Fotowettbewerb
PET DAY - PHOTO STORY trinom informationssysteme GmbH
Herausgeber:
trinom informationssysteme GmbH CH-8006 Zürich, Kinkelstrasse 2 T: +41/44 308 39 14 info@trinom.com www.trinom.com www.facebook.com/trinom.web2print Kontaktdaten für Österreich: T: +43/1 272 57 34 M: +43/664 335 74 83 trinom ist Software-Hersteller für Web2Print und Web2Publish Standardsoftware. Wir ermöglichen Unternehmen das Erstellen & Personalisieren von Vorlagen: Visitenkarten, Werbe- & Marketingmaterial über das Internet. 100% CD-konform.
Grafik und Layout:
Mag. Viktoria Kettner
Verantwortlich für den Inhalt:
Ing. Erwin Kettner
Urheber- und Werknutzungsrechte
2
für das Fotobuch liegen bei trinom informationssysteme GmbH, für das Cover-Bild #20221702 liegen bei Fotolia.com - © Carola Schubbel, für das Medailien-Bild #65275378 liegen bei Fotolia.com - © wormig, für die im Fotobuch aufgelisteten Fotos der Teilnehmer liegen bei den jeweiligen Fotografen, (siehe Bildunterschriften) und dürfen nicht ohne Zustimmung des Urhebers verwendet werden
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Fotowettbewerb Im September 2015 riefen wir zu einem von unserer Community vorgeschlagenen Thema zum Fotowettbewerb auf. Aus einer Marketingsicht war die Aktion höchst erfolgreich. Wir hatten eine große Reichweite, viele Sympathiebekundungen, sowohl via E-Mail, als auch via Facebook erhalten. Aber anfangs waren wir uns nicht sicher, ob wir auch wirklich genügend Teilnehmer bekommen würden. Wir erhöhten die PR, setzten zusätzlich auf persönliche Gespräche mit Amateur- und Profi-Fotografen. Es blieb spannend bis zur letzten Minute. Wort wörtlich. Als wir die Fotos das erste Mal sichteten, waren wir sehr überrascht, wie viele Fotografen hier tolle Arbeit geleistet hatten. Viele Teilnehmer hatten für diesen Wettbewerb neue Fotos bzw. die ganze Fotostory neu erfunden. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Teilnehmern herzlich bedanken. Ihr habt wirklich tolle, sehenswerte Beiträge eingereicht. Am liebsten würden wir als Veranstalter jedem Teilnehmer den ersten Preis zukommen lassen. Was aber dem Wettbewerbsgedanken dann doch widersprechen würde. Zum Glück unterstützt uns hier unsere hochkompetente internationale Jury, deren Mitglieder wir im Vorfeld des Wettbewerbes gesucht hatten. Dies war ebenfalls nicht so einfach, da wir als Veranstalter natürlich wirklich anerkannte Profi-Fotografen mit einer hohen Affinität zu den sozialen Medien gewinnen wollten. Wir haben jedem einzelnen Jurymitglied jeweils ein Thema zur Bewertung übergeben. Die Kriterien für die Bewertung konnte das Jurymitglied selbst festlegen. Das Ergebnis des Wettbewerbes ist durchaus erstaunlich und aus unserer Sicht ausgezeichnet. Auf den nächsten Seiten werden zuerst die Jury und danach die Teilnehmer mit ihren Fotos vorgestellt. Lassen Sie sich überraschen und begeistern. Sollte Ihnen die Arbeit eines Fotografen ganz besonders zusagen, zögern Sie bitte nicht, diesen direkt zu kontaktieren. Die Urheber- und Werknutzungsrechte verbleiben selbstverständlich beim Fotografen. Jede Werknutzung eines Fotos bedarf einer schriftlichen Erlaubnis und einer Vereinbarung mit dem Fotografen. Erwin & Viktoria Kettner trinom informationssystem GbmH
3
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Juror Roman M. Balikowski Seit 2008 bin ich als Fotograf tätig resp. habe Reisen und Erlebnisse dokumentiert. Nach durchwegs positiven Feedbacks, habe ich am 5. März 2012 mein Einzelunternehmen "Roman M. Balikowski Fotografie" gegründet und behutsam aufgebaut. Per 1. September 2014 wagte ich den Schritt und machte mich selbstständig. Eine gute Idee! :-) Meine Interessen in Bezug auf die Fotografie liegen in der Schwarzweiss-, Tier- und Portraitfotografie. Des Weiteren liebe ich es mit Effekten zu experimentieren, um immer etwas Aussergewöhnliches zu schaffen.
