon ja ajan töihin. Kuolen tähän paikkaan. Hengitys salpautui ja istuin pitkään portaalla, ennen kuin sain soitettua Jannelle ja töihin, että nyt on otettava paussi. Virpi oli kaksi viikkoa sairauslomalla, mutta sama meno jatkui sen jälkeen.
Työt tulivat kotiin ja menivät perheen edelle. Välillä oli parempia aikoja, välillä väsymys vei mielen mustimpiin syövereihin. – Matkustelu oli aina ollut pakokeino arjesta, mutta kahden viikon lomasta ensimmäinen viikko meni pelkkään kehon ylikierrosten tasailuun. Pari-kolme päivää kroppa ehti palautua, ja sitten tuli pelko töihinpaluusta. Viikonloppuisin aloin jo lauantai-iltana odottaa saikkuilmoituksia ja laskea sijaistarvetta mielessäni. TYÖUUPUMUKSEN petollisuus piilee siinä, että hyvät ajat ovat yleensä erittäin hyviä. Virpi menestyi vastuullisessa työssään ja sai kiitosta niin yhteistyökumppaneilta kuin asiakkailtakin. Elämä näytti ulospäin olevan täydellisesti kunnossa. Virpi ja yhtiökumppani perustivat toisen päiväkodin Kädenjäljen rinnalle: sen nimeksi tuli Vipellys. – Eräs isä tuli kerran minua ja pienten ryhmää vastaan päiväkodin ovella ja totesi, että sieltä tulevat Vipe ja vipeltäjät. Nimi sopi hienosti uudelle yksikölle. Taka-alalla kyti ajatus siitä, että nyt saan mahdollisuuden jakaa vastuuta ja yritystoimintaa kahteen osaan. Väsymys ei kuitenkaan jättänyt rauhaan. Lopulta ainoa keino irtautumiseen oli myydä oma osuus yrityksestä ja jäädä pitkälle sairauslomalle. – Kun kauppa tuli julkiseksi, olo ei todellakaan helpottanut heti. Tunsin oloni petturiksi ja huijariksi ja häpesin sitä, että ”luovutin”. Se, mitä muut ajattelivat päätöksestä, ohjasi ajatuksiani. Aloitin uuden työn, mutta väsyin siinä saman tien. Yksinkertaisimmatkin asiat veivät järjettömän paljon voimia. Mietin, miten voin koskaan katsoa vanhempia tai ystäviä silmiin tämän jälkeen. Tunsin olevani kelvoton. Voimakastahtoinen Virpi yritti selvitä yksin kuukausien ajan ennen ammattiavun hakemista. Mielenterveyshoitajan kanssa keskusteleminen on auttanut panemaan asiat tärkeysjärjestykseen. – Olen aina ajatellut olevani perhekeskeinen ihminen, mutta uupumuksen syövereissä työ meni kaiken edelle. Suoritin elämää enkä ollut läsnä missään. Toipumisen myötä olen oppinut luottamaan siihen, että elämäni ihmiset rakastavat minua itseäni eivätkä sitä, mitä teen yhteiskunnassa. TIENHAARA valikoitui Virpin yrityksen nimeksi juuri tuon ymmärryksen myötä. Ihmisen elämä on valintoja, jotka on tehtävä itse. Jäädäkö häpeään ja väsymykseen vai noustako siitä? – Valmistun pian vertaistuelliseksi työnohjaajaksi ja tahdon omalla esimer-
killäni näyttää, että työuupumuksesta selviää. Se vaatii kuitenkin työtä: kaikki omat virheet ja häpeän tunteet on käsiteltävä perinpohjaisesti. Olen edelleen toipumispolulla itsekin, eikä minusta olisi vielä kahdeksasta neljään -tyyppiseen työhön. Oma yritys antaa mahdollisuuden tehdä töitä sopivasti ja tärkeän aiheen parissa. Alkuvuodesta päivänvalon näki myös Virpin kokemuksista kumpuava blogi: Vipen parku ja purkaus. Nimi oli Jannen keksintöä ja sai Virpin nauramaan ensimmäistä kertaa kuukausiin. Perhe onkin ollut tärkeä voimavara toipumisessa. – Janne on kallioni. Turva ja tasapainottaja, joka rakastaa minua juuri sellaisena kuin olen. Vanhempi tyttäreni Juuli on myös kuin ystävä minulle, ja onneksi minulla on monta rakasta ystävää, jotka jäivät rinnalle vaikeidenkin aikojen jälkeen. TYÖNOHJAUKSEN lisäksi Virpi on tutustunut reiki- ja energiahoitojen maailmaan. Pahimman uupumuksen alla ystävä vei hänet meditaatioon, joka käännytti skeptikonkin. – Olen aina ollut huono meditoimaan, mieleni on kuin villihevonen. Olen myös ihmisenä tosi kriittinen ja haluan selvittää totuuden itse, joten lähdin kokeilemaan energiahoitoa epäilyksistä huolimatta. Huomasin saavani siitä paljon apua! Jo lapsena aistin energioita herkästi ja etenkin uupumuksen jälkeen aistit ovat olleet herkillä. Energiahoito antoi minulle sellaiset fyysiset tuntemukset, että uskon sen voimaan. Virpin haaveena on auttaa ihmisiä kokonaisvaltaisesti sekä tunnetulppia avaamalla että vertaistukea tarjoamalla ja energioita tasapainottamalla. Vaikka toipumisen polku on vielä kesken, Virpi voi jo nimetä tärkeimmät oivallukset niin elämään, työhön kuin ihmissuhteisiinkin. – Viisaus lähtee ihmisestä itsestään. Kun hyväksyy itsensä ja rakastaa itseään sellaisena kuin on, ei tarvitse miettiä mitä muut ajattelevat. Ulkokultaus ei tuo onnea, Virpi lataa. Syvimpien uupumusjaksojen aikana tuntui, että aisteille oli asetettu paksut laput. Kun toipuminen lähti käyntiin, Virpi huomasi kuulevansa taas linnunlaulun ja laineiden liplatuksen. Vaikka reitti on ollut vaativa, saavutettu rauha ja itsenäisyys ovat olleet sen arvoiset. – Tuntuu että nyt olen löytänyt sen aidon minän. Olen enemmän kotona kuin koskaan aiemmin, Virpi Peuhkurinen toteaa.
242 · 2 02 0
| Ä KS
Virpi Peuhkurinen s. 21.7.1975 Karstulassa yrittäjä, ihminen asuu Äänekoskella miehen, lapsen ja kahden kissan kanssa
rakastaa: elämää inhoaa: valehtelua henkilö: Janne paikka: koti eläin: kissa ruoka: kasvikset juoma: sitruunavesi kirja: Parantava puhe musiikki: suomipop elokuva: rakkauselokuva, jossa on onnellinen loppu eikä liikaa draamaa motto: Kohtele toisia niinkuin toivot itseäsi kohdeltavan.
