ARETÉ noviembre 2019 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC >Noviembre 2019

Sumario ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Noticias AEGPC Cursos, jornadas, congresos y seminarios Convocatorias Noticias Instituciones Sección Iberoamericana Sección Europea Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

ARETÉ DIGITAL Boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) Edita: AEGPC Dirección: Ana Velasco Rebollo Victoria Ateca Amestoy Comité de Redacción: Junta Directiva AEGPC Domicilio: Centro Superior de Estudios de Gestión Edificio B, Mas Ferré Campus de Somosaguas Universidad Complutense de Madrid 28035 Madrid, España Teléfonos: 672 377 405 Internet: www.aegpc.org Correos electrónicos: aegpc@aegpc.org aegpc@wanadoo.es Redes sociales: Twtiter: https://twitter.com/aegpc Facebook: https://www.facebook.com/aegpc Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCoq6eNO3xNq_M1GDg_ytxyw/featured Asociaciones y pertenencias a otras organizaciones del Patrimonio Cultural: FEAGC (Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales) NEMO (Network of European Museum Organisations) AEM (Asociación Española de Museólogos) Miembro Asociado de HeritageCARE Registered in the Transparency Register of Interest Groups of the EU Associated partner to the Lifelong Learning Project “The Learning Museum (LEM)” European Platform EVoCH Economy of Cultural Heritage Nota importante El acceso al contenido de este Boletín es gratuito y puede reproducirse libremente. La cita de ARETÉ DIGITAL como fuente del contenido que proceda se agradecerá, pero se deja a criterio del lector.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

Noticias AEGPC En la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural queremos contribuir al intercambio entre profesionales de diferentes países. Por eso, participamos como diferentes proyectos y redes. Además, estamos activos en foros internacionales para representar al sector y hacer oír su voz en procesos de toma de debate y de toma de decisiones. Además de contar el progreso de los proyectos, en esta sección, traemos las últimas noticias y oportunidades que han surgido a lo largo del último mes.

Os invitamos a seguir el proyecto en las redes sociales. https://heritagepro.eu

HERITAGE-PRO - Capacitación interdisciplinar para profesionales enfocada a la gestión y conservación sostenibles del patrimonio cultural (2018-2021) La Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) participa como socia en el proyecto HERITAGE PRO financiado por el programa Erasmus Plus de la Comisión Europea. Este es un proyecto de capacitación multidisciplinar para la gestión y conservación sostenible del patrimonio cultural que ya ha desarrollado la primera sesión de trabajo de los miembros del Consorcio el pasado 18 de marzo en Bilbao. HERITAGE-PRO se implementa a través de una asociación de alto perfil de seis instituciones europeas, empresas y redes de Alemania, España, Austria, Suecia y Bélgica, que trabajan en el campo de la educación profesional para la preservación del patrimonio cultural. Juntos, desarrollaremos un concepto de formación profesional que cierre la brecha en la educación interdisciplinaria.

blog. #HERITAGEPRO. Patrimonio Cultural y Europeos. Primero, conocerlo para, después, acceder y disfrutarlo https://heritage-pro.eu/blog/ ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

REUNIÓN HERITAGE-PRO EN VARBERG, SWEDEN (1,2 Octubre 2019) EQUIPOS INTERDISCIPLINARIOS y VALORIZACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL Check the HERITAGE-PRO website: www.heritage-pro.eu Like and share us on Facebook: www.facebook.com/heritagepro Follow us on Twitter: #heritagepro

PROHERITAGE. PROtect traditional built HERITAGE Skills La Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) también participa como socia en el proyecto PRO HERITAGE PROtect traditional built HERITAGE Skills financiado por el programa H2020. Este proyecto tiene como objetivo principal ofrecer formación inicial y continua para profesionales y artesanos que cuentan ya con competencias y habilidades en relación con el patrimonio construido. Además, PRO-Heritage pretende establecer una estructura y un entorno para facilitar y apoyar el intercambio de competencias y habilidades de los trabajadores a través del Continente y en beneficio del patrimonio construido en Europa. Esto servirá, junto con el soporte digital para desarrollar el aprendizaje y, más adelante, para satisfacer las necesidades de los propietarios del patrimonio y las competencias / habilidades de profesionales y artesanos, trabajando con la idea europea de compartir el patrimonio cultural y conservar estos activos históricos para generaciones futuras. Las principales necesidades abordadas en PRO-Heritage son ▪ La necesidad de mantener el Patrimonio Cultural de forma adecuada y accesible para las generaciones futuras ▪ La necesidad de mantener los sitios históricos "accesibles y adecuados para los requisitos de las generaciones actuales y futuras" ▪ Proteger las competencias y habilidades tradicionales para el patrimonio cultural construido. ▪ La necesidad de involucrar a profesionales y artesanos adecuadamente formados y capacitados en la conservación, mantenimiento y cuidado continuo ▪ La necesidad de mantener a esos profesionales y artesanos actualizados con respecto a sus competencias y habilidades ▪ La necesidad de certificar a aquellos profesionales y artesanos para darles reconocimiento de habilidades. ▪ La necesidad de mantener estos certificados actualizados. Este proyecto se lleva a cabo a través de un Consorcio de entidades que aportan una cadena de valor que incluye las TIC, las ciencias sociales y el sector público. El consorcio está integrado por 10 socios: tres empresas privadas. (IMA, MW, UBW), tres instituciones académicas (FAUILI, CUEBC, BOKU), una entidad del sector de patrimonio cultural (AEGPC) y tres organizaciones públicas (BHOe, MEKIV, SEN). Todos los socios están altamente comprometidos con el enfoque, los objetivos y los resultados esperados del proyecto.

