Arete digital abril 2018 by Asociación Española de Gestores del Patrimonio Cultural AEGPC

areté DIGITAL Boletín digital de la AEGPC > abril 2018

Sumario ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Noticias AEGPC Cursos, jornadas, congresos y seminarios Convocatorias Noticias Instituciones Sección Iberoamericana Sección Europea Sobre nosotros o Noticias de la Junta Directiva o Noticias de nuestros asociados

Noticias AEGPC En la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural queremos contribuir al intercambio entre profesionales de diferentes países. Por eso, participamos como diferentes proyectos y redes. Además, estamos activos en foros internacionales para representar al sector y hacer oír su voz en procesos de toma de debate y de toma de decisiones. En esta sección, traemos las últimas noticias y reflexiones que han surgido a lo largo del último mes.

ACUERDO DE COLABORACIÓN PARA EL USO GRATUITO DE LA PLATAFORMA EVENNIAL Nos complace informaros que FEAGC ha suscrito un acuerdo de colaboración con la empresa Sigma Data Services, por el que todos los socios de las entidades miembro de FEAGC, entre los que os encontráis, podrán usar su plataforma Evennial, dedicada a la gestión y promoción de certámenes de forma gratuita y con numerosas ventajas. Dicha plataforma es accesible a través de la dirección web https://evennial.com Los socios que estén interesados deben remitir un correo a fjurado@evennial.com identificándose como miembros de FEAGC y solicitando su intención de usar la plataforma. Las condiciones son las que siguen: Nº 1: Uso de la plataforma EVENNIAL por parte de FEAGC La FEAGC, todas las asociaciones miembro de FEAGC y los asociados de dichas asociaciones (en adelante los usuarios) podrán utilizar la plataforma Evennial, teniendo los usuarios acceso a todas las funcionalidades actuales y futuras, gratuitamente y sin limitaciones. Cada usuario podrá crear y administrar tantos certámenes por cuenta como deseen, gratuitamente y sin limitaciones, para su propio uso o para uso por parte de los administradores de certámenes. El uso de la plataforma por parte de los usuarios podrá realizarse para certámenes propios y para terceros, en el desempeño de su propia actividad profesional Evennial ofrecerá soporte preferente y gratuito a todos los usuarios para la resolución de dudas e incidencias, en horario laborable (de la Comunidad de Madrid) de 9 a 19.00h. La plataforma dispondrá de un canal especial de contacto para que los usuarios puedan enviar sus opiniones y mejoras de forma directa y cuando deseen al equipo de desarrollo de Evennial. Las mejoras propuestas serán evaluadas junto con los usuarios y desarrolladas gratuitamente, siempre y cuando haya un mínimo interés general en su implementación. Los usuarios realizarán una evaluación formal sobre la plataforma cada 3 meses, consistente en un formulario online que podrá rellenarse en menos de 5 minutos. A partir del 7º mes de este acuerdo, se valorará conjuntamente crear una plataforma propia para la asociación, con su propia identidad, logotipo y colores. Los costes de la implementación de esta plataforma de uso exclusivo de FEAGC, serán por cuenta de Sigma. Nº 2: Contraprestaciones por el uso de Evennial: La mención de Evennial en la página de colaboraciones y patrocinadores de FEAGC, concretamente la presentación del logotipo y de un enlace hacia la página de Evennial https://evennial.com ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

La difusión del acuerdo de colaboración por parte de FEAGC entre sus asociados, a través de los canales de comunicación habituales que se difunden en la entidad. La mención de FEAGC en la página de colaboraciones de Evennial y Sigma, concretamente su logotipo y enlace a su página web. Los certámenes organizados y/o gestionados por miembros de FEAGC, y que sean adminstrados en Evennial, llevarán en su página web la mención a Evennial, concretamente mediante logotipo y/o nombre, y un enlace a la página de Evennial correspondiente al certamen (por ejemplo: https://evennial.com/festival/certamen-fotografico-2018)

DESCUENTOS PARA SOCIOS DE LA AEGPC

Reset. Lo próximo en cultura CaixaForum Barcelona, 16_17.04.2018 Llega Reset 18, tercera edición del encuentro internacional de los profesionales de la cultura que quiere acercarnos el futuro haciéndonos preguntas sobre el mundo en que vivimos. Durante dos días y alrededor de un amplio programa de actividades para compartir experiencias, encontrar inspiración y debatir sobre el futuro de la cultura: ¿Cómo está cambiando todo? ¿Quién tiene respuestas? ¿Quién abre caminos? y ¿Qué pasará luego? Son los cuatro ejes de discusión sobre el mundo en el que vivimos, acercamiento a la visión e inspiración de expertos internacionales, intercambio de experiencias de artistas e instituciones que inventan y reinventan la cultura y visión de los cambios que están por venir. Además, Un café con... los protagonistas de la cultura; ¿Qué hay de nuevo en Barcelona? Programa de visitas profesionales; Roof Arts, música y networking en la terraza... y mucho más, los días 16 y 17 de abril en CaixaForum Barcelona. Para esta tercera edición, han elegido preguntar Nuevos públicos para la cultura ¿Hay alguien ahí?, pregunta que, como es obvio, tiene un punto de provocación sobre el que se pretende abrir un debate franco sobre la necesidad o no de adaptar el lenguaje y las propuestas de las artes a un mundo en cambio. En este sentido, desde la organización de RESET han pensado que para los miembros de la AEGPC este encuentro es una muy buena ocasión para dar visibilidad, conocer a otros gestores culturales e intercambiar impresiones acerca de vuestros proyectos. Programa completo: http://www.resetcultura.com ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CONSULTA ABIERTA SOBRE LA AGENDA EUROPEA DE LA CULTURA Participa en la consulta que la Unión Europea ha abierto sobre la nueva Agenda Europa de la Cultura. Con la diversidad cultural y la diplomacia cultural como temas de especial interés, la consulta del Roadmap propuesto por la UE quiere informar la nueva generación de programas de la Comisión Europea. La consulta está abierta hasta el día 17 de abril. Accede aquí: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-1522768_en

AEGPC ES MIEMBRO DE NEMO

NEMO ABRE SU OFERTA FORMATIVA NEMO abre la participación en intercambios y cursos de formación a profesionales de fuera de la red y sus entidades asociadas. Más información aquí: http://www.ne-mo.org/news/article/nc/1/nemo/nemo-opens-up-its-capacity-building-activities-to-nonmembers-by-popular-demand/806.html

NEMO – INTERCAMBIO DE APRENDIZAJE REALIZADO EN MADRID La Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) ha organizado durante los días 8 y 9 de marzo en CaixaForum Madrid junto con NEMO (Network of European Museum Organisations) unas Jornadas.de intercambio de aprendizaje muy participativas, para la que se seleccionaron 10 participantes internacionales de museos y cuyo eje central fue el impacto en la sociedad de los museos.

___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

APPLY for the next NEMO Training Course in Östersund, Sweden// 29 June 2018! We are delighted to invite you to apply for the next NEMO International Training Course! Topic: “Regional development through heritage in Sweden”. Facilitators: Jamtli Foundation and the Nordic Centre of Heritage Learning and Creativity Date: 29 June 2018 Location: Östersund, Sweden NEMO International Training Courses aim to build on the capacity of museum organisation staff members and museum professionals through condensed training sessions. The goal is to empower the network by professionalising museum work through exchange and discussion between colleagues from different countries. NEMO International Training Courses are free of charge and participants will be reimbursed a lump sum of up to 500 Euro to cover travel, accommodation and subsistence costs. To apply, please send a proof of membership at NEMO, CV and a Letter of motivation and expectation (max. 1 page) to office@ne-mo.org by 11 April 2018. You may find the complete call for applications in the attachment. If you would like to appoint a member of your network to participate in this International Training Course, please get in touch with us for further information. We look forward to your applications! Best wishes, The NEMO office -------------------------------------NEMO – Network of European Museum Organisations Mohrenstraße 63 10117 Berlin +49 30 397 156 61 www.ne-mo.org thonander@ne-mo.org

Save the date: NEMO’s 26th Annual Conference from 15-18 November 2018 in Valletta, Malta! Connect with NEMO on facebook and twitter! ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

#EYCH2018 #EuropeForCulture

With the European Year of Cultural Heritage 2018 the European Union will celebrate the diversity and richness of our European heritage. Sigue la información actualizada en : http://www.ne-mo.org/our-topics/eych2018.html

FEDERACIÓN ESTATAL DE ASOCIACIONES DE GESTORES CULTURALES FEAGC. ENCUESTA La Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC), fiel a su objetivo de mantener un contacto fluido con todas las Asociaciones que forman parte de nuestra Federación y buscando una mejor conexión con ellas y entre ellas, ha producido esta pequeña encuesta, que por supuesto es anónima, solo toma unos minutos completar y que os rogamos enviéis y difundáis entre vuestras personas asociadas y animéis a cumplimentar.