Ilmalämpöpumpulla mukavuutta Ilmalämpöpumppujen toimittajien sekä asentajien puhelin alkaa soida viimeistään silloin, kun elohopea kohoaa hellelukemiin. Marjo Steffansson
LVI-Huolto Matti Rossin Jari Huuhka tietää, että nyt edessä on ilmalämpöpumppujen asennuskausi. Ilmalämpöpumppuja asennetaan keväästä syksyyn, ei mielellään talviaikaan. – Kyllä näitä kesän aikana saadaan asentaa kymmeniä. Nämä alkavat olla kotitalouksissa hyvinkin yleisiä laitteita. Huuhka sanoo. Tällä kertaa kohteena oli 1980-luvulla rakennettu kaksikerroksinen kivitalo. Talon omistajan taholta oli ulkoyksikölle tehty valmiiksi tasainen sekä routimaton alusta. – Muuta ei tarvinnut itse tehdä, vaan odottaa asentajaa työkaluineen paikalle. – Ulkoyksikkö voidaan laittaa kiinni seinään tai kuten tässä, maatelineen päälle. PERUSASENNUS sisältää ilmalämpöpumpun asennustarvikkeet ja asennustyöt. Yleensä asennuksissa sisäyksikkö ja ulkoyksikkö ovat ulkoseinän vastakkaisilla puolilla, mutta se ei ole välttämätöntä, kuten ei tässäkään tapauksessa. Ulkoyksikön ja seinään poratun reiän etäisyys on kolmisen metriä. Tässä kohteessa seinään porattiin reikä timanttiporalla.
ILMALÄMPÖPUMPULLA saadaan aikaan arjen luksusta: talvella on tasainen lämpö ja kesällä halutessaan hyvinkin viileää. – Tässä mallissa on tehokkaat suodattimet, jotka puhdistavat ilmaa samalla. Ilmalämpöpumppu poistaa myös kosteutta. Nämä ovat isoja hyötyjä, jotka kyllä huomaa, Huuhka sanoo. Ilmalämpöpumppuja saa myös niin sanottuina kustomoituina malleina, sillä sisäyksikköjä voi halutessaan hankkia vaikkapa mustana tai punaisena. Nyt asennettava yksikkö on helmenvalkoinen. Asennettava ilmalämpöpumppu on varustettu sisäänrakennetulla WiFillä, jotta sitä on helppo ohjata kaukosäätimellä tai kännykällä.
ja vähennys suoritetaan ensisijaisesti ansio- ja pääomatulojen verosta. Omavas-
tuun osuus kotitalousvähennyksessä on 100 euroa (vuonna 2020).
Ilmalämpöpumpun asennus kestää 5-6 tuntia.
KÄYTTÖ EI ei ole kallista helteelläkään. Huuhka laskee, että sähköä kuluu noin 50 euron verran kesässä. – Tämä malli käy sukkasillaan, ja säästää talvella lämmityskustannuksissa, Huuhka tietää. Ilmalämpöpumpun perusasennuksen töiden osuus sekä mahdolliset lisätyöt kuuluvat kotitalousvähennyksen piiriin. Kotitalousvähennys on henkilökohtainen ja sitä voi saada enintään 2250 euroa vuodessa. Vähennys on 40 prosenttia arvonlisäverollisesta työn osuudesta
• Kaikki LVI-työt ja huollot • Ilma- ja maalämpöpumput Laakeripiste • Öljykattilahuollot ja korjaukset, Laakerit ja stefat myös kiinteistöautomatiikka • Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkitukset • Ilmastointikoneiden ja keskuspölynimureiden suodattimet
MEILTÄ: • Hydrauliikkaletkut ja -liittimet • Hydrauliikkakomponentit •Teollisuusletkut ja -liittimet • Korjaamotarvikkeet ja -työkalut •Tiivisteet
TEOLLISUUSKATU 27, 44150 ÄÄNEKOSKI
LASITUSALAN PALVELUT JA TARVIKKEET
TERASSILASIT VILLE HALTTUNEN 040-7732894 •WWW.ÄÄNELASI.FI •AANELASI@JAMERTEK.FI
Rakennuspalvelu
J. Kautto Oy
puh. 050 587 2254 www.rakennuspalvelujkautto.fi
puh. 0400 814 013
jarmo.vainikainen@jamertek.fi www.jamertek.fi
Sähkö- ja antennityöt sekä tarvikkeet Teräväpiirtolähetykset alkaneet, onko antennisi kunnossa?
Kotakennääntie 34, Äänekoski Puh. 020 730 4678 info@hydfin.fi • www.hydfin.fi
KAIKKI RAKENTAMISEN PALVELUT!
Digita PRO ja DNA pro asentaja
Polunharjuntie 48, 44420 Liimattala puh. 0400 548 353 sahkoasennukset.liimatainen@co.inet.fi
Vesikaivot O/ 160 mm
Tommi Tikkanen on huomannut mullan tekevän kauppansa.
Antti Paananen kertoo, että hyötykasvit kiinnostavat.
Nyt panostetaan pihoihin Alkukesän vilinä on ennätyslukemissa Ääneseudun rautakaupoissa. Mullat ja valokatteet alkavat olla loppu valmistajiltakin, kun ihmiset valmistelevat koteja kesäkuntoon. Riina Nygrén
Antti Paananen, myyjä, K-rauta Äänekoski: ”Ihmisillä on selkeästi ollut nyt aikaa olla kotona ja laittaa pihaa. Etenkin lavakaulureita ostetaan paljon, ja niitä piti jo tilata lisääkin. Mullat menevät kuin kuumille kiville, jotkin laadut ovat kokonaan loppu! Lavapuutarhan saa perustettua parvekkeellekin, kun muistaa eristää kaulurin hyvin, ettei multainen vesi
valu alakerran naapuriin. Hyötykasveja ja kukkia myydään tasaiseen tahtiin, ja välillä meiltä kysytään erikoisempiakin kasveja. Tomaatti, kurkku, maissi ja yrtit ovat kestosuosikkeja. Perustaimet alkavat olla loppu taimistoiltakin, kun ihmiset ovat kotoilufiiliksellä! Moni on myös päättänyt panostaa paljuun tai kylpytynnyriin – hinta on samaa luokkaa kuin koko perheen etelänmatkan kustannukset, mutta reissurahat suunnataan nyt omaan pihaan.”
Tommi Tikkanen, kauppias, Ramin LVI ja Rauta Suolahti: ”Terasseja rakennetaan kyllä joka kesä, mutta nyt kauppa on käynyt todella vauhdikkaasti. Kestopuu on tuttu suosikki, mutta myös komposiittilaudasta on tehty terasseja – siinä ruuvit jäävät piiloon ja lopputulos on tyylikäs. Kylpytynnyreissä ja valokatteissa alkaa olla pitkät toimitusajat, koska niitä menee paljon koko Suomessa. Valokatetehtaalla tehdään kolmea vuoroa, koska he toi-
Hyödynnä kotitalousvähennys -40%!
mittavat myös suojapleksejä yrityksiin. Multa alkaa olla loppu sekä Biolanilta että Berneriltä, mutta juhannuksen jälkeen sitä luvattiin toimittaa lisää. Kun perheet eivät lähde reissuun, niin he satsaavat kodin ja mökin viihtyvyyteen. Jopa ulkohuusseja on myyty mielestäni normaalia enemmän. Tuntuu, että kaikki menee, mitä tilataan. Uusi hitti on ollut vallikivistä koottava grilli!”
Jos netti pätkii ja kuva on tiess' soita paikalle antennimies. Apua etätöihin ja vapaa-aikaan
Siivouspalvelut kotiin: · Viikkosiivoukset · Suursiivoukset · Ikkunanpesut
SOITA 044 989 4939 · WWW.MAIJALIISA.FI
Seuraava ÄKS to 18.6.
Ari Flyktman 0400 641 928 Valtuutettu antenniurakoitsija • Mobiilidata / LTE ja TV-antennit • Valvonta- ja hälytinlaitteet
tulevanuohous.fi 050 306 3659
Nyt on kotimattojen pesuaika Soita ja tilaa nouto numerosta 0500 655 252 Pekka Lehto (ark. klo 9-16) ULKO- JA SISÄMAALAUKSET
Toimitamme myös laadukkaat CE-merkityt sorat ja kalliomurskeet
RAKENTAMINEN JA REMONTOINTI ENTISÖINTITYÖT Savonlantie 6, Sumiainen
katso kotisivut: haapasora.fi
Airi 050 468 7967
.fi
Sammutinhuolto Ääneseudulla •Paloturvallisuustuotteet •Hiilidioksidintäytöt •Väestönsuojatarkastukset Kotakennääntie 17, Äänekoski Avoinna sopimuksen mukaan, SOITA!
Puh. 045 345 1525 hannu.kokkonen@mohako.fi, www.mohako.fi
Antti Sällinen Konginkankaan kotinsa terassilla. "Kato, miten hyvin asiat on. Nytkin katton suoraan järvelle." Kuva Marjatta Huhta.
Paluumuuttajien kokemus kirkastaa Ulkosuomalaisilla, joita Kömin Kilta haastatteli Konginkankaalta maailmalle -hankkeessa, on huikea kokemus elämästä ulkomailla, yli 3 500 vuoden. Eikä vain Ruotsista tai Amerikasta, vaan kaikkiaan yli 100 maasta. Siksi paluumuuttajien kokemusta kannattaa kuunnella. Marjatta Huhta
P
aluumuuttajat palasivat keskimäärin 11 vuoden kuluttua. Monia on palannut kuten Antti Sällinen, joka ehti olla 54 vuotta. Useimmat paluumuuttajista palasivat takaisin Keski-Suomeen. Paluun syitä oli monia: alun perinkin lyhytaikaiseksi tarkoitettu työskentely, lasten koulunkäynti, vanhempien avun tarve, ystävien puute, erillisyys, kaipuu kotiin. Konginkankaalle palannut pariskunta kertoo: ”Lapset ja koulu. Työtä oli tarjolla ja ostin talon. Tultiin lapsien takia takaisin. Paremmin sopeutuu, kun pääsee suomalaiseen kouluun; yläluokat olis olleet ruotsinkielisiä.” Ulkosuomalaisuuden vaikutukset Ulkomaanjakso muutti ihmistä. Useat kertovat olevansa avarakatseisempia, kärsivällisempiä ja rohkeampia eteen tulevia asioita kohtaan. ”Avarakatseisuutta tuli lisää, eikä aivan pienestä vastoinkäymisestä anna periksi. Asioilla on tapana järjestyä. Positiivisuutta.” Ei pienistä kannata hätkähtää Jotkut paluumuuttajista havaitsevat muutoksen itsessään: tuli vahvemmaksi, etsi ratkaisuja, tiesi että ne löytyvät. Moni on oivaltanut, mitä on tulla maahanmuuttajana vieraaseen kulttuuriin kielineen, käytäntöineen ja rahoineen. Kaikki on opeteltava kuin lapsi alusta alkaen. On nöyrryttävä pyytämään apua
12
– ja oppimaan. Olen ”saanut vahvan pohjan, kun on monessa liemessä keitetty. Henkiset voimavarat, kasvoin siihen, että pärjää, tulee eteen mitä vaan. Olen oman tieni kulkija, se tunne on vahva. Peräänantamattomuus.” Vastoinkäymisiä oli päivittäin, mutta niistäkin selvittiin. Antti Sällinen kertoo, miten lähteä oli pakko, kun tilanne oli kamala Suomessa. Matkanteko oli takkuista: – Kun töitä ei ollut. Jos sai palstan, ei raha riittäny, pit kulukea lakki ojos uutta tienistii. Ei ollut puhelimia, vain polkupyörä, mistä töitä haet? Sisko ol jo siellä, Ruottissa. Siskon mies Voitto sanoi, että hän hoitaa työpaikan. Firma on niin iso. Minä sanoin: nyt lähetään. Häkkisänkyyn mahtui koko omaisuus. Tavarat kiersi Haaparannan kautta. Mehtätyömiehelle ol keittiö ja huone, hevosmiehelle vastaava. Perhe joutui jäämään siskon luo noin 20 kilometrin päähä. Oli vaimo ja kolome lasta, nuorin kaheksan kuukautta. Ku tultii Röyvii (Fröni asemalle, 40km Norasta), pyysin taksia. Tyttö näytti, et tolopassa on telehvooni. En ossaa soittaa; soita sinä taksi. Ei auttanu tyttö. Elsa (vaimo) läks, Elsalla oli sen verran sanoja, et saatii taksi ja päästii siskon luokse. Tuli kyllä epätoivo: ei täällä kukkaa ymmärrä mittää. Jos olis päässy takasi, siitä paikasta olisin lähteny, Sällinen kertoo. Myötätunto maahanmuuttajiin Ymmärrys maahanmuuttajia kohtaan Suomen maahanmuuttajia kohtaan kasvoi, kun oli itse kokenut saman kohta-
lon. Vieras haluaa tulla nähdyksi ymmärtävästi ja avuliaasti. ”Kaikki ollaan tasavertaisia, olen Suomessa tutustunut ja ystävystynyt ulkomaalaisiin. Meidän on otettava kaikki huomioon, eikä omaan napaan tuijotettava. Kaikki on samanarvoisia.” “Ku joku kansallisuus kun tekkee jottain – ei piä pistää koko kansan syyksi.” Ennakkoluuloja on eniten juuri niillä, jotka eivät ole olleet henkilökohtaisesti tekemisissä toisten kansallisuuksien kanssa. Kun oppii tuntemaan toisia, oppii arvostamaan ihmisten erilaisuutta.