BHOe Congress y General Assembly of PRO-Heritage. 15-17 October 2019

AEGPC ES MIEMBRO DE NEMO Novedades NEMO.

NEMO Museums & EU Funding Report Get an insight about how museums in Europe are benefitting from EU funding We are thrilled to share with you the NEMO report “EU funding for Museums, Galleries & Archives in Europe”. It is NEMO’s mission to ensure the best possible access for museums to the future EU funding programmes starting in 2021. In order to understand better the needs of the museum sector, NEMO has commissioned an analysis of the museums’ participation in the centralized EU funding programmes from 2014-2018, that provides detailed data on national and European level about the current funding usage. Based on the findings, NEMO offers recommendations to EU policy makers on the one hand, and to national museum organisations and museums on the other hand, to help museums better access EU funds. We encourage you to use the recommendations and findings as evidence for your museum advocacy actions at national, regional and local level, and to support and increase the participation of your museums in EU funding programmes. Some data that you will find in the report: Only 6% of the Creative Europe budget (culture strand) is used by museums currently! For the Erasmus+, Horizon 2020 and Europe for Citizens programmes, this percentage is less than 1%. The training and mobility strands in the Erasmus+ and Horizon 2020 programmes are used a lot by museums in Europe. This reflects the continuous need of museums for further training and capacity building at European level! More information: https://www.ne-mo.org/news.html

NEMO European Museum Conference 2019: Museums 2030 - Compartiendo recetas para un futuro mejor 7-10 de noviembre de 2019 | Tartu, Estonia

En la Conferencia Europea de Museos de NEMO 2019, hablaremos sobre la contribución positiva que los museos pueden aportar para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Únase a nosotros para conectarse con profesionales de museos de toda Europa e inspírese Únase a la European Museum Conference 2019 de NEMO para explorar cómo los museos pueden contribuir a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. NEMO, la Red de Organizaciones de Museos Europeos, cree que los museos pueden ser parte de la creación de un futuro mejor y quiere motivar a los museos a intensificarlo y atreverse a tomar medidas. ¡Inspirámonos unos a otros y construyamos una comunidad de museos fuerte en toda Europa! Más información en www.europeanmuseumconference.org

Cursos, jornadas, congresos y seminarios TALLER DE EMOCIONES. APRENDE A VISUALIZAR Y SENTIR EL ARTE

ACTIVIDAD DE LA ACADEMIA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ESPAÑA: DEBATE I: ESTUDIOS Y CREACIÓN ESCÉNICA

DEBATE I: ESTUDIOS Y CREACIÓN ESCÉNICA Viernes 15, 22 y 29 de noviembre de 2019 De 18:30 a 20:30 horas Una actividad de la Academia de las Artes Escénicas de España, por iniciativa de la especialidad de Estudios y Divulgación, con la colaboración de la Universidad Autónoma de Madrid, el Instituto del Teatro de Madrid y el Museo de la Imprenta Municipal – Artes del Libro del Ayuntamiento de Madrid. Debate I: Estudios y Creación escénica consiste en la celebración de un debate entre un estudioso y un autor teatral, con la presencia de público. El objetivo general de este Debate es el estudio de la dramaturgia contemporánea, concretándose en la relación entre los dramaturgos y los estudiosos o críticos. Al igual que Saturno devora a sus hijos, como dice Steiner, los estudiosos devoran el material creativo que interpretan, favoreciendo una relación de dependencia entre ambos. Estamos aquí para debatir sobre estas relaciones contaminadas y por tanto con grandes aspectos positivos y negativos. Para este primer Debate contamos con tres dramaturgos pertenecientes a tres generaciones distintas: José Luis Alonso de Santos; Paloma Pedrero y Alberto Conejero que debatirán con los investigadores F. Gutiérrez Carbajo, Conchita Piña y Margarita Piñero. Esta actividad, coordinada por Margarita Piñero, delegada de la Especialidad de Estudios y Divulgación, en colaboración con Carmen González y Diego Santos, se celebrará en el salón de actos del edificio histórico del Museo de la Imprenta Municipal – Artes del Libro, en la calle Concepción Jerónima, 15, 28012 de Madrid (ubicación). Esta primera edición de la actividad está organizada en tres sesiones de 18:30 a 20:30 horas: ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Viernes 15 de noviembre de 2019: Francisco Gutiérrez Carbajo (académico, estudios y divulgación) y José Luis Alonso de Santos (Académico de Honor, autor). Viernes 22 de noviembre de 2019: Conchita Piña (estudios y divulgación) y Paloma Pedrero (académica, autora). Viernes 29 de noviembre de 2019: Marga Piñero (académica, estudios y divulgación) y Alberto Conejero (académico, autor). Información de interés: En el Museo de la Imprenta Municipal – Artes del Libro, sito la Calle Concepción Jerónima, 15, 28012 de Madrid (ubicación) Entrada libre hasta completar aforo. Se ruega confirmación de asistencia en comunicacion@academiaae.es.

948 MERKATUA 2019. Mercado de las artes de Navarra

Buenos días: Desde 948 Merkatua, Mercado de las artes de Navarra y Foro de encuentro Profesional seguimos avanzando en la organización de la tercera edición del encuentro, que tendrá lugar los días 20, 21 y 22 de noviembre de este año. 948 Merkatua es una plataforma de encuentro para los profesionales de las industrias creativas y culturales. De una parte, es un mercado, un lugar para el intercambio, la colaboración y el desarrollo comercial de proyectos creativos y artísticos. Y, por otra parte, también es un espacio de formación e información. Esta tercera edición de 948 Merkatua se presenta renovada y con cambios en su definición artística y profesional para hacer esta cita más atractiva, más abierta y más acogedora. En esta edición, 948 Merkatua conserva la estructura de la programación 948 PRO para las mañanas en Baluarte y la programación 948 ART para diferentes espacios en Pamplona durante la tarde, y se refuerza como un mercado y un foro interdisciplinar donde todas las disciplinas creativas y artísticas tienen cabida. La creación artística de Navarra tendrá protagonismo en la programación artística, junto a otras propuestas nacionales e internacionales. Y también a través de dos propuestas específicas: la Ventana a la Creación de Navarra, en la que se mostrará una selección de iniciativas creativas a un foro de profesionales invitados y el Navarra Networking Art. El programa de actividades puede consultarse aquí: https://www.948merkatua.com/es/agenda-de-actividades Nos encantaría contar con vuestra presencia en esta nueva etapa, y por ello os invitamos a aprovechar la tarifa promocional hasta el 10 de noviembre. ¡Os esperamos!

Applications for the ADVANCED MASTERS IN STRUCTURAL ANALYSIS OF MONUMENTS AND HISTORICAL CONSTRUCTIONS (14th edition) APPLICATIONS FOR THE ADVANCED MASTERS IN STRUCTURAL ANALYSIS OF MONUMENTS AND HISTORICAL CONSTRUCTIONS After 10 years of European funding, 400 students and 65 countries, applications for the Advanced Masters in Structural Analysis of Monuments and Historical Constructions are opened up to January 20, 2020. This is the leading international course on conservation of heritage structures, winner of the 2017 European Union Prize for Cultural Heritage "Europa Nostra", and a unique opportunity to meet people from all over the world. This Master Course, which is running its 13th Edition, is organized by a Consortium of leading European Universities/Research Institutions in the field, composed by University of Minho (coordinating institution, Portugal), the Technical University of Catalonia (Spain), the Czech Technical University in Prague (Czech Republic), the University of Padua (Italy) and the Institute of Theoretical and Applied Mechanics of the Czech Academy of Sciences (Czech Republic). The course combines the most recent advances in research and development with practical applications. A significant number of scholarships, ranging from 4,000 to 13,000 Euro, are available to students of any nationality. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Please find full details on the MSc programme, as well as electronic application procedure, on the website www.mscsahc.org Visit also the SAHC blog http://blog.msc-sahc.org and www.linkedin.com/school/sahcmasterscourse

Convocatorias Premios Fundación SGAE de Investigación 2019 en economía de la cultura, sociología de la cultura, políticas culturales, comunicación y cultura, gestión cultural y derecho de la cultura Con el objetivo de continuar impulsando la investigación universitaria en las disciplinas que rodean el hecho autoral y la creación, la Fundación SGAE pone en marcha una nueva convocatoria de estos premios de investigación. Dirigidos a estudiantes, profesionales y académicos interesados en el estudio del sector cultural y de la creación, estos premios quieren estimular la investigación y contribuir a la generación de conocimiento en materias como la economía de la cultura, la sociología de la cultura, la gestión cultural, las políticas culturales y la comunicación y cultura, perspectivas cuyo conocimiento aplicado al sector de la creación implica una mejora en las condiciones en las que los creadores realizan y difunden su trabajo al conjunto de la sociedad. Esta convocatoria comprende premios a la mejor tesis doctoral, al mejor trabajo de investigación así como ayudas a la realización de tesis doctorales. Se podrán presentar inscripcioneshasta las 24 h. del 08 de noviembre de 2019. Acceso a los formularios de inscripción a través de la página web de Fundación SGAE: http://www.fundacionsgae.org/es-ES/SitePages/PremiosDetalle.aspx?i=167

CONVOCATORIA PARA LA 21ª JORNADA DE CONSERVACIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO Hasta el viernes 10 de noviembre, 2019

Los próximos días 27 y 28 de febrero de 2020 se celebrará en el Museo Reina Sofía la 21ª Jornada de Conservación de Arte Contemporáneo. Este acto, organizado por el Departamento de Conservación-Restauración del Museo, en colaboración con la Fundación Museo Reina Sofía y el apoyo de Fundación Mapfre, está dirigido a profesionales, investigadores y empresas del sector. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

El plazo de presentación de ponencias y pósters concluye el día 10 de noviembre de 2019. Las personas interesadas deberán enviar la siguiente documentación al correo: jornada.conservacion@museoreinasofia.es. Propuesta inédita relacionada con la conservación y/o restauración de arte contemporáneo, indicando si se trata de una ponencia o póster. Resumen de 1.000 palabras en documento Word sobre el tema abordado en el póster/ponencia. Indique la temática al inicio del documento con cinco palabras clave. CV y datos de contacto. Las propuestas serán evaluadas por un comité científico y aquellas seleccionadas para participar en la Jornada serán también incluidas en una publicación posterior. Organiza: Departamento de Conservación-Restauración del Museo Reina Sofía En colaboración con: Fundación Museo Reina Sofía y GE-IIC (Grupo Español del Instituto Internacional de Conservación) Contacto: Mayte Ortega, Departamento de Conservación-Restauración del Museo Reina Sofía. Tlf.: 91 774 10 00, ext.: 2147. Correo electrónico: jornada.conservacion@museoreinasofia.es Programa e inscripción de asistentes: Disponibles en www.museoreinasofia.es/actividades a partir de enero de 2020

CONVOCATORIA ABIERTA! PROYECTOS DE COOPERACIÓN EUROPEA PARA 2020 La convocatoria de Proyectos de Cooperación Europea para 2020 de Europa Creativa Cultura ha sido publicada y tienes hasta el próximo miércoles 27 de noviembre de 2019 a las 17.00 CET/CEST (hora de Bruselas) para presentar tu solicitud. Aquí https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/crea-2020coop;freeTextSearchKeyword=;typeCodes=1;statusCodes=31094502;programCode=null;programDivisionCode=null;focus AreaCode=null;crossCuttingPriorityCode=null;callCode=Default;sortQuery=openingDate;orderBy=desc;onlyTenders=false;t opicListKey=topicSearchTablePageState puedes encontrar la guía completa de la convocatoria 2020, donde se especifican todos los detalles en cuanto a perfil de de solicitantes, prioridades, tipo de proyectos, actividades subvencionables y criterios de evaluación. Estas ayudas apoyan proyectos culturales transnacionales de dimensión europea sin ánimo de lucro que respondan a alguna/s de las prioridades del programa: - Movilidad y circulación tranfronteriza de artistas y obras - Desarrollo de audiencias - Capacitación profesional para profesionales de las ICC ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

- Diálogo intercultural e integración social de personas migrantes y refugiadas - Fomentar el patrimonio cultural como legado del Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018 La principal novedad, respecto a las anteriores convocatorias, es la ampliación de la hora límite de entrega, debido a la activación del nuevo Portal de la Comisión Europea para la gestión de las convocatorias y concursos y la implementación de los proyectos beneficiarios Funding & Opportunities Tender Portal . Por otra parte, el formulario electrónico (eForm) ha experimentado cambios de contenido, de modo que los epígrafes relativos a la justificación de los criterios de evaluación y el programa de actividades se han trasladado a una nueva plantilla para la descripción detallada del proyecto. Os recordamos que desde nuestra oficina, ofrecemos información y asesoramiento sobre esta convocatoria. Os animamos a visitar nuestra playlist en YouTube dónde podéis encontrar una serie de vídeos sobre cómo desarrollar una solicitud, la importancia de los socios y otros consejos generales. En ella, también están disponibles los vídeos de nuestras jornadas de capacitación, formaciones on-line sobre aspectos clave para el diseño y puesta en marcha de los proyectos. El próximo 12 de noviembre, impartiremos un webinar sobre los detalles de esta nueva convocatoria. Más información en breve en nuestra web.

AYUDAS AC/E A LA TRADUCCIÓN DE OBRA COMPLETA Y FRAGMENTOS 2019 07 Oct - 10 Dic 2019

Con motivo de la participación de España como invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2021, Acción Cultural Española ha creado estas ayudas de apoyo a la traducción para promover obras literarias españolas por parte de editoriales extranjeras. Las ayudas AC/E a la traducción buscan incentivar la venta de derechos a editoriales extranjeras para que publiquen creaciones literarias españolas, favoreciendo así su visibilidad y reconocimiento internacionales. Los idiomas aceptados para las traducciones son el alemán, inglés, francés, neerlandés e italiano. Las ... • Bases ayudas a la traducción de obra completa (PDF) https://www.accioncultural.es/media/2019/docs/basesAyudasFrankfurt.pdf • Bases ayudas a la traducción de fragmentos (PDF) https://www.accioncultural.es/media/2019/docs/basesFragAyudasFrankfurt.pdf • Folleto. Ayudas a la traducción (castellano, English, deutsch) https://www.accioncultural.es/media/2019/docs/ayudasTraduccion.pdf ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CONVOCATORIA PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL CONGRESO ANDALUZ DE GESTIÓN CULTURAL Desde GECA estamos trabajando en la preparación del I Congreso Andaluz de Gestión Cultural que se celebrará en el primer trimestre de 2020. Durante el mismo se desarrollarán conferencias, presentaciones, comunicaciones y mesas de trabajo en torno a la figura de los profesionales de la Gestión Cultural. Queremos que sea un encuentro participativo, por lo que te animamos a presentar tus propuestas de comunicación. ¿Cómo puedo participar? Dentro de la programación del Congreso hemos previsto un espacio de comunicaciones con un tiempo máximo de presentación de 15 minutos. Todas las propuestas serán estudiadas por el Comité Científico del Congreso y se seleccionarán aquellas que se adecuen mejor a los objetivos del Congreso. ¿Sobre qué temática debe ser mi comunicación? Las comunicaciones versarán sobre temáticas relacionadas con la situación de los profesionales de la Gestión Cultural en los distintos subsectores. El congreso contará con 12 mesas temáticas: 1. Patrimonio material e inmaterial. 2. Artes Escénicas (teatro, danza, circo, teatro de calle, títeres, género lírico). 3. Música (conciertos en vivo e industria). 4. Artes visuales. 5. Artes audiovisuales y cine. 6. Artes combinadas y/o emergentes. 7. Museos, salas de exposiciones y galerías de arte. 8. Archivos y bibliotecas. 9. Cómic, literatura, lecto-escritura y sector del libro. 10. El papel de los territorios en el sistema cultural. 11. Empresas culturales e IVA cultural. 12. Públicos, comunicación y marketing cultural. ¿Qué debo hacer para participar? Pueden presentar sus propuestas todas las personas que deseen participar. Debes enviar un email antes del 31 de diciembre de 2019 a comunicacion@gecaandalucia.org con el asunto «Comunicaciones Congreso» y el número de la mesa que consideras más adecuada para la temática de tu comunicación (consultar listado en la parte superior) y adjuntando: • •

un curriculum vitae del ponente abstract: 1.500 caracteres máximo, times new roman, 12, español e inglés, palabras clave (máximo cinco).

Ambos archivos se mandarán en formato PDF. La organización del Congreso asumirá los costes de matrícula, alojamiento y manutención de las personas ponentes de las comunicaciones seleccionadas.

Noticias LA MESA SECTORIAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO SE PRESENTA Y REÚNE EN GRANADA

Éxito de asistencia y participación en el “Seminario y mapeado del asociacionismo en España” El pasado viernes 25 de octubre se llevó a cabo el “Seminario y mapeado del asociacionismo en España” impulsado por la Mesa Sectorial de Arte Contemporáneo en el Centro José Guerrero con la colaboración de la Universidad de Granada y coordinado por Isidro López-Aparicio, primer vocal de la Mesa Sectorial. En esta ocasión, representantes de las entidades privadas sin ánimo de lucro explicaron la importancia, las labores y objetivos de sus respectivas asociaciones con el fin de dar a conocer este crucial engranaje del sector del Arte Contemporáneo. Asociaciones como MAV (Mujeres en las Artes Visuales), CG (Consorcio de Galerías), IAC (Instituto de Arte Contemporáneo), FEAGC (Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales), Unión_AC (Unión de Artistas de Arte Contemporáneo de España) y ADACE (Asociación de Directores de Museos de Arte Contemporáneo) se juntan por primera vez fuera de la capital con la voluntad de difundir sus reivindicaciones y discutir con el sector los retos profesionales. Como bien expresaron los ponentes, la Mesa Sectorial del Arte Contemporáneo se constituyó como una plataforma inclusiva y participativa, que aglutina y representa a todos los colectivos implicados en la construcción del sector del arte contemporáneo en España. Sus objetivos son reunir, coordinar, elaborar, proponer y defender activamente medidas concretas destinadas a impulsar el desarrollo del arte contemporáneo a través de la mejora de los aspectos laborales, institucionales, legislativos, fiscales y económicos que le afectan. También se hizo referencia a los tres ejes fundamentales de actuación como son la aplicación y extensión de las buenas prácticas a todos los ámbitos y agentes que conforman el sector del arte contemporáneo, los recursos económicos y la financiación necesarios, y la educación y la política cultural para las artes visuales. La tercera planta del museo completó su aforo con un público joven y entregado que manifestó su interés por cuestiones acerca de la educación el en ámbito del arte contemporáneo o las dinámicas de acceso al circuito artístico. Al día siguiente los representantes de las asociaciones llevaron a cabo una sesión de trabajo donde se abordaron tres temas capitales: El 1’5% Cultural, la Ley de Mecenazgo y la profesionalización del sector en relación al Estatuto del Artista. Una reunión muy provechosa que determinó las pautas del trabajo que se llevará a cabo los próximos meses.

BOLETÍN DE INTERPRETACIÓN 40 ¡20 años de Boletín! Ya está disponible el Boletín de Interpretación número 40 en la web de la AIP. Es un número monográfico sobre la historia inicial de la interpretación, para celebrar estos 20 años. Espero que os guste y sea de utilidad. https://boletin.interpretaciondelpatrimonio.com/index.php/boletin/article/view/390/388 ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

1º PRÉMIO DA EUROPEAN CULTURAL TOURISM NETWORK (ECTN) PARA A INICIATIVA “SOMOS O QUE COMEMOS – O PATRIMÓNIO ALIMENTAR NOS PARQUES E MONUMENTOS DE SINTRA”

El proyecto fue diseñado y producido por Spira (concepto, contenido, producción, programación, diseño, video, fotografía, edición, medios, oficina de prensa) en respuesta a una orden de los Parques de Sintra - Monte da Lua en el marco del Año Europeo. Patrimonio Cultural, celebrado en 2018. Los Premios ECTN tienen como objetivo mejorar la visibilidad de los destinos turísticos culturales europeos y promover la creación de redes entre estos destinos. Los premios han sido promovidos desde 2014 por la Red Europea de Turismo Cultural, la única red paneuropea de desarrollo y promoción del turismo cultural. Esta edición de los Premios ECTN, centrada en el turismo cultural sostenible en Europa, fue organizada por ECTN en asociación con Europa Nostra y la Comisión Europea de Viajes y apoyada por NECSTouR como contribución al Año Europeo del Patrimonio Cultural.

MERCARTES 2020 LLEGA CON IMPORTANTES NOVEDADES

Instituciones MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE Fuente: Ministerio Cultura y Deporte

PUBLICADA LA MEMORIA DE POLÍTICAS DE FOMENTO DE LAS INDUSTRIAS CULTURALES Y CREATIVAS Esta Memoria sirve como una guía de las distintas políticas de fomento de las industrias culturales y creativas impulsadas por la Dirección General de Industrias Culturales y Cooperación.

Documento completo: http://www.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:87dfd2bb-b456-40f3-b164-83f850596654/memoriapoliticas-fomento-icc-2019.pdf

EL CENTRO DOCUMENTAL DE LA MEMORIA HISTÓRICA PRESENTA EL ARCHIVO DE MARCELINO CAMACHO El Centro Documental de la Memoria Histórica presentó el 30 de octubre, en su sede de la Plaza de los Bandos, en Salamanca, el archivo de Marcelino Camacho, depositado recientemente en la institución. El archivo viene a incrementar los fondos documentales y bibliográficos que el Centro pone a disposición de los investigadores y ciudadanos. El acto de presentación ha corrido a cargo del director del CDMH, Manuel Melgar, y ha contado con la participación de los hijos de Marcelino Camacho, Yenia y Marcel Camacho Manresa; del catedrático del Derecho del Trabajo de la Universidad de Salamanca, Carlos Palomeque; de Victoria Ramos, directora del Archivo Histórico del Partido Comunista de España; de Fernando Sánchez San Martín, responsable de Área Interna del PCE; de Emilio Pérez Prieto, secretario general de CC.OO. en Salamanca y del subdirector general de los Archivos Estatales, Severiano Hernández Vicente. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Más de 25.000 documentos históricos La incorporación del archivo al Centro Documental de la Memoria Histórica es fruto del contrato de comodato firmado en enero entre el Ministerio de Cultura y Deporte y la familia Camacho, dentro de la política de adquisiciones y puesta en valor de este archivo del Estado en Salamanca. El fondo reúne más de 25.000 documentos, entre escritos en papel, videos y fotografías, objetos y publicaciones de relevancia histórica, que resultan imprescindibles para comprender la vida sindical y política de la historia reciente de España, el desarrollo del movimiento obrero español, así como la vida y organización de los presos de las cárceles franquistas. Igualmente sus documentos aportan valiosa información sobre la significación de la figura de Marcelino Camacho en la sociedad española, como luchador sindical bajo el franquismo, periodo en el que sufrió varios años de cárcel, y como diputado en las Cortes Constituyentes que trajeron la democracia. El archivo del que fuera secretario general de Comisiones Obreras podrá ser consultado próximamente en las instalaciones del Centro Documental de la Memoria Histórica y a través de PARES.

INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA (IPCE) ACTIVIDADES FORMATIVAS Noviembre 2019 Participación del artista en la conservación del arte contemporáneo. Las entrevistas de artistas como fuente directa de documentación Coordinación: Eva Santos (IPCE) Fechas: 6 a 8 de Noviembre. Duración: 3 días (mañana y tarde) Lugar: IPCE Pinceladura alavesa Coordinación: Diana Pardo San Gil (Servicio de Patrimonio Histórico de la Diputación de Álava) Fechas: 6 a 8 de noviembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Tercer Seminario-taller del Plan Nacional de Arquitectura defensiva: las órdenes militares y la organización del territorio Coordinación: Belén Rodríguez Nuere (IPCE) Fechas: 20 a 22 de noviembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera

INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTORICO (IAPH) CURSOS ON LINE DE ESPECIALIZACIÓN. Curso de interpretación del patrimonio cultural y natural (3ª edición) Dirección académica Francisco José Guerra ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Rosado (Nutri) y Maribel Rodríguez Achútegui, AIP. Isabel Luque Ceballos, IAPH. Fecha 14 de noviembre de 2019 al 30 de abril de 2020 Formato teleformación En Colaboración con la Asociación para la Interpretación de Patrimonio (AIP)

Sección Iberoamericana XII CONGRESO INTERNACIONAL DE MUSEOS INCLUSIVOS Museos, Patrimonio y Turismo Sostenible

Este excepcional encuentro, que por primera vez se realiza en Sudamérica, convoca a una vasta comunidad de profesionales, investigadores y pensadores. Hace especial énfasis en el papel de los museos como agentes de cambio en tiempos de transformaciones sociales, crecientes demandas de inclusión y respeto por la diversidad, en medio de procesos complejos de construcción de ciudadanía. Se invita a los interesados en participar de esta realización de la Red Internacional de Museos Inclusivos a enviar sus resúmenes, posters y otras opciones de presentaciones. Expositores confirmados: -Prof. Antonio Arantes, Universidade Estadual de Campinas (Brasil) -Arq. Andrés Duprat, Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina) -Dra. Cristina Rossi, Universidad Nacional de Tres de Febrero y Universidad de Buenos Aires (Argentina) -Lic. Violeta Bronstein, Dirección Nacional de Museos (Argentina) -Dra. Diana Wechsler, Universidad Nacional de Tres de Febrero (Argentina) -Dra. Guadalupe Díaz Costanzo, Museo Nacional de Ciencias (Argentina) Contacto: catedraunescoturismocultural@untref.edu.ar Fecha y Lugar ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

7, 8 y 9 de noviembre - de 9:00 a 18:00 hs. Actividad arancelada. Becas para estudiantes y profesores de la UNTREF y Cátedra UNESCO de Turismo Cultural UNTREF-AAMNBA MUNTREF, Museo de la Inmigración Av. Antártida Argentina (entre Dirección Nacional de Migraciones y Buquebus), entrada por Apostadero Naval, Puerto Madero - CABA. Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes Av. Figueroa Alcorta 2280 - CABA. MUNTREF, Centro de Arte y Naturaleza Av. Sarmiento 2725 - CABA. Mas información: https://museosinclusivos.com/congreso-2019

ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS EN GUATEMALA Universidad del Valle de Guatemala, del 25 al 28 de noviembre “El futuro de los museos y las colecciones universitarias” En el marco del XXVII Encuentro del ICOFOM LAM y como iniciativa del Grupo UMAC se convoca al primer intercambio académico que tiene por objetivo conocer las instituciones museísticas universitarias en nuestro país y en la región desde sus perspectivas de formación y funcionamiento. También se proyecta conocer sus colecciones de bienes culturales, a través de mesas de trabajo. Así mismo, se propone conformar el Grupo UMAC Guatemala, como un espacio de dialogo para compartir experiencias y desarrollar redes entre los profesionales y trabajadores de museos y colecciones universitarias, para generar una fuente permanente de intercambio de conocimientos, experiencias y esfuerzos. Se proyecta la conformación de un grupo de trabajo que defina herramientas para mejorar, desarrollar y difundir las labores de Museos Universitarios en Guatemala y en la región Latinoamericana. De acuerdo al tema establecido por el ICOM para la celebración este año en el Día Internacional del Museo, bajo el lema "Los museos como ejes culturales: El futuro de las tradición", se convoca a la presentación de ponencias sobre el tema central: “El futuro de los museos y las colecciones universitarias”, a desarrollarse en las siguientes mesas de trabajo: Temáticas: 1. Gestión institucional en el marco de la Universidad. Experiencias en la formación y creación de los museos y gabinetes universitarios, desde su creación, marco legal, estructura, relaciones institucionales, intercambios y préstamos, articulación con programas universitarios, del Estado, ONGs o cooperación internacional. 2. Formación y manejo de colecciones. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Criterios en la conformación de la colección, clasificación, catalogación y registro, depósito, criterios de conservación preventiva, conservación y restauración, exposición y difusión. Acceso a las colecciones universitarias que poseen estas instituciones en sus dependencias y en sus museos. Digitalización de fichas y catálogos en línea. 3. Las colecciones universitarias como herramienta docente y de apoyo a la investigación Las universidades cuentan con colecciones que son herramientas docentes y que sirven de apoyo a la investigación de diferentes campos de ciencia, tecnología e historia depositados en sus Unidades Académicas. 4. Los museos universitarios y su relación con la sociedad. La labor de los museos universitarios se proyecta a la sociedad, difundiendo así el compromiso de las universidades extendiéndose al público en los diversos niveles de educación y al público en general. Gladys Barrios Coordinadora Local Grupo UMAC GUATEMALA E-mail:umacguatemala@gmai.com Cel. (502) 5206 6575

Sección Europea 'Change the Story', transforma tus Stories en pancartas - PARTICIPA Desde la oficina del Parlamento Europeo en España queremos seguir animando a la Generación Z (15-23 años) a que comparta sus inquietudes, preocupaciones y prioridades sobre las que Europa debería legislar. Dado que les encanta pronunciarse en redes sociales sobre infinidad de temas políticos pero no siempre logran dirigirlos a los que pueden cambiar las cosas, lanzamos Change the Story, una campaña para transformar sus Instagram Stories en pancartas enormes para que las vean los que realmente tienen la capacidad de mejorar y hacer avanzar las cosas en Europa: en este caso, los eurodiputados. De esta manera, los jóvenes pueden encontrar en Instagram la herramienta perfecta para compartir sus inquietudes sobre el desempleo, la educación, el medioambiente, la igualdad de género, la economía, los derechos humanos y cualquier cuestión que consideren oportuna. La campaña Change the Story transformará posteriormente las Stories en carteles de gran tamaño que se mostrarán directamente a los eurodiputados en una exposición en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas. ¿Cómo sumarse a la campaña #changethestory si no eres parte de la Generación Z? Sube un Story a tu Instagram mencionando a @parlamentoeuropeo, utiliza el hashtag #ChangetheStory para encontrar nuestros stickers y ayúdanos a que tu comunidad conozca la iniciativa

Descarga el spot de la campaña o alguna gráfica de ejemplo y súbelo a tu Instagram mencionando @parlamentoeuropeo y utilizando el hashtag #ChangetheStory En este enlace puedes descargar todos los materiales gráficos de https://drive.google.com/drive/folders/1t-vzDXAXw3_AbQp57B9eC5VP6pSslAuH

campaña

Si crees que la Generación Z tiene mucho que aportar al debate europeo, ayúdanos y comparte la campaña. ¡Muchas gracias! Un saludo, Oficina del Parlamento Europeo en Madrid

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA

Estamos en twitter. Síguenos y manda tus noticias y convocatorias a @aegpc.

Síguenos a través de la web (en la misma dirección): www.aegpc.org ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Hemos incluido una pequeña sección en inglés que resume las áreas de actuación y los programas que hemos desarrollado de 1997. http://aegpc.org/presentation/ Ayúdanos a que nos conozcan en otros países. Invita a tus contactos internacionales a que entren en la versión internacional de nuestra web, por favor.

SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK http://www.facebook.com/aegpc

Ya somos 4.485 en facebook. ¡GRACIAS! Ahora puedes acceder directamente desde Facebook repositorio de publicaciones digitales de la AEGPC. https://www.facebook.com/aegpc/app/123743911011091

SIGUENOS EN YOUTUBE https://www.youtube.com/channel/UCoq6eNO3xNq_M1GDg_ytxyw ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Noticias de la JUNTA DIRECTIVA DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva

RAZONES PARA ASOCIARSE ✓ ✓ ✓

Conoce a profesionales de otras entidades del sector. Debate y contribuye a configurar las directrices de las políticas culturales. Descuento en programas formativos y actividades del sector ¡¡¡Te invitamos a asociarte!!!

CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan una de las siguientes condiciones: • •

Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente. Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo.

Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

¿CONOCES REDIPAC? La RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC), es una iniciativa de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural con el patrocinio del Ministerio de Cultura de España, cuyo objetivo es englobar a todas las entidades que lo deseen, tanto profesionales, académicas e institucionales, públicas y privadas, dedicadas al fomento, gestión, conservación, difusión, creación y puesta en valor del Patrimonio Cultural en todo el ámbito iberoamericano. La adscripción a REDIPAC es voluntaria y gratuita. El Patrimonio Cultural, al tiempo que constituye un importante recurso económico y un elemento de vital importancia a partir del cual extraen los pueblos sus señas de identidad y su sentido de pertenencia, se configura cada vez más, en este nuevo milenio, como una herencia común para toda la humanidad. Esta tendencia a considerar el Patrimonio Cultural como una responsabilidad supranacional se hace aún más patente si restringimos nuestra consideración al ámbito de los países iberoamericanos, donde los lazos históricos y lingüísticos comunes se unen a una problemática de conservación patrimonial que ha discurrido por parecida trayectoria y que se ve enfrentada actualmente a los mismos retos. Es en este entorno y de esta filosofía de la que surge la RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC).

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo hay que enviar la información a aegpc@aegpc.org

Entidad asociada y miembro de la Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC)