Bella Terra August 2011

Page 1

АВГУСТ 2010

ДЕФИЛЕ ВЕСНА - ЛЕТО 2010, ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОЙ МОДЫ «БОЛАЖОНЛАР-ШИРИНТОЙЛАР»

ШЕСТЬ КРАСИВЫХ

СТУДЕНТОК

«ВГОНЯЮТ В КРАСКУ»

РЕКТОРОВ

АННА СНАТКИНА

И ПОСВЯЩЕНИЕ МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ

ЛЕТО ПРОЛЕТЕЛО




6

АВГУСТ 2010 НОМЕР 91

И.о. главного редактора

Саид Насимов Заместитель главного редактора и редактор отдела Красота

Жанна Мартиросова Координатор редакции

Барно Икрамова Арт директор

Александр Федоров Дизайн/ Версткa

Александр Федоров Фотограф

Эрнест Куртвелиев Литературный редактор

Тамара Якубова Советник-консультант

Мадина Муминова Редактор отдела корпоративных материалов

Обложка: Концепт – Александр Федоров Стиль – Сивилия Соцкая Фото – Павел Ким Модель – Камила Шадибекова Блуза и брюки - Gucci

Охиста Джамшид Редактор отдела «Персона

Татьяна Петренко Корректор

Римма Николаева Ретушер

Исраил Рустамов

Над номером работали:

Гули Хамраева, Джасур Исхаков, Алишер Холдаров, Эльзара Музафарова, Павел Ким, Камила Убайдуллаева, Сухбат Афлатуни, Виктория Абдурахимова, Юлдуз Мухтарова, Элина Соцкая, Саодат Ахмедходжаева, Мария Черноиванова, Виктория Рамазанова, Варвара Соболева, Александра Алиева, Лайло Расулова, Фидель Аскарходжаев Рекламный отдел

Евгений Ермаков тел.: 335-11-02, факс: 236-21-57 Отдел по распространению

Артем Бегляров тел.: 406-05-05 Перепечатка материалов или фрагментов допускается только по согласованию с

Учредители ООО «Terra Group», ООО «Zamin Press» nashriyot uyi». Адрес: пл. Хамида

редакцией в письменном виде. Редакция не несет ответственности за содержание

Алимджана, 13 «А», Восточная сторона. Почтовый адрес:100000, г. Ташкент, Главпочтамт,

рекламы. Уважаемые читатели, если к вам обращаются за получением информации

а/я «bellaTerra», тел.: 236-38-01. Е-mail: bellaterra@terragroup.uz Издание зарегистри-

или интервью с целью публикации их на страницах журнала «bellaTerra», убедитель-

ровано Узбекским агентством по печати и информации. Регистрационный №233 от

ная просьба – требуйте документ, удостоверяющий, что обратившийся к вам действи-

28.07.03 г. Тираж 3800 экземпляров. Печать журнала осуществляет ООО «SM-PRINT»

тельно является сотрудником компании «Zamin Press».

- Директор Б. К. Зуфаров

6


bellaTerra/письмо

редакции/ 7

Моде все возрасты покорны

bellaterra@terragroup.uz

7


8

/содержание/ bellaTerra

Август 2010 Номер 91

Фетиш 16

Круговая порука

Специальный репортаж 32

Модный перфоманс

Bellissimo 50

Самая красная

Мода 56

Back-Stage

Дети со вкусом 66

Пять лет фестивалю «Болажонлар-ширинтойлар»

Специальный проект 72

Кто на что учился

Будущее 84

За зеленое поле

Анна знатная 88

Личная история актрисы Снаткиной

Тренды 98

Что носить в последний месяц лета

Без вопросов 104

Крут и пряник. Ёлкин Туйчиев

Мастерская 108

Я поеду в Ереван. Дизайнер Нур

Французская гитара № 1 114

8

Концерт Тибо Ковена



10


bellaTerra/содержание/ 11

Август 2010 Номер 91

Ритмовремя 115

Фотоработы Евдокии Марченко

Краски мира 116

Выставка в рамках Саммита стран ШОС

Человек-цирк 117

Вилли Велденс впервые на ташкентском манеже

Приглашенная редакция 118

Гули Хамраева. Как слепить идеального мужчину?

120

Алишер Холдаров. О чем думают женщины, и о чем они говорят

122

Джасур Исхаков. Мужчины о женщинах, женщины – о мужчинах

Кумиры XX века 124

Вот и не все. Майклу Джексону посвящается

Italiano Vero 132

Фоторепортаж с Международной недели итальянской оперы

Рассказ 136

Капуста и шоколад

Кухня 140

Французские каникулы

Гороскоп 141

Прогнозы неба

Предмет вожделения 142

Faberge. Ваза для фруктов

11


12


13


14

/анонс/ bellaTerra

МОДНЫЙ ПЕРФОМАНС Впервые после реконструкции Ташкентские куранты превратились в роскошные декорации для главного fashion-события сезона Весна-Лето – Дефиле от Дома стиля. Тренды в исполнении столичных дизайнеров, новая коллекция бренда GULI и afterparty в эксклюзивном репортаже.

КТО НА ЧТО УЧИЛСЯ Какими мы были? Какими мы стали? Кем мы будем завтра? Одни вспоминают. Другие мечтают. Мы выслушали обе стороны. В специальном проекте о том, как ректоры шести столичных вузов достигали своих целей, и что еще успеют осуществить студентки.

КРУТ И ПРЯНИК Самая «закрытая» для журналистов персона отечественного кинобомонда режиссер Ёлкин Туйчиев уверен, что тот, кто работает в сфере кино, испорчен возможностью создавать псевдожизнь, в которую самому потом можно и поверить.

АННА ЗНАТНАЯ Актриса Снаткина утверждает, что не хочет быть просто глупой пустышкой, привыкла все зарабатывать сама и гордится этим. А если мужчина поставит ее перед выбором – профессия или семья, она выберет профессию и будет ею заниматься через 10, 20 и даже 30 лет.

14


15

ДЕТИ СО ВКУСОМ За кулисами пятого Республиканскоого фестиваля детской моды «Болажонлар-ширинтойлар» взрослые «правила игры». 150 заявок на участие, 48 финалистов, 41 коллекция в юбилейной феерии цвета, тканей и безграничной фантазии.

ВОТ И НЕ ВСЁ Ко дню рождения кумира миллионов Майкла Джексона Зиёда, Джавахир Закиров, Наргис Абдуллаева и Умид Мирзаев говорят о неповторимом и непревзойденном и осваивают «лунную походку».

ЗА ЗЕЛЕНОЕ ПОЛЕ Профессионалы своего дела говорят о проблемах экологии, находят самые очевидные плюсы самых неочевидных минусов, предлагают оставить в покое осенние листья и дают дельные советы каждому жителю нашего города в борьбе за чистоту и сохранность природы.

Я ПОЕДУ В ЕРЕВАН Дизайнер Арман Давтян, более известный под псевдонимом Нур, рассказывает, что можно сделать из панциря танзанийской черепахи, кожи электрического ската и бразильского бизона, волоса из хвоста африканского слона, крыльев бабочки и многого другого.

15


16

/fetish/ bellaTerra

круговая порука

Платок Kenzo Колье и браслет Lanvin

16


M A N U FA C T U R E H A U T E H O R L O G E R I E

17


18

/fetish/ bellaTerra

Платок Kenzo Колье Lanvin

18


19


20

/fetish/ bellaTerra

Платок Kenzo Колье Lanvin

20


21


22

/fetish/ bellaTerra

Платок Barbara Bui Колье Phillip Lim

22


23


24

/fetish/ bellaTerra

Платок Kenzo Колье Lanvin

24


25


26

/fetish/ bellaTerra

Платок Kenzo Колье Lanvin

26


27


28

/fetish/ bellaTerra

Платок Kenzo Колье Lanvin

28


29


30

/fetish/ bellaTerra

Шарф Kenzo Колье Lanvin

30


31


32

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

Модны пер оМанс В fashion-журналистике есть одна абсолютная аксиома: суждения о самой интересной коллекции, с учетом всех присущих ей достоинств, во многом складывается и порой даже напрямую зависит от того, в какой «оправе» она подается. Проверено временем и бесценным опытом «акул» мирового подиума: кто-то одновременно устраивает представление на «экране», перемещая зрителей во времени и пространстве, другие предпочитают проверенные театральные приемы с декорациями и живой музыкой. Дефиле от Дома стиля в этом году приготовило новые правила для главного модного перфоманса сезона Весна-Лето.

32


33

Зарина Рахматова

Муниса Аскарова

Ставка организаторов на необычный выбор места для проведения дефиле принесла отличные дивиденды. Впервые после реконструкции один из самых старинных столичных салонов – Ташкентские куранты нарушил свой привычный ритм жизни, превратившись в роскошные декорации для модного показа. Впервые подиум – «центр притяжения» любого дефиле – оказался отстраненным «участником» и его заменили традиционным ковром ручной работы.

Ясмин Вахатова

Лариса Белая

Само мероприятие приобрело камерный формат и соответственно – более тонкий, даже несколько рафинированный характер. Зрители могли чувствовать себя непринужденно, выбрав уютные места, как в интерьере, так и снаружи, на скамейках, хаотично расположенных прямо на траве и застеленных курпачами. Заметим, что разглядеть все самое интересное в деталях смогли и те, и другие. Зеленая травка под ногами никого не смущала, более того, это оказалось даже как-то особенно по-весеннему приятно.

Мунира Алимухамедова

Артем Дробышев

Анжела Алиева

И, наконец, впервые Дом стиля отошел от привычных стереотипов и показал в первой части модного перфоманса суммарный обзор тенденций сезона, выбрав лучшие модели, достойные показа такого уровня. «По-другому!» – этот посыл стал своего рода руководством к разыгрыванию модного действа от молодых дизайнеров Дома стиля. Эксперименты в рамках трендов сезона получились многоликими. Рассмотрим главные предложения столичных дизайнеров. Они как будто бы наставляют неугомонного fashionista: выбирай все, что душе угодно, главное – не ограничивай себя в свободе выбора.

Надежда Ким

Наринэ Айрунц

33


434

/специальный репортаж/ bellaTerra

34 4


35


36

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

по МоряМ по во анаМ

Лариса Белая

Надежда Ким

Лариса Белая

Тренд сезона – романтичные детали: воланы, оборки и рюши. Чем больше, тем лучше. Выглядит по-девичьи наивно и очень соблазнительно. Главное, не бояться: правильно подобранные оборки не полнят. Совсем.

друг ден М

36

Бобур Юсупов

Бобур Юсупов

Лариса Белая

Бобур Юсупов

Если в вашем шкафу нет одежды из джинсы, значит с вами что-то не так. Проверено: при таком разнообразии предлагаемых дизайнерами моделей облачаться в деним стало возможно по любому поводу.


Лилия Палюнина

а р канск е антаз Расширяем горизонты поисков и отправляем-

Артем Дробышев

Артем Дробышев Зарина Рахматова

Виктория Биекирова

«Полосатый рейс»: с подиума прямо в ваш гардероб. Препарирование полосатой темы разнообразно: от тотальной полосы до элементов отделки. Хотите «убавить» несколько сантиметров, остановитесь на вертикальной полосе. Визуально она удлиняет и стройнит.

Бобур Юсупов

Наринэ Айрунц

Артем Дробышев

Артем Дробышев

ся на зов джунглей. Мода на экзотику никогда не проходит. Щеголяйте в стилизованных элементах национальной одежды самого жаркого континента и чувствуйте себя принцессой или принцем Зимбабве.

37

Ясмин Вахитова

прав ная геоМетр я

37


Какой бренд предпочитает дьявол, с некоторых пор знают все. Образ сладострастной дьяволицыискусительницы из моды не выходит. Один взгляд – и приворот на всю жизнь. Легко.

38

Анжела Алиева

Виктория Биекирова

Застежки-молнии с некоторых пор находятся на особом положении. Из функциональной детали они превратились в элемент отделки. Правило одно: чем длиннее молния, тем лучше.

Мунира Алимухамедова

Мунира Алимухамедова

Мунира Алимухамедова

Кто сказал, что тренч обязательно должен быть таким, каким его носили британские солдаты времен Второй мировой? Долой стереотипы! Современные трактовки тренча делают этот предмет гардероба носибельным и актуальным. Особенно в сезон отпусков.

на заМке

Анжела Алиева

трен

Наринэ Айрунц

Виктория Биекирова

Гульнора Разакова

Роскошь традиционных узбекских тканей захватила пальму первенства на мировых подиумах. Ташкентские дизайнеры стараются не отставать, экспериментируя с икатом много, разнообразно и с большим удовольствием.

Гульнора Разакова

кат

теМные с ы

Артем Дробышев

репор аж/ bellaTerra

Гульнора Разакова

/специа ьн

38


Мужские камзолы в эпоху Ренессанса с лихвой украшали лентами и кружевами. Кто сказал, что в современной моде использовать кружевную отделку в одежде для мужчин неприлично? Просто нужно определиться: куда и в каком случае стоит надевать такой наряд.

пр погона

39

Артем Дробышев

Артем Дробышев

Артем Дробышев

Женская мода вновь и без зазрения совести заимствует элементы мужской униформы. Акцент – на плечи: погончики, погоны и даже один погон в степенную генеральшу вас, конечно, не превратят, зато военной выправки прибавят.

кру евное переМ р е

напоказ

Лилия Палюнина

Наряды «а ля боди» и пеньюары не скрывают ничего, чем вы можете и хотите похвастаться.

39

Надежда Ким

Бобур Юсупов

Надежда Ким

Накладной карман – что может быть проще? Дизайнеры предусмотрительно взяли курс на практичность. Вспоминаем крылатую фразу из фильма «Тот самый Мюнхгаузен»: «Вот тут некоторые стали позволять себе накладные карманы».

Артем Дробышев

в нак аде


40

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

Во второй части модного перфоманса была представлена коллекция бренда GULI. В 20 look’ах нового сезона как-то по-особенному чувствуются юношеская дерзость и азарт. Свого рода must have коллекции – традиционные штаны лозим, выполненные как в шелке, так и (неожиданно) в джинсе. Чувственно и женственно выглядят задрапированные на тонких станах платки, украшенные ручной вышивкой или набойкой, изготовленной с соблюдением старинной технологии. Комплекты со сложносочиненным верхом дополняют актуальные легинсы, отделанные тамбурной вышивкой. Традиционный бекасам в легких пиджаках прямого кроя выглядит национальной альтернативой полосато-клетчатым веяниям, вдохнувшим разнообразие во многие западные коллекции сезона. Впервые бренд GULI предлагает объемные кардиганы крупной ручной вязки из шелковых и трикотажных полос. Другой ракурс – на аналогичный предмет гардероба – легкие, эфирные пиджачки: на тончайшую сетку нашиты лоскутки из шелка и кружева, которые, подобно птичьему оперению, нежно обволакивают стан.

10

40


41

41


42

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

42


К числу коронных приемов в данной коллекции можно также отнести искусное использование старинной техники кроя традиционной узбекской одежды и элементов национальной вышивки. Из обуви особый акцент сделан на ичиги, привлекают внимание также элементы традиционной росписи наккошлик на высоких деревянных платформах. Одна из ключевых позиций бренда – женственные платья, созданные по классическим канонам и дополненные тонкими восточным нотками, – представлена в новой коллекции в различных интерпретациях. Каждый образ дополнен украшениями из ювелирной линии, которые представляют собой гармоничный синтез национальных традиций и актуальных модных тенденций и отмечены стремлением сочетать на первый взгляд не сочетаемое.

