Arete digital septiembre 2017 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > septiembre 2017

Sumario ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Noticias AEGPC Cursos, jornadas, congresos y seminarios Convocatorias Noticias Instituciones Sección Iberoamericana Sección Europea Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

Noticias AEGPC En la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural queremos contribuir al intercambio entre profesionales de diferentes países. Por eso, participamos como partner asociado en diferentes proyectos y redes. Además, estamos activos en foros internacionales para representar al sector y hacer oír su voz en procesos de toma de debate y de toma de decisiones. En esta sección, traemos las últimas noticias y reflexiones que han surgido a lo largo del último mes.

LA AEGPC CELEBRA SU VIGESIMO ANIVERSARIO EN 2017 JUNTO A VOSOTROS

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

PARTICIPAMOS EN VOICES OF EUROPE

La AEGPC es una de las entidades que han sido elegidas para participar en el ultimo de los debates estructurados de la Comisión Europea con el sector cultural. Bajo el título de “Habilidades, Formación y Transferencia de Conocimiento: patrimonio tradicional y emergente”, la Comisión ha abierto un diálogo estructurado en el que se han organizado dos reuniones a lo largo de 2017 para discutir sobre los retos y potencialidades del patrimonio cultural en Europa y para reflexionar sobre conocimientos y habilidades que garanticen la sostenibilidad del patrimonio. Como sabéis, el año 2018 ha sido declarado Año Europeo del Patrimonio Cultural y uno de los objetivos es el de reconocer las habilidades específicas, la gestión del conocimiento y la transferencia de conocimiento en el sector cultural, incluyendo las implicaciones del cambio digital. El informe que recoge los debates y reflexiones del grupo de expertos se presentará a la Comisión Europea y a representantes de los estados miembros el próximo día 25 de septiembre en el Flagey de Bruselas. Un representante de la AEGPC acudirá a esa sesión de trabajo. Os mantendremos informados y traeremos a esta misma sección los resultados principales del documento.

AEGPC ES MIEMBRO DE NEMO

Building a Museum Focus on Museums and Creative Industries 7-9 September 2017 | Riga, Latvia Museum as a catalyst for creativity and growth, a key factor in a larger regeneration plan? Museums have been playing a central role in the regeneration game of the cities, at least since the (Guggenheim) Bilbao effect. This NEMO event, together with NEMO's partner Creative Museum, will look at how capital investments in museums in Riga contribute to the economy and social cohesion of the capital city of Latvia. Focusing specifically on museums and creative industries, it will offer a platform to discuss what works, what hinders cooperation both locally and at European scale. The event sees practical approaches to the topic with visits to the Riga Motor Museum, the Latvian National Museum of Art, Zanis Lipke Memorial and the Latvian National Museum of History. In these locations, the concepts of the museums will be approached from the different perspectives of architects, designers and museum professionals. http://www.ne-mo.org/fileadmin/Dateien/public/Activities_20172021/Building_a_Museum/NEMO_CreativeMus_Building_a_museum_Programme.pdf The participation at the conference is free for NEMO members and associated members. Please contact NEMO office for details office@ne-mo.org NOVEDAD: A limited number of places is available for non-NEMO members at the price of 50 euro per participant. Please contact the organisers in Riga ineta.simansone@creativemuseum.lv The Network of European Museum Organisations is delighted to welcome Peter van Mensch, Martine Reicherts, Diana Walters and Taja Vovk van Gaal to "Open Heart Surgery - The Value of Museum Collections" in November 2017.

Mark O'Neill, former director of Glasgow Life, will be moderating the three engaging panels on 10 November 2017. He will share the stage with Peter van Mensch, who will discuss collecting contemporary material culture and the recent discourse about (the need of) museums reaching into political and social spheres with their exhibitions. His introduction will pave the way for three panels, each giving regard to certain aspects of collecting.

Diana Walters, International Heritage Consultant and Joachim Baur, Museum Friedland will discuss how museums can reach into social and political spheres more in depth. While new approaches to collecting the present will be introduced from Belgium and Finland. Teemu Aloha explains the work of the Finnish TAKO network, its structure and strategy. The European identity has shifted over the past years and become even more significant in the last years. What collecting and exhibiting Europe can look like and entails will be discussed by Taja Vovk van Gaal of the House of European History and Paul Dujardin from BOZAR. Additionally, NEMO's first day will see a kickoff for the European Year of Cultural Heritage by Martine Reicherts, DirectorGeneral for DG Education and Culture, European Commission. For further information - also about the other days - have a look at the conference programme. Registration is open until 4 November 2017!

Cursos, jornadas, congresos y seminarios XIV EDICIÓN MASTER EN GESTION DE EMPRESAS E INSTITUCIONES CULTURALES

El Máster Propio en Gestión de Empresas e Instituciones Culturales (anteriormente MBA en Empresas e Instituciones Culturales) ha abierto el plazo de preinscripción para su XIV edición. Este master situado entre los mejores de gestión cultural por séptimo año consecutivo según el ranking de El Mundo 2017 ha convocado 6 becas del 50% de la matrícula, dos para estudiantes latinoamericanos, dos para estudiantes del resto de nacionalidades y otras dos, de acuerdo con la política general de becas del Centro Superior de Estudios de Gestión de la Universidad Complutense de Madrid, para desempleados. El plazo de solicitud permanecerá abierto hasta el 20 de julio de 2017. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Los interesados en estas becas, una vez completada en su totalidad la preinscripción, deberán enviar por correo electrónico (anavelas@ucm.es) su CV actualizado (extensión máxima de dos folios) junto con una carta de motivación (extensión máxima de un folio). Información completa y actualizada: www.mbagestioncultural.es Puedes realizar la preinscripción a https://preinscripciontp.ucm.es/iniciotip?anio=2017&codTitulo=J200

MÁSTER EN CULTURAL,

HABILIDADES

PARA

través

del

GESTIÓN

DEL

enlace:

PATRIMONIO

El Máster en Habilidades para la Gestión del Patrimonio Cultural, que la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico desarrolla de forma conjunta con las Universidades de Burgos, León y Valladolid está destinado a personas interesadas en el sector del Patrimonio o a quienes deseen consolidar su experiencia laboral en el sector, mediante una formación académica universitaria. Su carácter multidisciplinar hace que pueda ser cursado por cualquier universitario que quiera dedicarse profesionalmente al Patrimonio en empresas existentes o iniciando su propio proyecto emprendedor. El máster les permitirá desarrollar sus habilidades de gestión y comunicación; ampliará sus conocimientos en torno a cada una de las áreas que intervienen en el patrimonio y les facilitará los instrumentos y herramientas necesarias para la planificación, gestión, conservación y puesta en valor del patrimonio. Este master surge con el objetivo de facilitar a los Gestores del Patrimonio Cultural las habilidades, instrumentos y competencias necesarias para desarrollar con solvencia su trabajo. Para lograrlo incentiva la formación de profesionales con un perfil integrador, capaces transformar el legado histórico en una herramienta generadora de desarrollo social y económico. Los profesionales egresados serán capaces de integrar habilidades gerenciales modernas con un conocimiento extenso de todas las disciplinas que afectan a la conservación y utilización del Patrimonio. Información e inscripciones Número de plazas Entre 15 y 20 Periodo de preinscripción Del 15 de junio al 31 de julio de 2017 Periodo de matrícula Del 1 al 30 de septiembre de 2017 Duración Del 6 de octubre de 2017 hasta la defensa del Proyecto Final de Máster

Coste y financiación El coste total del máster es de 6.898 € (se ofrece la posibilidad de pago fragmentado) Cuenta con la colaboración de entidades bancarias que ofrecen una financiación de la matrícula en condiciones ventajosas. Consulta los siguientes enlaces para ampliar la información: Banco Santander. Persona de contacto, Noemí Frías Asenjo. Tel: 983 256 237 España Duero. Persona de contacto, Camino Hernández. Tel: 983 397 571 Información completa: http://masterhabilidadespatrimonio.com/master/

III ENCUENTRO CULTURA Y CIUDADANÍA. ACCESO, ACCIÓN 28-29 SEPTIEMBRE MATADERO MADRID

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte está organizando el “III Encuentro de Cultura y Ciudadanía. Acceso, Acción” que tendrá lugar los días 28 y 29 de septiembre en Matadero Madrid. En el siguiente enlace se publicarán todas las novedades del Encuentro: http://www.mecd.gob.es/r/culturayciudadania Temática El III Encuentro Cultura y Ciudadanía abordará las diversas dimensiones que, hoy, implica –o debería de implicar- el disfrute y ejercicio de la cultura, en términos de acceso y producción. Cuestiones como autonomía y democracia cultural, la revisión de la dicotomía consumidor-productor, la necesidad de una cultura realmente diversa e inclusiva, el papel de la cultura en el espacio público y en el espacio digital, los procesos de intermediación y las relaciones entre cultura y educación o las nuevas institucionalidades que de todo ello se derivan serán los ejes centrales del Encuentro. La aspiración de una cultura de todos y de una cultura para todos, a la que apelamos bajo el sintagma “Acceso, Acción”. Conceptos clave Cultura de todos, cultura para todos/ Derecho a la cultura/ Acceso universal/ Cultura diversa e inclusiva/ Autoproducción cultural/ Derecho a autorrepresentarse/ Democracia cultural/ Soberanía y autonomía cultural/ Consumidor-productor: dicotomía en revisión / Género y feminismos/ Los excluidos de la cultura/ Multiculturalidad-interculturalidad Nuevas institucionalidades/ Espacios de cultura: nuevos paradigmas/ Instituciones en transición/ Cultura más allá de lo institucional/ Cultura comunitaria y sus espacios/ Descentralización y cultura de proximidad/ Autoorganización y autogestión/ Ecosistemas y archipiélagos culturales/ Comunidades, redes y tramas culturales Cultura en el espacio público/ El espacio público como espacio democrático de la experiencia cultural/ Cultura y transformación simbólica del espacio público/ Cultura y vida cotidiana/ Cultura en la calle y rol del espectador/ Arte público y nuevo patrimonio/ Culturas urbanas Cultura digital y ciudadanía/ La red como espacio público cultural/ Acceso y producción digitales/ Comunidades culturales digitales/ Cultura colaborativa y en red/ Procomún/ Recursos y procesos de autoproducción/ Culturas de-en la red Cultura y educación: puentes/ Nuevos modelos pedagógicos/ El artista como pedagogo/ Procesos de intermediación/ Mediación cultural/ El concepto de público: revisión crítica/ Formación de públicos/ El público como productor/ Intercambio de saberes/ Intergeneracionalidad ___________________________________________________________________________________________________ 7 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Dialécticas evento-proceso, consumo-participación/ Nuevas narrativas-nuevos procesos-nuevas metodologías/ Nuevos modelos de gestión/ Cultura crítica, innovadora y transformadora/ Innovación, creatividad y emprendimiento sociales/ Cultura y territorio/ Centros-periferias/ Cultura en el medio rural/ Desarrollo local y territorial/ Políticas culturales para el siglo XXI/ Cultura y construcción de ciudadanía Secretaría Encuentro Cultura y Ciudadanía SG de Cooperación Cultural con las Comunidades Autónomas Secretaría de Estado de Cultura Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Plaza del Rey, 1 28071 Madrid Contacto: culturayciudadania@mecd.es e-mail

XIX JORNADAS INTERNACIONALES PATRIMONIO INDUSTRIAL- INCUNA 2017- Criss Crossing Patrimonio, Paisajes Urbanos, Creación Industrial y Culturas Contemporáneas 27 al 30 de septiembre de 2017 Este año el tema seleccionado es "CRISS CROSSING / PATRIMONIO, PAISAJES URBANOS,CREACIÓN INDUSTRIAL Y CULTURAS CONTEMPORÁNEAS" y tiene un desarrollo en cuatro apartados principales: 1- Regeneración del patrimonio industrial y contenidos culturales; 2- Patrimonio industrial como protagonista y como objeto artístico; 3- Participación y apropiación social del Patrimonio; 4- Planeamiento urbano y Protección del Patrimonio, que se complementan con la presentación de atractivos proyectos desde Milán y desde Bruselas sobre el uso de Laboratorios de creación e Industrias Culturales. Las XIX Jornadas de INCUNA ofrecen nuevamente la posibilidad y oportunidad de conocer nuevas experiencias, debatir y contrastar propuestas desde el punto de vista de la investigación y preservación del patrimonio industrial en diversas partes del mundo. La inauguración será el miércoles 27 de septiembre en Laboral en Gijón, donde continuarán en jueves y viernes las sesiones de trabajo. También se podrá visualizar y leer información de las XIX Jornadas Internacionales de Patrimonio industrial en www.incuna.es y en las redes sociales de Facebook https://www.facebook.com/incuna.industriaculturanaturaleza , en Twitter por nuestra cuenta @somos_incuna y en youtube en el CANAL INCUNA donde se pueden encontrar las intervenciones del pasado año, así como entrevistas adhoc. Más información: www.incuna.es