Olen nyt ’supisuomalainen’, mutta aikoinaan ruotsinsuomalainen, ja ’kiihkeä’ sellainen. Aluksi Suomeen paluu – muutettuani tunsin itseni vähän erilaiseksi, sosiaalisemmaksi ja vähemmän varautuneeksi kuin muut suomalaiset. Sain joskus kuulla, että olin ’niitä Ruotsissa pilattuja’. Leena Penttinen, Suomeen palannut opettaja Kiitollisuudenaiheita Paluumuuttajina jotkut ovat havainneet Suomessa valittamisen kulttuuria ja haluavat verrata sitä moniin muihin maihin, joissa valituksen aiheet voivat olla moninkertaiset. Jemenin, Vietnamin ja Islannin käynyt projektityössä pitkään
toiminut Kalle Vasama sanoo: ”Mitä Suomessa ihmiset nipottaa – aivan turhaa touhua. Kävisivät tuonkin lenkin, mitä minä oon tehny. Herran jumala mikä lottovoitto tämäkin maa on!” Toinen sanoo: ”Kun ihmiset valittaa Suomen oloja, sanon: menkää Venäjälle, niin näette millaista elämä voi olla… Tosi pienet ansiot. On maita, joissa lomia ei ole. Palkkaa ei makseta.” Monet muutkin paluumuuttajat kertovat kiitollisuudenaiheista Suomessa: ”On hyvä asua. On demokratia ja tasaarvoinen kohtelu. Mitä eriarvoisempi yhteiskunta, niin kuri on niin kova, ettei uskalla tehdä mitään. Eriarvoisuus tuo rikollisuutta. (Suomessa) ei tarvita muureja, ei vartijoita.” Suomessa on ”neljä vuodenaikaa, hyvä sosiaaliturva, toimiva infra, hanasta tulee lämmintä vettä, sähköt pelaa ja tiet on.” ”Kyllä ulkomailla huomaa miten hieno maa Suomi on.” Lisää kerrotaan kirjassa Siirtolaistarinoita Keski-Suomesta - Konginkankaalta maailmalle, joka ilmestyy kesäkuun lopussa kirjapainoarvion mukaan. Kirjassa on 200 kuvaa, 380 sivua. Kirjan lopullinen hinta on selvinnyt: 45e, ennakkotilaajille 40e. Ennakkotilata voit vielä 30.6. mennessä. Tee tilauksesi kominkilta@gmail.com. Jo tänä kesänä on Juuret Keski-Suomessa -näyttely, avoinna 1.7. – 31.7.2020 mape 10.00 – 15.30 ja su 12-15.
242 · 2 02 0
| Ä KS
ILMOITUS
SANA SINULLE
ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA
IHMEELLINEN ON JUMALAMME
K
esäkuun alussa vietetään kirkoissa Pyhän Kolminaisuuden päivää. Se on asia, joka ylittää ymmärryksen ja niinpä päivän aihe onkin Salattu Jumala. Hän on olemassaolomme syvin salaisuus. Hän on Luoja ja Taivaallinen Isä, jonka tekoja saamme ihmetellä alkukesän ihanuudessa. Hän on Lunastaja, Jeesus, joka otti pois syyllisyytemme taakan ristinkuolemallaan ja
Kasper Tapio Koskenkari
KONGINKANGAS Kirkko avoinna 1.6. alkaen arkisin klo 10-14.30 Su 7.6. klo 13 Messu kirkossa, Vuojus, jp-ryhmä, Aho. Su 14.6. klo 13 Messu kirkossa, Pietikäinen, Niskala. LAPSET & PERHEET Pe 5.6 ja 12.6 klo 9.30-11 Sportti-paja perheille Konginkankaan urheilukentällä 16.6.- 28.6. Elämyspolku lapsille ja perheille Konginkankaan kirkon lähistöllä NUORET Nuortenillat torstaisin klo 14-19 Suolahden kirkon pihassa kesä- ja heinäkuussa DIAKONIA Diakonia-päivystys toimii ensisijaisesti ajanvarauksella puhelimitse. Päivystys ti, to 9-11.
toi maailmaan Jumalan rakkauden ja armon. Hän on läsnä oleva voiman antaja, Lohduttaja ja Pyhittäjä, Pyhä Henki. Virsikirjan lisävihkon virsi 901 ylistää Jumalaa ja Hänen tekojaan. Sanat ovat 400-luvulta, sävelmä Saksasta 1600-luvulta. Virttä lauletaan monissa maissa ja lisävihkostakin löytyy sanat saksaksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi. Tässä kaksi tuon virren yhdeksästä säkeistöstä:
1. Luoja, Isä, sinulle laulaa kuolevaisten suku. Tunnustamme, Herramme: valtasi ei koskaan huku. Laulaa luomakunta muu, jalkoihisi polvistuu. 4. Virtemme soi Isälle, kaikkeuden kuninkaalle,
Kristukselle, Pojalle, armon, rauhan ruhtinaalle. Virsi soi myös Hengelle, heikon Puolustajalle.
Vivi-Ann Janhonen Konginkankaan ja Sumiaisten kanttori
Rakel Elisabet Oksanen 95 v., Aira Mirjami Kuokkanen 87 v., Kerttu Irene Oranen 79 v., Heimo Juhani Linnanen 77 v., Eino Einar Juhani Pölönen 76 v., Kalevi Aukusti Sorri 66 v.
SUMIAINEN
SUOLAHTI
Kirkko avoinna 1.6. alkaen arkisin klo 10-14.30 Su 7.6. klo 18 Iltamessu kirkossa, Tourunen, Nuuhkarinen. Su 14.6. klo 16 Motoristikirkko Sumiaisten leirintäalueella. Musiikissa Armon kulkurit ja Petri Nuotio. Sanaa jakaa PeeTee Juntumaa ja Late-pastori. Järj. Camping Sumiainen, LC Helmi ja srk.
Hautausmaan kappeli avoinna 1.6. alkaen arkisin klo 10-14.30
Äänekosken ja Hietaman kirkko avoinna 1.6. alkaen arkisin klo 10-14.30
Su 7.6. klo 10 Messu kirkossa, Hintikka, av. Soile Tourunen, Nuuhkarinen.
Su 7.6. klo 10 Messu Äänekosken kirkossa, Tourunen, Aho.
Su 14.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Pietikäinen, Aho.
LAPSET & PERHEET 2.6.-14.6. Elämyspolku lapsille ja perheille Sumiaisten kirkon lähistöllä To 4.6 ja 11.6 klo 9.30-11 Sportti-paja perheille Sumiaisten urheilukentällä
Kirkkomuseoon Suolahden kirkon alakerrassa (Katvelankatu 1) voi varata tutustumiskäyntejä. Museoon mahtuu kerrallaan muutama ihminen. Yhteydenotot numeroon p. 040 567 4051 tai 040 768 1837. LAPSET &PERHEET Ti 2.6 ja 9.6 klo 9.30-11 Sportti-paja perheille Suolahden urheilukentällä.
NUORET Nuortenillat torstaisin klo 14-19 Suolahden kirkon pihassa kesä- ja heinäkuussa DIAKONIA Diakonia-päivystys toimii ensisijaisesti ajanvarauksella puhelimitse. Päivystys ma klo 10-12.
ÄÄNEKOSKI
NUORET Nuortenillat torstaisin klo 14-19 Suolahden kirkon pihassa kesä- ja heinäkuussa. DIAKONIA Diakonia-päivystys toimii ensisijaisesti ajanvarauksella puhelimitse. Päivystys ti-to klo 10-12.
Sporttipajat liikuttaa perheitä kesällä! Ei ennakkoilmoittatumista
Ryhmien maksimikoko 47 hlöä
Ota mukaan juomapullo, ulkoiluvarusteet ja
iloista mieltä
ÄÄNEKOSKI: Ma 1.6. & 8.6. liikuntapuiston urheilukenttä SUOLAHTI: Ti 2.6. & 9.6. urheilukenttä KOIVISTO: Ke 3.6.& 10.6. Koiviston koulun urheilukenttä SUMIAINEN: To 4.6.& 11.6. urheilukenttä KONGINKANGAS: Pe 5.6. & 12.6. urheilukenttä Liikunnanohjaaja Aino Hintsala p. 040-190 2748 Lastenohjaaja Jenni Pullinen p. 050-564 2904
To 11.6. klo 18 ”Sellon ja laulun taikaa”. Sellisti ja mezzosopraano Seeli Toivion konsertti Äänekosken kirkossa. Ohjelma 10 €. Su 14.6. klo 10 Messu Äänekosken kirkossa, Mertanen, Niskala. LAPSET &PERHEET Ma 1.6 ja 8.6. klo 9.30-11 Sportti-paja perheille Äänekosken liikuntapuiston urheilukentällä Ke 3.6 ja 10.6 klo 9.30-11 Sporttipaja perheille Koiviston koulun pihassa NUORET Nuortenillat torstaisin klo 14-19 Suolahden kirkon pihassa kesä- ja heinäkuussa DIAKONIA Diakonia-päivystys toimii ensisijaisesti ajanvarauksella puhelimitse. Päivystys ke, pe 9-11.
KIRKKOHERRANVIRASTO JA KIRKOLLISET TOIMITUKSET Asiakaspalvelu kirkkoherranvirastossa ja hauta-asiaintoimistossa jatkuu edelleen ensisijaisesti puhelimitse tai sähköisesti arkisin ma-pe klo 9-12. Tarvittaessa sovitaan henkilökohtainen tapaaminen. 1.6. alkaen kaikissa tilaisuuksissa ja kirkollisissa toimituksissa ulkotiloissa ja kirkoissa voi kokoontua yli 50 hlöä kunhan turvavälit huomioidaan; poikkeus 30 hlöä seurakuntasalit, joissa pienet sisätilat, samoin Suolahden kappeli 30 hlöä, terveyskeskuksen kappeli 5 hlöä. Edelleen suositellaan kasteen toimittamista kirkossa ja siunauksen toimittamista haudalla.
SEURAKUNTA VERKOSSA Sunnuntaisin 14.6. alkaen klo 10 jumalanpal-
Kesätapahtuma Motoristikirkko
SUMIAISTEN LEIRINTÄ-ALUEELLA SU 14.6. KLO 16 Musiikissa Armon Kulkurit Nokipannukahvit, makkaranpaistoa, ym… Suolaista ja makeaa!
Mukana Biker-pastori PeeTee Juntumaa ja Petri Nuotio Tervetuloa! Järj. Äänekosken Seurakunta
velus Suolahden tai Sumiaisten kirkosta fb-sivujen kautta. Linkki jumalanpalvelukseen löytyy kotisivuiltamme. Torstaisin klo 18 Iltarukous katsottavissa fb-sivujen kautta.
Ä KS | 24 2 · 2 02 0 13 Nettisivujemme www.aanekoskenseurakunta.fi lisäksi löydät meidät myös facebookista että youtubesta nimellä Äänekosken Seurakunta
Pyöräilijöillekin uusia sääntöjä Tuore tieliikennelaki vaatii perehtymistä ja varovaisuutta kaikilta. Lasse Hämäläinen
– Täytyypä pikimiten tutustua niihin uusiin sääntöihin. Eiköhän sitä niidenkin kanssa pärjää, kun jatkaa siltä osin vanhaan malliin, että ottaa toiset huomioon ja on liikenteessä varovainen, liikkuu sitten jalan pyörällä tai autolla, tuumailee äänekoskelainen Liisa Kuusisaari. Uusi tieliikkennelaki on tullut juuri voimaan, mutta uudet säännöt vaativat sulattelua ja tottumista. Hän arvelee, että aluksi moni on pyörällä päästään. Päivittäin sulan maan aikaan pyöräilevä kuusisaari toteaa, että etteivät vanhatkaan pyöräilysäännöt ole oikein menneet kaikille perille. Risteyksissä väistämisvelovollisuudet on monesti vaikea hahmottaa. – Monenlaista tiellä liikkujaa on tullut kohdattua. Varovaisuus ja turvallisuus eivät kaikkia kiinnosta. Hän on pannut merkille, että puhutaan kännykkään ja pyöräillään miten sattuu ja missä vain. Autoilijoitakin on laidasta laitaan, kohteliaista kaahareihin. Kypärää kuusisaari on käyttänyt jo kymmeniä vuosia. – Olin aikoinaan niitä harvoja aikuisia, jonka päässä sen tällä kylällä näki. Nyt ovat asenteet sentään muuttuneet parempaan suuntaan.
14
Kypärän käyttöön kannusti totuus lapsen suusta. – Pieni koululainen ihmetteli aikoinaan, että ovatko aikuisten päät kovempia kuin lasten. Se pisti miettimään. Kuusisaaren mielestä Äänekoskella on ihan hyvä pyöräillä. Pyöräteitä pitkin pääsee kauppoihin ja eri puolille taajamaa, vaikka Suolahteen asti jo tarvetta ilmenee. KESÄKUUN alussa voimaan tullut uusi tieliikennelaki tuo uusia käytäntöjä myös pyöräilyyn. Polkupyörä on ajoneuvo, jota koskevat normaaliikenteessä samat säännöt kuin muitakin ajoneuvoja. Pyöräilylle on myös erillisiä liikennesääntöjä, jotka osoitetaan ajoratamerkinnöin ja liikennemerkein. Pyörätieltä ajoradalle tulevan pyöräilijän on väistettävä sekä oikealta että vasemmalta tulevaa liikennettä, ellei sille ole liikennemerkein osoitettua väistämisvelvollisuutta. Myös suojatietä ylittävää pyöräilijää koskevat normaalit liikenne ja väistämissäännöt. Sen sijaan pyörää taluttava pyöräilijä on jalankulkija, jota liikenteen pitää väistää. Pyöräkatu on uusi katutyyppi, jolla liikutaan pyöräilijöiden ehdoilla. Jalankulkijoille on jalkakäytävä ja autoilijoiden on sovitettava vauhtinsa pyöräilyn tahtiin. Pyöräkadun alku ja loppu osoitetaan liikennemerkillä.
Ajoradan ylittävän pyörätien ajoratamerkintöihin on tullut muutoksia. Pääosin pyöräilijän ja autoilijan keskinäinen kulkujärjestys ratkotaan entiseen tapaan liikennemerkkien ja väistämissääntöjen mukaan. Uutta on liikennemerkki, jolla risteyksessä osoitetaan autoille ja raitiovaunuille väistämisvelvollisuus. Tämä pyörätien jatkeen ajoratamerkintöjä koskeva muutos ei näy heti, sillä tienpitäjällä on kahden vuoden siirtymäaika merkintö-
jen tekemiseen. Liikenneympyrään tulevan ja siitä poistuvan liikenteen on väistettävä tietä ylittäviä jalankulkijoita, pyöräilijöitä ja mopoilijoita. Uudella liikennemerkillä voidaan sallia pyöräily yksisuuntaisella tiellä kahteen suuntaan. Tiemerkinnöillä ja liikennemerkillä voidaan ajoradasta erottaa pyöräkaista, jolla ajetaan samoilla säännöillä kuin ajoradalla. Mopoilla ei saa enää ajaa pyöräkaistalla.
Äänekoskelainen Liisa Kuusisaari pyöräilee päivittäin. Uusiin liikennesääntöihin hän aikoo perehtyy heti, kun saa ne nähtäväksi. Hän arvioi, että varovaisuus, tarkkaavasisuus ja toisten huomioiminen tuovat turvallisuutta jatkossakin.
242 · 2 02 0
| Ä KS
Poikkeusajan aukioloajat:
15â&#x201A;ŹLOUNAS Ma15 - pe â&#x201A;Ź 10.30 - 13.00
PARASTA PAIKALLISTA PALVELUA!
REZENI & AMORIO
ERG & LIEKKI
Muina aikoina vain tilauksesta
GIĂ&#x201E; -
RAVINTOLA
Hotellinpolku 1, Suolahti puh. 040 524 2354
RESCU
10â&#x201A;Ź
HOTELLINPOLKU 1, 44200 SUOLAHTI
RAVINTOLA MAJAKKA
T Ă&#x201E; S T Ă&#x201E;
NAUTI HELTEESTĂ&#x201E;, VIILENNĂ&#x201E; TARVITTAESSA! LAADUKKAAT ILMASTOINTILAITTEET:
Kesän aukioloajat: Ke - La 12 - 22.30 Su - Ti Suljettu KeittiÜ auki ke - la 12 - 20 Tervetuloa uusittuun ja remontoituun Killinkiin!
119 â&#x201A;Ź
VIILENNYSKAPASIT. 7 000 BTU/h HELPPO SIIRTĂ&#x201E;Ă&#x201E;
Wilfa Sval Mini, pienikokoinen, pyĂśrillä varustettu. â&#x20AC;˘ Huonetilavuus 20 m3
SAMSUNG GALAXY A40 64 GB Ă&#x201E;LYPUHELIN
319 â&#x201A;Ź
399 â&#x201A;Ź
K The Bacherts A AVAAMME PE 12.6. A
â&#x20AC;˘ Kaksoistakakamera â&#x20AC;˘ 25 Mpix etukamera â&#x20AC;˘ Pikalataus â&#x20AC;˘ Dolby Atnos äänentoisto
KOMPAKTI JA NĂ&#x201E;YTTĂ&#x201E;VĂ&#x201E; RAKENNE
WILFA COOL 12
SUURI 5,9â&#x20AC;?SUPERAMOLED NĂ&#x201E;YTTĂ&#x2013;
VIILENNYSKAPASIT. 12 000 BTU/h
Helppo siirtää tilaan, jossa tarvitset viilennystä. â&#x20AC;˘ Huonetilavuus 45 m3
MALLEISSA on automaatti-, ilmankuivaus- ja viilennystoiminnot. Energialuokka on A.
449 â&#x201A;Ź 499 â&#x201A;Ź
K E S Ă&#x201E;
â&#x20AC;˘ AI-kaksoiskamera â&#x20AC;˘ 3GB RAM/ROM 64GB â&#x20AC;˘ Lähes reunaton 6.21â&#x20AC;? näyttĂś â&#x20AC;˘ Sormenjälkitunnistin SUURI 3400mAh AKKU
WILFA COOL 7
AVOINNA KESĂ&#x201E;KAUDELLA 1.6. ALKAEN SU - TO 11 - 20 (22.30) A urgerit b PE - LA 11 - 22.30 zat 18.8. klo L izLa p 21.30 SUOLAHDEN SATAMA ¡ A-OIKEUDET ¡ TERVETULOA
HUAWEI P SMART 2019 64 GB Ă&#x201E;LYPUHELIN
Helteet kurittavat vanhoja kylmälaitteita, tule kysymään tarjous uudesta ajoissa. Valikoimassamme AEG, Helkama, Siemens, Bosch, Gram ja Rosenlew kylmätuotteet.
199 â&#x201A;Ź VALOSARJA POLKUPYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;Ă&#x201E;N Etuvalossa 5 kirkasta ja takavalossa 5 punaista lediä - sis. 6 kpl AAA paristoja. Etuvalon optiikka levittää valokeilan ja antaa valon, joka riittää useimpiin olosuhteisiin.
HUOM! ALE -50 %
Kansantalon bingo pyÜrähtää käyntiin sunnuntaina 7.6.2020 klo 17.30 Illan aikana pelataan vitos- ja vakiobingoa, jokerikierroksella nouseva potti. Arvontaa ja kahvit kaikille pelaajille.
Tervetuloa bingoon!
â&#x20AC;˘ kella.ďŹ â&#x20AC;˘ polkupyorakeskus.ďŹ â&#x20AC;˘ karaokelaitteet.ďŹ â&#x20AC;˘
ULLA RAATIKAINEN,
KIITOKSET Kaulakoru palautettu - Pia Kaunismäki -
Suolahden torilla torstaisin klo 8-14 Tolmulan Tilan
Syvälahden Kyläyhdistys ry.n
VUOSIKOKOUS 30.6.2020 klo 18.00 Väliharjun kodalla
Esillä sääntÜmääräiset asiat
Hallitus
KALAT
p. 0400 572 219
KANSANTALO
Kisakatu 7 44200 Suolahti
Ă&#x201E;Ă&#x201E;NEKOSKEN KAUPUNKISANOMAT
VUOSIKOKOUS
Ma 15.6. klo 18 Järvelänkatu 1, kerhotila
-Esillä sääntÜmääräiset asiatTervetuloa! Hallitus
Yksityinen, paikallinen kaupunkilehti jaetaan Ă&#x201E;änekosken ja Uuraisten taajaman joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 11.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein, joka toinen torstai.
MyyntipäällikkĂś Pirjo Hakkarainen ď&#x201A;&#x2022; 040 565 0941 ď&#x192; pirjo@aksa.fi
Ilmoitusmyynti Marjut Kinnunen ď&#x201A;&#x2022; 040 730 4234 ď&#x192; marjut@aksa.fi
Ilmoitusvalmistus ď&#x192; ilmoitus@aksa.fi
Toimitus Päätoimittaja Marjo Steffansson ď&#x201A;&#x2022; 040 841 2945 ď&#x192; marjo@aksa.fi Toimittaja Riina NygrĂŠn ď&#x201A;&#x2022; 050 337 0028 ď&#x192; riina@aksa.fi
Ilmoitukset
Ă&#x201E;KS.FI Sivunvalmistus Max Steffansson
TORIKATU 4, 44100 Ă&#x201E;Ă&#x201E;NEKOSKI
Verkkosivuillamme uudet uutiset päivittäin! Yrittäjä, tiedustele tehokkaasta verkkomainonnasta!
ma-to klo 9-13
Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,70â&#x201A;Ź/pmm Värilisä 10â&#x201A;Ź/lisäväri, 30â&#x201A;Ź/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 1,30â&#x201A;Ź/pmm Kuolinilmoitukset 1,30â&#x201A;Ź/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00.
paino: I-PRINT OY, SEINĂ&#x201E;JOKI
jakelu: POSTI OY
Tarj. voim. 13.6. saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää.
Puuttuuko hammas? Tervetuloa maksuttomaan implanttiarvioon Hammassirkkuun
HS
tiistaina 16.6.2020 Hämeentie 1, Ă&#x201E;änekoski Hammasimplantilla voidaan korvata yksittäinen puuttuva hammas tai jopa rakentaa kokonaan uusi hampaisto. Tarkista ohjeistuksemme vastaanotolle saapumisesta hammassirkku.fi/turvallisuus, varaa aika numerosta 014 211 665 ja tule keskustelemaan juuri sinun suuhusi sopivasta ratkaisusta.
HS
Ă&#x201E;änekosken teatterin kannatusyhdistys ry:n Suolahden
(19 â&#x201A;Ź)
KELLA
(014) 542 307 â&#x20AC;˘ 9â&#x20AC;&#x201C;18 (9â&#x20AC;&#x201C;14) â&#x20AC;˘ KEITELEENTIE 9, SUOLAHTI
Seuraava Ă&#x201E;KS to 18.6.
950
Sirkku Meriläinen-Vapola Vastaanoton johtaja, Protetiikan ja purentafysiologian erikoishammaslääkäri
HS
Ajanvaraus 014 211 665 | hammassirkku.fi
Vanhan Ă&#x201E;änekosken Kotiseutuyhdistys ry ARKEOLOGINEN METALLINILMAISIJA-KOULUTUS 14.6.2020 sunnuntaina klo 9, n. 2 tuntia Hirvaskankaalla Tienviittamuistomerkillä (Liikenneympyrästä 69-tieltä etelään Hitonlahdentietä 350m, Vanhan Sotatien viereisellä 1700-luvun tiepohjalla) Opastajana Suomen Metallinetsijät ry.:n parhaat keskisuomalaiset. Voi tuoda omat laitteet, mutta paikalla myĂśs useampia laitteita kokeilua varten. Kotiseutuyhdistys kertoo omista etsintäsuunnitelmistaan joihin voi jatkossa lähteä mukaan. Rajatun osallistujamäärän vuoksi ennakkoilmoittautuminen nimellä pakollinen: Timo Enäkoski tel. 040 7786370 (mieluiten sähkĂśpostilla: marrinkumpu@pp.inet.fi). Ilmoittautumisjärjestys määrää mukaanpääsyn. Osallistuminen ilmaista! Tervetuloa!
Äänekoski on hyvä paikka asua ja elää! 15 .4. –3 1.7. O MA N PI HA N OS TA NE I L L E Parantala okt
120/130 m2
Saviniementie 18 A. 4 mh, oh, keittiö, ph, veranta ja eteinen. Ei lain ed. e-tod. Tila, jolle lohkaistaan n. 7 hehtaaria omaa maata. Paljon tilaa piharakennuksessa, jossa aiemmin ollut myös hevostallit. Pelloilla edelleen hevosaitaukset valmiina. Omaa rantaa 300 metriä Pyhäjärven eteläpäässä. Mh. 220.000 €. 681224
Likolahti okt
86,4/105 m2
Kierälahti rt
83 m2
Kelotie 2. 3h, k, kh ,s, vh. Ei lain ed. e-tod. Ryhdikäs koti, jossa selkeä ja toimiva pohjaratkaisu, kaukolämpö asennettu 2011. Kaunis nurmetettu piha, vuokratontti 840 m2. Pihassa sievä pieni leik659559 kimökki. Mh. 89.000 €.
Harjukatu 10 as. 3h, k. Ei lain ed. e-tod.Persoonallisesti remontoitu päätyhuoneisto pienessä taloyhtiössä. Tilava ja valoisa pohjaratkaisu, huoneistossa on takka ja oma sauna, takapihalla terassi ja grillipaikka. Takapiha rajoittuu metsikön reunaan. 680688 Mh. 84.485 € Vh. 87.000 €.
Markkamäki okt
69 m2
Alatie 33. 2h,k,kph,s. Ei lain ed. e-tod.Toimiva pieni talo, johon uusittu mm. käyttövesiputket, sähköt, peltikatto ja asennettu lisäeristystä. Rakennettu sisäsauna ja kodinhoitohuone. Lisäksi talousrakennus, jossa on kesähuone, pihasauna, askarteluhuone, tilava varastoaitta ja autokatos. Mh. 79.900 €. 675895
Suolahti okt
107/137 m2
Harjusenkatu 8. 4h,k,at,tekn.tila, varasto. D2018*. Oma tontti 792 m2. Käyttövesiputket on uusittu, kaukolämpö asennettu, katto on myös uusittu, siistit pesutilat. Retroa rakastavalle olisi tässä valmis, hyvin pidetty ja hurmaava koti. Esittely 8.6. klo 16.30-17/ 676929 Koljonen 050 349 8543. Mh. 78.000 €.
Honkola okt
Römmi rt
66/84 m2
Soidinsuontie 26. oh, alkovi, keittiö, wc, ph, s, vinttihuone, et. Ei lain ed. e-tod. Tästä pieni mökki asumiseen tai vaikka vapaa-ajan asunnoksi. Viihtyisä ja valoisa mökki johon tehty laajennuksena sisäsauna, pesuhuone ja wc. Piharakennuksessa ulko680982 sauna ja aittakammari. Mh. 39.000 €.
107 m2
Katajakuja 3 B. 4h, k. Ei lain ed. e-tod.Viihtyisä kaksikerroksinen rt Römmiltä. Avara koti jossa oma sauna ja takka tuovat mukavaa lämpöä asumiseen. Parveke ja terassi ilta-auringon suuntaan ja viihtyisä naapurusto. Pihassa lisäksi jokaisella asunnolla autokatospaikka. Mh. 85.250 € Vh. 89.000 €. 679978
Karhunlähde rt
76 m2
Puistokatu 8 A. 3h,k. Ei lain ed. e-tod.Saunallinen rivitaloasunto pienestä taloyhtiöstä. Lyhyen kävelymatkan päässä keskustasta. Tilavat käytännölliset huoneet ja vaatehuone. Tähän kannattaa tulla tutustumaan. 676082 Mh. 66.900 €.
Nyt on oikea aika, ota yhteyttä!
75 m2
Keskusta kt
78 m2
Pukkimäki kt
68 m2
Keskusta kt
62,5 m2
Lönnrotinkatu 3 B. 3h,k. D2007*. Heti vapaa saunallinen ja parvekkeellinen kolmio Pukkimäellä. Näkymä Kuhnamolle. Siistikuntoinen ja toimivapohjainen asunto keskustan lähellä, pyydä esittely! 660949 Mh. 53.017 € Vh. 58.000 €.
114 m2
Retkeilykatu 18. 3mh, oh, k, pkh, ph, s, wc, lämmin veranta. E2018*. Valoisa ja reilusti remontoitu rintamamiestalo omalla 1278 m2 kokoisella tontilla. Kaunis ja hyvin hoidettu pihamaa. Talossa on 2 takkaa ja puuhella lämpöä tuomassa. Pihasauna ja autokatos ulkorakennuksessa. Mh. 135.000 €. 675767
OLETKO HARKITSEMASSA VAPAA-AJAN ASUNTOSI MYYMISTÄ?
Tippala rt
Siltakatu 2 A. 3h,k,s. Ei lain ed. e-tod.Kaunis, täysin remontoitu päätyhuoneisto, jolla myös autotalli ja varasto. Viihtyisät tilat ja toimiva pohjaratkaisu, sekä tilava terassi ja iso takapiha. Tyylikäs ja trendikäs, ehdottomasti tutustumisen arvoinen ko677977 ti! Mh. 95.881 € Vh. 99.000 €.
Markkamäki okt
Kauppakatu 20 B. 3h,k. F2013*. Viehättävä ja siistikuntoinen koti kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa, vain muutaman portaan nousu asuntoon. Lasitetulta parvekkeelta näkymät torin ja keskustan suuntaan. 681246 Mh. 72.000 €.
Sammonkatu 3 C. 2h,k,autotalli. E2013*. Kaunis, kauttaaltaan remontoitu, läpi talon sijoittuva huoneisto aivan keskustassa. Sijainti toisessa kerroksessa, lasitettu parveke, tilava vaatehuone ja autotallipaikka. 650022 Mh. 58.079 € Vh. 66.500 €.
Suolahti kt
75 m2
Keskusta kt
73,5 m2
Pukkimäki kt
62 m2
Keskusta kt
61 m2
Riihijärvenkatu 4 A. 3h,k. E2013*. Mukavan värikäs ja iloinen koti aivan Suolahden keskustan läheisyydessä, parvekkeelta näkymät sisäpihalle ja Savontielle. Varaa oma esittelyaikasi! 678557 Mh. 45.883 € Vh. 47.000 €.
Lönnrotinkatu 6 A. 2h,k,s. B2007*. Saunallinen kaksio, jonka lattia- ja seinäpinnat on juuri uusittu. Huoneistossa on lasitettu parveke sekä tilava vaatehuone. Tähän pääset heti muuttamaan. 680035 Mh. 78.000 €.
Kalevankatu 8 A. 3h,kk,s. B2013*. Valoisa, saunallinen kolmio hissitalossa. Ylimmän kerroksen päätyhuoneisto. Huoneistossa on koneellinen ilmanvaihto, laatoitetut pesutilat, uudehkot kylmäkoneet. Kauppaan kuuluu 2 kpl autotalleja. Huoneisto vapautuu elokuun lopulla 2020. Mh. 124.000 €. 674320
Väinämönkatu 10 as. 3h,k,p. D2007*. Siisti ja valoisa päätyhuoneisto kolmannessa kerroksessa. Tilava lasitettu parveke ilta-auringon suuntaan. Erinomainen sijainti rantapuiston tuntumassa keskus675173 tassa. Mh. 64.800 €.
Vuokraamme asuntosi, ota yhteyttä Jari 040 721 2351 ja Heikki 050 349 8543.
Keskusta kt
55 m
2
Väinämönkatu 8 B. 2h, k, kh. F2018*. Alimman kerroksen siistikuntoinen kaksio keskustassa kaikkien palveluitten ulottuvilla. Vain muutama porras katutasosta. Lasitetulta parvekkeelta on näkymä aamuauringon suuntaan, huoneisto on läpi talon. Huoneisto on heti vapaa. Mh. 47.747 € Vh. 54.000 €. 661476
Karhunlähde kt
52 m
2
Puistokatu 7 B. 2h,k. C2013*. Valoisa siistikuntoinen ylimmän kerroksen asunto, lasitettu parveke. Muuttamaan pääset heti, pyydä esittely! 653803 Mh. 39.900 €.
Suolahti kt
52 m
2
Riihijärvenkatu 4 B. 2h,kk. E2013*. Rauhallista ja edullista asumista aivan Suolahden keskustan tuntumassa. Mukava pääosin kunnostettu kaksio III-kerroksessa. Lasitettu parveke. 677102 Mh. 31.184 € Vh. 32.000 €.
OP-Koti Keski-Suomi ÄÄNEKOSKI: Torikatu 2, P. 010 256 6513
Jari Pajari Arja Pilvinen Merja Parviainen Heikki Koljonen konttorinjohtaja kiinteistövälittäjä kiinteistövälittäjä myyntisihteeri LKV, LVV, KiAT LKV LKV LKV 040 721 2351 050 368 7835 0500 645 722 050 349 8543
Soita ja varaa itsellesi oma esittelyaika!