Acceder a la encuesta: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScDeYaK2Bs9ifu6FPO1nXHZ3ETRgMAFxp0pEya80IEMCBzVHw/viewform?c =0&w=1 Los datos que recibamos, nos serán de gran ayudar para saber cómo es percibida la Federación, las líneas de acción que son más necesarias, las cuestiones que preocupan más, los planes de formación que deben abordarse... además de sugerencias de mejora.

Cursos, jornadas, congresos y seminarios II JORNADAS "PATRIMONIO Y CIUDAD: OTRAS MIRADAS" La relación arquitectura y ciudad desde el punto de vista de la Historia del Arte pone de manifiesto el importante papel de las manifestaciones artísticas en general respecto del fenómeno urbano, explicitando la retroalimentación existente entre ambos conceptos, realidades y ámbitos de estudio a lo largo de la historia. En estas II Jornadas "Patrimonio y ciudad: otras miradas" establecemos un punto de encuentro entre diferentes profesionales relacionados con la ciudad y el patrimonio para discutir asuntos que consideramos de interés como la intervención pública en el espacio urbano, la configuración de las ciudades en esta y la otra orilla, así como distintas intervenciones urbanísticas y ciudadanas sobre el patrimonio de las ciudades del entorno. Dichas jornadas tendrán lugar los días 4 y 5 de abril en la Sala Prof. Carriazo de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla. Para más información e inscripciones, pueden escribir a la dirección: mgarcia137@us.es

FAC-AFRICA Course - First Aid to Cultural Heritage in Times of Crisis Dates: 12-28 November 2018 Application deadline: 29 March 2018 Place: Bamako, Mali Working languages: English and French Organizing partners UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ICCROM - International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property Overview Culture cannot wait. Be it the rescue of the ancient manuscripts in besieged Timbuktu or the careful salvage of destroyed temples in the earthquake that struck the Kathmandu Valley, affected communities always strive to protect their cultural heritage following an emergency. Yet, where does one start, and who can help affected communities in recovering their heritage? Questions such as how and when to intervene in an unfolding humanitarian crisis continue to be problematic for national agencies tasked with both the humanitarian relief and at-scale recovery of cultural heritage. The Training First Aid for Cultural Heritage in Times of Crisis (FAC) emphasizes coordinated emergency preparedness and response for tangible and intangible cultural heritage. It is based on a field-tested three-step framework for providing first aid to cultural heritage, which can be adapted to any emergency context, be it the result of conflict or disaster, and is especially useful in planning at scale responses for securing and stabilizing different types of cultural heritage during complex emergency situations. Developing a culture of preparedness, ongoing risk management, collaboration as well as coordination with mainstream emergency actors forms a core component of the training. The training identifies areas of joint programming between culture and humanitarian sectors to make certain that the affected communities participate in their own recovery. The training is mostly hands-on. It aims to enhance participants skills for emergency management, crisis communication, and providing people-centered first aid for cultural heritage. Using the recent conflict in Mali as a central case study, this course will offer insights gained in recovering cultural heritage in tandem with humanitarian recovery. Participants will have the first-hand experience of interacting with communities engaged in recovery, reconstruction and peace building processes. The rich cultural and social context of Mali will provide participants with a unique opportunity to understand the complex and interminable links between people and heritage during crises. Expected outcomes At the end of the training, participants will be able to: ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Take action to develop coordination mechanisms between local cultural heritage institutions and agencies in-charge of managing emergencies; Analyse a given emergency situation, and identify actors as well as priorities for providing first aid for cultural heritage; Carry out on-site damage and risk assessments for cultural heritage in emergency situations; Secure, salvage and stabilize a variety of cultural materials and structures; Communicate successfully with the various emergency actors involved; Work in multi-disciplinary teams to provide first aid for cultural heritage; Improve emergency preparedness for cultural heritage in and beyond their respective institutions. Who should apply? Professionals from the fields of cultural heritage (movable, immovable, tangible and intangible); Professionals responsible for disaster risk management, crisis response and emergency management (military, civil defence or civil protection); Those who have prior experience of working in an emergency situation or are responsible for protecting cultural heritage from disasters are especially encouraged to apply. Previous experience of, and/or ability to train others is desirable. Maximum intake: 24, of which 19 selected from African countries (including 4 from Mali) and 5 from countries outside. Training Team The multi-disciplinary and international training team will include professionals who have been working in emergency situations for protecting cultural heritage or have experience in managing emergencies as well as facilitating rescue operations. Travel, accommodation and living expenses Participants are responsible for their round-trip travel costs to and from Bamako (Mali), and for all living expenses. Tea and coffee breaks as well as lunches will be offered. To cover the cost of living, including accommodation, participants should plan for a minimum allowance of approximately 100 USD per day. Candidates are strongly encouraged to seek financial support from sources such as governmental institutions, employers and funding agencies. Financial Assistance UNESCO will offer up to 15 full scholarships covering round-trip travel, accommodation and meals during the course for professionals from African countries. Up to 4 participants from Mali are entitled to a partial scholarship to cover their local travel within Bamako or travel to Bamako accommodation and meals. ICCROM will provide a limited number of scholarships to the selected candidates from outside Africa. Application In order to apply: ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Please fill out the on-line application form <https://www.iccrom.org/courses/fac-africa-2018>and send it together with your personal statement by e-mail to: FAC-AFRICA@iccrom.org and epr@unesco.org. Personal Statement: applicants are requested to provide a text of no more than 750 words explaining: Why you would like to participate in this course; How you intend to apply as well as disseminate knowledge and skills gained to improve first aid for cultural heritage locally; If applicable, highlighting previous experience in working in an emergency situation, and lessons learned. FAC-AFRICA 18 Collections Unit - ICCROM Via di San Michele, 13 00153 ROME, ITALY Fax: +39 06 58553349 Email: FAC-AFRICA@iccrom.org and epr@unesco.org

CURSO GESTION DE PROYECTOS CULTURALES ESCUELA DE VERANO 2018 UCM Abierto el plazo de inscripción para el Curso de Gestión Cultural de la Escuela de Verano 2018 UCM Hasta el 8 de junio permanecerá abierto el plazo de matrícula de la Escuela Complutense de Verano 2018. “Gestión de proyectos culturales” en la página web de la Escuela www.ucm.es/escuelacomplutense Curso enmarcado en la escuela de: Humanidades Director: Dr. D. José Manuel Lucía Megías. Fechas y horario: Del 9 al 27 de julio de 2018. Mañanas de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes. Aunque para la realización de algunas actividades prácticas y visitas a instituciones culturales, algunas sesiones se desarrollarán de 16:00 a 21:00 horas. Nº de plazas: 20 Nº de créditos de libre configuración: 7,5 (sólo alumnos UCM) Nº de créditos de grado: 3 (solo alumnos UCM). Lugar de celebración: Fundación General UCM Precio de la matrícula: 780 Euros. Ayudas: Las de carácter general. Perfil del alumno: Licenciados, diplomados, estudiantes de últimos años de carrera y preferentemente procedentes de las carreras de Humanidades y Ciencias Sociales. En general, todas aquellas personas interesadas en la gestión cultural. Más información: Programa completo del curso http://www.ucm.es/data/cont/docs/377-2018-01-22-D16.pdf ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CURSO DE VERANO AÑO EUROPEO DEL PATRIMONIO CULTURAL 2018. TEORíA Y PRACTICA DE LA CONSERVACIóN DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL

Del 17 de al 15 de julio se impartirá. PLAZO DE PREINSCRIPCION ABIERTO HASTA EL 15 DE ABRIL. Escuela/s de impartición: E.T.S. de Arquitectura Coordinador/es: Joaquín Ibáñez Montoya y Juan Monjo‐Carrió Secretaría: Elena Vadillo Fernández Correo de contacto: aulapatrimonioindustrial@gmail.com Objetivos del curso: propone revisar críticamente la vinculación del Patrimonio Industrial en la construcción del paisaje contemporáneo de nuestras ciudades y de sus periferias y territorios rurales. Con un doble objetivo: En primer lugar, recordar la importancia de la gestión actual del Patrimonio Cultural en Europa. En segundo lugar, desarrollar un objetivo estrictamente centrado en elPatrimonio Industrial y su análisis de cómo intervenir para asegurar la viabilidad de su compleja conservación desde su interioridad como Máquina y desde su exterioridad como Arquitectura. Temario: El temario de este curso se estructura en cuatro módulos teóricos y un taller: Tema 1: Gestión del Patrimonio Industrial 1.1. Principales agentes implicados en la recuperación del Patrimonio Industrial 1.2. Buenas Prácticas y Accesibilidad en el Patrimonio Industrial 1.3. Sostenibilidad del Patrimonio Industrial Tema 2: Ciudad: análisis de intervenciones sobre el Patrimonio Industrial a escala urbana. 2.1. Estaciones de Ferrocarril 2.1.1. Estación de Aranjuez 2.1.2. Estación de Alicante 2.2. Mercados 2.2.1. Mercado Central de Atarazanas de Málaga 2.2.2. Mercado Central de Valencia 2.3. Fábricas 2.3.1. Fábrica de Cerveza “El Águila” en Madrid ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

2.3.2. Fábrica de Armas de Toledo 2.4. Parque Móvil del Estado Tema 3: Periferia: análisis de intervenciones sobre el Patrimonio Industrial de las periferias. 3.1. Reales Fábricas 3.1.1. Real Ingenio de Segovia 3.1.2. Real Fábrica de Cristales de La Granja 3.2. Activaciones del medio rural 3.2.1. Pueblos de Colonización 3.2.2. Nuevo Baztán 3.3. Energía y comunicaciones 3.3.1. Canal de Isabel II 3.3.2. Puente Colgante de Bilbao Tema 4: Paisaje: análisis de intervenciones sobre el Patrimonio Industrial a escala territorial. 4.1. Paisaje minero 4.1.1. Parque Minero de Almadén 4.1.2. Minas de Asturias 4.2. Molinos 4.2.1. Molinos del Tajuña 4.2.2. Molino de Martos 4.3. Paisaje agrícola 4.3.1. Embarcadero de El Hornillo en Murcia 4.3.2. Fábrica Azucarera San Isidro en Granada Tema 5: Taller: sobre el análisis y la intervención del Mercado de Frutas y Verduras de Legazpi en Madrid. Más información: http://blogs.upm.es/escuela-verano/patrimonio-cultural-2018 www.upm.es/escueladeverano2018 aulapatrimonioindustrial@gmail.com

MARVAO TRADITIONAL ARCHITECTURE SUMMER SCHOOL 2018 Desde el Premio Rafael Manzano e INTBAU están organizando la Marvão Traditional Architecture Summer School 2018. Ya está abierto el proceso de solicitud de plazas para participar. Se desarrollará en el área de Marvão, en el Alto Alentejo portugués, del 16 al 29 de julio y será un taller internacional de dibujo y diseño arquitectónico en la que se estudiarán la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales para producir primero un manual para la conservación y la nueva construcción tradicional en la zona y diseñar luego en base a él propuestas de mejora para distintos espacios públicos del lugar. Los participantes tendrán ocasión de intercambiar ideas y trabajar conjuntamente con alumnos y profesores de diversas nacionalidades en el desarrollo de las mismas. El trabajo práctico se complementará con conferencias impartidas por expertos en arquitectura y la construcción vernáculas y se realizarán viajes por la región, así como visitas a talleres y obras. ___________________________________________________________________________________________________ 13 AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405 ARETÉ DIGITAL es el boletín electrónico de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Digital, de periodicidad mensual, y se envía a principios de cada mes a los socios y a todas aquellas personas interesadas que lo soliciten al siguiente correo electrónico aegpc@aegpc.org

La participación en el taller tiene un coste de 320€, que incluyen los gastos de docencia, alojamiento, manutención y transporte desde Madrid o Lisboa. Para solicitar la inscripción, los interesados en participar deberán enviar un correo a la dirección: premiorafaelmanzano@gmail.com. Dado que las plazas son limitadas, desarrollaremos un proceso de selección entre los interesados en participar. Se reservarán varias plazas para estudiantes de las universidades que colaboran en la escuela de verano. Se otorgarán diversas becas que cubrirán el importe del taller gracias a la Fundação Serra Henriques (alumnos Portugueses) y a Alireza y Mina Sagharchi. Además, Kalam ofrecerá un contrato de al menos un año a uno de los participantes. Esta escuela de verano será posible gracias al apoyo del Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, de la Fundaçao Serra Henriques y de Kalam, y a la colaboración de la Escola Superior Gallaecia, el Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL) y la Universidade de Évora (Portugal), la Pontifical and Royal University of Santo Tomas (Filipinas), las escuelas de arquitectura de la Judson University, la University of Miami y la University of Notre Dame (EEUU), la Universidad Alfonso X el Sabio, la Universidad de Castilla-La Mancha y la Universidad Politécnica de Madrid (España), el Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT-UPM), la Câmara Municipal de Marvão, la Junta de Freguesia de Beirã y la Asociación A Anta. El comité organizador y el profesorado de la Escuela de Verano está compuesto por: José Baganha (INTBAU Portugal), Ruth Equipaje (Pontifical and Royal University of Santo Tomas | INTBAU Philippines), Rui Florentino (Escola Superior Gallaecia-Ordem dos Arquitectos), Alejandro García Hermida (Universidad Alfonso X el Sabio | INTBAU España), Rebeca Gómez-Gordo (INTBAU Spain), Frank Martínez (University of Miami) y Christopher Miller (Judson University), y contará con numerosos profesores invitados Mónica Alcindor (Escola Superior Gallaecia), Aurora Carapinha (Universidade de Évora), Gilberto Carlos (Escola Superior Gallaecia), Francisco Javier Castilla Pascual (Universidad de Castilla-La Mancha), Francisco Adão da Fonseca, Alexandre Gamelas (INTBAU Portugal), Leopoldo Gil Cornet (INTBAU España), Jaime de Hoz Onrubia (Universidad Alfonso X el Sabio | CIAT-UPM), Rafael Manzano Martos, José Luís Possolo de Saldanha (ISCTE-IUL), Fernando Vela Cossío (Universidad Politécnica de Madrid | CIAT-UPM) y muchos otros. Más información sobre el Premio Rafael Manzano y nuestras actividades: www.premiorafaelmanzano.com Solicitudes de inscripción a través del correo: premiorafaelmanzano@gmail.com

gmail.com FIRST AID TO CULTURAL HERITAGE IN TIMES OF CRISIS 2018 Dates: 31 July - 24 August 2018 Deadline to apply: 23 March, 2018 Place: Tilburg, Netherlands Working language: English Course Fee: € 900 Scholarships: A limited number of scholarships are available for participants who have been selected for the course and have been unable to secure funding. Organizing partners ICCROM, International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property Prince Claus Fund, Cultural Emergency Response Programme (CER), Netherlands Smithsonian Institution, USA Netherlands Commission for UNESCO Why this course? ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Cultural heritage is of great value to communities worldwide. It connects us to the past, serves as a basis for our identity and as a source of knowledge. Furthermore, it can contribute to economic growth and sustainable development. However, heritage is vulnerable, especially to the impact of natural disasters. Climate change is adding to this challenge. Economic losses from disasters such as earthquakes, tsunamis, cyclones and flooding are now reaching an average of US$250-300 billion each year. Furthermore, although the number of armed conflicts around the world has been declining, there is an inexorable rise in the intensity of violence associated with conflict. Past events have shown that cultural heritage plays a role in strengthening the resilience of affected communities. First Aid for Cultural Heritage in Times of Crisis (FAC) emphasizes increased awareness, preparedness and immediate coordinated response to safeguard movable and immovable cultural heritage directly after a crisis. It aims to enhance participant skills for emergency preparedness and response, crisis communication, and people-centred first aid to cultural heritage. Using simulations and scenarios to replicate field conditions, the training is mostly hands-on. The training aims to enhance collaboration between the cultural and humanitarian sector by streamlining activities and communication, and by enabling cultural responders to be integrated in overall humanitarian response efforts. Questions such as how and when to intervene in an unfolding humanitarian crisis — where one starts, how to help the affected communities in recovering their heritage, and how to coordinate your activities with authorities — form the basis of this course. How you benefit At the end of the training, participants are able to: Improve emergency preparedness for cultural heritage in and beyond their respective institutions Identify institutions and coordination mechanisms needed for improving emergency preparedness and first aid for cultural heritage locally Analyse the cultural, social and political context of a given emergency situation, understanding the different phases of crisis management Carry out on-site damage and risk assessments for cultural heritage in emergency situations, while being familiar with basic requirements of safety in crisis situations, ensuring the safety of cultural first aiders Identify priorities for first aid, and secure, salvage and stabilize a variety of cultural materials and structures Be familiar with basic principles of effective teamwork and the value of multi-disciplinary teams leadership, and be equipped with essential coordination and communication skills Understand how data collected on damage, needs and priorities can be usable to help transition to recovery. FAC-Alumni: are part of an active and internationally recognized network of cultural first aiders worldwide contribute to raising awareness on the importance of safeguarding cultural heritage in crisis situations and the need for cultural first aid have access to the First Aider online platform featuring information on recent developments in the field of cultural relief, didactic tools and resources to support First Aider initiatives and networking strengthen their own knowledge and network in the field of cultural relief and heritage preservation are eligible for further FAC learning opportunities to be offered in 2019. Further Learning The Prince Claus Fund, under its Cultural Emergency Response programme and in collaboration with ICCROM and Smithsonian Institution, will offer further learning opportunities to selected FAC-Alumni in the form of a Leadership Module (2019-2020). The leadership module aims to encourage the creation of sustainable national or regional networks, to strengthen them and to advocate for further integration of cultural relief during humanitarian disasters. Furthermore, a FAC mentorship programme (2018-2021) is on offer for selected alumni to stimulate and support the development of innovative FAC national activities such as training or awareness programmes, etc. Applicant profile We seek motivated professionals, who are committed to the protection of cultural heritage, locally or worldwide. We seek individuals who can put knowledge into practice and are pro-active in sharing knowledge in and outside their own work ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

context. Applicants from risk prone areas are especially encouraged to apply. Furthermore, priority is given to applicants with 3-5 years of professional experience (mid-career). Applicants are able to demonstrate how new knowledge through FAC can benefit their work/institution/agency. Applicants are proficient in both written and spoken English and have one or more areas of experience, such as: Working in the field of preservation of cultural heritage (NGOs and public institutions) Working in the fields of disaster risk management, crisis response and emergency management (military, civil defence or civil protection) in which cultural heritage is one of their areas of concern Working for authorities directly or indirectly responsible for managing collections in museums, archives or libraries, built heritage, archaeological or historic heritage sites Candidates who have ongoing projects for protecting cultural heritage from disasters and/or conflicts are encouraged to apply. Please note this course is very time intensive, including simulations, sites visits, evening programmes and excursions. We ask a full commitment of the participants’ time during the course. Maximum intake: 24 participants Teaching team The multi-disciplinary and international teaching team will include professionals who have been dealing with rescue and safeguarding of heritage in emergency situations, are tasked with managing emergency situations, and are facilitating rescue operations. Scholarships, Course Fee, Travel, accommodation and living expenses A limited number of scholarships are available for participants who have been selected for the course, have demonstrated a financial need and have been unsuccessful in securing necessary funding from their institutions. A scholarship may include: (Part of the) course fee Economy airfare to and from the Netherlands Accommodation and three meals per day, for the duration of the course Local transportation related to the course activities and the excursions. Regular course fee is € 900 and includes course materials, coffee breaks and lunches during the course sessions, site visits and excursions. Participants who are not eligible for scholarships will need to secure their own course fee and additional living expenses (approx. € 1 750) and are encouraged to seek financial assistance. The organizers can advise in this matter and are able to assist with affordable hotel options, for example. Application process Please download the application form and send it to ICCROM-FAC2018@princeclausfund.nl. Please note that only complete applications will be taken into consideration. Short listed candidates will be invited for a Skype interview with the organisers and instructors in the first week of April. A final selection of participants will be communicated 16 April 2018 at the latest. .

Convocatorias AYUDAS PARA LA ACCIÓN Y LA PROMOCIÓN CULTURAL 2018 Abierto el plazo de la convocatoria de solicitud de Ayudas para la Acción y Promoción Cultural 2018 del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Estas ayudas tienen por objeto el fomento de actividades que contribuyan a generar contenidos culturales y a la modernización y profesionalización del sector cultural español. Las solicitudes deben presentarse exclusivamente a través de la Sede Electrónica de la Secretaría de Estado de Cultura (Acceso al servicio online). Más información: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/industriasculturales/sc/becas-ayudassubvenciones/accion-promocion-cultural.html

PROGRAMA PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA CULTURA ESPAÑOLA (PICE), UNO DE LOS EJES VERTEBRADORES DE ACCIÓN CULTURAL ESPAÑOLA (AC/E).

El Programa de AC/E para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) impulsa y facilita la presencia exterior del sector creativo y cultural español. El Programa da prioridad a las propuestas emergentes menos consolidadas del sector creativo, más necesitadas de proyección exterior, y que se caracterizan por mejor reflejar la creatividad y pluralidad de la cultura actual. El PICE se articula en dos líneas de apoyo, la ayudas a Visitantes y a la Movilidad, que se conceden en régimen de cofinanciación con las entidades beneficiarias, y se convocan en cuatro plazos anuales: Para Movilidad son del 1 al 31 de marzo y del 1 y al 30 de septiembre (salvo para Cine y documental que es entre el 1 y el 31 de agosto). Para Visitantes, entre el 1 y el 31 de enero, y entre el 1 y el 31 de mayo. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

→Ayudas para visitantes de entidades e instituciones culturales exteriores de referencia, tanto públicas como privadas, que permite a los agentes, prescriptores y programadores internacionales de las distintas áreas culturales y artísticas conocer en España la oferta creativa española de su sector, para así incorporarla en sus proyectos, actividades o programas. Las ayudas solo pueden ser solicitadas por una entidad española →Ayudas de movilidad que permite a dichas entidades e instituciones culturales extranjeras contar en sus proyectos, actividades y programas con artistas, profesionales o creadores españoles, recibiendo un incentivo económico que se lo facilite. Las ayudas pueden solicitarse exclusivamente por entidades e instituciones culturales extranjeras.. e-mail: institucionales@accioncultural.es Web: www.accioncultural.es Twitter: www.twitter.com/acecultura Facebook: www.facebook.com/acecultura Instagram: instagram.com/acecultura/ Google+: plus.google.com/+AccionculturalEs Linkedin: https://www.linkedin.com/company/accion-cultural-espa-ola

BECAS DE COMISARIADO DE EXPOSICIONES Y GESTIÓN DE MUSEOS CONVOCATORIA ANUAL PERIODO DE SOLICITUD: DESDE FEBRERO AL 11 DE MAYO DE 2018

Son dos becas en el extranjero destinadas a formación especializada con el objeto de obtener una capacitación profesional en la teoría y técnicas sobre la gestión de museos y la organización de exposiciones de una manera integral (curatorial studies). El destino de la formación debe estar orientado al arte contemporáneo (desde las vanguardias a la actualidad). De forma excepcional se contempla la posibilidad de solicitar prórroga en el centro de formación elegido. Podrá ser total o parcial según determine el jurado, y por un periodo máximo de nueve meses. La solicitud de la beca se realiza exclusivamente online: https://servicios.fundacionmbotin.org/ConvocatoriasPropias/es/GestionIdentificacion/Identificacion?IdConvocatoria=460 Email de contacto: becas@fundacionbotin.org ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

CONCURSO DE COMISARIADO DE EXPOSICIONES FUNDACIÓN ENAIRE

Información completa: http://fundacionenaire.com/wp-content/uploads/bases_concurso_de_comisariado18.pdf Podrá optar a la convocatoria cualquier profesional, a título individual, mayor de edad, español o extranjero residente en España con una formación y trayectoria profesional acreditada. La persona seleccionada será contratada para el comisariado de las dos exposiciones referidas por una cantidad total de 18.000 € (impuestos incluidos) en concepto de honorarios profesionales. Las propuestas deberán enviarse antes del 1 de junio de 2018 a la siguiente dirección de correo electrónico: fundacionenaire@enaire.es ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

V EDICIÓN DEL PREMIO RODRIGO URÍA MERUÉNDANO DE DERECHO DEL ARTE El Premio Rodrigo Uría Meruéndano de Derecho del Arte convocado por la Fundación Profesor Uría cuenta con una dotación económica de 25.000 euros. La convocatoria está dirigida a incentivar los estudios jurídicos sobre materias tales como la creación artística y la conservación, transmisión y exhibición de las obras de arte y del patrimonio cultural en general. Toda vez que el premio ofrece una proyección internacional única (los mejores trabajos presentados se publican en el Anuario Iberoamericano de Derecho del Arte) considero que podría ser de gran interés para los miembros de esa Asociación y, por ello, les agradecería sinceramente que le dieran la máxima difusión posible. Los artículos se deberán presentar antes de las 14.00 horas del 31 de octubre de 2018. Francisca Navarro Secretaria General Fundación Profesor Uría Príncipe de Vergara, 187 Plaza de Rodrigo Uría 28002 MADRID Tel.: +34 915 870 830 Fax: +34 915 860 781 pnt@fundacionprofesoruria.org www.fundacionprofesoruria.org

X JORNADAS SOBRE LA INCLUSIÓN SOCIAL Y LA EDUCACIÓN EN LAS ARTES ESCÉNICAS MADRID - 9 AL 11 DE MAYO - TEATRO VALLE INCLÁN (CDN)

Abierto el plazo para presentar propuestas de comunicaciones para la presentación de “comunicaciones” para la décima edición de las Jornadas sobre la Inclusión Social y la Educación en las Artes Escénicas que celebraremos en el Teatro Valle Inclán de Madrid, del 9 al 11 de mayo de 2018.. Más información en: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/artesescenicas/artes-escenicas-e-inclusionsocial/jornadas-sobre-la-inclusion-social.html ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

III CONGRESO INTERNACIONAL DE BUENAS PRÁCTICAS EN PATRIMONIO MUNDIAL: ACCIONES INTEGRALES Menorca, España, 2-5 Mayo 2018

El III Congreso Internacional de Buenas Prácticas en Patrimonio Mundial: Acciones Integrales se celebrará en menos de un año (2-5 de mayo de 2018) y nos gustaría repetir el éxito de los eventos anteriores dedicados a Personas y Comunidades (2015) y Arqueología (2012). Desde aquí os animamos a participar. Se trata de una magnífica oportunidad para destacar el papel de nuestro Patrimonio Cultural y Natural en un contexto interdisciplinario, compartir experiencias con otras organizaciones como ONGs o Centros Internacionales, e incluso con la Sociedad Civil. Tras cerrar el período de votaciones para decidir los temas que serán presentados durante el Congreso, habéis decidido que debemos centrarnos en: – MUCHO MAR Y POCO FONDO: DEL VALOR DEL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO. Ciencia básica y aplicada, humanidades, ciencias sociales, tecnologías, etc. Cuando comenzamos los Congresos lo que más nos preocupaba era la falta de fondo científico-técnico que se desprendía de muchos de los expedientes de declaración y la falta de repercusión que los conocimientos científicos parecían tener en el diseño de las estrategias gestoras sobre los bienes. Aquí convocamos a la academia para teorizar sobre qué significa ser Patrimonio Mundial, o tratar los últimos avances en restauración o tecnologías, pasando por los periodos históricos, las narrativas artísticas, etc… ¿cómo encaja la ciencia “dura/pura” entre tanto personal político y gestor? ¿Cómo puede un artículo de impacto impactar también las lecturas patrimoniales? ¿Cómo hacer que se entienda que el conocimiento nunca para y que la inversión en recuperación o revitalización de los bienes Patrimonio Mundial tiene que ir más allá de renovar cartelería y folletos? Os retamos a debatir en el ambiente de la investigación en gestión. Busquemos conciliaciones. – ME LO EXPLICAS, TE LO ENSEÑO, LO COMPARTIMOS: CO-APRENDIZAJE Educación, formación, por grupos de edad e intereses, educación formal e informal, desde lo lúdico, pedagogía, interpretación, difusión con objetivos formadores, voces locales, voces especializadas, etc. Hace mucho que la interpretación dejó claro que un solo discurso era un absurdo, incluso que una difusión unidireccional también, y cómo no, que lo educativo sólo es una parte más en el desarrollo por el interés patrimonial, pero una parte fundamental. Queremos “profes”, profes que se enfrentan a docencias regladas y no regladas, profes que se autoforman, que han creado metodologías específicas para mostrar los bienes del Patrimonio Mundial, sus dimensiones y aspectos. Queremos profes con título y sin título, los profes papás y mamás, vecinas de la localidad, animadoras socioculturales… todas estas personas tiene un sitio aquí, para que nos muestren las necesarias buenas prácticas educativas. – EL MÁS ALLÁ… DE LO OFICIAL: PERSONAS Y COMUNIDADES. ONGs, sociedad civil, ciudadanía, visitantes, empresas… Y ¿qué pasa con las voces alternativas? Nos las quedamos!!! Siempre vienen a nuestros congresos y esto es más que positivo, son la guinda de un pastel de las Buenas Prácticas, ayudan a reabrir debates, a romper moldes. Aquí siempre hay hueco para la polémica. Son quienes sufren las burocracias, quienes no hablan el lenguaje UNESCO y sin embargo hablan el lenguaje del sitio que ha sido declarado, de las personas de las que siempre se habla pero que no están. La sociedad civil más que nunca debe estar con nosotras. Os esperamos, venid a Menorca. – UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS: ¿COMUNICAR O INFORMAR? Marketing y publicidad, difusión, creatividad, innovación de usos o tratamientos, redes sociales, etc. Nos gustan las redes sociales, pero también las reuniones y debates, así como las fotos de grupo, incluso a veces la publicidad sobre un sitio. Cada vez son más las candidaturas que tienen campañas de marketing, crean sus productos y demás elementos publicitarios pero ¿Cómo podemos hacer para que nuestros mensajes calen, se divulguen más allá de la foto icónica? ¿Cuándo podemos darnos por satisfechas con la imagen de un sitio? ¿Cuál es el mejor slogan para proteger el Patrimonio Mundial? ¿Cómo podemos hacer para que el negocio de la imagen repercuta también en la recuperación de los bienes culturales más allá de la difusión que se les dé? Estas son algunas de las muchas preguntas que podemos ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

hacernos frente a la comunicación y el marketing…necesitamos aprender, pero también girar nuestras posiciones con respecto a todo esto. – EL FUTURO DEL PASADO: ¿NUEVOS VALORES UNIVERSALES EXCEPCIONALES? ¿Hacia dónde va el Patrimonio Mundial?, relación con la lista del inmaterial, la lista de bienes en peligro, destrucción de bienes Patrimonio Mundial, re-uso, etc. Ya son más de 1000…asumimos lo imparable…pero ¿qué vamos hacer dentro de 10 años? ¿Se parará la lista? ¿Cómo prestigiarla en países en los que hay muchos bienes declarados? ¿Es imposible juntarnos con otras listas? ¿Los valores universales excepcionales pueden cambiar? Ayúdanos a encontrar respuestas. ¡¡LLAMAMIENTO A PROPUESTAS Y CONTRIBUCIONES!! Toda la información en la web oficial del Congreso

FIGAC 2018.

O Fórum Internacional de Gestão Artística e Cultural – FIGAC – é um evento científico e cultural que se realiza na região Norte de Portugal desde o ano de 2010 enquadrado na área científica no âmbito das Artes, Design e Humanidades e dos cursos de licenciatura em Gestão Artística e Cultural do Instituto Politécnico de Viana do Castelo. O FIGAC visa promover o diálogo e a reflexão sobre aspetos relacionados com a gestão cultural contemporânea a nível nacional e internacional, e, a médio prazo, pretende constituir-se como um espaço de referência no que concerne à divulgação de boas práticas e à promoção da discussão e da produção científicas sobre temas relacionados com a gestão cultural contemporânea. O IX FIGAC terá como tema “Práticas Culturais e Linguagens Artísticas”. A programação científica do FIGAC 2018 ocorrerá nos dias 6 e 7 de junho, nas instalações do IPVC. A Comissão Científica do FIGAC 2018 convida todos os interessados a apresentar comunicações que sejam contributos substantivos para a reflexão e intervenção no domínio da gestão cultural, nomeadamente no que concerne a aspetos relacionados com os seguintes tópicos: Arte, Educação e Comunidade; Arte e Tecnologia; Arte do Espetáculo; Artes Plásticas; Audiovisuais e Produção dos Media; Estudos Interartes; Gestão Cultural na Atualidade; Linguagens Artísticas; Práticas Culturais. Os resumos das propostas de comunicações devem ser submetidos, até ao dia 14 de janeiro de 2018, no formulário disponibilizado online no site do FIGAC. Os resumos das propostas de comunicações serão avaliados, sob anonimato, por dois membros da comissão científica do XI FIGAC tendo em conta a sua contribuição original para a temática tratada, o uso das fontes relevantes e a clareza na exposição dos argumentos. ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Os autores dos resumos selecionados serão notificados da aceitação da proposta até ao dia 28 de fevereiro de 2018. Na sequência da notificação o primeiro autor da proposta deverá efetuar a sua inscrição no XI FIGAC até ao dia 31 de março de 2018 e enviar o texto integral da comunicação para o email: figacipvc@gmail.com até ao dia 22 de abril 2018, de forma a possibilitar a sua publicação nas atas eletrónicas do FIGAC 2018. As comunicações selecionadas serão agrupadas em painéis temáticos que terão a duração de 90 minutos. Cada painel será constituído por quatro comunicações de 12 minutos e no final das comunicações haverá um período de debate dos trabalhos apresentados. https://figacipvc.wordpress.com

Noticias ¿CÓMO PUBLICAR EN PERIFÉRICA? La revista Periférica lleva ya veinte (https://revistas.uca.es/index.php/periferica)

años

dedicada

Gestión

las

Políticas

Culturales

Periférica ofrece la posibilidad de publicar a través de dos secciones de convocatoria abierta, ambas con proceso de revisión previa por pares (modalidad doble ciego): •

La sección EXPERIENCIAS es una sección destinada a potenciar las investigaciones y aportaciones de aquellos especialistas que desarrollan sus actividades e investigaciones en el sector de la gestión cultural.

•

La sección ÓPERA PRIMA es una sección destinada a potenciar las investigaciones y estudios de estudiantes universitarios que estén en algunos de los supuestos recogidos en su política de sección.

Si está interesado/a en presentar algún trabajo, artículo o estudio, siga los siguientes pasos: 1) Revise las políticas de publicación de cada sección para conocer los requerimientos de las mismas. 2) Consulte las Directrices para Autores 3) Regístrese como autor aquí y siga las instrucciones de Envío para hacernos llegar su artículo. Puede consultar las dudas sobre el proceso de envío de artículos en la dirección periferica@uca.es

Instituciones MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE Fuente: Ministerio Educación, Cultura y Deporte

PRESENTACIÓN DEL OBSERVATORIO DE PIRATERÍA Y HÁBITOS DE CONSUMO DE CONTENIDOS DIGITALES 2017 El próximo viernes, 6 de abril, a las 10:00 horas, la Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos, en colaboración con LaLiga, presenta el Observatorio de Piratería y Hábitos de Consumo de Contenidos Digitales, que recoge los datos relativos al ejercicio pasado 2017. Por segundo año consecutivo, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través de la Secretaría de Estado de Cultura, colabora con la presentación, en la que participará el director general de Industrias Culturales y del Libro, Óscar Sáenz de Santamaría. En el acto estarán presentes Carlota Navarrete, directora de la Coalición; Emilio Fernández del Castillo, responsable de Antipiratería y Métricas Digitales de LaLiga; Iñigo Palao, director de la unidad de negocio de GFK y los presidentes de las industrias culturales que integran la Coalición de Creadores. El Observatorio ha sido elaborado por la consultora independiente GFK y valora el impacto económico del ingente volumen de accesos ilegales de contenidos culturales: música, videojuegos, películas, libro, series de televisión y retransmisiones de fútbol, en este caso, en colaboración con LaLiga. Su repercusión en las industrias culturales, en el empleo o el erario público, así como los principales canales de acceso, las motivaciones y los frenos que llevan al público al consumo “pirata” de dichos contenidos, son algunos de los puntos que analiza el estudio. Es imprescindible acreditarse (medio, nombre y DNI) en: Relabel Comunicación – prensa@relabel.net Tfno: 91.435.68.08

INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE ESPAÑA (IPCE) ACTIVIDADES FORMATIVAS 2018 Abril • • •

Mayo • • • • • Junio • • • • •

Historia, identificación y conservación de fotografías del siglo XIX y comienzos del XX. Un estudio a través de las colecciones de la Fototeca del IPCE .Dirección: Carlos Teixidor (IPCE) Fechas: 16 a18 de abril Lugar: Salón de Actos del IPCE Arqueología de la Arquitectura Dirección: Leandro Sánchez Zufiaurre (Doctor en Arqueología)Fechas: 9 a 13 de abril Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Seminario-Taller del Plan Nacional de Arquitectura Defensiva. Nuevos usos y puesta en valor de la arquitectura defensiva. Dirección: Belén Rodríguez Nuere (IPCE) y Ignacio Javier Gil Crespo (Fundación Cárdenas / Centro de Estudios José Joaquín de Mora)Fechas: 24 a 27 de abri lLugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Fotografía para la documentación del Patrimonio .Dirección: José Luís Municio García (fotógrafo de la Biblioteca Nacional)Fechas: 7 a 11 de mayo Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Oficios tradicionales de la arquitectura tradicional Dirección: Mª Pía TimónFechas: 8 a 10 de mayo Lugar: Salón de Actos del IPCE Innovaciones en conservación-restauración del Patrimonio metálico arqueológico.Dirección: Soledad Diáz Martínez (IPCE) y Emma García Alonso (IPCE)Fechas: 23 a 25 de mayo Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Metabolomics and Natural Products.Dirección: Maria Fe Andres (ICA-CSIC)Fechas: 27 a 28 de mayo Lugar: Instituto de Ciencias Agrarias (CSIC) y Salón de Actos del IPCE Profesionales que intervienen sobre el Patrimonio: arquitectos, arqueólogos y conservadoresrestauradores. Regulación jurídica y definición de competencias.Dirección: Rocio Salas Almela (IPCE) y Fernando Carrera Ramirez (ACRE) Fecha: 29 de mayo Lugar: Salón de Actos del IPCE Nanosistemas. Aplicación en la eliminación de cintas adhesivas en soporte celulósico.Dirección: Elena González Arteaga y María Martín Gil (IPCE)Fechas: 6 a 8 de junio Lugar: Salón de Actos del IPCE Legislación y Patrimonio Histórico. La gestión jurídica de los Bienes Culturales.Dirección: Carlos González Zorzano (Universidad de la Rioja) Fechas: 6 a 8 de junio Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera. Estuco tradicional de yeso y cal y su espacio en el Patrimonio Histórico.Dirección: Luís Prieto Prieto (Maestro estuquista)Fechas: 18 a 22 de junio Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera. Presentación del Corpus de Filigranas Hispánicas.Dirección: Carmen Hidalgo (IPCE)Fecha: 22 de junio Lugar: Salón de Actos del IPCE Jornada técnica sobre la restauración del Pórtico de la Gloria.Dirección: Ana Laborde (IPCE)Fechas: pendientes de concretar Lugar: Salón de Actos del IPCE

Julio •

Arquitectura de la madera en el mundo hispano. Historia y restauración.Dirección: Juan Luís Blanco Mozo (UAM)Fechas: 4 a 6 de julio Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera

Septiembre • Curso práctico de Conservación Preventiva.Dirección: Juan Antonio Herráez (IPCE)Fechas: 12 a 14 de septiembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera • Jornada técnica Re-en-papelamos.Dirección: Emma Sánchez Alonso (IPCE)Fecha: 18 de septiembre Lugar: Salón de Actos del IPCE ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

• •

II Curso práctico de patologías en arcos y bóvedas.Dirección: Leopoldo Gil Cornet (Arquitecto y profesor de la Universidad de Navarra) y Manuel Fortea Luna (profesor de la Universidad de Cáceres)Fechas: 26 a 28 de septiembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera Congreso Internacional del Plan Nacional de Educación y Patrimonio.Dirección: Olailla Fontal Merillas (Universidad de Valladolid) Fechas: 26 a 28 de septiembre Lugar: por concretar

Octubre • Patrimonio industrial y tecnológico mueble.Dirección: Daniel Durán (IPCE), Noelia Yanguas (IPCE) y Marina Martínez de Marañon (Museo Nacional de Ciencia y Tecnología)Fechas: 3 a 5 de octubre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera • Jornadas sobre coleccionismo del arte japonés. "Conservación y restauración de obras de arte japonés en papel en las colecciones españolas"Dirección: Isabel Lozano (IPCE)Fechas: 3 a 5 de octubre Lugar: Salón de actos del IPCE • Curso teórico-práctico de vidrieras históricas.Dirección: Fernando Cortés Pizano (Conservador-restaurador de vidrieras. Catedral de Canterbury, Inglaterra) Fechas: 15 a 19 de octubre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera • Ciencia y Arte VII Dirección: María Martín Gil (IPCE) y Lola Gayo (Museo Nacional del Prado) Fechas: 24 a 26 de octubre Lugar: Museo Nacional del Prado • Curso on lineTítulo: Buenas prácticas en la manipulación de bienes culturales Dirección: Soledad Díaz Martínez (IPCE); Emma García Alonso (IPCE)Fecha: por concretar Noviembre • Arquitectura y ciudad del Movimiento Moderno: ampliación del Registro de elementos destacables a la década de 1965-1975. Dirección: Isabel Argerich Fernández (IPCE)Fechas: 7 a 9 de noviembre Lugar: Salón de actos del IPCE • Congreso Internacional de Conservación y Restauración Fechas: 12 a 14 de noviembre Lugar: Museo Arqueológico Nacional • Limpieza de materiales pétreos.Dirección: José V. Navarro Gascón (IPCE) y Manuel M. Blanco Domínguez (Doctor en Geología)Fechas: 14 a 16 de noviembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera • Ciencia y Tradición. Desarrollo de tecnologías para preservar el arte. Dirección: Nieves Valentín (IPCE)Fecha: 15 de noviembre Lugar: Salón de actos del IPCE • La organería española: estudio y conservación.Dirección: Carmen Díaz Baruque (Profesora de música), Jesús González López (Organista) y Rubén Pérez Iracheta (Organero)Fechas: 28 a 30 noviembre Lugar: Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera

INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTORICO (IAPH)

CURSO-TALLER "LA TECNOLOGÍA APLICADA A LA INTERPRETACIÓN DEL PATRIMONIO" Organizado por el IAPH en colaboración con el Máster de Arquitectura y Patrimonio Histórico

Localidad: GRANADA (GRANADA) Modalidad: Presencial Fecha: 04/06/2018 - 06/06/2018 Duración: 21 horas Número de plazas: 30 Preinscripción: 05/03/2018 - 30/05/2018 ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

Esta actividad formativa teórica-práctica está dedicado a mostrar cómo se pueden aplicar en museos y sitios patrimoniales las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación en el ámbito de la interpretación. El curso se celebra en el Palacio de Carlos V de la Alhambra (Granada) del 4 al 6 de junio de 2018. Está organizado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico en colaboración con el Máster de Arquitectura y Patrimonio Histórico de la Universidad de Sevilla. La inscripción puede realizarse en la web del IAPH y se cubrirán las plazas por orden de llegada y hasta completar aforo. Información e inscripción: http://www.iaph.es/web/canales/formacion/cursos/detalle.jsp?curso=4600

Sección Iberoamericana IX SEMINARIO INTERNACIONAL CONVOCATORIA DE TRABAJOS

POLÍTICAS

CULTURALES:

O setor de pesquisa de Políticas Culturais da Fundação Casa de Rui Barbosa comunica que, entre os dias 15 de janeiro e 18 de fevereiro de 2018, receberá propostas para apresentação de trabalhos no IX Seminário Internacional de Políticas Culturais. Serão aceitos somente trabalhos que tenham como foco a área de políticas culturais. O objetivo é a apresentação e discussão de estudos que promovam a reflexão e o debate entre estudantes, pesquisadores, professores e demais profissionais que atuem ou tenham interesse na área de políticas culturais. Podem participar estudantes de mestrado e doutorado, mestres, doutores, gestores e professores de instituições de nível superior a submeterem estudos que tenham como foco principal a área de políticas culturais. As inscrições são gratuitas. Informações 21 3289-8608, 3289-8609 e 3289-8610 | politica.cultural@rb.gov.br. Acesse as informações sobre a chamada de trabalhos. http://www.casaruibarbosa.gov.br/arquivos/file/chamada_Trabalhos_IX_Seminario_Int_Politicas_Culturais_Aprovado.jpg

V JORNADAS INTERNACIONALES DE REFLEXIÓN EN PATRIMONIO CULTURAL 2018

La Universidad de La Salle y la Facultad Ciencias del Hábitat, realizarán las “V Jornadas Internacionales de Reflexión en Patrimonio Cultural 2018” cuya temática será “Patrimonio y Contemporaneidad”, por desarrollarse en Bogotá (Colombia) los días 30 y 31 de agosto, con eventos paralelos entre el 27 de agosto y 4 de septiembre. El objetivo es socializar proyectos einvestigaciones sobre arquitectura o urbanismo contemporáneo localizados en contextos patrimoniales, evidenciando la interacción entre lo antiguo y lo actual. Los énfasis puntuales en la versión 2018 serán los proyectos contemporáneos fundamentados a partir de contextos patrimoniales naturales o culturales (material e inmaterial); se pretende, además, poner en valor los criterios implementados en procesos de conservación y salvaguardia del patrimonio natural y cultural desde la contemporaneidad.