REUNIÓN FINAL “GENIUS LOCI” – 21 DE SEPTIEMBRE BRUSELAS The industrial heritage of SMEs : an asset for tourist and regional development Over the past few months, E-FAITH, the European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage, was able to take part in the European project 'Genius Loci'. This was co-financed by the European

Commission through the COSME program. It aimed to promote the safeguarding, interpretation and presentation to a larger public and tourists of the industrial and technical heritage of SMEs. SMEs always played a fundamental role in the economic development of the European regions, and contributed greatly to social and technical development. They still do. Many of them were - and still are - pioneers in their sector. When we think and talk about ‘industrial heritage’, however we neglect and forget their role too often. Industrial heritage should not, and certainly not in the first place, have to do with large-scale industries such as coal mines or steelworks, but has to pay attention to the countless and so representative small businesses, active in cities and in the countryside. They determined the lives, habits and behavior of millions of men and women across Europe On 21 September, the final session of this project will be organized in one of the European Committee of the Regions in Brussels. The results will be presented for all partner countries, and also in what way 'Genius Loci' can be followed up. The Industriana label will be rolled out in any event during the European Year of Cultural Heritage, and through the European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage a special effort to promote crossborder cooperation and networking. We would like to invite you, or a representative, to the final meeting on 21 September, with the subject: The industrial heritage of SMEs: an asset for tourist and regional development. During the conference the results and conclusions of the important EU project will be presented, including the special industrial heritage label with QR-code ‘Industriana’ The program of this colloquium and details can be found at http://www.industriana.eu/?q=concludingconference-Genius-Loci Participation is free. Due to the strict safety rules within European buildings, participants must register not later than the end of August. The registration form can be downloaded at the bottom of the above mentioned web page

2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON AUDIENCE RESEARCH AND EVALUATION

THE CONNECTED AUDIENCE 2017, Vienna The role of museums and cultural institutions in society has changed and is becoming increasingly more visitor focused. Successful institutions need to be open spaces, act as vital resources and platforms and partner with multiple organisations and initiatives to support learning, social development and growth in a changing world. However, there is still a long way to go to ensure an audience focused perspective within the culture sector and for this approach to be considered as a key strategic element of an institution’s culture. It is vital that museums and cultural institutions know their audiences (and nonaudiences). Only then they will be able to come up with effective strategies to connect with diverse audiences while also addressing the audiences’ individual needs and expectations. To explore these challenges, the Connected Audience conference brings together for 2.5-days experts and practitioners from the museum and culture sector from around the world to share and debate cutting-edge thinking and innovative practice in audience research and development. When: Location: Conference Fee:

September 14 – 16, 2017 A zW Architekturzentrum Wien (Austrian Museum of Architecture), Vienna 275 € Early Bird till June 6th 340 € Regular

The conference fee includes lunches and coffee breaks, drink reception on Thursday, evening reception on Friday and information material. Conference Language: Maximum Capacity:

English 150 delegates

The conference is jointly developed and organized by the Institute for Learning and Innovation (US) and KulturAgenda Institute for Museums, Cultural Enterprises and Audiences (AT) Call for Case Study Presentations We are looking for presentations (max 15 min) from professionals at museums and other cultural institutions who are using audience research and evaluation to inform their museum practice and forward strategies. Equally we would like to invite researchers and practitioners to present audience development projects or research projects on target groups which can be shared and discussed with our delegates. We expect innovative case studies and best practice models focusing mainly on individual audience needs or target group models and want to hear about your experiences and the processes and how the collected results are used to help shape the whole organisation. Please forward an abstract of not more than 250 words and a CV (half a page) to: christian.waltl@kulturagenda.at Deadline is: April 18th, 2017 Further information online: www.kulturagenda.at ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural- Amarante (Portugal) 2017 Del 13 al 15 octubre de 2017

En la última edición de la Bienal AR&PA de la restauración y gestión del patrimonio que se celebró en Valladolid en noviembre de 2016, el país invitado fue Portugal y allí se reforzó el convenio sellado dos años antes para la comercialización y difusión conjunta de la Bienal AR&PA y la Feria portuguesa Patrimonio.pt, lo que permitió consolidar y ampliar cada uno de estos certámenes. El pasado noviembre se dio un paso más uniendo estas dos citas en una feria única de ámbito ibérico que se sucederá alternativamente en las sedes portuguesas y en Valladolid, pasando a denominarse AR&PA - Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural. La Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural se celebrará en Amarante, Portugal, del 13 al 15 octubre de 2017. Esta primera edición conjunta está organizada por la empresa Spira y cuenta como promotores con la Junta de Castilla y León y la Rota do Romànico; en ella, me responsabilizaré de la comercialización del evento en España y de facilitar su participación en la feria atendiendo todas sus necesidades. El principal objetivo de la Bienal AR&PA es ser un punto de encuentro de especialistas del Patrimonio Cultural y la promoción de empresas e instituciones que trabajan en el sector patrimonial, creando un escenario de intercambio de experiencias, contactos, productos, servicios y foro de buenas prácticas entre los dos lados de la raya. Teniendo en cuenta el carácter de su entidad estamos convencidos de que este evento será de gran interés e importancia para Ud. y los intereses de su empresa, siendo un marco incomparable para mostrar sus productos, áreas de actuación y servicios, así como aumentar la red de contactos del sector patrimonial. En la página web www.bienalarpa.pt de la Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural encontrará información más detallada de todos los programas y participantes confirmados a la fecha.

I Congreso Internacional de musealizacion y puesta en valor del Patrimonio Cultural LEGATUM 2.0 25-27 octubre 2017. Daimiel (Ciudad Real) Organizado de forma conjunta por la Universidad de Castilla-La Mancha con el Exmo. Ayuntamiento de Daimiel. Este Congreso nace con la vocación de ofrecer a la comunidad científica nacional e internacional el foro idóneo para la presentación de las últimas investigaciones y desarrollos en el campo de la valorización del patrimonio cultural. Con un enfoque abierto e inclusivo el congreso pretende facilitar el intercambio de experiencias e ideas en torno al concepto de patrimonio cultural tanto material como inmaterial. Convocatoria de Comunicaciones 2017 Los resúmenes de las propuestas de comunicaciones y posters, tendrán una extensión máxima de 120 líneas, incluyendo las imágenes y gráficos correspondientes, debiendo estar escritos preferiblemente en español, aunque también se ___________________________________________________________________________________________________ 11 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

admitirán resúmenes en inglés, italiano y portugués. Deberán incluir: Título de la propuesta, nombre, apellidos, filiación institucional y email de contacto de los autores. Plazo de presentación de propuestas Resúmenes de comunicaciones Deadline 15 Julio 2017 Resúmenes de Posters Deadline 15 Septiembre 2017 Más info http://congresolegatum.org/

CONGRESO INTERNACIONAL: UNIVERSIDAD DE BURGOS 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2017

LA MEMORIA DE UN HOMBRE: FRANCISCO DE ENZINAS, BURGOS 2017. 500º ANIVERSARIO DE LA REFORMA PROTESTANTE. “Yo no sé qué es lo que consigo, pero desde luego trabajo con limpia conciencia, Dios me es testigo. De Él espero una paga equivalente a mis esfuerzos, aunque no consiga agradecimiento ninguno de la gente de esta época. Sin embargo, espero que habrán de venir algunos hombres dotados de mejor juicio, para quienes nuestro empeño no será baldío” ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

La Asociación Cultural Francisco de Enzinas Dryander, en el marco del 500º Aniversario de la Reforma, promueve este programa. Entre los objetivos que recogen sus estatutos destaca, como principal: “La recuperación y difusión de la figura y la obra de Francisco de Enzinas, atendiendo a su faceta de hombre de letras, traductor y humanista”. Impulsamos un proyecto de ciudad que a través de colaboraciones y compromisos diversos, quiere poner de relieve la figura del burgalés que tanto aportó a la cultura europea del siglo XVI, trascendiendo hasta nuestro tiempo. Desde el principio ha sido concebido como una invitación para ser compartida, con un calendario de actos que alcanzan hasta los inicios del 2018, año del nacimiento del burgalés. Coincidimos con la reflexión que apunta Francisco Socas en la traducción de Memorias, cuando dice: “Hombre de libros, hombre de su tiempo, Francisco de Enzinas quiere mover el mundo con su pluma como palanca y la imprenta como punto de apoyo”. Este es el plan que comunicar: [ Francisco de Enzinas: pasión por España, pasión por la palabra ] Estrasburgo -y su Alta Escuela del humanista Sturm- acogió a este español condenado al exilio (Enzinas, “el alma de Melanchthon”, en la voz de Martin Bucero). Hagamos nosotros lo propio. Resuene ahora su palabra como tardía pero justa reparación. Dicha y bienestar. (Carta de Arturo Galo a Felipe Melanchthon, en Memorias). Miguel Ángel Vieira Presidente Asociación Cultural Francisco de Enzinas Dryander de Burgos (G 09504135) Inscrita nº 4049 en R. Asociaciones JCYL y nº 897 en R. Municipal de Entidades Ciudadanas Sede social: c/Pessac s/n 09006 Burgos vieira.miguelangel@gmail.com 622125489

CONGRESO INTERNACIONAL: UNIVERSIDAD DE BURGOS 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2017 LA MEMORIA DE UN HOMBRE. FRANCISCO DE ENZINAS EN EL V CENTENARIO DE LA REFORMA PROTESTANTE El Congreso se desarrolla en tres jornadas, dos mañanas y tardes orientadas a alta divulgación e investigadores, y una sesión de tarde previa inaugural que es también apertura institucional. www.ubu.es/cife Objetivos: • • •

Conmemorar desde la universidad el 500º Aniversario de la Reforma Protestante. Valorar la figura de un personaje destacado, tanto para Burgos como para la historia de la cultura hispánica y europea. Suscitar la curiosidad del lector actual haciendo más accesible su obra.

•

Generar un conjunto de aportaciones científicas que sirvan como un nuevo punto de partida de la investigación sobre Enzinas.