Roman M. Balikowski Fotografie Luisenstrasse 29 CH-8005 Zürich T +41/44 514 14 44 M +41/76 200 23 13 info@rmb-fotografie.ch www.rmb-fotografie.ch www.facebook.com/romanmbalikowskifotografie
Juror Corwin von Kuhwede Für Corwin von Kuhwede gibt es auf dieser Welt nichts spannenderes als den Menschen. In seiner Arbeit dreht sich alles um jenes mysteriöse Individuum. Persönlichkeiten, Geschichten und Momente, darum geht es von Kuhwede. Die meisten würden ihn als Fotograf bezeichnen. Und das ist er auch, mit Leidenschaft. Er schaut hin, durchschaut und inszeniert. Er fängt Augenblicke ein, um sie für die Nachwelt aufzubewahren.
Fotografin: Susann Jehnichen
4
Corwin von Kuhwede wurde 1979 in Leipzig geboren und arbeitet dort seit 10 Jahren als freiberuflicher Fotograf. Sein Atelier befindet sich direkt im Herzen Leipzigs am Hauptbahnhof, in der Nikolaistraße. Sein Sujet ist der Mensch. Angefangen von charakteristischen
Portraits, über moderne BusinessAufnahmen, bis hin zu eindrucksvollen Inszenierungen, bildet der Bildermacher die Facetten seiner Kunden ab. An seinem Wissen laben sich jährlich zahlreiche Hobby- & Profi-Fotografen, die ihn auf seinen Workshops und Seminaren besuchen. Bildermacher Corwin von Kuhwede Nikolaistraße 57 D-04109 Leipzig T: +49/341 927 794 16 info@merkesdir.de www.merkesdir.de www.vonkuhwede.de www.facebook.com/vonkuhwede www.facebook.com/CorwinVonKuhwede
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Juror Hermann A. Stanzel Hermann Stanzel ist Fotograf, Digital Artist, Buchautor und Netzwerker aus Leidenschaft! Technik war Ihm immer wichtig und allgegenwärtig, aber der kreative Teil fehlte ihm daran. Als leidenschaftlicher Fotograf war er schon in seiner Kindheit mit der Kamera seines Vaters unterwegs. Er entschied sich den Beruf des Fotografen im zweiten Bildungsweg zu erlernen. Abgeschlossen mit der Meisterprüfung war jetzt die Verknüpfung von Technik und Kreativität perfekt. Seine Bestimmung fand Hermann Stanzel in der Werbefotografie und der Bildbearbeitung als Digital Artist. Mittlerweile ist er seit 28 Jahren selbständig und seit 35 Jahren in der Fotografie tätig. Er
ist jemand, der seinen Beruf nicht nur ausübt, sondern vielmehr, jemand, der seinen Beruf lebt und liebt. Er arbeitet hauptsächlich in Österreich, ist aber viel unterwegs mit seinen Workshops, Vorträgen und Trainings schwerpunktmäßig zu den Themen Fotografie und Bildbearbeitung und natürlich auch Netzwerken. Ing. Hermann Stanzel Eferdinger Straße 69 A-4600 WELS T: +43/676 772 70 17 h.stanzel@fotoatelier2.at www.fotoatelier2.at wissenspool-fotografie.org www.facebook.com/hermann.stanzel.9 5
TRINOM WEB2PRINT
AG Fotografin: Anne Geier 3. Platz in der Kategorie "Das beste Foto": Bild AG - 01.