Sección Europea El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea aprobaron, el 17 de mayo de 2017, la Decisión por la que se establece la declaración del Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018. El patrimonio cultural europeo no es sólo un legado del pasado, es también un recurso imprescindible para nuestro futuro, dado su incuestionable valor educativo y social, su considerable potencial económico, así como su importante dimensión en cooperación internacional. A partir de estos principios, los objetivos del Año Europeo son fomentar el intercambio y la valoración del patrimonio cultural de Europa como un recurso compartido, sensibilizar acerca de la historia y los valores comunes y reforzar un sentimiento de pertenencia a un espacio común europeo. Una mejor comprensión y apreciación, especialmente entre los jóvenes, de su patrimonio compartido a la vez que diverso ayudará a consolidar el sentimiento de pertenencia a la Unión y reforzará el diálogo intercultural. Es necesario, por tanto, promover un mayor acceso al patrimonio cultural y aumentar su dimensión europea.

Forum EYCH 2018: International Perspectives Monday, 23rd April 2018. Brussels The Forum on the International Dimension of the European Year of Cultural Heritage (EYCH) 2018 will look at the main themes of the 2018 EYCH from different international perspectives. The Forum will take place on Monday, 23 April 2018, in Palais des Académies (Rue Ducale 1), Brussels, from 9h45 to 17h30 (registration will start at 8h45). Reinforcing cooperation on cultural heritage is one of the three main strands under the second pillar of the EU's strategic approach to international cultural relations, focused on advancing cultural cooperation with partner countries. Furthermore, cooperation in this field plays an important role in development policies as outlined in the Commission Communication Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe. Culture, including cultural heritage and creative industries, is an important sector promoted as part of the EU's consensus on development cooperation and the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development. The global cultural landscape has changed rapidly over the last few decades and demand for inter-cultural cooperation and dialogue has increased. In order to take forward the concrete proposals of these policy developments, the Forum will be a unique opportunity for an exchange of knowledge, expertise and latest cultural heritage approaches and strategies, among internationally renowned high-level speakers and experts. Three panel sessions will address: ü Protection of cultural heritage at risk, ü Engagement and participatory governance of cultural heritage and ü Innovation in cultural heritage - collaborative partnerships, funding models and social innovation.

Registration is open! https://www.cultureinexternalrelations.eu/2018/02/26/registrations-open-eych-2018-internationalperspectives The programme of the Forum is now available in https://www.cultureinexternalrelations.eu/cier-data/uploads/2018/03/2018008-CulturalDiplomacyPlatform-ProgrammeA4-EN-v5.pdf

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL AUDIOVISUAL Y MULTIMEDIA SOBRE PATRIMONIO F@IMP 2.0 Del 31 de Mayo al 1ro de junio, 2018. Sede: Museo al aire libre LVR-Kommern, Mechernich, Alemania.

El Comité Internacional del Audiovisual, Nuevas Tecnologías y Medios Sociales del ICOM (AVICOM) les saluda y envía a todos ustedes una cordial invitación para participar en el Festival Internacional del Audiovisual y Multimedia sobre Patrimonio f@imp 2.0, convocatoria 2018. En esta ocasión, el Festival es organizado por El Dr. Michael Faber del Museo al aire libre en Kommern en Alemania; el Dr. Faber es un destacado miembro del AVICOM, quien felizmente también ha colaborado con eventos de Comités Nacionales de América, generando interesantes resultados y muy gratos recuerdos. La participación en la competencia es online; la fecha límite para el registro es el 30 de abril del 2018. La ceremonia de premiación se llevará a cabo el 1ro de junio en el Museo al aire libre LVR-Kommern, en Mechernich- Kommern, Alemania. La información pertinente se encuentra en el cartel anexo el cual, a su vez, agradecemos puedan redistribuir. Colegas, tradicionalmente nuestra región ha tenido una significativa presencia y reconocimiento en el Festival, los esperamos en el f@imp 2.0 de Kommern!

Sobre nosotros PARA ESTAR AL DÍA

Estamos en twitter. Síguenos y manda tus noticias y convocatorias a @aegpc.

Síguenos a través de la web (en la misma dirección): www.aegpc.org

Hemos incluido una pequeña sección en inglés que resume las áreas de actuación y los programas que hemos desarrollado de 1997. http://aegpc.org/presentation/ Ayúdanos a que nos conozcan en otros países. Invita a tus contactos internacionales a que entren en la versión internacional de nuestra web, por favor.

SIGUE LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PERFIL EN FACEBOOK ___________________________________________________________________________________________________ AEGPC. Centro de Estudios de Gestión. Edif. B. Finca Mas Ferré. Campus Somosaguas UCM. aegpc@aegpc.org www.aegpc.org. Tel: 672377405

http://www.facebook.com/aegpc

Ya somos 3922 en facebook. ¡GRACIAS! Ahora puedes acceder directamente desde Facebook repositorio de publicaciones digitales de la AEGPC. https://www.facebook.com/aegpc/app/123743911011091

SIGUENOS EN YOUTUBE https://www.youtube.com/channel/UCoq6eNO3xNq_M1GDg_ytxyw

Noticias de la JUNTA DIRECTIVA DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Se ruega a todos aquellos Asociados que no han comunicado su dirección de correo electrónico o que la han cambiado (en general, todos aquellos que han recibido la Carta de Presentación de la nueva Junta Directiva y sus anexos en papel) que nos faciliten la misma. El tener que imprimir las comunicaciones en papel y enviarlas por correo postal es poco ecológico, caro (y sabéis que tenemos pocos, muy pocos recursos) y laborioso (y sabéis que carecemos de medios para sufragar una Secretaría Técnica y todo el trabajo, incluso el más pedestre, lo tenemos que hacer personalmente nosotros). El correo electrónico no tiene esos inconvenientes. Os lo agradeceremos enormemente, La Junta Directiva

RAZONES PARA ASOCIARSE ✓ ✓ ✓

Conoce a profesionales de otras entidades del sector. Debate y contribuye a configurar las directrices de las políticas culturales. Descuento en programas formativos y actividades del sector ¡¡¡Te invitamos a asociarte!!!

CÓMO ASOCIARSE Pueden ser miembros de la Asociación cuantas personas físicas o jurídicas lo soliciten por escrito, hallándose en pleno ejercicio de sus derechos civiles, y cumplan una de las siguientes condiciones: •

Poseer un título de postgrado (experto, master o doctor) en alguna especialidad relacionada con la Gestión de Patrimonio Cultural o titulación equivalente.

•

Acreditar una experiencia profesional de, al menos, dos años en este campo.

Se puede solicitar la afiliación por carta, fax o correo electrónico, acompañando currículum, al domicilio social de la Asociación, que figura a pie de página. Para conocer los Estatutos: http://www.aegpc.org/aegpc/estatutos/estatutos1.htm

¿CONOCES REDIPAC? La RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC), es una iniciativa de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural con el patrocinio del Ministerio de Cultura de España, cuyo objetivo es englobar a todas las entidades que lo deseen, tanto profesionales, académicas e institucionales, públicas y privadas, dedicadas al fomento, gestión, conservación, difusión, creación y puesta en valor del Patrimonio Cultural en todo el ámbito iberoamericano. La adscripción a REDIPAC es voluntaria y gratuita. El Patrimonio Cultural, al tiempo que constituye un importante recurso económico y un elemento de vital importancia a partir del cual extraen los pueblos sus señas de identidad y su sentido de pertenencia, se configura cada vez más, en este nuevo milenio, como una herencia común para toda la humanidad. Esta tendencia a considerar el Patrimonio Cultural como una responsabilidad supranacional se hace aún más patente si restringimos nuestra consideración al ámbito de los países iberoamericanos, donde los lazos históricos y lingüísticos comunes se unen a una problemática de conservación patrimonial que ha discurrido por parecida trayectoria y que se ve enfrentada actualmente a los mismos retos. Es en este entorno y de esta filosofía de la que surge la RED IBEROAMERICANA DEL PATRIMONIO CULTURAL (REDIPAC).

Noticias de nuestros asociados Areté Digital publicará las noticias que nuestros asociados quieran hacernos llegar y que considere de interés general. Para ello solo hay que enviar la información a aegpc@aegpc.org o a aegpc@wanadoo.es

Entidad asociada y miembro de la Junta Directiva de la Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales (FEAGC)