CALENDARIO 2017

MIÉRCOLES 29

Noviembre y diciembre

JUEVES 30

Congreso F. Caja de Burgos Cultural Cordón Inauguración

VIERNES 1

Congreso

UBU Aula Magna

SÁBADO 2

DOMINGO 3

*Visita Museo de la Evolución Humana * Visita Museo de Burgos

Bambalúa Teatro Memoria

de cenizas Fórum Evolución

Exposición ‘Trayectoria de la Biblia en español’ Diputación de Burgos (Consulado del Mar) noviembre → → → diciembre

Exposición ‘Francisco de Enzinas. Pasión por la palabra’ Junta de Castilla y León (Museo de Burgos) octubre → → → → → → →→ → febrero 2018

MISIÓN . VISIÓN . VALORES . “Enzinas mantuvo durante toda su vida un compromiso íntimo que asociaba el Evangelio con su patria y sus compatriotas. Como buen humanista, quiso iluminar su terruño mediante la lectura ejemplar de los antiguos y la lectura salvífica de la Palabra de Dios. Enzinas amaba el verbo con minúscula y el Verbo con mayúscula, la palabra como gozoso vocablo, y la Palabra divina como instrumento apto ‘para redargüir, enseñar…’. Así que hizo de la publicación del Nuevo Testamento en castellano primero, y de la Biblia después, la vocación de su vida” Protestantes, visionarios, profetas y místicos. Doris Moreno, 2005 “Francisco de Enzinas fue alguien perseguido por ponerle voz a Dios para que fuera entendido por sus contemporáneos” Octavio Granado, Burgos 2002 RELACIÓN DE ACTIVIDADES POR ORDEN CRONOLÓGICO: 1. TIPO DE ACTIVIDAD: Conferencia TÍTULO: Oficio de tinieblas sobre Francisco de Enzinas. Ponente: Octavio Granado, licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Valladolid y profesor de enseñanza secundaria. BREVE DESCRIPCIÓN: Tal vez sorprenda que diga que Francisco de Enzinas es sin duda el autor burgalés más editado y leído en todo el mundo, al formar parte su Nuevo Testamento de las decenas de millones de Biblias, edición de Cipriano de Valera, que las Iglesias evangélicas y sus fieles usan y difunden en todo el mundo de habla española. Enzinas fue alguien perseguido por ponerle voz a Dios para que fuera entendido por sus contemporáneos. “Sin libros, Dios está silencioso... las letras mudas y todas las cosas envueltas como en heladas tinieblas” (Thomas Bertholiu, De libris legendis). CUÁNDO: 19 de octubre de 2017 HORA: 19:30 horas DÓNDE: Biblioteca de Burgos. Pz. San Juan, s/n 09004 Teléfono: +34 947 256 419 e-mail: bpburgos@jcyl.es Web: www.bibliotecas.jcyl.es/ OBSERVACIONES: Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Biblioteca Pública de Burgos. Junta de Castilla y León. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

2. TIPO DE ACTIVIDAD: Exposición TÍTULO: ‘Francisco de Enzinas. Pasión por la palabra’ BREVE DESCRIPCIÓN: Una aproximación a la vida y obra de Francisco de Enzinas, (Burgos, 1518 – Estrasburgo, 1552) y que lo sitúa en el lugar que le vio nacer: Burgos, ciudad erasmista, de mercaderes, de libros e imprenta, abierta a Europa, que vivió su época de mayor auge y dinamismo hasta la primera mitad del siglo XVI, al tiempo que el burgalés estudiaba en París, Lovaina, Wittenberg… y presentaba en Bruselas, en 1543, la primera traducción al castellano del Nuevo Testamento, ante el emperador Carlos V. CUÁNDO: del 20 de octubre al 25 de febrero de 2018 Horario de visitas: Invierno (de octubre a junio): de martes a sábado: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas. Domingo/Festivo: de 10:00 a 14:00 horas. Cerrado: lunes, tardes de domingo y festivos. DÓNDE: Museo de Burgos. Casa Miranda, c/ Miranda, 13, 09002 Burgos. Teléfono: +34 947 265 875 museo.burgos@jcyl.es Web: http://www.museoscastillayleon.jcyl.es/museodeburgos OBSERVACIONES: Entrada libre. Organiza y patrocina: Museo de Burgos. Junta de Castilla y León. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. 3. TIPO DE ACTIVIDAD: Presentación Libro TÍTULO: ‘Memorias’, de Francisco de Enzinas. BREVE DESCRIPCIÓN: Las Memorias de Francisco de Enzinas en el marco del 500 Aniversario de la Reforma protestante. Presentación en diálogo con Francisco Socas, Catedrático emérito del Departamento de Filología Griega y Latina, Universidad de Sevilla. CUÁNDO: 26 de octubre de 2017 HORA: 20:00 horas DÓNDE: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Pº de la Isla 1, 09003 Burgos. Teléfono: +34 947 256 090 y +34 947 263 406 info@ilcyl.com Web: http://www.ilcyl.com OBSERVACIONES: Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. 4. TIPO DE ACTIVIDAD: Exposición TÍTULO: ‘Trayectoria de la Biblia en español’. Colección de Biblias de Audelino González Villa, Iglesia Española Reformada Episcopal (Comunión Anglicana) e IES Conde Diego Porcelos. BREVE DESCRIPCIÓN: En el marco del 500º Aniversario de la Reforma protestante, transcurridos casi cinco siglos de aquellas Biblias que llevaron al Dr. Cazalla, a Dª Leonor de Vivero, a D. Carlos de Seso y a tantos otros personajes ilustres o del pueblo llano de estas tierras, a cárceles y quemaderos, se exhibe este catálogo de ejemplares en la sala del Consulado del Mar, nombre que nos devuelve a la época de esplendor de la vieja “Caput Castellae”, luego ciudad de los mercaderes. CUÁNDO: del 1 de noviembre al 30 de diciembre de 2017 Horario de visitas: De martes a viernes, de 18 a 21 horas. Sábados de 12 a 14 y de 18 a 21 horas. Domingos de 12 a 14 horas. DÓNDE: Sala de Exposiciones del Consulado del Mar. Pº del Espolón, 14. Teléfono: +34 947 200 492. Área de Cultura: +34 947 258 653 cultura@diputaciondeburgos.es Web: http://cultura.burgos.es OBSERVACIONES: Entrada libre. Organiza y patrocina: Diputación Provincial de Burgos. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. Colabora: Familia González Villa, Iglesia Española Reformada Episcopal (Comunión Anglicana), RTVE, Siloé, Arte y Bibliofilia, IES Conde Diego Porcelos, Comunidades Unidas Anabautistas, Sociedad Bíblica, Consejo Evangélico de Castilla y León y Fundación Pluralismo y Convivencia. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

5. TIPO DE ACTIVIDAD: Conferencia TÍTULO: ‘Francisco de Enzinas y el linaje familiar. Una mirada a través del arte’ BREVE DESCRIPCIÓN: José Matesanz del Barrio, doctor en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid, profesor asociado de Historia del Arte en la Universidad de Burgos y Asesor Técnico Docente en la Dirección Provincial de Educación de Burgos. CUÁNDO: 7 de noviembre de 2017 HORA: 20:00 horas DÓNDE: Salón de Estrados. Diputación Provincial. Pº del Espolón, 34 09003 Burgos OBSERVACIONES: Entrada libre hasta completar aforo Organiza: Institución Fernán González, Real Academia Burgense de Historia y Bellas Artes. Colabora: Diputación Provincial de Burgos. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. 6. TIPO DE ACTIVIDAD: Jornada cultural TÍTULO: El Miércoles de la Cultura y la Actualidad: ‘Francisco de Enzinas, burgalés, o la recuperación de una figura olvidada’ y ‘Humanismo, protestantismo y Reforma radical’. BREVE DESCRIPCIÓN: La actividad se vertebra en dos intervenciones relacionadas, en el marco del 500º Aniversario de la Reforma protestante. La primera trae a nuestro presente la figura del burgalés Francisco de Enzinas, uno de los personajes más atractivos del humanismo y la Reforma españoles y europeos del siglo XVI. La segunda plantea algunas preguntas: ¿Cuáles son las fronteras entre humanismo, protestantismo y reforma radical? ¿Se trata de tres posiciones claras y distintas? ¿O en realidad se recubren, se entremezclan y se influyen mutuamente? ¿Cuál es el significado de esas posiciones clásicas del renacimiento para el día de hoy? Ponente: Antonio González Fernández, Doctor en Teología por la Hochschule Sankt Georgen, Frankfurt, Doctor en Filosofía por la Universidad Pontificia de Comillas, Director de Estudios y Publicaciones de CTK (Centro Teológico Koinonía), colaborador habitual de la Fundación Xavier Zubiri. El Miércoles de la Cultura y la Actualidad, se desarrolla en una jornada, a base de dos conferencias, a las 17:30 y 20 horas. CUÁNDO: 15 de noviembre de 2017 HORA: Desde las 17:30 horas DÓNDE: Centro Asociado de UNED. Aula 11. Av. de Cantabria s/n 09006 Burgos. Teléfono: +34 947 244 005 info@uned.es http://www2.uned.es/ca-burgos/ OBSERVACIONES: Se desarrolla en una jornada, a base de dos conferencias, a las 17:30 y 20 horas. Inscripción previa hasta las 13:00 del día de la celebración. Matrícula gratuita. A quienes acrediten su asistencia se les entregará al término de la Jornada un Certificado acreditativo. Destinatarios: alumnos de la UNED, docentes y público en general. Organiza: Centro Asociado UNED de Burgos. Colabora: Centro Teológico Koinonía. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. 7. TIPO DE ACTIVIDAD: Congreso Internacional TÍTULO: ‘La memoria de un hombre. El burgalés Francisco de Enzinas en el V Centenario de la Reforma protestante’ BREVE DESCRIPCIÓN: En 1517 el fraile agustino Martín Lutero publicaba sus 95 tesis en Wittenberg, acto que simboliza el comienzo de un periodo de gran convulsión en todos los órdenes para la Europa cristiana. Al año siguiente nacía en Burgos Francisco de Enzinas, llamado a convertirse en uno de los primeros representantes del protestantismo hispano y miembro de una importante familia de mercaderes. El Congreso conmemora el doble V centenario del comienzo de la Reforma protestante y del nacimiento de Francisco de Enzinas. Además de ser autor de la primera traducción castellana impresa del Nuevo Testamento y de distintas obras de Lutero y de Calvino, así como de autores clásicos grecolatinos; Enzinas fue, sobre todo, una de las figuras más significativas del Humanismo del primer siglo de la Reforma en España, si bien su periplo vital tuvo su desarrollo en diversas ciudades europeas, sin posibilidad ninguna de regresar a su tierra, que tanto quería. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

El Congreso pretende profundizar, por un lado, en el conocimiento su figura y su obra, situándolo en su contexto histórico, humanista y reformado, atendiendo a aspectos intelectuales, culturales, políticos y religiosos. CUÁNDO: 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2017 DÓNDE: 29 de noviembre: sesión inaugural abierta en Cultural Cordón (Casa del Cordón). Hora: 19:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo. Sesiones académicas: 30 de noviembre y 1 de diciembre en Universidad de Burgos. Hospital del Rey c/ Patio Cerrado, 8, 09001 Burgos. Requieren inscripción previa: congresoenzinas@ubu.es Web: http://www.ubu.es/cife Organiza: Universidad de Burgos. Patrocina: Junta de Castilla y León. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. Colabora: Fundación Caja de Burgos, Ayuntamiento de Burgos, Diputación Provincial de Burgos, Aransbur, MQD Mira lo que te digo, Consejo Evangélico de Castilla y León y Fundación Pluralismo y Convivencia. 8. TIPO DE ACTIVIDAD: Representación teatral TÍTULO: ‘Memoria de cenizas’, de Bambalúa Teatro. BREVE DESCRIPCIÓN: un espectáculo teatral que narra la apasionante vida del burgalés Francisco de Enzinas escritor, traductor, editor, profesor universitario en Cambridge... un humanista perseguido por sus ideas, encausado y acusado de herejía, que lo llevó a ser encarcelado y a vivir como un prófugo. ‘Memoria de Cenizas’ es un homenaje a Francisco de Enzinas, ejemplo de fe, compromiso, rebeldía y erudición, y es, ante todo, un canto en favor de la tolerancia religiosa, ideológica y cultural. CUÁNDO: 1 y 2 de diciembre de 2017 HORA: 20:30 horas DÓNDE: Fórum Evolución (Sala de congresos). Pº Sierra de Atapuerca, 09002 Burgos. Teléfono: +34 947 259 575 Web: http://www.forumevolucion.es OBSERVACIONES: Entrada: (precio por determinar). Público adulto. VENTA EN TAQUILLAS Taquillas del Teatro Principal A partir del 2 de octubre. Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo los domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos, festivos y matinales: la taquilla abrirá una hora antes del espectáculo programado en el Teatro Principal. Sólo entradas para la función. Venta telefónica de entradas para personas con discapacidad. Teléfono: +34 947 288 873 en el horario de apertura de taquillas. Pago mediante tarjeta. Taquillas de Cultural Cordón Martes a sábados de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Domingos y festivos de 12 a 14 h. Lunes cerrado. Taquillas del Fórum Evolución Burgos Desde una hora antes del comienzo del espectáculo. Sólo entradas para la función. VENTA POR INTERNET: primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función. Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Burgos y Fundación Caja de Burgos. Colabora: Museo Fadrique de Basilea, Siloé, Arte y Bibliofilia, Aransbur, MQD Mira lo que te digo, Fundación Pluralismo y Convivencia, Consejo Evangélico de Castilla y León. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas de Burgos. 9. TIPO DE ACTIVIDAD: Mesa redonda TÍTULO: ‘La traducción de la Biblia al español’ BREVE DESCRIPCIÓN: Una exposición sobre el devenir de las traducciones de la Biblia, con un acercamiento a sus aspectos históricos, literarios y lingüísticos considerando que el conjunto de sus libros constituye las Sagradas Escrituras, revelación de Dios para el mundo. Intervienen: Dr. Francisco Pérez Herrero, “Las traducciones de la Biblia en el pasado y en el presente”. Dr. Carlos López Lozano, “La traducción y traducciones de la Biblia en el protestantismo”. Dr. José Manuel Sánchez Caro, “La traducción del Nuevo Testamento por Francisco de Enzinas en su contexto histórico, cultural y religioso”. Modera: José Luis Cabria, Decano de la Facultad de Teología. Burgos. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CUÁNDO: 13 de diciembre de 2017 HORA: 20:00 horas DÓNDE: Facultad de Teología. c/ Eduardo Martínez del Campo, 10, 09003 Burgos. Teléfono: +34 947 267 000 secretaria@teologiaburgos.org Web: http://www.teologiaburgos.org/ OBSERVACIONES: Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Facultad de Teología del Norte de España. Colabora: Iglesia Española Reformada Episcopal (Comunión Anglicana), Consejo Evangélico de Castilla y León. Promueve: Asociación Cultural Francisco de Enzinas. 10. TIPO DE ACTIVIDAD: Ciclo de cine (pendiente) TÍTULO: Humanismo y Reforma BREVE DESCRIPCIÓN: _____________ CUÁNDO: ------- de -------- de 2017 HORA: ----- horas DÓNDE: Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes. OBSERVACIONES: Actividad gratuita. Hasta completar aforo. Organiza: Instituto Municipal de Cultura/Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes.