6
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das beste Foto"
AG
01
Fotografin: Anne Geier
7
TRINOM WEB2PRINT
AG 8
02
Fotografin: Anne Geier
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
9
TRINOM WEB2PRINT
AK
Fotografin: Anna Kettner 1220 Wien Ă–sterreich annakettnerphotography@gmail.com www.facebook.com/annakettnerphotography
10
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
AK
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anna Kettner
11
TRINOM WEB2PRINT
AK 12
02
Fotografin: Anna Kettner
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
AK
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anna Kettner
13
TRINOM WEB2PRINT
AK 14
04
Fotografin: Anna Kettner
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
AK
05
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anna Kettner
15
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
AM
Fotografin: Anja Morawietz Meine Fotogeschichte Ich heiße Anja Morawietz, bin 43 alt, lebe in Berlin und bin gelernte pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte sowie Fachinformatikerin. Ich lebe zusammen mit meiner Katze “Luna” (Spanisch: der Mond), auch „Lunchen“ genannt, in meiner 2 –Zimmerwohnung mit einer großen Terrasse. Nach Trennung von meinem Verlobten vor einem Jahr, hat er Luna gewaltsam entführt. Ich war schwer verletzt, Polizei und Notarzt mussten kommen, und natürlich habe ich sofort Anzeige erstattet, doch die Polizei betrachtet ein Tier leider als “Gegenstand”, so dass das Ganze unter Zivilrecht fiel. Selbst als mir das Gericht eine einstweilige Verfügung zusprach, rückten er und seine Eltern, auch im Beisein des Gerichtsvollziehers, das Tier nicht heraus. Luna lebte dort etwa 8 Wochen eingesperrt in einem kleinen Zimmer, da sein Vater eine starke Katzenallergie
16
hat, zudem starke Schmerzmittel nehmen muss und trinkt. Ich durfte Luna einmal besuchen: Der Vater schrie ständig, wollte gewaltsam das Zimmer betreten; es war schrecklich mit anzusehen, wie sehr meine Luna unter alldem leiden musste. Das Gericht hat mir dann das Tier zugesprochen, so dass er Luna herausgeben musste. Der 18.11.2014 ist jetzt für mich ihr zweiter Geburtstag. Die Bilder zur Geschichte findet ihr auf den folgenden Seiten.... anja-morawietz@arcor.de
TRINOM WEB2PRINT
AM
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anja Morawietz
17
TRINOM WEB2PRINT
AM 18
02
Fotografin: Anja Morawietz
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
AM
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anja Morawietz
19
TRINOM WEB2PRINT
AM 20
04
Fotografin: Anja Morawietz
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
AM
05
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Anja Morawietz
21
TRINOM WEB2PRINT
DS
Fotografin: Daniela Schรถnewald Frankfurter Str. 453 51103 Kรถln Deutschland T: +49/22 199 877 966 info@coeval.de www.coeval.de www.facebook.com/coeval.de
2. Platz in der Kategorie "Das beste Foto": Bild DS - 01.
22
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das beste Foto"
DS
01
Fotografin: Daniela Schรถnewald
23
TRINOM WEB2PRINT
DS Fotografin: Daniela Schรถnewald
24
02
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
DS
PET DAY - PHOTO STORY
03
Fotografin: Daniela Schรถnewald
25
TRINOM WEB2PRINT
EJ
Fotografin: Elisabeth Janik Mein Interesse liegt in der Natur und in der Makro Fotografie. Vor allem ist das Letztere ein neues Gebiet f端r mich, wo ich mich gerade auf Erkundungstour befinde. Aber das Wichtigste ist der Spass bei der ganzen Sache, denn der Rest ergibt sich, wie so oft im Leben, von ganz alleine. portfolio.fotocommunity.com/elisabethjanik
3. Platz in der Kategorie "Die beste Fotostory" 26
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
EJ
01
Fotografin: Elisabeth Janik
27
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
EJ 28
02
Fotografin: Elisabeth Janik
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
EJ
03
Fotografin: Elisabeth Janik
29
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
EJ 30
04
Fotografin: Elisabeth Janik
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
EJ
05
Fotografin: Elisabeth Janik
31
TRINOM WEB2PRINT
EH
Fotograf: Elias Hartmann 1220 Wien Ă–sterreich eliashartmannphotography@gmail.com www.facebook.com/HartmannEliasy
32
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
EH
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Elias Hartmann
33
TRINOM WEB2PRINT
EH 34
02
Fotograf: Elias Hartmann
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
EH
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Elias Hartmann
35
TRINOM WEB2PRINT
EH 36
04
Fotograf: Elias Hartmann
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
EH
PET DAY - PHOTO STORY
05
Fotograf: Elias Hartmann
37
TRINOM WEB2PRINT
IP Fotografin: India Paternostro
38
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
IP
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: India Paternostro
39
TRINOM WEB2PRINT
IP 40
02
Fotografin: India Paternostro
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
IP
PET DAY - PHOTO STORY
03
Fotografin: India Peternostro
41
TRINOM WEB2PRINT
IP 42
04
Fotografin: India Paternostro
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
43
TRINOM WEB2PRINT
JD
Fotografin: Janett Dworacek Meine Models Meine Hündin heißt Tingledales Brittany, der helle Rüde ist Dream of Golden Eddy und der alte Rüde heißt Benny. Steuerbord 24 23683 Haffkrug Deutschland T: +49/4563 473 692 JanettW@t-online.de www.golden-treasure-bay.de
1. Platz in der Kategorie "Die beste Fotostory". "Eine sauber ausgeführte und gut durchdachte Story sehr gut umgesetzt." Hermann A. Stanzel 44
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JD
01
Fotografin: Janett Dworacek "Ylvi wartet auf den Zug."
45
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JD 46
02
Fotografin: Janett Dworacek "Vielleicht kommt er vom anderen Bahnsteig."
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JD
03
Fotografin: Janett Dworacek "Hallo, Herr Schaffner. Eine Fahrkarte bitte."
47
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JD 48
04
Fotografin: Janett Dworacek "Schade, ich muss hier bleiben."
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JD
05
Fotografin: Janett Dworacek "Und schlieĂ&#x;lich kam ein Prinz und nahm sie mit auf sein Schloss."
49
TRINOM WEB2PRINT
JF Fotografin: Joliam Fotografie Joliamfotografie@outlook.de www.joliamfotografie.weebly.com www.facebook.com/Joliam-Fotografie-1442845902596990
1. Platz in der Kategorie "Das beste Foto": Bild JF - 01. "Das Foto hat mich einfach gepackt und einen bleibenden Eindruck hinterlassen." Roman M. Balikowski
2. Platz in der Kategorie "Die beste Fotostory"
50
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das beste Foto"
JF
01
Kategorie "Die beste Fotostory"
Fotografin: Joliam Fotografie
51
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JF 52
02
Fotografin: Joliam Fotografie
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JF
03
Fotografin: Joliam Fotografie
53
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JF 54
04
Fotografin: Joliam Fotografie
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Die beste Fotostory"
JF
05
Fotografin: Joliam Fotografie
55
TRINOM WEB2PRINT
MK Fotografin: Melanie Konegger Ich bin seit 2010 Bloggerin und blogge v.a. über meine beiden Whippets Thaya & Io über sämtliche Themen. Meistens über Ausflüge durch ganz Österreich aber auch Deutschland. In meiner Freizeit zeichne ich beschäftige mich mit Aquaristik.
gerne
Comics
Otto Preminger Str. 7/3/3 1030 Wien Österreich mel.bluehawk@gmx.net www.facebook.com/WhippetThayaPfitschipfeil thaya-pfitschipfeil.blogspot.com
56
und
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
MK
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Melanie Konegger Melanie: So, kleine Maus. Wenn der Herr am Start GO! sagt, dann lass ich dich los, ok? Du versuchst einfach das Fetzen-Hasi zu fangen, ok? Io: Was? Bei GO! Poa, bin ich aufgeregt ... das schaff ich doch nie, das Fetzenhasi zu fangen! 57
TRINOM WEB2PRINT
MK 58
02
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Melanie Konegger Io: Huch ... jetzt wäre ich doch glatt über meine eigenen Füße gestolpert! Na warte, Fetzenhasi, ich krieg dich ...!
TRINOM WEB2PRINT
MK
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Melanie Konegger Io: Gleich ... gleich hab' ich dich zu Fetzending!
59
TRINOM WEB2PRINT
MK 60
04
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Melanie Konegger Io: Poa ... das hat so SpaĂ&#x; gemacht!" *hechelhechel* "Ich will nochmal!!!
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
61
TRINOM WEB2PRINT
RM
Fotografin: Ronja Miehe mi_smile@web.de
2. Platz in der Kategorie "Das kreativste Foto": RM - 04. 3. Platz in der Kategorie "Das kreativste Foto": RM - 01.
62
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
RM
01
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das kreativste Foto"
Fotografin: Ronja Miehe
63
TRINOM WEB2PRINT
RM 64
02
Fotografin: Ronja Miehe
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
RM
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotografin: Ronja Miehe
65
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das kreativste Foto"
RM 66
04
Fotografin: Ronja Miehe
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
67
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
RP 1. Platz in der Kategorie "Das kreativste Foto" "Die Fotografen haben für mich das Thema kreativ interpretiert und sich Gedanken zur Umsetzung gemacht. Denn es ging für mich darum, die Sichtweise des Haustieres einzunehmen und aus dieser heraus zu fotografieren. Das bringt natürlich mit sich als Fotograf sich auf Augenhöhe mit dem Haustier zu begeben." Corwin von Kuhwede
Fotograf: Dipl. Des. Robert Poorten Benrather Schloßallee 82 40597 Düsseldorf Deutschand T: +49/211 710 04 29 M: +49/171 838 54 57 rp@robertpoorten.de www.robertpoorten.de robertpoorten.tumblr.com
68
TRINOM WEB2PRINT
RP
PET DAY - PHOTO STORY
01
Fotograf: Robert Poorten
69
TRINOM WEB2PRINT
RP Fotograf: Robert Poorten
70
02
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
PET DAY - PHOTO STORY
Kategorie "Das kreativste Foto"
RP
03
Fotograf: Robert Poorten
71
TRINOM WEB2PRINT
RP 72
04
Fotograf: Robert Poorten
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
RP
05
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Robert Poorten
73
TRINOM WEB2PRINT
SF
Fotograf: Sven Fischer Dionysstraร e 23 A 50739 Kรถln Deutschland T: +49/221 599 19 28 M: +49/76 418 935 62 svenfischer@netcologne.de www.facebook.com/sven.fischer.50
74
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
SF
01
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Sven Fischer
75
TRINOM WEB2PRINT
SF 76
02
Fotograf: Sven Fischer
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
SF
03
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Sven Fischer
77
TRINOM WEB2PRINT
SF Fotograf: Sven Fischer
78
04
PET DAY - PHOTO STORY
TRINOM WEB2PRINT
SF
05
PET DAY - PHOTO STORY
Fotograf: Sven Fischer
79
Wir bedanken uns für die Unterstützung bei
Er-Sie-Es-Fotoclub Clubanschrift: Pasettistraße 63 1200 Wien Österreich info@ersiees-fotoclub.at www.ersiees-fotoclub.at www.facebook.com/ersieesfotoclub Clubobmann: Berthold Kropitz T: +43/664 4548141
trinom informationssysteme GmbH Das Kerngeschäft ist die Softwareerstellung und der Betrieb von Web2Publish Anwendungen. Zusätzlich bietet trinom alle Services inklusive der Kreativleistungen zur Erstellung von Publikationen an. 440 Projekte 1.800 Kunden 40 Länder 5 Kontinente 23 Sprachen Wir ermöglichen Unternehmen das Erstellen & Personalisieren von Vorlagen: Visitenkarten, Werbe- und Marketingmaterial über das Internet.
trinom als Veranstalter & Sponsor Wir veranstalten internationale Wettbewerbe für Künstler, Grafiker, Models und Fotografen. Wir bieten den Finalisten und den Gewinnern sinnvolle Veröffentlichungen, Öffentlichkeit und fördern Talente. Unsere einflussreiche Jury hat in der FotografenSzene Gewicht und jedes Jury-Mitglied kann Dir helfen, dass Deine Arbeiten betrachtet, gezeigt und erworben werden. Jedes Jury-Mitglied besitzt ein einflussreiches Netzwerk. Die Online-Publikationen der jeweiligen Wettbewerbsfinalisten & -Gewinner helfen, die Bekanntheit der Teilnehmer zu steigern. Die OnlinePublikation wird sowohl großen Unternehmen, Konzernen, Journalisten und natürlich unserer Community auf Facebook und XING vorgestellt. 81
Kinkelstrasse 2 CH-8006 Z端rich +41/44 308 39 14 info@trinom.com www.trinom.com www.facebook.com/trinom.web2print