4313

43


44

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

Для заключительной части модного перфоманса гости плавно переместились в новые Ташкентские куранты. Там они смогли обменяться мнениями о дефиле и насладиться красотой и изысканностью новых ювелирных изделий и аксессуаров бренда GULI, представленных в show-room’ах. Вечер был окутан атмосферой восточного шарма и европейского шика. Богемный стиль объединил самую разную публику: деловую и светскую элиту, дизайнеров, моделей, журналистов и просто поклонников прекрасного. Главным сюрпризом фуршета на открытом воздухе стал торт от австрийских кондитеров.

Графиня Марта Марзотто, ювелир, дизайнер (Италия):

- Я купила этот браслет из ювелирной коллекции GULI, потому что он действительно прекрасен. Удивительное сочетание серебра, золота и дерева. Тонкий орнамент – великолепен, напоминает мне дворцовые росписи. Я сама занимаюсь дизайном ювелирных изделий и говорю как профессионал – этот браслет от GULI очень-очень красив! Мне нравится также, что в коллекции использованы камни, имеющие глубокое сакральное значение – нефрит, рубин, изумруд.

Юкиэ Чаяма, супруга первого секретаря посольства Японии:

- Мне очень понравились третья и пятая модели из коллекции Весна-Лето 2010 от GULI. Они так красивы и женственны! Эти платья отличают красивый силуэт и качественное исполнение. А из украшений от бренда GULI меня восхитило кольцо с разноцветными драгоценными камнями – очень элегантное, по-настоящему восточное. 44

Рупа Баттачариа, президент TWIG:

- Думаю, что дефиле от Дома стиля – одно из самых важных модных событий Ташкента. Видно, что вы очень бережно чтите свои традиции, любите свои национальные ткани, но при всем при этом следуете модным тенденциям нашего времени. Это очень похвально, а самое главное – очень модно во всем мире.


45

Дизайнер бренда GULI Гульнара Каримова

Джоан Вокер, вице-президент TWIG:

- Я очень люблю узбекские национальные ткани, и сегодня специально пришла на показ посмотреть, как дизайнеры используют их при создании современных моделей. Мне особенно понравились пиджаки, расшитые вручную.

Франческа Мерпо и Эльвира Сера, журналисты «Io Donna»

Эльвира Сера: - Я не привыкла, что у меня берут интервью, обычно я сама это делаю. Интересное шоу, много оригинальных вещей в стиле эпохи 60-х. Особенно мне понравилась длинная юбка золотого цвета, Том Синклер, бизнесмен: напоминает ваш традиционный костюм в современной интер- - Удивительное шоу, которое пропретации. извело на меня и моих коллег огромное впечатление. Много интересных работ, красивые ткани, великолепные платья. Мне очень понравились ювелирные украшения GULI. Они отличаются интересным и, главное, элегантным дизайном. Я хочу привести сюда свою подругу, чтобы она обязательно выбрала для себя что-нибудь.

45


46 16

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

Главный редактор журнала «ELLE – Россия» Елена Сотникова, главный редактор журнала «ELLE-Décor» Алексей Дорожкин и представитель Петербургского отделения «ELLE» Надежда Кожевникова:

- Мы совершили свое первое путешествие по Узбекистану. Для нас стали открытием все города, которые нам удалось посетить, – Хива, Бухара, Самарканд, Ташкент. Но особенно важным для нас оказалось побывать на этом показе. Таким образом, нам удалось увидеть fashion-составляющую вашей страны, модных людей Ташкента, моду Узбекистана, которую всячески поддерживает и курирует Гульнара Каримова. На наш взгляд, у такого города, как Ташкент, большое fashionбудущее. У вашей столицы современное лицо, но замечательно, что Ташкент не забывает об этнической составляющей, о своих национальных корнях. Это очень важно и ценится во всем мире. Главным нашим приобретением в этой поездке стали, конечно же, впечатления. Для шопинга у нас было мало времени. Но все-таки Елена Сотникова купила себе два костюма в национальном стиле, а, как известно, это никогда не выходит из моды. И в наших планах – обязательно приехать в Узбекистан еще.

Графиня Марта Марзотто и Изабелла

Массимо Гатти, фотограф (Италия)

Боронео

Изабелла Боронео: - Я очень интересуюсь модой и в Европе посещаю все показы. Это просто фантастично, как вы используете свои национальные ткани, создавая модную одежду и следуя последним тенденциям. Мне очень понравилась коллекция бренда GULI. Я бы купила себе платье с двойной юбкой, очень интересное решение кроя.

- Мне очень понравилась коллекция Весна-Лето 2010 от GULI – яркие краски, национальные мотивы. Прекрасная молодежная мода! Не меньшее впечатление произвела на меня и ювелирная коллекция от бренда GULI. Особенно выделю украшения из жемчуга – на мой взгляд, они весьма оригинальны. Я впервые в вашей удивительной стране. Мне удалось сделать так много фотографий, что, скорее всего, получится издать целый альбом об Узбекистане. Особенно я люблю снимать людей, их лица. И здесь я нашел для себя очень много ярких образов.

46


47

2

1

3

4 1. Кольцо: камень – золотистый кварц, декоративная гравировка с использованием эмали по желтому золоту 2. Кольцо с белым перламутровым опалом и основой из черного стекла, желтое золото инкрустировано рубинами 3. Кольцо на два пальца: желтое золото с чернением, в форме змеи, инкрустировано белыми и коньячными бриллиантами 4. Браслет, изготовленный в технике филигрань с каплями граната 5. Ваза - форфор

5

47


48

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

Принято считать, что маленькое черное платье от Коко Шанель в мире моды означает то же самое, что «Черный квадрат» Малевича в изобразительном искусстве. Вечная классика. Множество интерпретаций. А истина одна: не знаете, что надеть, выбирайте маленькое черное платье. Главное – найти свое.

Гули Разакова. Дизайнер.

Платье-туника MYTRIBE, босоножки ALDO, сумка FENDI Райхон Ибрагимова. Дизайнер по интерьерам.

Платье Wearhouse, туфли EMPORIO ARMANI

Милена Ким. PR-manager. Лазиза Расулиева. Менеджер.

Платье John Galliano, клатч John Galliano, туфли Paletto, браслет Guli

Платье CHANEL, туфли Masollini, клатч CHANEL

Руснэ Касс. Модель.

Наталья Андакупова. Стилист.

Платье VICTOR & ROLF, туфли CELINE

Платье VALENTINO, клатч VICINI, босоножки STUART WEITZMAN

48


49


50

/ e issi

/ bellaTerra

саМая красная Эпитеты ярко-красных губ: сексуальные, шикарные, смелые, дразнящие, чувственные, дерзкие, роскошные, пылкие. Ждите комплиментов!

Лучший спутник – туфли на высоком каблуке. Наличие в гараже красного кабриолета приветствуется. К счастью, есть вещи, которые никогда не выходят из моды.

Помада PUPA DIVA’S ROUGE, GUERLAIN

50


51


52

/ e issi

/ bellaTerra

кого

агодар т

В начале ХХ века суфражистки, выступавшие против дискриминации женщин, стали твердой рукой наносить на губы алый мазок как символ раскрепощения. Именно тогда в косметич-

ках впервые появился классический футляр с «выкручивающейся» из него помадой. До этого яркий макияж и добропорядочная женщина считались понятиями несовместимыми.

Помада DIOR, GIVENCHY

52


54

/ e issi

/ bellaTerra

к асс ка Главное правило для почитательниц ярко-красных губ – это безупречный макияж. Его слагаемые: основной акцент на ресницы, едва заметный румянец, пастельная палитра теней.

анра

Не стоит экспериментировать с коррекцией формы губ, лучше подчеркните естественный контур. Верный спутник красной помады – французский маникюр.

Помада PUPA, GIVENCHY

54


56

/мода/ bellaTerra

Платье из джерси со вставками из металла, клатч из замши с металлической фурнитурой, босоножки – Gucci

56


57

О закулисье модных подиумов ходят легенды. Это место, где обычные девушки, попав в руки кудесников парикмахерского искусства и визажа, превращаются в ослепительных богинь. Обратная сторона медали – жесткие правила игры: изрезанные платья, залитые клеем туфли и другие «шпильки» завистливых конкуренток. Современный back-stage оказался миролюбивым и цивилизованным. Во всех отношениях.

Концепт – Александр Федоров Стилист – Сивилия Соцкая Фотограф – Павел Ким Ассистент фотографа – Фидель Аскарходжаев Модель – Александра Кострикова

57


58

/мода/ bellaTerra

Босоножки из шелка, Fendi

Браслет и кольцо из серебра – Bottega Veneta

58


59

Платье из джерси, босоножки из замши, кольцо, подвеска – Yves Saint Laurent

59


60

/мода/ bellaTerra

Платье из джерси со вставками из кожи и металла – Gucci; браслет из серебра – Bottega Veneta

60


61

Платье из джерси со вставками из металла, клатч из замши c металлической фурнитурой – Gucci

61


62

/мода/ bellaTerra

Клатч, браслет – Bottega Veneta

62


63

Сарафан из шелка, Balenciaga; клатч, браслет и кольцо из серебра – Bottega Veneta

63


64

/мода/ bellaTerra

64


65

Платье из джерси с вставками из металла и кожи, клатч из замши с металлической фурнитурой – Gucci; браслеты – Bottega Veneta

65


66

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

дет со вкусоМ Текст – Виктория Абдурахимова Фото – Павел Ким, Варвара Соболева

То ли от вспышек фотокамер, то ли от волнения, возрастающего от сознания того, что на несколько минут все внимание сосредоточено исключительно на тебе, модель оступилась и едва удержалась на ногах. Мгновенно собравшись, она с гордо поднятой головой продолжила дефиле… под оглушительные аплодисменты зрителей, восхитившихся профессионализмом и недетским самообладанием модели. В ее-то три года!

Пока укладывают волосы…

…и делают макияж, можно поспать

Проверила – крылья на месте

Подправить макияж

Фоторепортаж о том, как прошел решающий финальный день для Малики Сайфуллаевой. Со своей коллекцией «На крыльях мечты» она стала лауреатом фестиваля в номинации «Выпускной бал».

В тот вечер прощались любые неточности, а мимолетные казусы вызывали лишь умиление. Иначе и быть не могло, ведь по подиуму, украшенному цветами, то чеканя шаг, то забавно пританцовывая, дефилировали дети, очаровывая публику своей непосредственностью и в то же время серьезным подходом к работе. Для многих моделей зажигательный и разноцветный гала-показ – событие, особенное вдвойне. В этом году Республиканскому фестивалю детской моды «Болажонлар-ширинтойлар», организаторами которого выступают Фонд Форум, Ассоциация модельеров «Осиё рамзи» при поддержке Министерства высшего и среднего специального образования РУз, исполнилось 5 лет. Юбилейный проект стал еще и самым масштабным: о желании принять участие в фес-

тивале заявили 150 дизайнеров. Такого бума не ожидали даже организаторы! Ко второму туру было допущено 70 человек. В финале же заявить о себе смогли 48 дизайнеров, представивших 41 коллекцию. Конкуренция в кругах модельеров, стремящихся попасть на главный подиум столицы, дала свои результаты: на конкурс были представлены изделия высокого качества, как в плане подбора цвета и материалов, так и технологии изготовления. В первый день конкурса жюри понадобилось более трех часов, чтобы просмотреть всю программу и отобрать самые лучшие коллекции для гала-показа. Участие в фестивале детской моды предполагает полную свободу действий и дает возможность дизайнерам, особенно начинающим, проявить себя полностью. Здесь не существует никаких рамок и канонов.

66

Потому что такая мода – это, прежде всего, креативность, а еще – удобство и доступность. Ведь оригинальными и яркими хочется быть всем, тем более детям. Особое внимание в этом году было уделено спортивной одежде, как общего назначения, так и для отдельных видов спорта. Коллекции на заданную тему демонстрировали на подиуме те, для кого они создавались. Юные гимнастки и ушуисты, воспитанники детского спортивного комплекса «Форум Юниор спорт» Фонда Форума, устроили дизайнерским предложениям строгую проверку на прочность, превратив дефиле в настоящее спортивное выступление с мечами, веерами, обручами и скакалками. К счастью, ни одна из коллекций, представленных в номинации «Одежда для спорта», не пострадала.


67

1

3

2

4

На генеральной репетиции

5

6

Подтянуть пояс каждому и отправить на подиум Надеть бусы с такой прической – целая проблема

7

8

9

11

10

12 13

67

Я – лауреат!

1. Алишер Гиязов. «Цветы Эдема» 2. Ольга Яикова. «Фиолетовый джаз» 3. Дима Сиренев. «Урбан десерт» 4. Азиза Бабаджанова. Спортивная одежда для тенниса 5. Умида Муминова. «Трансформер» 6. Гульнара Хакимова. «Веселый променад» 7. Рано Захидова. «Камалак жилоси» 8. Лазиза Касымджанова. «Краски лета» 9. Мастура Баходирова. «Веселые прогулки» 10. Лазиза Касымджанова. «Краски лета» 11. Лауреаты фестиваля «Болажонлар-ширинтойлар» 12. Лазиза Касымджанова. «Краски лета» 13. Мухлиса Тиллаева, Гульрух Дустмухамедова. «Подснежник»


68

/специа ьн

репор аж/ bellaTerra

1

2

3

4

6

5

7

10

8

11

9

12

13

68

1. Малика Сайфуллаева. «На крыльях мечты» 2. Ольга Яикова. «Фиолетовый джаз» 3. Лилия Палюнина. «Озорные денди» 4. Гульшода Рашидова. «Фейерверк» 5. Диёра Каримова. Спортивная одежда 6. Мадина Асадова. «Бойчечак» 7. Гульнара Гапурова. «Курама туморча» 8. Диёра Хикматуллаева. «Капель» 9. Динара Усманова, Нилюфар Юнусхаджаева. «О, море, море!» 10. Диёра Каримова. Спортивная одежда 11. Наргиза Атаджанова. «Хоразм зийнати» 12. Рано Даниярова, Барно Туляганова. «Шелковая симфония» 13. Малика Сайфуллаева. «На крыльях мечты»


69

Председатель Попечительского совета Фонда Форума Гульнара Каримова с участниками и лауреатами фестиваля

Еще один важный акцент фестиваля – национальный стиль, к которому у организаторов проекта очень высокие требования: запрещена эклектика, необходимо элементарное знание истории узбекского костюма, особенностей его кроя. Студентка 4-го курса Ташкентского института текстильной и легкой промышленности Наргиза Атаджанова родом из Хорезма. С коллекцией «Хорезм зийнати» и «Чапанчики» девушка стала лауреатом фестиваля «Асрлар садоси». В детском проекте она участвует в четвертый раз. Ее модели – самые маленькие участники гала-показа – от трех до пяти лет. Среди дизайнеров, заявивших о себе на юбилейном фестивале детской моды, немало тех, кто в прошлом году только делал первые шаги в моделировании одежды. Одна из них – Мохинур Юсупова, воспитанница арт-бюро «Колибри». Ее коллекция «Кокетливый микс», выполненная из ткани

в черно-бело-красный горошек, стала победительницей в номинации «Нарядная одежда». Лучшим «Молодым дизайнером» стала Азиза Изамова – еще одна воспитанница артбюро, которая дебютировала на фестивале с коллекцией «Лунный странник», посвященной творчеству короля поп-музыки Майкла Джексона. Помимо крупного и мелкого горошка, в моде – классическая полоска и клетка. Если же ткань однотонная, то все внимание на атрибуты – цепи, значки в виде смайликов, шарфы, перчатки, кокетливые широкополые шляпки или бейсболки со стразами. Банты обязательны, причем, чем больше, тем лучше. Обо всем этом – коллекции «Капель» Диеры Хикматуллаевой, «Урбан десерт» Димы Сиренева, «Фиолетовый джаз» Ольги Яиковой…

69

Молодежная и детская мода – это целая Вселенная, «обитатели» которой живут стремлением выразить себя, а потому точно знают, что они хотят надеть. Не удивительно, что гала-концерт фестиваля вылился в феерию из цветов, тканей и безграничной фантазии. В финале вечера были названы 19 лучших коллекций в уже традиционных и полюбившихся всем номинациях. Поощрительными призами отмечена десятка лучших дизайнеров. 25 моделям были вручены памятные дипломы Фонда Форума с трогательной надписью «Пять лет вместе». Достаточно много для Республиканского фестиваля детской моды как уникального форума, включающего в себя научно-практическую конференцию и конкурс эскизов. И так мало для «Болажонлар-ширинтойлар» – веселого, разноцветного праздника детства, на котором мечтает оказаться каждый.


70


72

/специа ьн

проек / bellaTerra

кто на то у ся От студента первого курса до ректора путь очень долгий. О том, как ректоры достигали своих целей, покоряя вершины науки, чего не успели сделать, а что еще успеют студентки шести столичных вузов – в проекте Барно Икрамовой, Эрнеста Куртвелиева и Александра Федорова.

ГОФУРЖОН МУХАМЕДОВ Ректор Национального университета Узбекистана, 61 год

В 41 год у меня была уже своя лаборатория. Защитил докторскую диссертацию. А в 47 меня назначили ректором педагогического института в Джизаке. На территории джизакского вузгородка пробурили скважину и создали в степи маленький оазис с садом. Так сбылась моя другая мечта.

пить вашим детям, внукам?» На что большинство из них отвечают, что в наш университет.

В 26 лет я защитил кандидатскую в Московском физико-химическом институте.

В Национальном университете, которым я руковожу последние четыре года, около 10 тысяч студентов.

У меня четыре дочки. К сожалению, никого из семьи я не смог заинтересовать физикой. Внуки еще маленькие. Хотя бы один из них стал физиком!

Меня, тогда тридцатилетнего, включили в научную группу, которая с помощью полимеров боролась c радиацией в Чернобыле, а позже с катаклизмами – в Приаралье.

Мы часто спрашиваем своих выпускников: «Если бы машина времени вернула вас назад или перенесла в будущее, куда бы вы решили поступать? Куда вы посоветовали бы посту-

АЗИЗА МУРАТОВА Студентка Национального университета Узбекистана, 2-ой курс

затем отдельно занималась русским языком и литературой.

- Когда-то элементарные частицы, Космос, атомная и ядерная бомбы были в моде. Я мечтал стать физиком.

- Моя мама – филолог. Моя бабушка – филолог. Я – филолог. По совету тети, которая занималась со мной английским, я начинала занятия с раннего утра, когда мозг человека усваивает информации больше, чем в любое другое время суток. После английского я ехала на учебу в лицей, а

Физика научила меня мыслить логически: у всех событий и всех процессов есть начало и есть конец; у каждого человека есть хорошие стороны, плохих людей не бывает.

Мечтаю создать все условия для своих педагогов и студентов и не сломать по глупости ничьей жизни.

В 40 мечтаю открыть детскую академию с собственным телеканалом, быть полезной для общества, для своего государства.

Поступление в вуз на грантовой основе считаю одним из самых знаковых событий в моей жизни. Это было моей целью, и я добилась ее. Сейчас помимо английского изучаю турецкий язык.

В 50 лет – видеть здоровыми своих родителей, счастливыми своих детей, продолжать свое дело, а в 60 – вкушать плоды своего труда.

В 30 лет я буду твердо стоять на ногах, стану любящей мамой, хорошей женой и опорой для своей семьи. Хочу поездить по миру, расширить свой кругозор, обрести новых друзей.

Для меня идеалом современной женщины является женщина образованная, уважающая и поддерживающая традиции и культуру своего народа, которая успешно ведет и семью, и карьеру.

72


73

73


74

/специа ьн

проек / bellaTerra

АБДУРАХИМ МАННАНОВ Ректор Ташкентского Государственного института востоковедения, 68 лет - В 17 лет я завалил вступительный экзамен в архитектурный институт. Мой рисунок оценили на «3», но зато я успешно отыграл сезон в сборной Узбекистана по футболу. На следующий год подал заявление на арабское отделение восточного факультета ТашГУ (ныне – НУУз) и набрал высокий балл.

КАМИЛА ШАДИБЕКОВА Студентка Ташкентского Государственного института востоковедения, 2-ой курс - Я студентка факультета арабской филологии. И да, я знаю арабский язык.

К 27 годам я защитил кандидатскую по классической афганской литературе. Позади уже стажировки в Кабуле и обучение в Москве. К 30 годам, после трех лет, проведенных в Афганистане, я вернулся домой с чемоданом книг. Было очень много идей, но меня назначили замдекана, потом деканом, и административная работа отняла очень много времени. Я защитил докторскую только к 54 годам.

Думаю, после того как окончу институт востоковедения, передо мною откроются большие возможности. Жизнь – это бумеранг: сделал человеку плохо – тебе обязательно вернется. Мне нравится, как пишет Пауло Коэльо.

В 14 лет я посмотрела бразильский сериал «Новая жертва» об адвокатах, решила стать юристом и поступила в юридический лицей.

Главное, чтобы не было скучно. Мы часто с друзьями катаемся на картингах. Два года

74

Возглавляю этот вуз практически три года. Моя единственная дочь тоже окончила восточный факультет, но после замужества решила полностью посвятить себя воспитанию детей. Старшие внуки изучают экономику и европейские языки. Может, младшие пойдут по стопам дедушки и бабушки? Кто знает… Я надеюсь, что до конца жизни буду связан с наукой. А еще нужно женить внуков.

тому назад я получила водительские права. Мечтаю ездить на мотоцикле. Ненавижу вечно ноющих, жалующихся на жизнь людей. Такой я не хотела бы видеть себя никогда. Как любая девушка моего возраста, мечтаю удачно выйти замуж, отправиться в свадебное путешествие в круиз по Европе. Иметь крепкую семью и прожить эту жизнь счастливо.


75

75


76

/специа ьн

проек / bellaTerra

ТОЛИБ НИЗАМОВ Ректор Ташкентского архитектурностроительного института, 57 лет - Я обучался архитектуре довольно простым образом – посещая исторические места в Бухаре, где родился.

институте. Заочно отучился в московской аспирантуре. В 37 лет там же защитил кандидатскую диссертацию. Один из самых крупных заказов – центральный стадион в Бухаре, за который мы получили диплом Союза архитекторов. Его открытие было приурочено ко Дню республиканской универсиады – 2002.

Окончив Самаркандский архитектурностроительный институт, вернулся в Бухару и до 2009 года проработал в проектном

Я никогда не мечтал и не думал о руководящих постах. Я хотел творить. Любил порядок

ШЕРОЗА АЛИХАНОВА Студентка Ташкентского архитектурностроительного института, 3-й курс

мое единственное призвание в жизни. Но со временем прошло мое увлечение куклами, и «кукольное модельерство» ушло само собой.

- В детстве у меня было очень много игрушек, моя комната была завалена куклами. Я повсюду собирала лоскутки тканей и придумывала куклам новую одежду. Все это доставляло мне такое удовольствие, что в какой-то момент я считала, что это

Моя главная мечта сегодня – построить красивый и большой дом по своему собственному проекту. Он будет весь розовый – это цвет моей мечты. Еще я мечтаю учиться в Европе.

76

и дисциплину. Со студенческих лет сроки воспринимаю буквально. Сейчас молодежь может позволить себе отодвигать свои планы, хотя благодаря компьютеризации у нее больше возможностей. Разработка одного планшета у нас занимала почти месяц, а сегодня – один день. Около полугода возглавляю Ташкентский архитектурный институт. Здесь мне еще предстоит завоевать авторитет.

Моя жизнь только в начале пути, и изменить что-то у меня есть время и сила воли. Есть вещи, значение которых человек вынужден осмысливать подчас под влиянием других людей, обстоятельств и определенных ситуаций. Я же хочу подобные решения принимать по собственному разумению и выбору. Институт я выбрала сама. Потому что особенности и характер этой профессии соответствуют моему внутреннему миру.


77

77


78

/специа ьн

проек / bellaTerra

МИРЗАЮСУФ РУСТАМБАЕВ Ректор Ташкентского юридического института, 57 лет - Моя мама всегда говорила мне, что я должен стать юристом. Спустя три года после окончания школы, отслужив в армии, поработав на заводе и отучившись на подготовительных курсах, я, получив тройку, две четверки и одну пятерку, стал, наконец, студентом юрфака.

Мечтал о работе следователя и научился печатать на пишущей машинке, как профессиональная машинистка. А по распределению меня оставили на кафедре уголовного права. За три года защитил кандидатскую диссертацию (мне не было тогда еще и 30 лет), в 39 стал доктором наук. В своей карьере я прошел все ступени: от преподавателя, доцента, заведующего кафедрой, проректора юридического института по научной и воспитательной работе до ректора.

Я работал в стройотрядах – заработки позволяли мне нормально жить весь учебный год.

Принимал участие в разработке Уголовно-

АЛИМА ЧЕГЕБАЕВА Студентка Ташкентского Государственного юридического института 2-ой курс

Высшее образование в нашей семье считалось обязательным. Хотя и были финансовые затруднения, но всегда находились средства на репетиторов.

- Однажды я не поступила в юридический институт. Так повторялось четыре года подряд.

Сейчас я студентка первого курса факультета «Право». К сожалению, поступила на контракт, но опять-таки, спасибо родителям, которые находят средства и оплачивают мое обучение, подтверждая тем самым

Родители видели меня врачом. Наверное, так у многих.

78

го кодекса Узбекистана, являюсь автором комментариев к нему. Я почувствовал уверенность в себе только тогда, когда у меня появились монографии, учебники, научные статьи (около 400). Наши дети должны быть лучше нас. Во дворе вуза есть два пруда, в которых плавают черные и белые лебеди. Это большая редкость! Дома у меня три немецкие овчарки. Был инициатором создания клуба немецких овчарок, который тесно сотрудничает с МВД, с таможенным комитетом.

свои слова, что учеба превыше всего. Профессия юриста предполагает постоянную гимнастику ума, интеллектуальный рост, приобретение и совершенствование способности принимать неординарные решения. Есть во мне потребность подчеркивать собственную значимость.


79

79


80

/специа ьн

проек / bellaTerra

АБДУЖАБАР АБДУВАХИТОВ Ректор международного Вестминстерского университета в Ташкенте, 54 года - За границей уверенность в завтрашнем дне придавал мне обратный билет домой. После девятого класса папа как о чем-то уже решенном объявил мне: «Теперь ты с репетиторами будешь осваивать английский язык». Это заявление вызвало во мне внутренний протест: я терял возможность играть в футбол с друзьями и должен был превратиться в пай-мальчика. Но отец уже решил, что после школы я должен продолжить изучение языка, и не одного. Других вариантов не было .

УМИДА АЛИМОВА Студентка международного Вестминстерского университета в Ташкенте, 3-й курс - Лучшая фраза, которую я когда-либо слышала: «Не надо стремиться стать кем-то, надо просто сделать что-то». Вспоминаю свой последний утренник в детсаду, где нас спрашивали про наши мечты.

Второй язык – арабский – я стал осваивать на отделении «История и экономика стран арабского Востока». Своим сыновьям я также предоставил возможность заниматься с репетиторами по математике, всемирной истории, иностранному языку, чтобы они умели говорить и системно мыслить, не ориентируясь на referat.ru. В 35 лет по приглашению Колумбийского университета выехал в США читать лекции в качестве приглашенного ученого. Мне довелось преподавать и в других американских университетах, таких, как Мэрилендский и университет Джона Хопкинса.

Я ответила тогда, что хочу открыть фабрику по производству кукол Барби. Я не хотела взрослеть. Мечтала, чтобы ко мне прилетел Питер Пен и забрал меня в свою волшебную страну. Весь прошлый год я проучилась по гранту в сиднейском Charles Sturt University на экономическом факультете. Мои родители посоветовали мне поступать

80

После событий 11 сентября меня пригласили в США, в один из мозговых центров Фонда Carnegie Endowment for International Peace. Он собрал группу аналитиков, которые могли оказать содействие в выработке стратегии против терроризма. Это было актуально. В начале 2002 года было принято решение об открытии Вестминстерского университета в Ташкенте, и я, находясь в командировке, узнал, что назначен ректором этого вуза. Для меня это было неожиданностью. Проект был грандиозен и для Узбекистана, и для меня. После сорока семейный человек живет ради детей. А в моем случае – еще и осуществляет мощный проект у себя в стране.

именно в Вестминстерский университет. В моем понимании идеальная женщина – это та, которая всюду все успевает, умеет себя преподнести, занимается благотворительностью, старается принести пользу не только себе, но и окружающим. Я не думаю, кем бы я хотела быть в такой-то период моей жизни. Я живу сегодняшним днем и не строю долгосрочных планов.


81

81


82

/специа ьн

проек / bellaTerra

НАСЫР МАХМУДОВ И.о. ректора Ташкентского Государственного экономического университета, 59 лет - Cтать главным инженером текстильного комбината или директором хлопкозавода для нас, выросших на хлопковых полях, было пределом мечтаний. Меня распределили в Маргиланский текстильный техникум, а через год я перебрал-

УМИДА ИСАКОВА Студентка Ташкентского Государственного экономического университета, 2-ой курс

ся на производство на бухарский хлопчатобумажный комбинат. Только потом решил заняться наукой.

цию. Восемь лет проработал проректором по науке, и уже два месяца я и.о. ректора. Работаю над очередной монографией.

Аспирантура, в 30 лет защита кандидатской, стажировка в МГУ и в Киевском институте народного хозяйства (ныне Киевский Национальный экономический университет). За годы, которые я провел в Киеве, я даже выучил украинский язык.

Хорошая семья, успешная карьера, материальное и духовное наследие потомкам – звенья одной цепочки под названием «успешно прожитая жизнь». Кстати, все трое моих детей – сын и две дочери – пошли по моим стопам, стали экономистами.

В 43 года я защитил докторскую диссерта-

Главное – идти. Дорога не кончается.

зультатам тестирования мне был выделен грант на получение образования.

листом в банковской сфере.

- В школе мне нравились строгие учительницы. Когда мне было 10 лет, я пела в эстрадной группе под названием «Джасмин», которая просуществовала год. За это время мы записали мини-диск в студии ТЮЗа.

В средней школе я интересовалась экономикой, но не стала поступать в экономический лицей из опасения, что не очень сильна в математике. И выбор сделала в пользу иностранного языка, а именно японского как одного из наиболее интересных, хотя и сложных.

Еще одно достижение – поступление в 2009 году в экономический университет. По ре-

Я бы хотела начать свою карьеру с работы в банке, и к 30 годам стать опытным специа-

82

К 40 годам перейти с финансовой на внешнеэкономическую или дипломатическую работу. К 50 – утвердиться в дипломатической сфере и достичь уровня посла Узбекистана в зарубежных странах, а возможно министром иностранных дел! Почему бы и нет? К 60 – желательно не утратить достигнутого. Опыт позволит мне работать лучше.


83

83


84

/

д

ее/ bellaTerra

за зе еное по е Текст – Александра Алиева

Ученые рассуждают о проблемах экологии, находят самые очевидные плюсы самых неочевидных минусов, предлагают оставить в покое осенние листья и дают дельные советы каждому жителю нашего города в борьбе за чистоту и сохранность природы.

Каковы основные глобальные экологические проблемы сегодня? Шариф Атабаев, академик, профессор кафедры «Экология и физкультура» Института культуры им А. Кадыри: - В мире ежедневно добывается 3 миллиона тонн горной породы. Из нее извлекается всего 2 процента полезных веществ, а остальное становится никому не нужными отходами. Для добычи этой породы расходуется 30 миллионов тонн горючего, 2 миллиона кубометров чистой воды и более 60 миллиардов кубометров кислорода. Ежедневно автомобилями сжигается огромное количество нефтепродуктов (бензина, солярки, керосина и других). А литр бензина при сгорании уничтожает 10 кубометров кислорода. Кроме того, в нем содержатся вредных газов более 200 наименований. Жидкие отходы предприятий в слабо очищенном или неочищенном виде поступают в водоемы, а остатки непереработанных веществ, в том числе и радиоактивные, просто выбрасываются. Кроме того, во всем мире проблемой номер 1 стали бытовые отходы (пластмасса, бумага, пластик и др.) или попросту мусор. Ежедневно на одного человека приходится до 1,2 килограмма таких отходов.

84


85

Шавкат Фатхуллаев, доктор геолого-минералогических наук, тектонофизик: - Основной экологической проблемой я считаю присутствие в нашей пище большого количества вредных веществ (нитраты, пестициды, другие ядохимикаты). Они используются при выращивании сельскохозяйственных продуктов. Уктам Хужаназаров, доцент кафедры «Экология» педагогического института им. Низами: - Сегодня среди газов, выделяемых предприятиями и транспортом в атмосферу, самые сильные – оксид серы, оксид азота, метан, бензапирен и другие. Они вызывают кислотные дожди, которые затем с поверхности земли попадают в наш организм, плохо влияют на кровеносную систему и другие органы, вызывают различные заболевания. Что на данный момент характерно для экологии Узбекистана? Ш. Атабаев : - С каждым годом в нашей стране увеличивается количество автомашин. Сегодня только в Ташкенте более 1 миллиона автомобилей, которые ездят на бензине, отравляя воздух. Лишь 4 процента машин ездят на газе, не загрязняя атмосферу. Ш. Фатхуллаев: - Довольно серьезна проблема загрязнения воды. Рядом с каналами, которые обеспечивают город питьевой водой, уже несколько лет строятся дома и дачи. Из-за этого загрязняется питьевая вода, и никакие фильтры не помогают. Чтобы этого не происходило, необходимо все сооружения переместить на 200–300 метров дальше от берегов рек и каналов. Тогда вода станет намного чище. У. Хужаназаров: - В данное время в нашей стране существуют такие экологические проблемы, как загрязнение воздуха транспортом и промышленными предприятиями, изменение климата, проблема обмеления Аральского моря, из-за чего гибнет флора и фауна в регионе.

Какими доступными путями можно хотя бы частично решить проблемы? Ш. Атабаев: - В крупных городах Узбекистана необходимо построить мусоросортировочные и мусоросжигающие заводы. Например, в Англии каждому жителю выдают по два мусорных контейнера – синий и красный, для бумаги и пластика. В отдельный мешок складываются пищевые отходы, которые затем становятся кормом для скота. Нужно обновить все очистительные сооружения, оснастить их новым оборудованием, особенно в местах бытовых стоков. Иначе они могут поступать в воду практически неочищенными. Чтобы улучшить воздух, автомобили, предприятия и теплоцентрали следует перевести на газ, что на 50 процентов уменьшит загрязнение атмосферы. Нужно создавать безотходное или малоотходное производство. Необходимо вести разъяснительную работу среди населения. Даже малыш должен понимать, что нельзя бросать мусор на улице. Необходимо с детства воспитывать любовь к окружающей нас природе, внушать мысль о необходимости беречь ее. Ш. Фатхуллаев: - Помимо почвы, химические удобрения отравляют воду и воздух. С группой ученых мы разработали специальную методику, которая позволит целиком отказаться от химических удобрений. Мы создаем биологическое удобрение на основе хлореллы, горных пород, верблюжьей колючки и других природных веществ. Оно позволит за 2–3 года полностью очистить почву от загрязнений и сделать ее плодородной. Это было доказано путем экспериментов. При переходе на нашу методику пустыни Каракумы, Кызылкум и другие засушливые регионы Средней Азии можно будет превратить в оазисы.

85


86

/

д

ее/ bellaTerra

У. Хужаназаров: - Чем больше в городах деревьев, тем чище воздух. На предприятиях нужно создавать санитарно-гигиенические зоны. Вокруг жилых домов – сажать парки и сады, а также постоянно информировать население об изменениях в атмосфере, воде, земле и других жизненно важных ресурсах. В осенний период ни в коем случае нельзя сжигать опавшие листья. Газ, выделяемый при этом, вызывает заболевания легких, сердечнососудистой системы и множество других болезней. Вместо этого лучше собрать их в каком-либо месте, присыпать сверху землей и так оставить. Уже через год там окажется полезный для земли и растений перегной. Какой город считается самым экологически чистым в мире? У. Хужаназаров: - Экологически чистым считается город с незагрязненной атмосферой, с чистой канализацией и хорошей очистительной системой питьевой воды. Город, где отсутствуют бездомные животные, которые могут стать разносчиками инфекции. Таких городов довольно много. Один из них – канадский город Калгари, по праву считающийся самым экологически чистым в мире. Таковы и город Гонолулу, находящийся в США, финский – Хельсинки и Ванкувер – столица прошедшей зимней Олимпиады. Каким Вы видите будущее? У. Хужаназаров: - Если люди уже сейчас начнут заботиться об экологии и учить своих детей любить природу, то через 40–60 лет нас ждет чистый и безопасный мир. Уменьшение количества полезных ископаемых приведет к тому, что железо, алюминий и другие металлы будут перерабатываться снова и снова. Исчезнут высокие заводские трубы, создающие опасные выбросы в воздух. Не станет и самих выбросов. В южных странах будет использоваться солнечная энергия, на открытых пространствах – энергия ветра. Не будут строиться водохранилища и гидроэлектростанции. Вместо военных полигонов будут созданы дома отдыха и санатории. Транспортные магистрали, промышленные предприятия и организации переместятся под землю. На смену бензиновым и дизельным двигателям придут водородные и метановые, а также электрические и солнечные батареи. Уменьшится число заболеваний, и человек в среднем будет жить до 90 лет.

86


88

/персона/ bellaTerra

Платье из шерсти, браслет, кольцо, цепь с кулоном, серьги – Versace

88


89

Текст – Татьяна Петренко Концепт – Александр Федоров Фото – Павел Ким Make-up – Сивилия Соцкая

МЫ ДОГОВОРИЛИСЬ ВСТРЕТИТЬСЯ У ДВОРЦА ФОРУМОВ. «ЭТО ГРАНДИОЗНОЕ ЗДАНИЕ – ПЕРВОЕ, ЧТО МЕНЯ ПО-НАСТОЯЩЕМУ ПОРАЗИЛО В ТАШКЕНТЕ. ПРАВДА, ОЧЕНЬ КРАСИВО!» - ВОСТОРГАЛАСЬ АННА. ОНА ОКАЗАЛАСЬ УДИВИТЕЛЬНО ПУНКТУАЛЬНОЙ. «ТАШКЕНТСКАЯ ВЕСНА – ПРОСТО МОСКОВСКОЕ ЛЕТО!» - УЛЫБНУЛАСЬ ТАКАЯ ЗНАКОМАЯ – ТАТЬЯНА? НАТАЛИ? ВАРВАРА? НАДЕНЬКА? КИРА? – АННА СНАТКИНА.

89


90

/персона/ bellaTerra

90


91

- Анна, Вас узнают на ташкентских улицах? - Да. И мне это очень приятно. Я вообще считаю, что артист, который говорит о том, как ему не нравится раздавать автографы и насколько неприятно, когда его узнают, просто лукавит. Ведь в душе любой из нас хочет, чтобы его узнавали, хочет чувствовать реакцию людей на то, что он делает. - Каким было первое впечатление о нашей стране? - Первое, на что я обратила внимание, – архитектура. Удивительное соединение Востока и Запада – просто сочетание несочетаемого. Когда я приехала сюда, то первым делом позвонила маме, и она спросила: «Ну, как там? Наверное, все на осликах ездят?» Я ей говорю: «Мама, ты не поверишь. Тут есть Старый город, где еще можно отыскать парочку осликов. А вообще – это красивейший современный город с потрясающими зданиями, таких даже у нас в Москве не встретишь!» - Пять слов, с которыми у Вас теперь ассоциируется Узбекистан. - В пять слов уложиться будет сложно. И, может быть, это не только слова, но и понятия. Первое – это дети. Я очень люблю детей, хочу иметь своих. Когда ходила по улицам вашего города, заметила, что здесь полно детворы и много беременных женщин, и это очень здорово. В России все не так. У нас максимум двое детишек в семье. Здесь же – минимум двое. И мне подумалось: «Ведь рожают, несмотря ни на что. Так чего же у нас в России боятся?» Второе – столь поразившая меня архитектура. Третье – мне нравятся здесь отношения между мужчиной и женщиной. На мой взгляд, у вас мужчины больше ценят женщину. Четвертое – традиции, и пятое – гостеприимство.

Если мужчина поставит меня перед выбором – профессия или семья, я выберу профессию. - Что Вы приобретете для себя и своих близких в Ташкенте? - Папе я уже купила чапан и тюбетейку. Для мамы, сестренки и себя планирую приобрести платья в узбекском стиле. Так сложилось, что из каждой страны, где мне удалось побывать, я привожу национальную одежду и всевозможные статуэтки. Еще для себя хочу купить ваши украшения. Они такие яркие, красивые. У нас с мамой есть задумка устроить дома встречу Нового года в восточном стиле. Так что все мои покупки из Узбекистана будут очень даже кстати. Я вообще очень люблю восточные мотивы. Вот сейчас делаю ремонт в квартире, и в дизайне там планируется много ориентальных элементов. Будет кальянная комната, для которой можно также что-то привезти отсюда. - Какой стиль одежды Вы предпочитаете в обычной жизни? - Свободный – джинсы, маечки, кроссовки. Очень люблю элегантную одежду в классическом стиле. И тут для меня вне конкуренции Armani и Слава Зайцев. С другой стороны, если вижу красивое платье, как принято говорить, недизайнерское, я его все равно куплю. Конечно же, при условии, что оно мне подходит.

Кардиган из хлопка и шерсти, топ из шелка, юбка из хлопка, туфли, цепь с кулоном, браслет, кольцо – Versace

91


92

/персона/ bellaTerra

Быть просто глупой пустышкой не хочу. Я все заработала сама и горжусь этим.

92


93

АННА СНАТКИНА - РОССИЙСКАЯ АКТРИСА ТЕАТРА И КИНО. РОДИЛАСЬ 13 ИЮЛЯ 1983 ГОДА В МОСКВЕ В СЕМЬЕ АВИАСТРОИТЕЛЕЙ. С 4 ДО 17 ЛЕТ ЗАНИМАЛАСЬ СНАЧАЛА СПОРТИВНОЙ ГИМНАСТИКОЙ, ПОСЛЕ – СПОРТИВНОЙ АЭРОБИКОЙ. ОКОНЧИЛА ВГИК (МАСТЕРСКАЯ В.СОЛОМИНА). ПОПУЛЯРНОСТЬ АКТРИСЕ ПРИНЕСЛИ ФИЛЬМЫ «ПУШКИН. ПОСЛЕДНЯЯ ДУЭЛЬ», «УЧАСТОК», «МОСКОВСКАЯ САГА», «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ», «ЗАКОЛДОВАННЫЙ УЧАСТОК», «ДИВЕРСАНТ» И МНОГИЕ ДРУГИЕ.

Блузка и шорты из шелка, браслет, серьги, кольца – Versace; солнцезащитные очки – Tom Ford; туфли из кожи – Сhristian Louboutin

93


94

/персона/ bellaTerra

- Вы всегда согласны с теми образами, которые предлагают стилисты? - Бывает, что не согласна. Но все равно пробую, поскольку стилист видит больше, чем ты. Я всегда иду на эксперимент. Мне довелось работать с разными стилистами. Особенно поразили итальянцы – они весь макияж делают руками, буквально лепят лицо, и из ничего получается красота. - Применимо ли к Вам такое понятие, как «горе от ума»? - Нет. Но мужчины таких, как я, боятся. Ведь они привыкли быть лидерами, а я не могу сложить полномочия. Мне никто ничего на подносе не подавал, всего добилась сама. И загубить это не дам. Так что мужчина должен уважать мои жизненные принципы. Если он поставит меня перед выбором – профессия или семья, я выберу профессию. Как говорится, любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда. А еще говорят, что мужчина – не трамвай, следующий подойдет. Да и ребенка можно родить без мужа. Вот такая у меня позиция. Быть просто глупой пустышкой не хочу. Я все заработала сама и горжусь этим. - Какие качества мужчин вызывают у Вас раздражение? - Есть такое понятие – «не мужик», то есть мямля, нет силы воли, нет мужской изюминки, нет обаяния. И еще: я ненавижу мужчин без интеллекта. Бывает, стоит красавец, но как рот откроет… (смеется). А иногда маленький и щупленький, хочется подойти и пожалеть, а как начнет говорить, ты замираешь – и всё… (смеется).

Стараюсь проводить Новый год дома. Пусть это звучит банально, но я не за «понты», я за душу. - Вам приходилось сталкиваться с женским коварством? - Приходилось. У меня нет подруг. Помните, как в «Служебном романе»: «Я уничтожила всех подруг». Просто есть хорошие знакомые. По большому счету подруга появилась только три года назад. Я знаю, что она всегда посоветует и поможет с чистой душой. Правда, общаемся мы редко. Не могу сказать, что частое общение – это хорошо. На мой взгляд, игра в дружбу получается. - А как же потребность в общении? - Это уже болтушки, а не подружки (смеется). Ведь настоящая дружба не в том, сколько раз вы встретились и позвонили друг другу. Важно другое – понимание, отсутствие зависти, взаимоуважение, искреннее желание помочь. - Анна, каким Вы были ребенком? - Очень буйным, дом стоял на ушах, и не было покоя никому. Поэтому родители и отвели меня в секцию спортивной гимнастики, чтобы мою неуемную энергию в нужное русло направить (смеется). Во дворе я лазала с мальчишками по деревьям и крышам гаражей. В школе тоже дружила с мальчишками, им даже иногда доставалось от меня: кнопки под попу и прочее – все было в моем арсенале (смеется). - А сейчас с друзьями детства общаетесь? - Редко. Но периодически мы созваниваемся, встречаемся. Стараемся не терять друг друга.

Платье из шерсти, серьги, цепь с кулоном, браслет, кольцо – Versace; туфли – Сhristian Louboutin

94


95

95


96

/персона/ bellaTerra

Ненавижу выходные. Люблю работу. Это моя жизнь, моя любовь и мое хобби.

Кофта из шелка, брюки из хлопка, ремень, серьги, цепь с кулоном, браслет, кольцо – Versace

96


97

- Есть ли у Вас страничка на «одноклассниках»? - Нет. Потому что нет времени сидеть часами у компьютера. Я предпочту пообщаться с семьей, пойти на тренировку или в баню. Бывают также периоды, когда в работе по нескольку картин сразу. А это по двенадцать съемочных часов. И у меня силы только поспать остаются. Уверена, кому нужно, тот меня и так найдет. Осознаю, что современная жизнь – это компьютерная эра. Но я не понимаю, о чем можно разговаривать с человеком, не видя его глаз. Это суррогат общения. - Какие традиции из родительского дома Вы обязательно перенесете в свою собственную семью? - Прежде всего, Новый год дома. Увы, не всегда получается. Когда я только начинала, пришлось поработать и Снегурочкой, и Зайчиком (смеется). Но теперь, если появляется возможность, стараюсь проводить этот праздник дома. Пусть это звучит банально, но я не за «понты», я за душу. Конечно же, дни рождения папы и мамы – это святое. А вот день рождения сестры могу и пропустить. Я не то, что люблю ее меньше, просто она поймет, что я работаю. У мамы в этом году юбилей, и я устраиваю большой праздник. Но что там будет, рассказывать не стану (смеется). - Вы – суеверны, как и все актеры? - Не то чтобы очень. Прежде всего, я верю в Бога, который мне помогает. Есть, конечно, какие-то актерские предрассудки. Естественно, когда сценарий падает… - Садитесь на него? - Да, конечно, на всякий случай. - Легко ли Вам достаются деньги? - Нет, всегда нелегко. Я не из семьи олигархов. Не могу сказать, что мы голодали, но жили очень скромно. Однако я шла в профессию не за деньгами. На первых своих картинах даже забывала получать зарплату, мне звонили из бухгалтерии, напоминали. - Каким был бы Ваш идеальный день? - Я – трудоголик, поэтому ненавижу выходные. Начинаю паниковать, чувствую себя очень неуютно. Люблю работу, съемки, поездки. Это моя жизнь, моя любовь и мое хобби. Так что идеальный день – это работа. - Чем вы будете заниматься через 10 лет? - Сниматься в кино.

- Через 20? - Тем же самым.

шаг вперед, а потом два назад, то никогда не вернешься к тому, с чего начинал. Кроме того, есть мечта, и ей невозможно сказать «стоп!» Тем более, меня работа лечит.

- Через 30? - Тем же самым. - Неужели кино – это так интересно? - Очень. Это же здорово, когда ты проживаешь разные жизни и ситуации, когда твоя судьба перекликается с другой. Говорят, что актриса не может быть счастлива всегда. Иначе у нее не будет горького опыта, необходимого ей для ролей. - Вы часто пользуетесь своей «копилкой»? - Да, очень часто и много. Мне пришлось несколько лет бороться с болезнью. Я пережила предательство близкого человека, с которым прожила восемь лет. Это – моя первая большая любовь: когда мы встретились, мне было 18, а расстались, когда мне было 26. Шрам остался на всю жизнь. Конечно, доверять кому бы то ни было стало сложнее. Но не могу сказать, что я сейчас одна (смеется). Все-таки, чем ты моложе, тем меньше знаешь, что может выйти из той или иной ситуации. Когда ты старше, сложнее создавать личные отношения, верить. А вот в профессии все наоборот: чем старше, тем интереснее. Я взрослею, и хочется это показать. В каждой роли есть часть меня. Наверное, собрав воедино эти частички, можно понять – какая я. Разная. Со своими плюсами и минусами. Такая, какая есть. - У Вас были серьезные проблемы со спиной, но Вы продолжали сниматься. Зачем? Неужели нельзя было сначала восстановиться полностью, а потом работать? - Нет, нельзя. В 14 лет на соревнованиях я получила травму позвоночника, последствия которой проявились уже в студенческие годы: у меня образовалась грыжа, которая грозила параличом. Никто не знал, как долго я буду восстанавливаться. Восстановлюсь ли окончательно. Ведь травма позвоночника – это навсегда. Но в этом нет ничего страшного, не стоит впадать в панику. И вообще я – из породы победителей. В итоге на полное восстановление ушло около четырех лет. Сначала меня положили в госпиталь Вишневского, в реанимацию, потом лечилась в 10-й реабилитационной больнице. Все это время ходила в корсете. Но продолжала учиться и работать. Ведь если делаешь

97

- Но это же опасно? - Я просто знала, как себя вести. - Сниматься в сериале «Татьянин день» было Вашей мечтой? - Не важно, в какой картине сниматься. Мне просто хотелось работать. - Вы влюбляетесь в своих партнеров по фильмам? - Конечно, иначе как играть любовь. Но я влюбляюсь как персонаж в персонажа. А когда заканчивается съемка, мы становимся самими собой, мы – просто друзья. Влюбляться в своего партнера и уважать его – важно. А любимый мужчина должен быть один и по-настоящему любим. - Вы способны на безрассудства? - Да. Особенно, когда меня переполняет любовь. - Перед чем Вы не можете устоять? - Перед аттракционами (смеется). Не могу себе отказать в удовольствии покататься на всевозможных каруселях. Не могу устоять, хлебом не корми, а дай покататься! (Смеется). Люблю аквапарки. Обожаю прыжки с парашютом и стрельбу в тире. А на день рождения собираюсь купить себе байк. - Сколько времени Вы уделяете шопингу? - Не люблю шопинг – бесполезная трата времени. Если я иду, то конкретно за чем-то. А просто так пойти и, может быть, что-нибудь купить – неинтересно. Я даже за продуктами не люблю ходить (смеется). Сама для себя редко готовлю, обычно мама это делает. Я могу и кефирчику попить. - А как же любимый мужчина? - А любимому я готовлю, конечно. Но опятьтаки не часто, чтобы не избаловать (смеется). - Чем приходится жертвовать ради работы? - Личной жизнью. - Ваше главное приобретение благодаря профессии? - Профессия. Возможность прожить и понять чужие судьбы. И, как ни странно, в итоге – я обретаю себя.


/ ренд / bellaTerra

88 98

Благородная серость Серая мышка? Нет, такого «комплимента» вы вряд ли будете удостоены хотя бы потому, что серая цветовая гамма вновь воцарилась на мировых подиумах. Скорее удостоитесь титула «мисс элегантность». Достойная летняя альтернатива классическому костюму – серая юбка сложного кроя и майка с принтом. Этот выбор особенно удачен, если днем вам непременно нужно изобразить кипучую деятельность, а после работы вы не успели переодеться к вечернему коктейлю.

Майка, юбка - Maxime Simoens Бусы - Rosantica Туфли - Valentino

98 88


// ренд ренд //bellaTerra bellaTerra

90 100

Девушка в красном В августе уикенд за городом – важная часть недельной программы. Вы можете составить расписание по часам, чтобы ничего не упустить. И не забудьте продумать правильный dress code. Стильная и комфортная одежда придает уверенность всегда и везде. Красное платье, кремовая шляпа, томный взгляд – эти слагаемые вашего образа непременно произведут фурор в компании ваших друзей. Наслаждайтесь красотой окружающей природы, провожая солнце, уходящее за горизонт.

Платье – Sonia Rykiel Шляпа– Sonia Rykiel Балетки - Salvatore Ferragamo

90 100


101


ренд //bellaTerra bellaTerra // ренд

102 92

Душевная клеточка В разгар лета деловая активность быстро опускается до нулевой отметки. Но после отпуска мы все равно вновь зависим от офисного цейтнота. Старайтесь видеть во всем позитив. В обеденный перерыв сумейте выкроить время для того, чтобы забежать в бутик. Даже если в вашем гардеробе достаточно look’ов что называется на каждый день, отличный повод поднять настроение себе и окружающим – это выбрать платье в элегантную клетку и броскую сумку в ту же душевную клеточку. Помните, клетка – самый модный принт сезона.

Платье - Burberry Босоножки- Burberry Сумка- Burberry

102 92


103


104

/ е

опросо / bellaTerra

Не люблю журналистов. Они вечно говорят: «Хочу взять у вас интервью», но почему-то никогда не интересуются, хочу ли я его давать. Потом приходят и начинают выяснять, что я хотел сказать своим фильмом, какой я – талантливый или неталантливый? А я, может, хотел бы просто поговорить. О понятном. Я не даю интервью. Не потому, что зазнался, просто считаю, что роль публичного человека – не моя территория. Автор должен говорить посредством своих работ. Не люблю рассказывать. Объяснять – тем более. Кинокритиков не люблю. С ними сложно поймать общую волну. Стремление создавать новые миры – с этого все началось. Об этом мечтал сельский мальчик, насмотревшись Спилберга. Теперь же я занимаюсь тем, что разрушаю собственные мечты.

В Республиканском кукольном театре меня почти убедили, что как режиссер я полная бездарь. Кино – это возможности и потребности. А кинорежиссура – умение говорить посредством киноязыка. Получится у тебя в результате искусство – флаг тебе в руки, не получится, ну что ж, и такое бывает. Всякая идея – фикция. Посему служить идее, по сути, глупо. Я бы не делил кино на плохое и хорошее, скорее на то, что со смыслом, и без оного. Мне было страшно, когда я снимал свой первый фильм на пленке. Сценарист по образованию, стою, понятия не имею, с чего нужно начать, а за мной – еще 50 человек. Я даже не знал, кто первым должен говорить «мотор». Когда не знаешь, всегда страшно. Единственная моя проблема с актерами – это то, что я их не хвалю. Возможно, я слишком строг, но я же приглашаю их поработать вместе, а не любоваться их работой. У меня очень простые требования к своим работам. Они должны задавать вопросы. Вы не найдете там никакой глобальной цели, спасти человечество, например. И сверхглубоким экзистенциальным смыслом там не пахнет, лишь попытки осознать себя. Намного труднее написать коммерческий сценарий, чем создать авторское кино. В последнем тебя ведет потребность выразить себя, в первом же работает чистый профессионализм. Театральная режиссура – это не мое. Там для меня слишком свободно. Текст – Камила Убайдуллаева Фото – Павел Ким

ту

к н ев

кинорежиссер и сценарист, 33 года Ташкент

104


105 105

105


106

/ е

опросо / bellaTerra

106


107

Тот, кто работает в сфере кино, испорчен возможностью создавать псевдожизнь, в которую самому потом можно и поверить. Менять нужно отношение, а не форму. Если я начну дробить кадр, это еще не значит, что я создам что-то новое. Есть клише, которые никто не может изменить. Например, когда в кино хотят показать, что прошло какое-то время – это всегда окурки в пепельнице или часы. Не стоит брезговать этими приемами, используйте их, раз они уже придуманы и работают. У меня небольшой набор выразительных средств для показа любви: она обернулась, он обернулся, музыка, крупный план, и все – он влюбился, она влюбилась. Нашему коммерческому кино пока еще не хватает интеллекта. Справедливости ради нужно признать, что государство больше нигде так активно не финансирует кино, как у нас. Выбор есть, и одновременно его нет. Часто бывает, что выбора-то как такового нет, но всегда есть возможность выбора. Даже из ничего ты можешь выбрать. Такой вот абсурд. Сделав выбор, мы тем самым заявляем, что это была наша единственная возможность продолжать жить дальше. Только так. Другого выхода для нас не было. Выживать – самое плохое, что может делать человек в любой сфере. Всегда нужно стремиться к большему.

У меня очень простые требования к своим работам. Они должны задавать вопросы. Мы не обязаны быть тем, кем хотят нас видеть. Само понятие «нас двое» – огромная редкость в отношениях, чаще срабатывает «мое». Я живу, как снимаю. Выживание для меня существует на уровне мысли: я думаю, следовательно, я живу. Но если вдуматься, все это, честно говоря, брехня. Я просто пользуюсь возможностью, которая у меня есть, при этом еще и пытаюсь вылезти на экран, показать оттуда, какой я крутой и умный. Недостойно, мне кажется. Я, скорее всего, плохой. Моя любимая вредная привычка, наверное, ворчать. Я опоздал. Лермонтовым мне уже не стать. Так что придется как-то перетерпеть. В республиканском кукольном театре меня почти убедили, что как режиссер я полная бездарь. Существует некий стереотип: счастливая жизнь в столице, где меня окружают сплошные звезды. Просто американская мечта. И никого не волнует, сколько пачек сигарет я выкуриваю в день. Говорят, приехав в Ташкент, я испортился: ни с кем не хочу общаться, отказываюсь, когда меня зовут собраться, поесть плова и посплетничать. Я постараюсь исправиться. Все виртуально в современном мире. Развлечения тоже. Я вот в футбол играю на PlayStation. Моя самая большая любовь – это бешеная работа. Хотите узнать, о чем мой новый фильм, приходите и посмотрите. А я подожду. Мне же тоже интересно узнать, что я все-таки снял. Я живу с надеждой, что все возможно, просто пока не получается.

107

ЁЛКИН ТУЙЧИЕВ - кинорежиссер, сценарист. Победитель конкурса «Перспективы» XXVIII Московского международного кинофестиваля. Родился и вырос в Паркенте (Ташкентская область), в 1999 г. окончил Ташкентский Государственный институт искусств, после чего год проработал в Республиканском театре кукол ассистентом режиссера. Является автором (совместно с Марком Вайлем) инсценировки «Белый белый черный аист» по записным книжкам А.Кадыри в театре «Ильхом». Окончил сценарное отделение ВГИКа. За 10 лет творческой деятельности написал десятки сценариев к отечественным фильмам, снял такие картины, как «Подросток» (2004, фильм открывал фестиваль стран СНГ и Балтии «Киношок» и получил приз «За лучшее изобразительное решение» на II Молодежном кинофестивале «Ижодий парвоз»), «Источник» (2006, Гран-при конкурса «Перспективы» XXVIII Московского международного кинофестиваля), «Безмолвие» (2008), «Пойма пой» (2009, звание «Лyчший режиссер года» на «M&TVA – 2009»), «Постскриптум» (2010) и многие другие.


108

/мас ерска / bellaTerra

я поеду в ереван Текст – Охиста Джамшид Фото – Павел Ким

«Моды нет», – сказал дизайнер Нур из Армении на мастер-классе, который провел в Ташкенте. Что означает это отрицание и что будет вместо моды, почему Майя Плисецкая никогда не наденет Cartier, зачем он использует панцирь черепахи и волос из хвоста африканского слона, – обо всем этом вы узнаете, прочитав эту статью.

Арман Давтян,

более известный под псевдонимом Нур (в переводе с армянского означает «гранат»), родился в 1971 году в Ереване. Создал творческую студию «Nur-design». Занимается дизайном ювелирных украшений, одежды, интерьеров, экстерьеров, ландшафтов, а также скульптурой. В этом году дебютирует как режиссер в направлении dance work camera. Учился на факультете «Художественная обработка металла» в Ереванском институте прикладного искусства, изучал свойства камня в Московском институте геммологии, ювелирному дизайну обучался в университете Майами. Член множества ассоциаций по всем миру. 29 раз был удостоен Гран-при на различных международных выставках в Европе, США и России.

За день до мастер-класса нам сообщили, что приедет флорист из Армении. Мы собирались ограничиться репортажной статьей и за пару часов собрать для нее материал. Но все получилось не так, как мы планировали. Около шести часов не только профессиональные дизайнеры, ювелиры, молодые художники, но даже люди, далекие от этого мира, с интересом слушали рассказ Нура, рассматривали его изделия. И даже моя семилетняя дочь отказывалась идти домой и зарисовывала показанные художником символы, знаки и схемы. Мастер-класс был организован Фондом Форумом, Национальной ассоциацией флористов Узбекистана и проходил во Дворце творчества молодежи. Никаких цветов там не было. Речь шла об искусстве дизайна завтрашнего дня. «МАШИНА ВРЕМЕНИ» - Сегодня мы построим «машину времени» и попадем в завтрашний день. Мы постараемся понять, что нужно делать завтра, каким будет искусство. Лет 10–15 назад, сейчас не вспомню точно, я придумал себе пиджак, следуя логической цепочке и проводя аналогии с историей костюма. Лет через шесть после этого я увидел точно такой пиджак в коллекции Пьера Кардена. То есть, убирая все то, что неак-

108


109

109


110

/мас ерска / bellaTerra

«Фортуна». Серебро, яшма

«Икар». Серебро, стекло

туально, изучая то, что нравится современному человеку, я составил метод логического построения «мостов» от прошлого к будущему, который я всегда использую. Сегодня в моде, к сожалению, ничего не происходит. Все модельеры предлагают одно и то же. Завтра все дизайнеры будут работать индивидуально с человеком и для человека. Нужно уходить от производства. Люди не будут покупать то, что изготавливается по 1000 экземпляров. Но вполне возможно, что все оденутся в униформу. Устанут от бесконечных изменений в моде. Нам сейчас смешно смотреть на то, что носили, например, в XVI веке. Зачем нужны были эти панталоны и парики? В них же жарко и неудобно. Завтра будет смешно видеть то, что мы носим сейчас. Будущее идет к совершенной оптимизации, поэтому каждый дизайнер может слепить из «ингредиентов» что-то свое и тем самым предложить версию завтрашнего дня. «ИНГРЕДИЕНТЫ»: 1. Моды нет. Очень часто нам мешают стереотипы. Важно, чтобы, начиная новую работу, мы освобождались от них. 2. Экодизайн можно применить и в одежде, и в графике, и в ювелирке, и в стилизации логотипов. Например, во флористике: если собрать цветы, зная в каких условиях

110

растет каждый из них и что обычно его окружает, то букет будет идеальным. 3. Цвет имеет очень большое значение для психологического восприятия, потому что отражает ваше внутреннее состояние. 4. Фитодизайн возник из-за экологических проблем, которые сильно трясут нас. Человек не может часто бывать на природе, поэтому он стал привносить ее элементы в свое окружение, в свой дом. 5. Гротеск актуален в связи с желанием человека фантазировать, преувеличивать то, что он видит. Я не знаю, с чем это связано, не понимаю, почему создается «Аватар» и миллионы людей ходят смотреть его. Искусством я этот фильм назвать не могу, но образы, созданные в нем – это гротеск, который нравится зрителю. 6. Супрематизм, как только появился, вызывал много негативных отзывов, но, тем не менее, выжил и имеет большой смысл. 7. Техностиль. Мы живем в век техники, в век развития нанотехнологий, что и дало толчок рождению эры техностиля. 8. Фэн-шуй. Долгие годы я изучал природу и многое познал. Однажды мне в руки попала «Книга перемен», она подтвердила мои знания. Если учесть, где растет дерево, течет вода, лежит камень и в соответствии с этим правильно расположить предметы, это и будет фэн-шуй.


111

«Лилит». Серебро, яшма

Из серии «Гений». Серебро

ЛЮДИ И ВЕЩИ - Если говорить вкратце, то дизайн – это решение какой-то задачи. Либо сознательное, либо интуитивное. Правильнее всего делать это интуитивно. Дизайнеры, которые добились больших успехов, во главу угла ставят общение с человеком. Потому что все, что создает дизайнер, он создает для человека. В первую очередь нужно исходить из личности – конкретной или гипотетической. Все мои работы создаются для определенного человека, с которым я должен быть знаком. Я никогда не сделаю вещь, не зная ее будущего владельца. В этом залог успеха. Такая вещь эргономична не только физически, но и духовно.

гают очень большие деньги. Я проживаю, вынашиваю и рождаю каждую работу. Так получилось, что обо мне знают художники, только каждый в своей сфере. Они каким-то образом узнают о моем творчестве и приезжают ко мне. Люди только в узком кругу ищут и находят себе подобных. Ал Джерро, Нино Катамадзе или Майя Плисецкая никогда не наденут на себя Bulgari или Cartier, даже если это от кутюр.

Ювелирные изделия Нура носят Майя Плисецкая, Мадлен Олбрайт, всемирно известные джазмены Ал Джерро и Джордж Бенсон, вокалист «Deep Purple» Ян Гилан, певицы Шер, Нино Катамадзе, прима Сиднейской оперы Аракс Мансурян, известный теннисист Андре Агасси и многие другие знаменитости. - Каким образом все эти звезды узнают о Вас? Бренд «Nur» известен во всем мире? - Я не люблю, когда меня называют брендом, потому что бренд – это только имя. Я художник, а не бренд. Я не соглашаюсь на массовое производство, хотя мне предла-

«АРАТТА» НА RFW - В 2007 году я создал коллекцию «Аратта», которая посвящена истории моей родины и подарена Национальной галерее Армении. Образы в ней – это архетипы, которые понятны каждой культуре, – солнце, рассвет, миф, бесконечность, власть, величие, время и т.д. Модели в коллекции «Аратта» я представил в виде ангелов. Человек берет информацию из Космоса, трансформирует ее во что-то, и ангелы, подхватывая это, несут обратно в Космос к другим мирам и цивилизациям. Цикл этот вечен и тем самым обеспечивает вечность искусства. Для музыкального сопровождения при показе коллекции я решил найти певицу, которая вживую будет исполнять средневековые песнопения. Мне говорили, что в течение 22 минут никто не сможет петь без инструментального сопровождения. Искать

111


112

/мас ерска / bellaTerra

Запонки «Mst. Jarreau». Золото, дерево. Владелец – Ал Джерро

Кольцо «Майя». Золото, бриллианты, кружева, жемчуг. Владелец – Майя Плисецкая

пришлось по всему миру, но нашел я ее совершенно случайно в Армении. Это была студентка четвертого курса консерватории Асмик Торосян, которая сейчас является солисткой Metropolitan Оpera в Нью-Йорке. Когда я делаю украшение, я не задумываюсь о том, сколько я заработаю, для чего я это делаю. Завершая работу над «Араттой», я вдруг подумал: «А что теперь с ней делать?» Продавать я ее не собирался, потому что это история моей страны. А что дальше? Все накопленные на ремонт деньги я потратил на эту коллекцию. Благо, жена моя, будучи экономистом, не говорила мне: «А зачем ты это делаешь?» Она знает, что иначе я зачахну. Когда я окончил работу, мой друг предложил показать «Аратту» на Russian Fashion Week. Я получил за нее награды в четырех номинациях, затем она была показана 18 раз в разных странах мира. Получилось, что коллекция окупилась с лихвой. ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ И ПАНЦИРЬ ЧЕРЕПАХИ В своих изделиях Нур, кроме традиционных драгоценных металлов и камней, использует панцирь танзанийской черепахи, кожу электрического ската и бразильского бизона, волос из хвоста африканского слона, крылья бабочки, павлиньи перья, эбонитовое дерево, каучук, шерстяные нитки.

112

- Почему Вы используете столь необычные природные материалы? - Природа – самый гениальный дизайнер. Она совместила дерево с камнем и посадила на ветку птицу. Дизайнеры и художники – всего лишь жалкие имитаторы гениального творца – природы. Если он имитатор, он имеет право называться дизайнером. Если же делает просто мертвые вещи, то он не художник. В основе всего – природа, которую видит глаз, затем трансформирует ее и выдает в виде других объектов. АНИМАЦИЯ Мелкую пластику из серебра и золота, часть которой инкрустирована драгоценными камнями, Нур называет анимационной скульптурой, и, в отличие от ювелирных, эти изделия не предназначены для конкретного человека. Они двигаются или могут «стоять» на разных точках опоры. Созданные в направлении психореализма, статуэтки путешествуют с Нуром по всему миру, именно они принесли дизайнеру большинство его наград. Среди них есть «диалоговые работы», которые успокаивают, отвечают на вопросы, помогают медитировать или рассмеяться. Некоторые из таких работ созданы на основе переиначенных Нуром легенд – его Икар летает гораздо выше солнца и без крыльев, поэтому они не сгорают. Его Лилит


113

Кольцо «Черный лебедь». Золото, бриллианты. Владелец – Лилит Оганесян

Кулон «Дагдган». Золото, кожа, панцирь черепахи, эмаль. Владелец – Андре Агасси

– не злой демон, олицетворяющий порок, а прекрасная женщина, пламя любви которой есть в каждой дочери Евы. Особо любима Нуром серия «Гений», показывающая разные психологические состояния человека, одержимого творческими идеями.

тает. Это такой психологический экспрессметод обучения. - Вы и психологию изучали? - Психологию изучить нельзя. Либо рождаешься психологом, либо нет. Ее можно изучить, познав самого себя, анализируя каждый свой поступок, каждое ощущение. Когда человек полностью сумеет изучить самого себя, он сможет стать лучшим психологом в мире для себя и для других. А теория – это самая настоящая попса.

ЭКСПРЕСС-МЕТОД АРМАНА ДАВТЯНА - Одна девушка после Вашего мастер-класса заметно погрустнела. Она сказала: «Как я теперь буду работать после того, что я сегодня увидела?» - Когда я увидел работы Рене Лалика, французского ювелира XIX века, неделю после этого не мог работать. Мне казалось, что он уже все сделал. Я долго отходил от этого. Потом стали появляться идеи, которые не то чтобы превосходили сделанное, они просто были иными. Бывает обидно, когда оказывается, что кто-то тебя опередил и сделал лучше. На одном из мастер-классов я проводил психологический эксперимент. Мы придумали со слушателями очень серьезную легенду. У них сильно упадет самооценка, когда они будут выполнять свою привычную работу, потому что высокой планкой будет та, которую мы делали вместе. Это пролонгированный мастер-класс. Мы косвенно опускаем самооценку, натягиваем, как тетиву, а потом отпускаем, и она взле-

113

ВНЕ МАСТЕРСКОЙ Нур – самый настоящий экстремал. Он летает на параплане и прыгает с парашютом, лазает по горам и занимается дайвингом. Дозы адреналина, которые он при этом получает, – для него жизненная необходимость. Свои увлечения он использует в телепроекте, это семь телевизионных фильмов. Нур очень трепетно относится к своей семье. Он посвятил своей супруге Лилит первые серьезные творческие работы и подарил ей на 10-летие супружеской жизни кольцо с 1961 черным бриллиантом. У него дочери-близняшки – Нанэ и Нарэ, роды он принимал сам. - Многих шокирует этот факт, но я считаю, что это нормально. Кому как не мне принимать роды у моей жены? Почему должен вмешиваться кто-то третий?


114

/концер / bellaTerra

ран узская г тара После завершения единственного сольного концерта известного французского гитариста Тибо Ковена в Ташкенте девушки, плотным кольцом окружившие харизматичного исполнителя, брали автографы, фотографировались с ним на память и объяснялись в любви с «первого взгляда», а желающие совершенствовать свои навыки в игре на гитаре суматошно записывались на предстоящий мастер-класс. Концерт «французской гитары № 1», как в шутку называет себя 25-летний Тибо Ковен, был организован Фондом Форумом и Французским культурным центром им. Виктора Гюго. За плечами «посла классической гитары» – более 600 концертов, прошедших с аншлагами на самых престижных сценах мира. Он – единственный музыкант, к 20 годам ставший лауреатом 13 крупнейших европейских международных конкурсов, таких, как Fontainebleau International Guitar Competition (Франция), Torrent International Guitar Competition и Jose Tomas International Guitar Competition (Испания), Mottola International Guitar Competition (Италия), Forum Gitarre Wien International Guitar Competition (Австрия), San Francisco International Guitar Competition (США) и других. Впервые Тибо Ковен взял в руки гитару,

когда ему было шесть лет. Но парижанин не сомневается, что их знакомство произошло задолго до его рождения. Его отец, композитор и музыкант Филипп Ковен, обожает гитару и может играть на ней часами. Именно он раскрыл будущей звезде душу семиструнной гитары, которая стала для Тибо главной страстью и самой жизнью. После блестящей учебы в консерваториях Бордо и Парижа, где его педагогами были известные музыканты Оливье Шассен, Альваро Пьерри и Жюдикаэль Перруа, Тибо бросается в круговорот международных конкурсов. Свою первую награду «Лучший гитарист года» он получил в 18 лет на международном конкурсе в Англии. С тех пор его домом становится самолет, переносящий молодого музыканта из города в город, из страны в страну, где он, помимо концертов, участвует в многочисленных радио- и

114

телепередачах, дает мастер-классы в престижных университетах, а также выступает в роли члена жюри на различных фестивалях и конкурсах. Тибо Ковен активно сотрудничает с известными музыкантами, композиторами, с симфоническими оркестрами, однако выступать любит один. В программе ташкентского вечера, прошедшего во Дворце творчества молодежи, в интерпретации виртуозного музыканта прозвучали две сонаты Доменико Скарлатти, сюиты Дитриха Букстехуда, пьесы Астора Пьяцоллы, Антонио Карлоса Жобима, Карло Доменикони. Второй концерт Тибо Ковена прошел в Бухаре. По возвращении в Ташкент музыкант дал мастер-класс, после чего отправился в аэропорт, чтобы на следующий день быть там, где ждут его романтическую французскую гитару.


bellaTerra/

с а ка/ 115

р тМовреМя Более 100 фоторабот Евдокии Марченко, выставленных в Центре национальных искусств Узбекистана, открыли перед зрителями таинственный мир белого безмолвия и помогли ответить на главный вопрос: из чего состоит и откуда берется время.

Фотовыставка «Откуда приходит время», повествующая о необычных экспедициях доктора наук, астронома, члена Международной Академии писателей и публицистов Евдокии Марченко на Северный и Южный полюсы, впервые была представлена в Санкт-Петербурге в декабре 2008 года. После успешного дебюта «снежная» экспозиция отправилась в свое собственное путешествие по ближнему и дальнему зарубежью. В Ташкенте выставка была организована Фондом Форумом и Ассоциацией художников, искусствоведов и народных мастеров «IJOD», НП «Интеллектуально-творческим объединением «Лира» (Санкт-Петербург). Каждый снимок, представленный здесь, словно достигнутый пункт на маршрутном листе отважных путешественников. В первой экспедиции Е. Марченко, совершенной на Северный полюс, приняло участие 88 человек. Тогда путь ледокола «Ямал», отплывшего из мурманского порта, проходил через Баренцево море, острова архипелага Земля Франца-Иосифа и Северный Ле-

довитый океан. А вот побывать на Южном полюсе – самом труднодоступном месте на Земле, куда можно добраться лишь вертолетом, – посчастливилось только шести исследователям. На фотографиях – почти мистические пейзажи вечных льдов, которые оживляют белые медведи и… люди, отважившиеся прикоснуться к тайнам крайних точек Земли. На одной из них – гигантские, идеально круглой формы камни острова Чамп, о происхождении которых до сих пор спорят ученые. А еще мох, поражающий яркими красками, зеркальная гладь океанов и потрясающей красоты закат. «Название выставки символично, – говорит представитель объединения «Лира» Юрий Сальников. – По научной теории, время приходит на Землю со звезд. Оно концентрируется в точке Северного полюса, а потом по меридианам распределяется по всему земному шару. Помимо календарного, есть еще и время абсолютное. Научиться разгадывать и управлять его ритмами – целая наука. Все события в жизни человека

115

не случайны. Ритмовремя – это как раз та субстанция, которая позволяет человеку их регулировать, привлекать в свою жизнь то, что приносит ему радость, удовольствие, и отсекать ненужное». В процессе моделирования собственной жизни фотографии отводится особая роль. По мнению сотрудников Института ритмологии, сделанные во время экспедиций снимки способны соединить две половинки, создать счастливую семью. Евдокия Дмитриевна условно делит Северный и Южный полюсы на женский и мужской, концентрирующие в себе соответствующие начала. Мужчина и женщина – две разные цивилизации, вот почему порой им бывает так сложно найти общий язык. Марченко учит искусству совмещать в себе эти два начала, воздействовать на ход событий с помощью слов. Ведь именно из них, по ее мнению, и состоит живая субстанция Времени. Своим примером эта удивительная женщина – любимая и любящая жена, мать троих детей и бабушка пяти внуков, – доказывает, что главное в жизни – любовь.


116

/

с а ка/ bellaTerra

краск М ра В Галерее изобразительного искусства Узбекистана в рамках Саммита стран ШОС состоялась Международная выставка «Великий шелковый путь – путешествие во имя мира», организованная Министерством по делам культуры и спорта РУз, Фондом Форумом, Китайским Фондом по исследованию международных проблем и Академией художеств Узбекистана.

Экспозиция, на которой было представлено более 100 картин 50 художников из России, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, а также Бангладеш и Египта, проходила в течение трех дней. Предысторией этой выставки был Меморандум о сотрудничестве между Фондом Форумом и Китайским фондом по исследованию международных проблем, который был подписан во время визита делегации Китайской Народной Республики в Узбекистан. Отправной точкой путешествия художников были города Китая – Шанхай, Сучжоу и Янчжоу, где они проводили мастер-классы и работали на пленэре. Среди участников этого творческого турне были двое узбекских художников – члены Ассоциации художников, искусствоведов и народных мастеров «IJOD» Ортикали Козоков и Али-

116

шер Аликулов. На большинстве картин казахских, кыргызских, таджикских и узбекских живописцев, написанных в реалистической манере и показанных на выставке в Ташкенте, – бытовые зарисовки и виды китайских городов. Работы китайских художников главным образом состоят из традиционных для этой культуры рисунков тушью и акварелью, вышитых шелковыми нитями декоративных полотен. К последним посетители испытывали повышенный интерес. Автору представленных вышивок Яо Цзяньпину удалось с фотографической точностью создать женские портреты, анималистические и декоративные панно. По мнению участников и организаторов выставки, такие мероприятия помогают лучше понимать культуру других стран и способствуют укреплению взаимоуважения между ними.


bellaTerra/со

ие/ 117

Вилли Велденс играет с огнем, в прямом смысле слова, легко передвигается на ходулях, а на моноцикле научился ездить раньше, чем на обычном велосипеде. Известный французский акробат и жонглер, активно гастролирующий по миру, приехал в Узбекистан по приглашению Фонда Форума и Французского культурного центра им. Виктора Гюго. Он вышел на манеж Ташгосцирка, чтобы принять участие в благотворительной шоу-программе для детей из домов милосердия, а также нуждающихся в социальной поддержке семей. Проект был приурочен ко Дню защиты детей. Компанию 25-летнему мастеру циркового искусства составили узбекские воздушные гимнасты, лауреаты рижского международного фестиваля «Звезды манежа-2010» Камила и Рустам Хаметовы, подарившие зрителям восточную сказку под куполом, артисты оригинальных жанров Елена Разухиджаева, Расина Юнусова, Шавкат Салиев, а также эквилибристы-балансеры под руководством Шохруха Хусанова. Красочные номера с вращающимися тарелочками, разноцветными обручами, кубами и горящими пирамидами, за которыми маленькие зрители наблюдали, затаив дыхание, после выступлений по-своему пытались «повторить» неравнодушные к спорту клоуны – непоседливая Оля-ля и забавный Рома. Мальчишки и девчонки, которых комическая пара выбирала себе в помощники, с удовольствием принимали участие в розыгрышах и соревнованиях. - Радость, улыбки детей, аплодисменты – за это я и люблю цирк. Потому и живу для него, – признается Вилли Велденс. Номера французского акробата и жонглера тоже не обошлись без участия маленьких зрителей.

Точнее – зрительницы, которая с честью справилась с ответственной ролью «помощницы», пока артист нарезал круги на моноцикле, жонглируя при этом булавами. После попытки присесть, которую тут же пресек гость столицы, девочка мужественно продолжала стоять с поднятыми вверх руками, на которые Вилли Велденс на ходу поочередно забрасывал куртку, жилетку и чуть было не повесил штаны. Другой «помощнице» повезло еще больше: на плечах могучего моноциклиста отважная девочка проехала целый круг, сорвав бурю аплодисментов. Подобные номера, по словам Вилли Велденса, не обходятся без казусов. - В одной из стран, куда я приехал с гастролями, было запрещено приглашать на манеж девочек. Я об этом не знал, а потому, не задумываясь, позвал нескольких для участия в номере, – вспоминает артист. – Как только они вышли, тут же подбежали люди, забрали девочек, заменив их на манеже мальчиками. Я растерялся, но сохранил улыбку и продолжил выступление, как ни в чем не бывало.

117

В течение шоу-программы известный мастер циркового искусства каждый раз выходил на манеж в новых ипостасях. Клоуна на моноцикле сменил жонглер, подчинивший себе огонь, а после – эквилибрист, прославившийся на весь мир благодаря уникальному трюку. Балансировать, удерживая голову на горлышке графина, расположенного на вершине двухъярусной пирамиды, составленной из стеклянных фужеров, Вилли Велденса научил его отец, тоже цирковой артист. - Глядя на артистов и спортсменов, я часто думаю, где же находится предел человеческих возможностей, – говорит Вилли Велденс. – В этом номере, с элементами акробатики, ищу себя, а заодно – то, что позволило бы мне развиваться дальше. Цирковой артист в четвертом поколении, жизнь которого состоит из перелетов и выступлений, не боится рисковать собой ради детских улыбок и зрительских аплодисментов. А потому он снова и снова выходит на манеж, чтобы дарить людям радость и доказывать себе и другим, что невозможное для человека все-таки возможно.


118

/при

а енна редакци / bellaTerra

как с еп т деа ного Му ну

Гули Хамраева, балерина, народная артистка Узбекистана, ректор Вышей школы национального танца и хореографии Под какую музыку читать: U2 - With or without you

118


119

ины , ч ж Му такие е какить ес

Я не согласна с тем, что мужчины сильные, а женщины – ранимые и хрупкие. Нет, это мужчины более ранимые, эгоистичные, нетерпимые. Мужчины остаются детьми всю свою жизнь. Им надо угождать, их надо оберегать. С ними надо соглашаться, даже если делаешь все по-своему. И точно так же, как мы часто не понимаем своих взрослеющих детей, мы не понимаем и мужчин. Они не другие и не инопланетяне, они такие, какие есть. А вот мы можем их сделать такими, какими хотим видеть. Хотим великого мужа – писателя, танцовщика, путешественника? Пожалуйста. Мы создаем подходящую атмосферу, помогаем, вдохновляем. Не хотим? Значит, занимаемся исключительно собой, не уделяя мужчине времени. Женщина не бывает ленивой, но если ее мужчина остался неудачником, значит, она просто не нашла к нему правильного подхода. Мужчина – это стимул для женщины, чтобы любить себя, чтобы стремиться к чему-то. Если мужчина боготворит женщину, она воспринимает это как ступень для личностного роста – и как мать, и как жена, и как профессионал в своей сфере. В семейных отношениях можно многого добиться от мужчины лаской. Женщина подобна цветку, нуждающемуся в уходе. И задача женщины – сделать так, чтобы и мужчина работал над этим, ухаживал за ней. Давно пора считать предрассудком мнение

о том, что есть сугубо женские обязанности – стирать, готовить, убирать, воспитывать детей да еще успевать мужа обихаживать. Так женщина превращается в домработницу. Думаю, что именно в таких случаях мужчина и изменяет. Когда женщина перестает быть самостоятельной личностью, мужчина такую личность находит на стороне. Но если отыскать золотую середину, успевая и собой заняться, и мужу угодить, то мужчина почувствует себя любимым, значимым и нужным, он все сделает и для жены, и для семьи. Мы с мужем никогда не считаемся: кто успел, тот приготовил ужин, кто смог – тот заработал. Главное, чтобы никто и ничем не попрекал партнера, не подсчитывал свои заслуги и свои деньги. У меня было много мужей. В юности я была нетерпимой, не исправляла ошибок. Будучи единственной дочерью у своих родителей, не знала слова «нет». Может, если бы тогда, в молодости, у меня уже были мои сегодняшние мозги, я бы, наверное, смогла сохранить отношения. Я могла бы вылепить себе мужа и тогда, но у меня не было никакого опыта. Кстати, середина нужна во всем. Можно переборщить, лелея мужчину так, что в итоге он может и возомнить о себе невесть что. Поэтому где-то «между строк» нужно и свои достоинства демонстрировать. Не стесняясь, рассказывать об успехах на работе, удачных проектах, планах, идеях и т.д. Мы вместе уже 20 лет. И все время проходим своеобразные «курсы повышения квалификации». Ведь с возрастом меняются характеры, особенно у мужчин. А значит, нужно искать новые пути-подходы. Мужчине необходимо, чтобы жена всегда была ему интересна. Мой муж достаточно ревнивый, но если он видит, что мной восхищаются, он испытывает чувство гордости, расправляет плечи. Мужчина любуется женщиной-умницей, женщиной-красавицей, талантливой, самодостаточной. Часто слышу: ой, ей уже 35, а она в таком коротком ходит! Так вот, мне муж говорит: раз мне нравится, значит всем должно нравиться. Понимаю, что не любая женщина может позволить себе в шестьдесят три года так одеться, как я. Но наши знакомые часто говорят мужу: «Как прекрасно выглядит Гули». На что я неизменно отвечаю, и это уже звучит как тост: «Благодарю вас, но это потому, что у меня хороший муж».

119


120

/при

а енна редакци / bellaTerra

о еМ дуМа т ен ны о еМ он говорят Алишер Холдаров, директор телерадиокомпании «Oriat» Под какую музыку читать: John Lennon - Watching the wheels

120


121

Че женщинго а хочет, понять сложно Помимо всех прочих замечательных категорий, женщины делятся еще на замужних и незамужних. Так вот, дамы, которые обзавелись семьей, думают больше о детях, быте и своих замечательных мужьях. Незамужние же девушки думают в первую очередь о том, как выйти замуж. Eсть у женщин и другие темы для разговоров, которые делятся на две категории: те, что ведутся при мужчинах, и те, которые расцветают пышным цветом, когда мужчин рядом нет. Когда собираются вместе мужчины и женщины, дамы очень любят подшучивать в наш адрес, благо, причин для этого любая женщина найдет предостаточно: от бесконечных отлучек мужа по работе до древнего как мир желания «попить пива с друзьями». Наедине со своим мужчиной женщине бывает трудно парировать логичные мужские аргументы по поводу необходимости регулярно встречаться с приятелями и периодически задерживаться на работе. А вот когда рядом подружки, женщина чувствует мощную поддержку. Тут уж колкостей в наш адрес не избежать… Оставшись одни, женщины говорят о том, о чем они не могут говорить при мужчинах. Если женщине кажется, что в отношениях появилась трещинка, она не сразу укажет на это супругу, скорее побежит к подруге со своими подозрениями. И вот тут наступает момент, которого многие мужчины по-на-

121

стоящему боятся: появления комментариев бдительной подруги по поводу вашей личной жизни! Подруг своей женщины мужчины недолюбливают, потому что они чаще всего начинают «лезть» со своими советами, не всегда мудрыми, подливая масла в огонь. К подругам правильным и хорошим я отношу особ женского пола, чья женская мудрость конкретизируется в двух словах, обращенных к вашей любимой: «Не горячись!» Еще мужчинам совершенно не хотелось бы, чтобы в теплом девичьем кругу женщины выясняли друг у друга, а действительно ли их мужчины в тот раз вместе были на рыбалке? С другой стороны, мы, мужчины, прекрасно понимаем, что эти посиделки для женщин – отличное средство для снятия стресса. Ну и в душе надеемся, что иногда женщины обсуждают между собой и самые прекрасные качества своих мужей. Да, и вот я о чем подумал: интересно, а замужние женщины говорят о других мужчинах?.. Женщины думают о работе. Но наши, восточные, без особого карьерного фанатизма. Женщины более аккуратны и более ответственны в служебном плане. Мой личный опыт показывает, что с женщиной в бизнесе нетрудно договориться. Достаточно не обещать лишнего, того, чего ты не сможешь сделать. И женщины сразу начинают доверять такому деловому партнеру. Мужчинам интересно, о чем думает женщина. Правда, только иногда. Кстати, мы почти не задумываемся о том, что происходит в душе наших мам, ну разве только тогда, когда наступает момент выбирать подарок. Просто потому, что мама – это тот человек, в котором ты стопроцентно уверен. А с любимой женщиной приходится быть начеку: как только начала хмуриться, мы ударяемся в панику – может, что-то не так? Чего женщина хочет, все-таки понять сложно. Быть может, быть любимой, единственной и окруженной вниманием. Женщинам нужен покой, особенно тем, у кого уже есть дети. Но иногда они хотят и адреналина – типа прыжков с парашютом или рафтинга раз в год, во время отпуска. В плане же материальном женщина хочет, чтоб у нее все было. И желательно вовремя! Да, и самое важное! Я уверен, что любая женщина хочет, чтоб у нее был не шкаф, а отдельная гардеробная комната. С множеством полочек для обуви.


122

/при

а енна редакци / bellaTerra

Му о ен ен о Му

ны на ны на

Джасур Исхаков, сценарист, режиссер Под какую музыку читать: Peter Gabriel - Down to Earth

122


123

Разгадаем ли мы Тайну Тайн?

Это даже не воспоминания. Это – как яркие вспышки из тумана времени, когда ты только-только открываешь этот мир, когда все ново и интересно, одновременно – страшно и удивительно: весенняя капель, жар огня в печке-голландке, тающая снежинка на ладошке, лицо мамы… И среди этих вспышек – какое-то существо. Голубые глаза, завитки волос. Оно смотрит на тебя внимательно, и ты тоже разглядываешь и изучаешь его. И оба не можем оторвать друг от друга взгляда. И смутное, еще неосознанное волнение охватывает нас обоих. Не знаю, кто была эта девочка. Но та яркая вспышка все еще живет во мне. Много лет спустя, когда в моей семье уже были два мальчика, у нас родилась девочка. Ее только привезли из роддома, и я в первый раз увидел ее. Она спала. Слегка пошевелилась. И один лишь этот поворот головки вдруг напомнил мне то странное, загадочное существо из самого раннего детства. Крохотная Женщина… Очень это неблагодарное занятие – размышлять о такой тонкой материи, как взаимоотношения между мужчиной и женщиной, а тем более обобщать что-то, делать выводы и пытаться найти истину. Даже Иван Бунин, тончайший знаток человеческой психологии, поразительно описавший юношескую любовь, почти растерянно писал: «Женщины – это даже как бы и не люди, а какие-то совсем особые существа, живущие рядом с

123

людьми, еще никогда никем точно не определенные, непонятные, хотя от начала веков люди только и делают, что думают о них». Когда мы произносим слова «женщина» и «мужчина», первое, что на ум приходит, – это слово «Любовь». Любовь – это праздник всех чувств. Это значит понимать и быть понятым. Самое загадочное и непонятное чувство. И на этом серьезно-романтическая часть на время прекращается. И вот почему – в стремлении понять женщину, но, так и не достигнув этой цели, мужчины прикрываются маской иронии по отношению к самым нежным существам на свете. Вы только вспомните, что иногда говорили о женщинах не самые глупые мужчины! «Женщина любит, когда ей пускают пыль в глаза, и чем больше пыли, тем шире она открывает глаза, чтобы побольше попало», – размышлял Адьфред де Мюссе. А как великие относились к браку? Просто ужас! Гиппократ: «Брак – это лихорадка наоборот: начинается жаром, кончается холодом». Александр Дюма мрачно заявляет: «Цепь брака настолько тяжела, что нести ее приходится вдвоем». И тут же, в чисто французском духе добавляет шепотом: «Иногда втроем…» Ох, как мужчины издеваются над женщинами, когда речь заходит об их возрасте? «У женщины бывает только три возраста: молодость, зрелость и «как вы хорошо выглядите». Может быть, не зря у женщин появилась эта фраза: «Все мужики сво…»? Это ведь они, «сво…», придумывают вот такие противные притчи: «Женщина пришла к Богу и попросила сделать ее красивой и глупой: - Зачем тебе красота? – спросил Бог. - Чтобы нравиться мужчинам. - А зачем тебе глупость? - Чтобы мужчины нравились мне!» Как же женщины относятся к мужчинам? Это такая же загадка, как и сами они. Хотя, вспомним Эдиту Пьеху. Как сокровенно она пела: «Если я тебя придумала – стань таким, как я хочу!» Замечательные слова! Станьте хорошими, благородными, нежными и внимательными. Не осуждайте женщин по мелочам, поймите, что без них, по сути, не было бы мужчин (как, впрочем, и без мужчин – женщин!) И чаще вспоминайте великую фразу: «Чего хочет женщина – того хочет Бог». Отношения между женщинами и мужчинами… Разгадаем ли когда-нибудь Тайну Тайн?


124

/к мир

ека/ bellaTerra

вот

не вс Текст – Барно Икрамова Иллюстрации – Алим Рахматуллаев

29 августа весь мир отметит день рождения Майкла Джексона (Michael Jackson). Черным по белому в нашей галерее о том, как его творчество повлияло на наших соотечественников, о тех, кто мечтает о его популярности, но не хочет повторить его судьбу, о человеке, танцевавшем в пустом парке под его песни, и о мальчике, которому Майкл помог получить похвалу от Сезарии Эворы.

«Лунной походке» меня научил отец. Остальным движениям Майкла я учился сам, под музыку певца. Полгода назад я попросил папу подарить на мой день рождения полный сборник альбомов Майкла Джексона. Надеваю сценический костюм а-ля Майкл Джексон и чувствую себя им. Особенно, когда танцую под свою любимую песню «Billie Jean». Творчество открывает большие возможности. Мне повезло – я получил Гран-при из рук самой Сезарии Эворы: она вручила диплом и поцеловала меня в лоб. Гульнара Каримова сказала, что потрясена моим танцевальным номером. Григорий Лепс дал мне автограф, и я с ним фотографировался. А Райхон пригласила меня в свой клип. Мама говорит, чтобы я никогда не зазнавался и не забывал об учебе.

Умка (Умид Мирзаев) Гран-при «Янги-авлод» - 2009 12 лет

124


125

125


126

/к мир

ека/ bellaTerra

Когда я впервые услышал альбом «Thriller», с которым меня познакомила моя сестра Наргиза Закирова, я чуть с ума не сошел. Он был моим кумиром номер один. Тайком от родителей я бегал в сквер на дискотеку и ждал весь вечер, когда прозвучит песня «Billie Jean». Под его песни я научился танцевать. Знал наизусть все тексты. Даже мог имитировать голос Майкла Джексона – один в один. Я и девушек «клеил» благодаря этому своему таланту. Моя первая любовь совпала с выходом в свет альбома Джексона «Bad». Девушку звали Нигора. Мы с ней танцевали под песню «Liberian girl», а ее сестренка и братишка караулили, чтобы родители не увидели нас. Я фанат Майкла Джексона с пятнадцати лет. В каждом альбоме – по одной любимой песне. Но когда на душе плохо, включаю «Liberian girl». Эта любовь к творчеству Майкла перешла и к моей сестренке Охисте, и к племяннице Майсаре.

Джавахир Закиров Певец, киноактер 37 лет

126


127

127


128

/к мир

ека/ bellaTerra

Я жила в Бекабаде. И повсюду в городе из портативных кассетников доносились песни Майкла Джексона из нового альбома «Thriller». Все бредили им. Тот, кто мог изобразить знаменитую «лунную походку», заслуживали уважения. Мой брат Тимур учился танцевать под Майкла. Я, семилетняя, помню, копировала за братом все движения, особенно его выкрики. Впервые с мальчиком я танцевала тоже под его песню. Когда вначале я хотела отказаться от танца, мне сказали: «Да ты что. Это же Майкл Джексон!» Довод был убедительный. Из всего я предпочитаю «You’re not alone». Эта песня мне очень близка по духу.

Наргис Абдуллаева Актриса театра «Ильхом» 29 лет

128


129

129


130

/к мир

ека/ bellaTerra

Сколько себя помню, у нас дома всегда звучал голос Майкла. Моя старшая сестра Муниса увлекалась его песнями. До сих пор мы храним его диски и кассеты. Для меня он – легенда. Его песни неповторимы, как и танцы. Талантливый и добрый человек, за это думаю, невозможно не любить! Для меня как для певицы служит примером его отношение к своему творчеству. Мне очень хотелось бы получить такую же мегаизвестность. Только чтобы судьба не повторилась… «Thriller». Эта песня на меня произвела очень сильное впечатление. Я помню, как только услышала ее впервые, у меня аж слезы на глаза навернулись! И слова, и музыка, а клип какой завораживающий!

Зиёда Певица 21 год

130


131

131


132

/со

ие/ bellaTerra

Текст - Юлдуз Мухтарова

Фотограф Эльзара Музафарова работала на Международной неделе итальянской оперы в ГАБТе имени Навои и, не обойдя вниманием сцену, сосредоточилась на людях и оркестровой яме.

Сцена из оперы Дж. Россини «Севильский цирюльник». Розина — народная артистка Узбекистана и Каракалпакстана, лауреат международных конкурсов Муяссар Раззакова, Берта — лауреат международного конкурса Яника Багрянская, Дон Базилио — лауреат республиканских и международных конкурсов Георгий Дмитриев, Фигаро — солист Национального Академического Большого театра оперы и балета Республики Беларусь, лауреат национального конкурса Александр Краснодубский, доктор Бартоло — заслуженный артист Узбекистана Ренат Титеев. Коронной партией баритона Александра Краснодубского является партия Фигаро в «Севильском цирюльнике» Россини, которую он блестяще исполнил в Ташкенте. По признанию самого певца, он в Ташкенте впервые и влюбился в наш город и нашу публику «с первого взгляда».

132


133

Итальянский дирижер Эдди де Надаи — высокотехничный маэстро, прекрасно разбирающийся в тонкостях произведений итальянских классиков. На сцене ГАБТ им. А.Навои дирижировал спектаклями «Севильский цирюльник» и «Лючия ди Ламмермур». «Оперное искусство и по сей день призвано очищать и облагораживать человеческие души, — считает маэстро. — А мы, его верные слуги, делаем все возможное, чтобы люди в XXI веке это чувствовали и благодаря прекрасной музыке становились как можно лучше».

Сцена из оперы Г. Доницетти «Лючия ди Ламмермур». Лорд Артур — лауреат международных конкурсов Александр Полонский, Генри — заслуженный артист Узбекистана Шукур Гафуров, Лючия — лауреат международных конкурсов Розанна Савойя (Италия), Алиса — заслуженная артистка Узбекистана Ольга Александрова, Раймонд — лауреат международных конкурсов Кирилл Борчанинов.

133

Для сопрано Розанны Савойи партия Лючии, изумительно исполненная в Ташкенте, — одна из самых любимых. «Приятно удивили великолепные узбекские певцы и музыканты, — говорит Розанна. — Работать с ними в одном спектакле было для меня неописуемым восторгом».


134

/со

ие/ bellaTerra

В послужном списке солиста Национального Академического Большого театра оперы и балета Республики Беларусь, народного артиста Беларуси, лирико-драматического тенора Сергея Франковского десятки партий на сценах многих театров мира. На Международной неделе итальянской оперы он исполнил партии Альфреда в «Травиате» и Рудольфа в «Богеме». «Оперное пение — довольно сложный вид искусства, — говорит артист. — Но я с юности понял, что это мое призвание. Счастлив, что приехал в Узбекистан и смог поработать с вашим замечательным коллективом».

Сцена из спектакля Дж. Пуччини «Богема». Мюзета — лауреат международных конкурсов Елена Шавердова

134


135

Маэстро Джерардо Колелла дирижирует все свои спектакли наизусть, без партитуры. В работе необычайно динамичен и экспрессивен, что дает ему возможность «слиться» с оркестром в единое целое и всякий раз дарить зрителям огромную радость от соприкосновения с великой музыкой. Помимо сцен Италии, выступал во Франции, Канаде, Украине. Художественный руководитель и главный дирижер Театра оперы и балета им. С. Айни в Душанбе. Дирижировал на сцене ГАБТа им. Навои спектаклем «Богема». «Оркестр Большого театра умеет понимать замысел дирижера. А в музыке это так важно», — говорит он.

Сцена из оперы Дж. Верди «Травиата». Виолетта — солистка Национального Академического Большого театра оперы и балета Республики Беларусь, лауреат международного конкурса Елена Бунделева, Жорж Жермон — заслуженный артист Узбекистана Руслан Гафаров. Для лирического сопрано Елены Бунделевой кумиром в искусстве является великая Мария Каллас. Наиболее удачные партии певицы из Минска — Виолетта и Мими, которые она восхитительно спела на сцене нашего ГАБТа. «В минском театре спектакли часто ставятся в современной интерпретации, — рассказывает артистка. — И мне было интересно поработать в прекрасных традиционных постановках театра Навои. Благодарна всем за прекрасный прием, за атмосферу настоящего праздника».

135


140

н / bellaTerra

от шеф-повара ресторана «Sarbon appetit» Андрея Егошина

ран узск е кан ку ы Неповторимый шарм южной Франции: аромат фиалок и лаванды, приветливые солнечные террасы маленьких уютных кафе, речные трамвайчики, курсирующие по Гаронне. Это – Тулуза. Так и хочется оказаться там и отведать традиционное блюдо, которое когда-то подавали на стол в графских замках.

Баранина по-тулузcки 500 г бараньих ребрышек 50 г шампиньонов 80 г помидоров 90 г лука шалот 50 г цукини 50 г баклажанов 50 г сливочного масла 2 ст.л. оливкового масла – Розмарин Петрушка Соль, белый перец

Ребрышки посолить, поперчить, посыпать розмарином и полить оливковым маслом. Обжарить на барбекю с обеих сторон. Овощи и грибы обжарить в сковороде на сливочном масле до золотистого цвета, посолить, поперчить, посыпать розмарином и тушить 5 минут. Выложить ребрышки и овощи на тарелку, украсить мелко рубленой петрушкой.

140


bellaTerra/

ороскоп/ 141

СТРЕЛЕЦ Вас ожидает масса приятных переживаний и романтических вечеров. Возможно, одинокие Стрельцы в августе встретят свою второю половинку. Но не расслабляйтесь, сейчас вы на волне успеха, и вполне возможно, что мнимые друзья могут бросить вас в трудную минуту. Учитесь смотреть на происходящее с высоты птичьего полета, несколько отстраненно.

ОВЕН Последний месяц лета станет для вас временем серьезных перемен: жизнь может повернуться на 180 градусов. У вас появится больше энергии, которая поможет вам в преодолении возникших на вашем пути трудностей. Значительные перемены ожидаются на работе. И звезды обещают, что все они – к лучшему.

ЛЕВ Сейчас Львы самостоятельно творят собственное счастье. И наверняка будут делать это активно. Мобилизуйте свои интеллектуальные способности. Занимайтесь накоплением информации. Умение воспользоваться новыми сведениями в подходящий момент — самый короткий путь к успеху, и август подарит вам этот шанс.

ТЕЛЕЦ Девиз Тельца сейчас можно сформулировать примерно так: радуйся жизни, наслаждаясь тем, что есть! У вас прекрасный творческий период, доверьтесь вдохновению и интуиции — и вы добьетесь успеха. Дела решатся по наитию, по подсказке свыше. Прекрасное время для отдыха, наполненное приятными встречами и всяческими сюрпризами.

ДЕВА Обаяние и привлекательность будут вашими спутниками в августе. Используйте то очарование, которое подарила вам природа, и вы с легкостью разрешите любые проблемы. Смело беритесь за любую работу, расширяйте бизнес, ищите новые источники дохода. Хорошие результаты принесут начинания в сфере искусства. Сейчас в вас столько энергии, что любое ваше начинание увенчается успехом.

КОЗЕРОГ В начале августа судьба предложит Козерогам окунуться в мир воспоминаний: в вашей жизни могут повториться какие-то события или повстречаться старые знакомые. Вам стоит понимать: все это не случайно, возможно, это шанс исправить прошлые ошибки. Не каждому судьба предоставляет такую возможность. Дерзайте, и на этот раз у вас все обязательно получится.

ВЕСЫ Вы сможете воплотить свои самые смелые творческие замыслы. Представится возможность попробовать свои силы сразу в нескольких направлениях. И ваши способности сразу же оценят. Вам будут по плечу самые сложные задачи, к тому же вы сможете укрепить свои позиции и получить приятные бонусы в виде дополнительной прибыли.

ВОДОЛЕЙ Звезды советуют Водолеям приняться за воплощение давней мечты. Но прежде чем приступать к реализации задуманного, нужно правильно расставить приоритеты: что для вас важнее – семья или карьера. Решать, конечно, вам, но звезды обещают, что этот месяц станет месяцем финансового везения. Все сделанное будет оплачено полновесной монетой.

СКОРПИОН Август потребует от Скорпионов большой самоотдачи. Вы на подъеме своих сил, но успех достанется высокой ценой. Мобилизуйте свои творческие способности. Вы получите отличную возможность претворить в жизнь давние мечты и желания. Успех и выгоду принесут участие в коллективных проектах и соавторство.

РЫБЫ Несмотря на то, что без труда, как говорится, не вытащить и рыбку из пруда, и в августе Рыбам действительно придется проявить трудолюбие, месяц все-таки будет позитивным и удачным. Ваши старания окупятся. Судьба предложит вам повторить кое-что из пройденного, а, соответственно, и проделать «работу над ошибками».

БЛИЗНЕЦЫ Август ознаменуется у Близнецов эмоциональным подъемом. Месяц обещает быть позитивным во всех отношениях. А куда направить лавину своей энергии — решать вам. Можно начать жизнь с чистого листа. Любая активность приветствуется. Все в этот период получается, ведь Фортуна на вашей стороне. РАК Для вас открываются новые перспективы. Именно сейчас наступает время, когда можно и нужно сделать шаг вперед, навстречу новой жизни. Звезды благоприятствуют вам во всем, что связано с финансовыми вопросами, налаживанием деловых связей, собеседованиями с потенциальными работодателями.

Август по праву можно назвать самым веселым месяцем 2010 года. Взаимодействие трех планет – Солнца, Юпитера и Плутона – это лекарство от плохого настроения для всех знаков зодиака. Даже самое сложное и трудное покажется простым и забавным. Но не стоит расслабляться, так как появятся хорошие возможности для профессионального роста. Не упустите свой шанс. В первой половине месяца следует соблюдать особую осторожность в обращении с электроприборами – они могут дать сбой. Стоит опасаться травм, поэтому, если, например, вы занимаетесь экстремальными видами спорта, не пренебрегайте техникой безопасности. С 12 по 20 августа звезды советуют тем, кто еще не был в отпуске, отправиться в путешествие. Если все-таки не удается выбраться из города, займитесь йогой или найдите время для посещения бассейна. 18, 19, 24, 26, 27 августа – самые благоприятные дни для косметических процедур и коррекции фигуры. А для начала нового любовного романа подходит каждый из тридцати одного августовского дня.

141


142

/предмет вожделения/ bellaTerra

FABERGE. Ваза для фруктов «Дельфин». Хрусталь, серебро 142



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.