VI CONGRESO DE COMUNICACIÓN SOCIAL DE LA CIENCIA Ciencia, cultura y democracia en el VI Congreso de Comunicación Social de la Ciencia

La Asociación Española de Comunicación Científica y la Universidad de Córdoba organizan la sexta edición del encuentro, que cuenta con la colaboración de la Consejería de Economía y Conocimiento de la Junta de Andalucía, la Organización de Estados Iberoamericanos, la Fundación Descubre y el Ayuntamiento de Córdoba. La Asociación Española de Comunicación Científica y la Universidad de Córdoba han dado a conocer el programa oficial del VI Congreso de Comunicación Social de la Ciencia, que bajo el lema “Cultura y ciencia iberoamericanas. Viejos retos, nuevos métodos” reunirá en Córdoba entre el 23 y el 25 de noviembre a comunicadores, periodistas, representantes del mundo de la cultura y responsables políticos y gestores de la investigación científica europeos e iberoamericanos para analizar el estado de la comunicación científica desde una perspectiva global. En este sentido, el Congreso, además de reflexionar sobre la diversidad profesional, de formatos y de medios empleados por quienes comunican y divulgan ciencia, pretende debatir sobre el papel de la ciencia en la cultura y en la consolidación de las sociedades democráticas. El papel de una comunicación científica que atienda a la equidad y se inserte en el nuevo modelo de investigación e innovación responsable (RRI) y en la construcción de una ciudadanía democrática serán algunos de los aspectos que se repasarán en las sesiones plenarias. Entre los nombres de quienes participan en ellas están los de la poeta Clara Janés, el humorista David Broncano, el científico y escritor Miguel Delibes, el ex secretario de Estado de Ciencia de Sao Paulo Carlos Vogt, las periodistas científicas Nora Bär o Patricia Fernández de Lis, además de un amplio plantel de expertos en promoción de la cultura científica. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Estas sesiones se centrarán en la misión y objetivos de la comunicación social de la ciencia, en sus destinatarios, en sus formas y estrategias y en sus agentes. Los trabajos que se presenten a ella, así como las conclusiones de las sesiones plenarias quedarán publicadas en un volumen editado por la AECC y la UCO. Información completa y programa: https://www.fecyt.es/es/evento/ciencia-cultura-y-democracia-en-el-vi-congreso-decomunicacion-social-de-la-ciencia

STONE COURSE 2017 ICCROM and INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) are pleased to announce the 20th International Course on Stone Conservation – SC17 that will be held in Mexico City and Chicanná (Campeche), Mexico from 9 October to 8 December 2017. The course announcement is included below. The primary goal of the course is to improve the practice of stone conservation internationally by providing participants with a holistic understanding of the decay and deterioration of stone, disseminating effective conservation methodologies, and ensuring a practical understanding of appropriate repair methods and long-term management strategies. We are interested in inviting applications from mid-career professionals and other decision makers in conservation, with at least five years of practical working experience in the field, from different disciplines (archaeologists, architects, conservator-restorers, conservation scientists, engineers and other professionals involved in stone conservation). Thank you also for disseminating widely this information to the relevant networks. Applications should reach ICCROM by 30 April 2017 to ensure inclusion in our selection process. *************** Twentieth International Course on Stone Conservation (SC17) Dates: 9 October to 8 December 2017 Place: Mexico City and Chicanná (Campeche), Mexico Partners ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) (www.iccrom.org) INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) (www.inah.gob.mx/en/ ) Background In many regions of the world stone was historically the predominant material used for building and artistic purposes. Accordingly, the conservation and maintenance of architectural and decorative stone is a core activity in such regions. Factors such as climate change, pollution, use demands, lack of maintenance, and inappropriate past treatments present challenges for the conservation of stone buildings, structures and objects. In addition to these factors, the decline in traditional building techniques, craft practices and repair methods is also threatening our ability to sustain stone structures and objects into the future. These conservation issues require a multidisciplinary approach that involves professionals, craftspeople, policy makers and owners. The International Course on Stone Conservation was created in 1976, and 19 courses have successfully been conducted between then and 2009 in Venice, and since 2011 it has been held biennially in Rome. The new course which will be held ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

in Mexico reflects advances in practice, science, and technology, including the integration of practical methodologies for stone conservation on sites, buildings and structures. Course objectives and programme The course adopts a collaborative and multidisciplinary approach and is designed for professionals involved in the conservation of historic stone structures and artifacts. The primary goal of the course is to improve the practice of stone conservation internationally by providing participants with a holistic understanding of the decay and deterioration of stone, disseminating effective conservation methodologies, and ensuring a practical understanding of appropriate repair methods and long-term management strategies. Through lectures, discussions, laboratory sessions, demonstrations, site visits and field exercises, participants will discuss both the fundamental theories of conservation as well as consider how advances in technology and research have influenced practical approaches as they pertain to all phases of stone conservation. Group fieldwork exercises at a worksite will provide participants with the opportunity to address actual work scenarios where multidisciplinary solutions and collaboration are required. Throughout the course, participants will be encouraged to draw upon their collective expertise from various specializations to help them arrive at more effective conservation solutions. The course will take place over eight weeks; four weeks in Mexico City and four weeks at the Mayan archaeological site Chicanná, in the State of Campeche. The training activities will include topics such as: Conservation principles and theories; Stone heritage in Mexico: formal, material and technical/constructive characteristics Material sciences as a tool for identification, analysis, and design of conservation treatments; Mechanisms of deterioration; Diagnostic techniques for identifying causes and effects of observed conditions; Condition assessment methodology; Documentation Developing a conservation strategy for immediate and long-term actions including prevention, maintenance, repair and treatment; and Managing stone conservation projects and the value of working within multidisciplinary teams The course may include a preparatory phase prior to arrival in Mexico. This preparatory phase will include assigned readings to provide participants with a common knowledge base and familiarity with key literature that will be used during the course. The preparatory phase will be conducted in participants’ home countries. During the course, participants will be expected to play an active role through contributing to discussions, exercises, and presentations reflecting their own professional experience. Participants The course is designed for a maximum of 20 participants. The course is open to archaeologists, architects, conservatorrestorers, conservation scientists, engineers and other professionals involved in stone conservation, preferably with at least five years of practical working experience in the field. Preference will be given to heritage conservation professionals in the public sector, teachers involved in the practical training of conservation professionals, and those in a position to disseminate and leverage the knowledge gained during the course to a wider audience. The participants will be selected from international conservation professionals. Teaching team Teaching staff will include an internationally recognised group of heritage conservation professionals who will represent a diverse array of perspectives based on their specialized expertise and their regional contexts. Language The course will be conducted in English. Candidates must have a thorough technical knowledge and command of English. A certificate of language proficiency is required. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Certificate A certificate of attendance will be awarded to participants who satisfactorily complete the course and have attended at least 90% of all course activities. Course fee: 900 € (Euro) Travel, accommodation and living expenses Participants will be responsible for their round trip travel costs to and from Mexico, including local flights to the city of Chetumal. In order to cover accommodation and living expenses in Mexico during the course, participants should plan for a minimum allowance of 2,700 € for the entire period including the local flight to/from Mexico City and Chetumal. Candidates are strongly encouraged to seek financial support from sources such as governmental institutions, employers and funding agencies. In cases of proven financial need, depending on the availability of funding, the course organizers may be able to offer a limited number of scholarships to selected candidates who have been unable to secure funding. Application Please fill the ICCROM application form (obtainable from ICCROM web site) and send it together with the documents listed below to the following e-mail: stonecourse17@iccrom.org . All the documentation must be submitted in English. A full professional curriculum vitae. A brief report (3-5 pages) answering the following questions: 1. Describe the organization you work for and its role in stone conservation in your own country. What kinds of stone heritage is your organisation responsible for – built (immovable), collections (moveable), archaeological or other? Please describe. 2. Describe a conservation project involving stone conservation for which you are or have been actively involved. Include the appropriate contextual background (objectives, partners, support, etc.), a description of difficulties encountered, and the strategic responses developed. 3. In addition to the project described above, what other case studies might you be able to share during your participation in the course? 4. What do you consider as your major achievement in stone conservation? Please describe what you did and why it is important to you. Application deadline Applications must be received by ICCROM by 30 April 2017 to ensure inclusion in the selection process.

JORNADA TÉCNICA “EL AZULEJO EN LOS MUSEOS”

29 y 30 de noviembre de 2017 en el Museo del Azulejo “Manolo Safont” de Onda (Castellón). El evento está organizado por la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Onda a través de Museo del Azulejo “Manolo Safont” Esta jornada pretende la puesta en común de los criterios de musealización, restauración, conservación preventiva, documentación, archivo, almacenaje y exposición de las colecciones de azulejos conservadas en las principales instituciones de la Península Ibérica. La jornada está abierta a profesionales y estudiantes relacionados con los museos y otras instituciones culturales, así como al mundo artístico, científico y técnico de la cerámica y el vidrio. Los participantes podrán presentar contribuciones o asistir como oyentes. Información completa https://sites.google.com/site/azulejoenmuseodeonda/ ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

INSCRIPCIONES Periodo de inscripción: 1 septiembre-25 noviembre 2017 Recepción de contribuciones: hasta 20 octubre 2017 Socios de la SECV: 50 € Estudiantes socios de la SECV: Gratuito No socios de la SECV: 75 € Estudiantes no socios de la SECV: 25 € ORGANIZACIÓN Y CONTACTO Sección de Arte, Arqueometría y Patrimonio, SECV Secretaría técnica y administrativa: D. Jesús Martínez Calle Kelsen, 5. 28049 Madrid Tel. +34 91 735 55 84 Fax: +34 91 735 58 43 secv@secv.es

Convocatorias Muestra Ibérica de Artes Escénicas #MAE2017

Durante los próximos días 21, 22 y 23 de noviembre de 2017 se llevará a cabo en Cáceres la segunda edición de “Extremadura Escena. Muestra Ibérica de Artes Escénicas”, una cita que tiene como finalidad la promoción del teatro profesional de procedencia nacional e internacional, prestando especial atención a las compañías de Extremadura y Portugal. “Extremadura Escena” es un encuentro profesional donde se darán cita programadores nacionales e internacionales, agentes culturales, redes, empresas, compañías y, por supuesto, público que podrá asistir a las representaciones que tendrán lugar en el Gran Teatro de Cáceres y en otros espacios alternativos y teatrales de la ciudad. Para contribuir a la dinamización del sector habrá también espacios para el debate y la reflexión con el fin de facilitar la actividad comercial entre compañías y programadores. Como principal novedad este año 2017, en este encuentro profesional se darán cita además de programadores de toda la Península Ibérica, agentes culturales, redes, empresas, compañías y público que podrá asistir a las representaciones, programadores internacionales procedentes de diferentes países europeos y también de Latinoamérica. Con ello, se pretende potenciar las relaciones culturales y reactivar la economía de este sector en particular y de la industria cultural extremeña en general. Extremadura Escena. Muestra Ibérica de Artes Escénicas está organizada por el Centro de las Artes Escénicas y la Música (CEMART), de la Secretaría General de Cultura de la Junta de Extremadura, y la Asociación de Gestores Culturales de Extremadura (AGCEX). OBJETIVOS Promocionar las compañías profesionales de procedencia nacional e internacional, prestando especial atención a las compañías de Extremadura y Portugal. Crear una plataforma de exhibición de espectáculos y reflexión y debate de conceptos relacionados con el sector de las artes escénicas. Ofrecer espectáculos de calidad, nuevos lenguajes escénicos contemporáneos y montajes originales, tanto de pequeño como de gran formato. Potenciar la calidad y la estabilidad de las programaciones en los espacios de representación, fomentando la cooperación y la colaboración entre ellos. Impulsar las relaciones culturales con Portugal, y reactivar la economía de este sector en particular y de la industria cultural extremeña en general. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Crear un punto de encuentro profesional/comercial. Por un lado, para los creadores es la oportunidad de que muchos programadores vean su espectáculo y, por otro lado, para los programadores es el lugar donde pueden ver los espectáculos que luego formarán parte de sus programaciones. Favorecer acciones que contribuyan a la internacionalización de las artes escénicas extremeñas. Motivar la creación de nuevos públicos. Favorecer el reciclaje y la formación de los profesionales del sector a través de conferencias y encuentros profesionales. Contribuir al desarrollo turístico de Extremadura. Información completa e inscripciones: http://www.agcex.org/extremadura-escena

Cultural Networks 2017 - Redes Culturales 2017 - Redes Culturais 2017 En el marco del proyecto de investigación "Redes de Cooperación Cultural Transnacional: Portugal europeo, lusófono e iberoamericano", que está siendo desarrollado en Portugal, España y Brasil con el apoyo de la FCT (SFRH / BPD / 101985/2014), se realizó, entre julio de 2015 y diciembre de 2016, la primera fase del "Mapeamiento Internacional de Redes Culturales". La segunda fase del "Mapeamiento Internacional de Redes Culturales" implica, entre otras actividades, la validación de las informaciones recogidas en la 1ª fase por parte de las organizaciones identificadas y registradas. Por lo tanto, el llenado del formulario es fundamental para una correcta identificación de redes culturales. La validación en curso también es importante porque en el 2º semestre de 2017 pretendemos disponibilizar en el sitio del proyecto el 2CN-GMap y para ello es necesario recoger un conjunto adicional de informaciones. El llenado de este formulario sólo tarda 10 minutos y es fundamental para la divulgación de redes culturales en el 2CNGMAP (Cultural Cooperation Networks - Georeferencing Map) que estará en línea en julio de 2017. Para cualquier aclaración no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el correo electrónico 2cn.clab@gmail.com. Agradecemos desde ya su participación. Manuel Gama Acceso al formulario: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmh4mXW8eAksU-_C2wXPq9Nh_oB3JwVCkPe5FlwdvIZXrXw/viewform?c=0&w=1&includes_info_params=true

PROGRAMA ESPAÑOLA

PARA

INTERNACIONALIZACIÓN

CULTURA

Ï CONVOCATORIA DE AYUDAS MOVILIDAD Septiembre 2017 (*Artes visuales, Literatura, Música y Artes escénicas) La presentación de solicitudes podrá hacerse únicamente entre el 1 y el 31 de septiembre. Bases de la convocatoria (a partir del 1 de septiembre) Acceso aplicativo (solo entre el 1 y el 31 de septiembre) Más información: http://www.accioncultural.es/es/programa_movilidad ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CONVOCATORIA PILOTO UE PARA MODULOS DE MASTER DE ARTES Y TICS La Comisión Europea ha lanzado una convocatoria piloto de 1,5 millones de euros, dirigida a Instituciones de Educación Superior para el diseño de módulos innovadores en Masters, que combinen las artes y las TICs con un enfoque empresarial. Fecha límite- 10 de octubre de 2017 Más información, bases y formularios en el siguiente enlace https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/call-proposals-modules-master-degrees-arts-and-science

PREMIOS OBSERVATORIO SOCIAL DE “la Caixa”

La Fundación Bancaria ”la Caixa” convoca los Premios Observatorio Social de ”la Caixa” 2017, un certamen que premia artículos divulgativos de calidad científica en el ámbito de las ciencias sociales. Con esta iniciativa, se quiere apoyar a investigadores jóvenes que desarrollen su trabajo en alguna de las cuatro áreas de conocimiento del Observatorio — inclusión social, educación, ciencia y cultura—, así como difundir de forma accesible y comprensible para el conjunto de la sociedad el conocimiento científico de calidad que se haya desarrollado recientemente. Premios 1 Se concederán cuatro premios, uno por cada categoría: inclusión social, educación, ciencia y cultura. 2 La dotación conjunta del premio es de 40.000 euros, repartidos en cuatro premios de 10.000 euros al mejor artículo de cada categoría. 3 Los artículos galardonados se publicarán en la página web del Observatorio Social de ”la Caixa”. Requisitos principales para participar 1 Pueden concurrir doctores de nacionalidad española que hayan leído la tesis en universidades españolas o extranjeras y doctores de otras nacionalidades que hayan leído la tesis en universidades españolas. 2 Los autores tienen que haber leído la tesis en los últimos cinco años (a partir del 1 de junio de 2012). 3 Los artículos tendrán una extensión máxima de 3.000 palabras. 4 La investigación debe centrarse en la realidad española, preferiblemente haciendo una comparativa con otros países de la UE o la OCDE. Bases convocatoria 2017. Normas de estilo y presentación.

Calendario 1 Plazo de presentación: los trabajos podrán presentarse hasta el 16 de octubre de 2017 a las 14 horas. 2 Comunicación de ganadores: los artículos ganadores se darán a conocer en enero de 2018. Participa en los premios Observatorio Social de "la Caixa" La presentación de los artículos se hará a través de la aplicación Portal de convocatorias, con el usuario y la contraseña obtenidos en la acreditación. Es necesario rellenar todos los campos de las diferentes pestañas de la aplicación y adjuntar el artículo con la documentación complementaria. https://www.convocatoriaslacaixa.org/Convocatorias/?idioma=1 Para cualquier sugerencia o consulta, por favor, dirígete a: observatoriosocial@fundacionlacaixa.org

IBERESCENA OFRECE AYUDAS PARA COPRODUCCIÓN ESPECTÁCULOS, RESIDENCIAS, REDES, FESTIVALES Y ESPACIOS

Cierra el 29 de septiembre del 2017 IBERESCENA, a través de sus convocatorias, pretende promover en los Estados miembros y por medio de ayudas financieras, la creación de un espacio de integración de las artes escénicas. Las solicitudes pueden presentarse a través de la plataforma digital de la web de Iberescena. El Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas IBERESCENA invita a la comunidad artística iberoamericana a participar en la XI Convocatoria, que estará abierta a partir del 25 de abril hasta el 29 de septiembre del año en curso IBERESCENA es un programa que tiene como objetivo promover, mediante sus convocatorias, la construcción del espacio escénico iberoamericano, a través de los Estados miembros y por medio de ayudas financieras Los países actualmente firmantes son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay. Todos ellos colaboran en conjunto con la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En su undécima edición, las líneas de ayudas estarán enfocadas a: Ayudas a festivales y espacios escénicos para la programación de espectáculos Ayudas a la coproducción de espectáculos iberoamericanos de artes escénicas Ayudas a centros iberoamericanos de creación en residencia AYUDAS A LA COPRODUCCION DE ESPECTACULOS IBEROAMERICANOS DE ARTES ESCENICAS La presente convocatoria está dirigida a las entidades o instituciones públicas o privadas, grupos y compañías de teatro, danza contemporánea y circo profesionales cuyas actividades contribuyan a fortalecer los planes de cooperación e integración mencionados en el Programa IBERESCENA, que estén registrados legalmente en cualquiera de los países firmantes del acuerdo. A tal efecto, el solicitante, persona física o persona jurídica, se considerará del país donde tenga la residencia legal en el caso de personas físicas o naturales, y el domicilio fiscal en el caso de personas jurídicas. Son elegibles las coproducciones iberoamericanas de teatro, de circo o de danza contemporánea, de carácter profesional, que tengan su origen en un Estado integrante del Programa, en cuya coproducción participen, al menos, dos coproductores/as, residentes en diferentes Estados miembros del Programa IBERESCENA. Se entenderá como coproductor/a aquel que participe en los campos artístico, escenotécnico, técnico, económico y/o de gestión. El/la director/a de escena o coreógrafo/a del espectáculo debe ser iberoamericano/a, es decir, titular de un pasaporte válido de un Estado integrante de IBERESCENA o extranjero/a con estatuto de residente. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

AYUDAS A REDES, FESTIVALES Y ESPACIOS ESCENICOS PARA LA PROGRAMACION DE ESPECTACULOS La presente convocatoria está dirigida a redes, festivales, salas y espacios escénicos públicos o privados de países integrantes de IBERESCENA, para la programación de espectáculos iberoamericanos, cuya prioridad sea mostrar propuestas de teatro, de circo y de danza contemporánea y/o de creación actual, de los países miembros del Programa. Son elegibles los proyectos presentados por circuitos, redes de distribución, festivales, ciclos, salas y espacios escénicos que tengan su sede y personalidad jurídica en países integrantes del Programa, y que cumplan los siguientes requisitos: a) Promover los espectáculos de los países firmantes del Programa IBERESCENA. b) Confirmar que en las programaciones de los espacios escénicos, salas, redes, circuitos, ciclos; así como festivales y muestras se contemple, al menos, un 40% de programación de compañías o artistas de artes escénicos de países Iberoamericanos distintos al país sede, de los cuales como mínimo tres países deberán pertenecer al Programa IBERESCENA. c) Para los casos en que las programaciones superen la cantidad de 15 compañías internacionales, no pertenecientes a los países miembros del Programa IBERESCENA, se podrá optar al CICLO IBERESCENA. El CICLO deberá ser conformado como mínimo por cinco compañías iberoamericanas, de tres países diferentes al país sede. d) Presentar una estrategia de públicos y precios, considerando el costo de la entrada y la propuesta de accesibilidad económica. En ningún caso los financiamientos de esta convocatoria son para giras de grupos o compañías. AYUDAS A LA CREACION ESCENICA IBEROAMERICANA EN RESIDENCIA La presente convocatoria tiene por objeto apoyar procesos de creación escénica en residencia realizados por creadores/as de los países miembros del Programa IBERESCENA, a fin de incentivar estas actividades y con libertad temática por parte del creador/a. En ningún caso la ayuda será destinada a la producción. Son elegibles: a) Las propuestas de procesos de creación escénica en residencia presentadas por creadores/as que pertenezcan, por nacionalidad o residencia legal, a cualquier país integrante del Programa IBERESCENA. Este creador deberá realizar la residencia en cualquier país del mundo diferente a su país de residencia comprobable al momento de solicitar la ayuda. Las propuestas podran ser presentadas de manera individual o bien en duplas. El presupuesto concedido será el mismo en caso de ser dupla o solista. El solicitante, persona física, se considera del pais donde tenga la residencia legal. b) Las propuestas de creación escénica en residencia presentadas por entidades públicas o privadas pertenecientes a cualquier pais integrante del Programa IBERESCENA. Estas entidades deberán invitar uno o mas creadores/as de paises que integran el Programa, no domiciliados en el pais de la entidad solicitante. La invitación a estos creadores/as podrá ser en forma directa o mediante una convocatoria publica, en este último caso, la solicitud debe incluir las bases de la convocatoria. El solicitante, persona jurídica, se considera del país donde tenga el domicilio fiscal. Solo se podrán solicitar ayudas para la creación de obras originales. En el caso de obra dramatúrgica, no se admitirán adaptaciones de otras obras ya existentes, de cualquier género artístico o literario. Más información Email: contacto@iberescena.org http://www.iberescena.org/es/bases-convocatorias

CONVOCATORIA PREMIO UNIÓN EUROPEA CULTURAL/PREMIOS EUROPA NOSTRA 2018

PATRIMONIO

12 de Junio -1 de Octubre El Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Premios Europa Nostra fue creado en 2002 por la Comisión Europea como parte de la aplicación del Programa de Cultura, hoy sucedido por el Programa Europa Creativa. Europa Nostra, la Voz del Patrimonio Cultural en Europa, fue reelegida en 2014 para gestionar estos premios debido a su larga experiencia en reconocer públicamente la excelencia en el ámbito del patrimonio cultural a nivel europeo El Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Premios Europa Nostra se convoca anualmente con el fin de reconocer y fomentar las mejores prácticas en la conservación del patrimonio cultural tangible e intangible, estimular el intercambio de conocimientos y experiencias entre todos los países europeos, incrementar el conocimiento y el aprecio por el patrimonio cultural europeo, y fomentar iniciativas similares mediante el poder del ejemplo. INFORMACIÓN COMPLETA: https://www.hispanianostra.org/que-hacemos/premios/premios-europa-nostra/convocatoriadel-premio-union-europea-patrimonio-culturalpremios-europa-nostra-2018

PROPUESTA DE COLABORACIÓN CON ROOKIEBOX Rookiebox es la comunidad global de las industrias culturales y creativas (ICC) que tiene como objetivo su modernización. Rookiebox es un punto de encuentro entre gestores culturales, patrocinadores, grupos, artistas, creativos y fans en el que aprovechando las nuevas tecnologías se obtienen importantes sinergias reduciendo hasta en un 70% los costes y generando otras fuentes de ingresos para cada una de las figuras. Todo esto permite promover unas ICC sostenibles. Recientemente, Rookiebox ha sido seleccionado como uno de los proyectos emprendedores del programa Impulsa Visión de Radio televisión española(RTVE), algo que sin lugar a dudas es un impulso para la labor que estamos desarrollando. Ahora mismo estamos mejorando el software y para ello estamos preguntando a todas las figuras y organizaciones de las ICC para conseguir el mayor beneficio para todos. Pueden ver más información: https://youtu.be/UVsgC3a6HOA https://youtu.be/oSOfIe1Hzns Entre los miles de usuarios de más de 100 países con los que actualmente cuenta Rookiebox, nos demandan la posibilidad de contratar giras para hacer exposiciones, conciertos o simplemente montar el mismo evento cultural en distintos municipios. Para cubrir esta fuerte demanda, desde Rookiebox hemos diseñado un Banco de Espacios que contendrá espacios culturales de todo el mundo y verá la luz próximamente para que nuestros usuarios puedan planificar sus giras de forma online y sencilla. El gestor del espacio recibirá notificaciones con cada solicitud para evaluarla, aprobar, denegar y cobrar instantáneamente. Mandamos este cuestionario con dos objetivos principales: 1. Conocer los problemas que se encuentran los gestores de Patrimonio Cultural y buscar soluciones a través de Rookiebox. 2. Conocer a los gestores de Patrimonio Cultural interesados en formar parte del Banco de Espacios de Rookiebox. Cuestionario 1. Principales problemas que encuentran los gestores de patrimonio cultural (enumerar y describir). 2.

¿Propone alguna solución a los problemas que plantea?

¿Le resultaría interesante una aplicación gratuita que les permitiera realizar las gestiones del patrimonio on-line?

4. Con el objetivo de fomentar el aprovechamiento social, ¿estaría abierto al alquiler del patrimonio cultural como escenarios o salas para eventos de las ICC? 5. ¿Estarían abiertos a integrarlos en el circuito de Rookiebox que cuenta con miles de usuarios en más de 100 países que buscan espacios donde llevar a cabo sus eventos? Muchas gracias por su colaboración, pueden enviar este cuestionario con sus respuestas a: djgverdejo@rookiebox.com

FESTIVAL DE MÁLAGA DE CINE ESPAÑOL: ABIERTA LA CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN Hasta el 15 de febrero del 2018 El Festival de Málaga ha publicado las bases de participación para las obras interesadas en la selección de su 21 edición, que se celebrará del 13 al 22 de abril de 2018. CONTACTO Y MAS INFORMACION Organización: Festival de Málaga de Cine Español Email: inscripciones@festivaldemalaga.com Teléfono: 952 22 82 42 Sitio web: http://www.festivaldemalaga.com

Noticias HISPANIA NOSTRA: Publicadas las Actas de la XXXVI Reunión de Asociaciones Málaga 2017 Turismo cultural: ventajas e inconvenientes para el Patrimonio Descarga completa: https://www.hispanianostra.org/actas-la-xxxvi-reunion-asociaciones-malaga-2017 LA 36ª REUNIÓN DE ASOCIACIONES DEFENSORAS DEL PATRIMONIO PALABRAS DE BIENVENIDA DE ARACELI PEREDA, PRESIDENTA DE HISPANIA NOSTRA

CONFERENCIAS EL TURISMO CULTURAL. Ignacio Vasallo

LA DIMENSIÓN TURÍSTICA DEL PATRIMONIO: RESPONSABILIDAD SOCIAL Y USO RESPONSABLE. Miguel Angel Troitiño Vinuesa

COMUNICACIONES 1. ¿CÓMO SERÁ EL TURISTA DEL FUTURO? PUES, DEPENDERÁ DE SU EDUCACIÓN, DE SUS DESTREZAS E COMPETENCIAS CLAVE. Aurora Arjones Fernández, Universidad de Málaga 2. DEL “TURISMO DEL PATRIMONIO CULTURAL” AL “TURISMO VIVENCIA” Y SU FISCALIDAD. Alejo Hernández Lavado, Unv. Extremadura, Asociación Amigos Museo Vostell‐Malpartida 3. DEL «BIEN» CULTURAL AL «PRODUCTO» CULTURAL: CLAVES PARA ESTABLECER UNA BUENA GESTION TURÍSTICA DEL PATRIMONIO. Blanca López , Les Belles Maisons 4. PATRIMONIO Y TURISMO CULTURAL: UNA RELACIÓN IMPRESCINDIBLE. Ana Carro Asociación Española de Museólogos 5. LA CULTURA, SIEMPRE EN SILENCIO. Carlos Henrique Fernández Coto Asociación para a defensa do Patrimonio Cultural Galego, APATRIGAL 6. PATRIMONIO Y TURISMO ACCESIBLE. EL CASO DE MÁLAGA. Salvador García Aranda, Asociación Málaga Monumental. Defensa y Promoción del Patrimonio 7. LA RESTAURACIÓN DE LAS CAMPANAS DE LA CATEDRAL DE MÁLAGA: LUCES Y SOMBRAS. Francecs Llop, Campaners de la Catedral de Valencia 8. CAMPANARIOS VIVOS. Antonio Berenguer, Campaners d’Albaida 9. EL PALACIO DE LA ADUANA: INTERVENCIONES PARA ADECUARLO A MUSEO DE MÁLAGA. Fernando Calvo Pardo, Arquitecto

10. EL REÚSO DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO TRADICIONAL COMO GENERADOR DE DESARROLLO SOSTENIBLE. EL CASO DE ANDILLA. Javier Hidalgo Mora, Arquitecto 11. LA RECONVERSIÓN DE LAS ZONAS INDUSTRIALES DEPRIMIDAS A TRAVÉS DEL TURISMO CULTURAL/INDUSTRIAL. CUANDO EL CONTENEDOR APORTA CONTENIDO PARA LA INVERSIÓN PRIVADA. M.Luisa García Gil, Asociación de Amigos de los Pazos 12. EL RETIRO DE CHURRIANA: UN JARDÍN ESCONDIDO. Rafael Blanco, Asociación Histórica Retiro Obrero, Sevilla 13. LAS ATARAZANAS DE SEVILLA: UNA HISTORIA DE ABANDONO E ILUSIÓN. Andrés Joaquin Egea López Asociación de Defensa del Patrimonio de Andalucía, ADEPA 14. LA EXPLOTACIÓN TURÍSTICA DEL CAMINO DE SANTIAGO. María Rosario Alonso Ibáñez, Universidad de Oviedo 15. RED DE JUDERÍAS EN ESPAÑA. Marta Puig Quixal, Red de Juderías 16. CULTUR VIAJES: UN MODELO DE GESTIÓN SOSTENIBLE DEL TURISMO CULTURAL. Víctor Manuel Álvarez Gutiérrez Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico 17. UNA SOLUCIÓN EFICAZ PARA IMPULSAR EL TURISMO CULTURAL. Raúl Romero Bartolomé, Asociación de Amigos del Arte Altomedieval Español 18. TURISMO CULTURAL, TABLA DE SALVACIÓN DEL PATRIMONIO RURAL. Julio Chocano Moreno, Beltraling, Asociación juvenil de la Universidad de Castilla‐La Mancha 19. UN PATRIMONIO CULTURAL COMÚN, LA COMARCA COMO FUENTE DE DESARROLLO DEL TURISMO CULTURAL EN EL VALLE DE LOS PEDROCHES, CÓRDOBA. Ángel Marín Berral, Asociación Cívica Hinojoseña

20. IDEC. LA IMPORTANCIA DE LA FORMACIÓN EN PATRIMONIO Y TURISMO EN EL ENTORNO RURAL. Juan José Arteaga Martínez, Instituto de Estudios Conquenses 21. LOS YÉBENES, UNA PARADA OBLIGADA ENTRE CASTILLA Y LA MANCHA. David Romero Fernández, Asociación Bracea 22. PATRIMONIO Y TURISMO EN MENORCA. Carmen Lara Astiz, Fundació Foment del Turisme de Menorca 23. LA ALCAZABA DE ALMERÍA Y SU ENTORNO: LA GRAN OPORTUNIDAD PARA EL TURISMO CULTURAL DE ALMERÍA. María Teresa Pérez Sánchez, Amigos de la Alcazaba de Almería 24. PARADOJAS Y POTENCIALIDADES DE LA VALORIZACIÓN TURÍSTICA DE UNA CIUDAD CON TRES DISTINCIONES UNESCO: EL CASO DE ELCHE. Luis Pablo Martínez 25. LA VILLA ROMANA DE NOHEDA: LA ARQUEOLOGÍA COMO EXCUSA DE UN PROYECTO DE PARTICIPACIÓN RURAL ACTIVA. Miguel Ángel Valero Centro Universitario de la UNED en Cuenca 26. PROYECTO MAUSOLEUM: RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR DEL MAUSOLEO TARDORROMANO DE LAS VEGAS, LA PUEBLANUEVA, TOLEDO. Ana Escobar Requena y Sergio La Llave Muñoz, Fundación Tagus 27. TÉCNICAS Y HERRAMIENTAS AL SERVICIO DE LA REPRESENTACIÓN EN PROYECTOS DE RESTAURACIÓN DE EDIFICIOS HISTÓRICOS. Juan Carlos Martín Lera, ARQUIESFERA. 28. TURISMO CULTURAL Y PREVENCIÓN DE RIESGOS EN LOS BIENES CULTURALES MUEBLES: UN ENFOQUE DESDE LA PROFESIÓN DE CONSERVACIÓN –RESTAURACIÓN. Ana Galán Pérez APCRE, Asociación Profesional de Conservadores y Restauradores de España 29. CON EL CONCURSO DE TODOS: NUEVA FORMA DE PARTICIPACIÓN EN LA ASOCIACIÓN HISPANIA NOSTRA. Alfonso Segovia Montoya, Arquitecto 30. CONCLUSIONES

CAMBIO DE DÍA GRATUITO EN LA ENTRADA A LOS MUSEOS DE TITULARIDAD ESTATAL Según publica el BOE de fecha 3 de agosto de 2017, la Orden ECD/868/2015, de 5 de mayo, por la que se regula la visita pública a los museos de titularidad estatal adscritos y gestionados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música establecía en el artículo 5 el régimen de gratuidad para la visita a los museos estatales señalados en su artículo 2. En el apartado 2 del artículo 5 se disponía, entre los días de visita gratuita para todos los visitantes, el 16 de noviembre, Día del Patrimonio Mundial, haciendo referencia a la fecha en la que el año 1972, se firmaba en París la Convención sobre Patrimonio Mundial Cultural y Natural, que sentaba las bases para desarrollar este tipo de protección cultural. Sin embargo, a nivel internacional existe una conmemoración de referencia consolidada, concretamente el Día Internacional de los Monumentos y Sitios por lo que se considera necesario modificar la Orden ECD/868/2015, sustituyendo el día 16 de noviembre por el 18 de abril, fecha en la que se celebra el Día Internacional de los Monumentos y Sitios, que fue aprobado por la Asamblea General de la UNESCO en 1983 y cuyo fin es promover la toma de conciencia acerca de la diversidad del patrimonio cultural de la humanidad, de su vulnerabilidad y de los esfuerzos que se requieren para su protección y conservación. Por ello, procede ahora modificar la Orden sustituyendo la visita gratuita para todos los ciudadanos del día 16 de noviembre por el día 18 de abril La letra b) del artículo 5.2 de la Orden ECD/868/2015, de 5 de mayo, por la que se regula la visita pública a los museos de titularidad estatal adscritos y gestionados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, queda redactada en los siguientes términos: «b) El 18 de abril (Día Internacional de los Monumentos y Sitios), el 18 de mayo (Día Internacional de los Museos), el 12 de octubre (Día de la Fiesta Nacional de España) y el 6 de diciembre (Día de la Constitución Española).»

PRÓXIMA CONVOCATORIA DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN EUROPEA EUROPA CREATIVA- CONVOCATORIA La próxima convocatoria de proyectos de cooperación europea será a partir de la 2º quincena de septiembre, aunque hasta finales de este mes de julio no se tendrá una confirmación definitiva por parte de la Comisión Europea. En todo caso, habrá que tener en cuenta que, como pronto, la fecha límite de entrega de propuestas será a mediados de noviembre. Por otra parte, y como principal novedad de la convocatoria, este año se incluirá una categoría adicional de proyectos sobre patrimonio cultural europeo. Aunque se está a la espera de más detalles, se puede ampliar la información sobre los objetivos y prioridades de esta iniciativa en el enlace que se aparece a continuación, que incluye una presentación y el texto de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aprueba el Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/patrimonio/mc/patrimonio-union-europea/a-europeo-patrimonio.html Para cualquier consulta adicional se puede contactar con: europacreativa.cultura@mecd.es

Instituciones MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE Fuente: Ministerio Educación, Cultura y Deporte

ESPAÑA RECUPERA DOS CAÑONES RENACENTISTAS DE GRAN TONELAJE DEL PECIO LAS MERCEDES A MÁS DE 1.130 METROS DE PROFUNDIDAD El éxito de las tres expediciones de 2015, 2016 y 2017 es una buena muestra de la capacidad de España a nivel científico y tecnológico en la protección del patrimonio subacuático. La tercera expedición científica al pecio Nuestra Señora de Las Mercedes ha finalizado con un éxito sin precedentes a nivel mundial, al recuperar dos culebrinas (cañones) del siglo XVI de 4 metros de longitud y más de 2 toneladas de peso cada una, a una profundidad récord de 1.137 metros. La expedición, organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el Instituto Español de Oceanografía (IEO) -organismos dependientes del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad- y la Armada española, ha permitido recuperar también otras piezas de excepcional interés documental, como un grifo en bronce, una plancha de cobre perforada a modo de respiradero y tres roldanas de bronce con restos de madera por analizar. Las piezas extraídas en las tres expediciones realizadas al yacimiento de Las Mercedes serán incorporadas a la exposición permanente del Museo Nacional de Arqueología Subacuática (ARQUA). Esta expedición constituye una muestra de la capacidad de España a nivel científico y tecnológico en la protección de su patrimonio subacuático. Noticia completa: http://www.mecd.gob.es/prensa-mecd/actualidad/2017/08/20170830-pecio.htm

IPCE INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA PROGRAMA FORMATIVO Septiembre Patrimonio y Turismo: equilibrio y sostenibilidad Dirección: Elisa Povedano Marrugat y Marina Martínez de Marañón (IPCE) Fecha: septiembre 2017 Lugar: Salón de Actos del IPCE Octubre Fotografía digital para la documentación del Patrimonio. Nivel básico. Dirección: José Luis Municio, fotógrafo (Biblioteca Nacional) Fechas: 16 a 20 de octubre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

II Jornadas de Arquitectura Tradicional: los oficios tradicionales de la construcción. Dirección: Mª Pía Timón (IPCE) Fecha: octubre de 2017 Lugar: Salón de Actos del IPCE Noviembre El reto de la bioarqueología en la conservación del Patrimonio Dirección: Ángel Fuentes, (Universidad Autónoma de Madrid) y Soledad Díaz (IPCE) Fechas: 13 a17 de noviembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera II Jornadas Creaciones en Papel Dirección: Ana Ros Togores (IPCE) Fechas: noviembre 2017 Lugar: Salón de Actos del IPCE Patrimonio cultural y sostenibilidad Dirección: Carmen Caro Jaureguialzo Fecha: noviembre 2017 Lugar: Salón de Actos del IPCE Buenas prácticas en la conservación del Patrimonio Industrial Dirección: Plan Nacional de Patrimonio Industrial Fecha: ciclo de conferencias a lo largo de 2017 Lugar: Salón de Actos del IPCE El arte de proteger el arte. Buenas prácticas en la conservación de bienes muebles. Dirección: Soledad Díaz y Emma García Fecha sin confirmar En línea Seminario de expertos en la conservación–restauración de instrumentos musicales Coordinación: Elena Vázquez y Cristina Bordás Fechas: se concretarán próximamente Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Proyectar la memoria: el impacto de las nuevas tecnologías en el espacio patrimonial. VI Seminario Taller Red PHI Dirección: Universidad Politécnica de Madrid Fechas: se concretarán próximamente Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera La Gastronomía en el Patrimonio Cultural inmaterial Dirección: Mª Pía Timón (IPCE) y Carlos González Zorzano (Universidad de La Rioja) Fechas: se concretarán próximamente. Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera

IAPH. Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico ACTIVIDADES FORMATIVAS PROGRAMADAS POR EL INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO PARA 2017.

PROGRAMA DE FORMACIÓN DEL INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO 2017 #antropología #arqueología #arquitectura #conservación #restauración #documentación #gestión #difusión #interpretación #comunicación #patrimonio #futuro #formación #innovación #capacitación #experimentación #juventud #experiencia #trabajo #redes #diálogo #colaboración Apostar por la formación, no es sólo capacitar a los y las profesionales del patrimonio, es apostar por mantener el patrimonio cultural vivo, cuidado y difundido por aquellas personas que han dedicado o quieren dedicar parte de su vida a estas labores. Es defender la actualización, la innovación y la investigación, la capacidad del personal técnico de reconocerse en un trabajo que revierte socialmente en la calidad de vida de la comunidad a la que pertenecen. Es establecer redes para compartir conocimiento, buscar en el territorio las iniciativas que se han basado en lo mejor de la experiencia profesional para conservar el pasado como parte del futuro. El Programa de Formación que ofrece el IAPH es el resultado de más de veinticinco años de experiencia y engloba todas las actuaciones que se desarrollan en este sentido, en distintos formatos y medidas, virtuales y presenciales. Sumando esfuerzos con los colectivos profesionales del patrimonio, como la Asociación de Gestores Culturales de Andalucía (GECA); la Asociación de Intérpretes del Patrimonio (AIP); la Asociación de Archiveros de Andalucía (AAA); la Asociación Hornos de la Cal de Morón; con instituciones como la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía y sobre todo con las personas, con sus protagonistas. En este sentido se tejen redes a las que se suma el Laboratorio Abierto de Patrimonio (LAP) novedosa del IAPH vinculada a la innovación y experimentación. Trabajar por las personas que día a día construyen la frágil gestión del patrimonio cultural, esa es nuestra misión, nuestros valores, el conocimiento compartido, nuestros objetivos seguir manteniendo el patrimonio de todos y todas. ARQUEOLOGÍA C U R S O DE E S P E C I AL I Z AC I Ó N Curso-Taller de patrimonio arqueológico orgánico. Investigación y paleobiología Dirección: Eloísa Bernáldez Sánchez, IAPH Fecha: 2 al 4 de octubre de 2017 Sede: IAPH, Sevilla ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

C UR S O D E E S P EC I AL I Z AC I Ó N Taller sobre la arquitectura de tapial tradicional: técnica constructiva y su restauración En colaboración con la Asociación Cultural Hornos de la Cal de Morón Dirección: Fermín Font Mezquita, arquitecto técnico Fecha: 27 al 29 de septiembre de 2017 Sede: IAPH, Sevilla CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES C UR S O D E E S P EC I AL I Z AC I Ó N La biología en la conservación/restauración del patrimonio histórico (2ª edición) Dirección: Marta Sameño Puerto, IAPH Fecha: 16 al 18 de octubre de 2017 Sede: IAPH, Sevilla MUSEOS C UR S O D E E S P EC I AL I Z AC I Ó N Comunicación social en muesos y sitios patrimoniales Dirección: Beba Pérez Bernárdez, Museo de Almería y Arturo del Pino Ruiz, Alcazaba de Almería. Fecha: 4 al 6 de octubre de 2017 Sede: Museo de Almería INTERPRETACIÓN DEL PATRIMONIO C UR S O D E E S P EC I AL I Z AC I Ó N Curso taller: metodología de la Interpretación del Patrimonio. Técnicas de comunicación para acercar el patrimonio a visitantes no cautivos En colaboración con la Asociación para la Interpretación del Patrimonio Dirección: Jorge Morales Miranda, AIP Fecha: octubre de 2017 – junio de 2018 Sede: IAPH, Sevilla TÍTULO PROPIO ONLINE@ Curso de Interpretación del Patrimonio Cultural y Natural (2ª edición) En colaboración con la Asociación para la Interpretación del Patrimonio Dirección: Francisco José Guerra Rosado (Nutri) y Maribel Rodríguez Achútegui, AIP; Isabel Luque Ceballos, IAPH. Fecha: octubre de 2017 – junio de 2018 Modalidad: teleformación. Más Información INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO CENTRO DE FORMACIÓN Y DIFUSIÓN Camino de los Descubrimientos s/n Isla de la Cartuja. 41092 Sevilla Tel: + 34 955037047 cursos. iaph@juntadeandalucia.es www.iaph.es

Sección Iberoamericana CURSO INTENSIVO. PATRIMONIO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS. TÉCNICAS FOTOGRAMÉTRICAS PARA EL REGISTRO Y CONTROL DEL PATRIMONIO. LOS DRONES EN LA FOTOGRAMETRÍA AÉREA Y TERRESTRE.

12 de septiembre de 2017 de 9 a 14 hs, Fundación Ortega y Gasset Argentina, Viamonte 525, 3º piso

Informes e Inscripción gestionculturalfoga@ortegaygasset.com.ar

PROGRAMA

http://www.ortegaygasset.com.ar/index.php/2017/897-ptrimonio Fundación Ortegay Gasset Argentina secretariafoga@ortegaygasset.com.ar Viamonte 525, tercer piso, CABA + 54 11 4314 2809 / 5555-5452 http://www.ortegaygasset.com.ar/ facebook.com/fogargentina

PERÚ: DECLARAN PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN AL RITUAL FUNERARIO DE CUSPÓN El Ministerio de Cultura declaró Patrimonio Cultural de la Nación al Ritual Funerario de Cuspón, que se celebra en el distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi, región Áncash, al tratarse de una práctica cultural en la que confluyen la ritualidad católica, una narrativa oral sobre el mundo espiritual, una compleja red de relaciones sociales y la original interpretación y uso de quipus para la protección del difunto en su viaje al más allá. En los considerandos de la norma se indica que el uso de los quipus funerarios constituye una práctica excepcional, tanto por la escasez de ejemplos paralelos como por la modalidad en que se presenta.

El CEDEC, un centro de estudios y acción cultural para fortalecer al sector En el marco de una sala colmada de emprendedores, gestores, artistas y referentes de la cultura, hizo su presentación en sociedad el CEDEC, un centro de estudios y acción cultural que tendrá como objetivo principal aportar al fortalecimiento del sector en general y de los emprendedores creativos en particular. El Centro de Estudios de Emprendimientos Culturales (CEDEC) funcionará bajo la órbita de la Fundación para la Educación, la Ciencia y la Cultura (FECIC), y será gestionada por un equipo de profesionales aportado por Recursos Culturales, un proyecto cultural independiente con 12 años de trayectoria en la producción de información, contenidos, y capacitaciones para el sector. El Centro busca promover el desarrollo de proyectos y emprendimientos innovadores y sustentables, con una sólida capacidad de gestión y fuerte impacto en la comunidad, así como impulsar vínculos entre sector público y privado en un marco de participación igualitaria, para la generación de propuestas superadoras nacidas de los sectores directamente involucrados. Para estos fines el CEDEC desarrollará programas de capacitación, consultorías y encuentros abiertos con emprendedores y referentes del sector, producirá investigaciones y contenidos en soporte físico y digital, y realizará diversas actividades artísticas y culturales orientadas al fortalecimiento del sector emprendedor. Durante la presentación en el Centro Cultural Mariano Moreno, Santiago Palazzo, Director Ejecutivo del FECIC, reseñó la trayectoria de esta Fundación que albergará al CEDEC, en tanto que Cecilia Bunge y Fede Borobio hicieron un repaso de su trayectoria con el proyecto Recursos Culturales, la revista Revista EMPRENDE CULTURA y el programa de formación La Matera, antecedentes del CEDEC, y adelantaron las primeras actividades ya confirmadas que desarrollará el flamante Centro de Estudios. Si bien la propuesta del CEDEC se dirige en primer lugar a emprendimientos culturales, el Centro se propone impactar con sus actividades en un amplio universo de protagonistas del sector: artistas, gestores, productores, ONGs, proyectos independientes y alternativos, fundaciones, Pymes, empresas, centros de enseñanza, investigadores, espacios y centros culturales, comunicadores, trabajadores sociales, docentes, organismos públicos locales y regionales, etc. La Fundación FECIC, en cuyo marco funcionará el CEDEC, fue creada en 1971 por iniciativa del Dr. Bernardo Houssay con el objetivo de promover actividades culturales, educativas y científicas que contribuyan al desarrollo de la cultura nacional, creando y patrocinando centros de enseñanza, cultura e investigación, difundiendo sus logros y actividades.

Desde entonces, FECIC ha respaldado una cantidad de centros de investigación y numerosas iniciativas de prestigiosas instituciones, difundiendo luego los resultados obtenidos en conferencias, talleres y cursos en diversas sedes, posibilitando incluso su publicación en una imprenta propia, en la que ha publicado más de doscientos títulos. El CEDEC en redes sociales: Facebook: https://www.facebook.com/elcedec Twitter: https://twitter.com/elcedec Instagram: https://www.instagram.com/el_cedec

11TH INTERNATIONAL CONFERENCE IN STRUCTURAL ANALYSIS OF HISTORICAL CONSTRUCTIONS (SAHC 2018), CUSCO, ON 13 – 15 SEPTEMBER 2018

It is with great pleasure that the Pontificia Universidad Católica del Perú will be organizing the 11th International Conference in Structural Analysis of Historical Constructions, in Cusco, on 13 – 15 September 2018. We invite you to join us in this international event to discuss and exchange insights, concerning recent advances and challenges that we all face in research or professional practice in this field. It is also a great opportunity to visit such a culturally rich and diverse country as Peru, and take part of the pre-conference visits to several monuments in the Cusco region, such as Machupicchu and the UNESCO world heritage site of the city of Cusco. Given your expertise in the field, we encourage you to submit an abstract until 9 June 2017. If interested, please follow the instructions available on the conference website (www.sahc2018.com). The accepted peer-review full papers will be indexed in SCOPUS. We present you already some of the key dates: ·

Abstract submission: 31 july 2017;

Announcement of accepted abstracts: 8 September 2017;

Deadline paper submission: 1 December 2017;

Announcement of accepted papers: 2 February 2018;

More information will become available on the conference website www.sahc2018.com in due time.

MICA Mercado de Industrias Creativas de Argentina ya abrió su convocatoria

MICA es el principal mercado de industrias creativas de Argentina. Se llevará a cabo el 6, 7 y 8 de Octubre en el Centro Cultural de la Ciencia (C3) de la Ciudad de Buenos Aires y reunirá a seis sectores de nuestras industrias creativas: artes escénicas, audiovisual, diseño, editorial, música, y videojuegos. CONTACTO Y MAS INFORMACION Organización: Ministerio de Cultura de la Nación Email: info.mica@cultura.gob.ar Sitio web: https://mica.cultura.gob.ar Cierra el 18 de septiembre del 2017

IV FORO DE ECONOMÍA Y CULTURA. Ciudad de México 26, 27,28 y 29 de septiembre de 2017

EJES DE REFLEXIÓN Y DIÁLOGO EJE 1. DE LAS CATEGORÍAS, LOS ESTUDIOS Y SUS APORTES A LAS POLÍTICAS PÚBLICAS Sub - ejes: 1.1 Economía de la cultura. 1.2 Marcos conceptuales: los retos desde lo teórico, lo político y sus impactos. EJE 2. LA CULTURA EN EL CENTRO DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS. IMPACTOS, PROBLEMÁTICAS Y RETOS Sub - ejes: 2.1 Desarrollo integral, crecimiento y cultura. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

2.2 El trabajo cultural: resultados, contrastes y pendientes. 2.3 Propiedad intelectual: debates entre lo público, lo común y lo privado. 2.4 Diversidad cultural. Mercados y tratados de libre comercio. Descargar Convocatoria http://www.economiaycultura.org/public/docs/convocatoria2017.pdf REGISTRA TU PROPUESTA EN : www.economiaycultura.org Fecha límite de recepción de resúmenes de ponencias Viernes 21 de julio de 2017

VIII ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS DEL MERCOSUR, V DE LATINOAMÉRICA Y DEL CARIBE Y I ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS DE PERÚ 23 al 24 de octubre de 2017 Evento organizado en la ciudad de Lima por la Pontificia Universidad Católica del Perú, el ICOM PERÚ a través del Grupo UMAC en Perú-Comité Internacional para los Museos y Colecciones Universitarias. El titulo propuesto para el Encuentro será: Temas Globales en Museos y Colecciones Universitarias, Diagnóstico y Gestión de los Museos Universitarios. La convocatoria será para la región latinoamericana y Perú. El Encuentro acercará a los profesionales de museos universitarios a un espacio de diálogo, para conocernos e iniciar una red que nos fortalezca y redistribuya conocimientos así como compartir nuestras experiencias y el intercambio de profesionales para mejorar las condiciones de nuestras colecciones. El formulario de inscripción estará disponible hasta el 30 de septiembre en los enlaces: https://www.facebook.com/ICOMPeru http://comiteperuanoicom.blogspot.pe ENVIO DE RESUMENES Los interesados deben enviar sus resúmenes antes del 30 septiembre y estos deben incluir un abstract de la ponencia y cinco palabras claves relacionadas a la misma. Los resúmenes deberán contener una síntesis clara y especifica de la experiencia, consignando el problema, los objetivos, la metodología y las conclusiones principales y deben ser enviados al correo electrónico grupoumacenperu@gmail.com Los resúmenes serán evaluados y los resultados se comunicarán a través del mismo correo electrónico. Los resúmenes tendrán el siguiente formato: No más de 200 palabras en formato Word, fuente Times New Roman n° 12 con 1.5 de interlineado. Solo se presentará un resumen por ponencia así sea en coautoría, para agilizar la evaluación de la mismas Participar en el encuentro tiene un costo de 50 soles para el público en general. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

El costo para los trabajadores de museos será de 30 soles, estudiantes 20 soles. Los miembros del ICOM tienen acceso libre. Finalmente indicamos que las vacantes son limitadas, por lo que es indispensable inscribirse mediante el formulario digital que se encuentra en: https://www.facebook.com/ICOMPeru/ http://comiteperuanoicom.blogspot.pe/ INFORMES Y CONSULTAS en el mail grupoumacenperu@gmail.com

Sección Europea ATENAS APUESTA POR LA CULTURA PARA RESISTIR FRENTE A LA CRISIS Atenas resurge de las cenizas de siete largos años de crisis con una clara apuesta cultural. Nuevas infraestructuras con arquitectura de vanguardia y espacios urbanos reconvertidos se conjugan para hacer de la capital griega un símbolo de resiliencia. El gran buque insignia de la nueva Atenas es el Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos, que albergará la Biblioteca y la Ópera nacionales y que funcionará a pleno rendimiento en otoño. La regeneración cultural cobra especial sentido cultural en una ciudad que hay quien denomina ya el nuevo Berlín. Junto con el nuevo Museo Nacional de Arte Contemporáneo (EMST, en sus siglas griegas), que ocupa la sede de una antigua planta cervecera a tiro de piedra de la Acrópolis —todo en Atenas está a la vista de su diosa tutelar—, el Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos se ha convertido en tiempo récord en un polo de desarrollo urbano. Como por arte de magia, abrazando el hormigón de la ciudad y el azul del mar Egeo, ha insuflado vida a lo que hace mucho fue un hipódromo, luego un inmenso solar vacío y, a la postre, una metáfora del derribo emocional y físico de la urbe. Alrededor de un bello edificio de mármol, acero y cristal firmado por Renzo Piano, se extiende un parque inabarcable (170.000 metros cuadrados) con paseos, pistas para ciclistas y patinadores e incluso un canal para pequeñas embarcaciones. En el interior del colosal edificio, de construcción sostenible —es el primer centro de este tipo en Europa que logra la certificación LEED Platinum—, se conjugan dos alas, las sedes de la Biblioteca Nacional y de la Ópera. Equidistante de la Acrópolis y el Egeo, con una panorámica de 360º desde la terraza superior, el centro tardó cuatro años y medio en construirse y costó unos 600 millones de euros. La Biblioteca puede albergar hasta dos millones de volúmenes y, cuando esté en funcionamiento, encerrará un total de 5.000 manuscritos milenarios. Del vestíbulo y la gran sala de la Ópera cuelgan móviles del japonés Susumu Shingu. El escenario se despliega en un juego de terciopelos rojos, en un guiño neoclásico a la vanguardia. El ala de la Ópera dispone de dos auditorios, el inaugurado por Obama en su discurso —en el que glosó la imperecedera contribución de Grecia a Occidente—, para representaciones tradicionales (1.400 butacas), y otro para obras experimentales (450). La sala de ensayo del ballet mira al Egeo. Pero por encima de la magnificencia de la obra, si algo destaca del Centro Cultural Stavros Niarchos es el mensaje de resiliencia frente a la crisis. En 2008 se eligió arquitecto, el italiano Piano, que acaba de inaugurar otro emblema urbano, el Centro Botín en Santander; en 2009 —incipiente la dura etapa de rescates y ajustes que se avecinaba— la fundación firmó el acuerdo con el Estado y en 2012, el peor año de la crisis, empezaron las obras, terminadas el verano pasado. Fuente: https://elpais.com/cultura

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA

Estamos en twitter. Síguenos y manda tus noticias y convocatorias a @aegpc.

Síguenos a través de la web (en la misma dirección): www.aegpc.org

Hemos incluido una pequeña sección en inglés que resume las áreas de actuación y los programas que hemos desarrollado de 1997. http://aegpc.org/presentation/ Ayúdanos a que nos conozcan en otros países. Invita a tus contactos internacionales a que entren en la versión internacional de nuestra web, por favor.

SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/aegpc

Ya somos más de 3675 seguidores en facebook. ¡GRACIAS! Ahora puedes acceder directamente desde Facebook repositorio de publicaciones digitales de la AEGPC. https://www.facebook.com/aegpc/app/123743911011091

SIGUENOS EN YOUTUBE https://www.youtube.com/channel/UCoq6eNO3xNq_M1GDg_ytxyw

Noticias de la JUNTA DIRECTIVA DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva

RAZONES PARA ASOCIARSE ✓ ✓ ✓

Conoce a profesionales de otras entidades del sector. Debate y contribuye a configurar las directrices de las políticas culturales. Descuento en programas formativos y actividades del sector ¡¡¡Te invitamos a asociarte!!!

CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan una de las siguientes condiciones: •

Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente.

•

Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo.

Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

¿CONOCES REDIPAC? La RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC), es una iniciativa de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural con el patrocinio del Ministerio de Cultura de España, cuyo objetivo es englobar a todas las entidades que lo deseen, tanto profesionales, académicas e institucionales, públicas y privadas, dedicadas al fomento, gestión, conservación, difusión, creación y puesta en valor del Patrimonio Cultural en todo el ámbito iberoamericano. La adscripción a REDIPAC es voluntaria y gratuita.

El Patrimonio Cultural, al tiempo que constituye un importante recurso económico y un elemento de vital importancia a partir del cual extraen los pueblos sus señas de identidad y su sentido de pertenencia, se configura cada vez más, en este nuevo milenio, como una herencia común para toda la humanidad. Esta tendencia a considerar el Patrimonio Cultural como una responsabilidad supranacional se hace aún más patente si restringimos nuestra consideración al ámbito de los países iberoamericanos, donde los lazos históricos y lingüísticos comunes se unen a una problemática de conservación patrimonial que ha discurrido por parecida trayectoria y que se ve enfrentada actualmente a los mismos retos. Es en este entorno y de esta filosofía de la que surge la RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC).

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo hay que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

Entidad asociada y miembro de la Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC)