aguna San I gnaci o Lago

Los avistamientos de ballenas guiados son fuente de inspiración para la investigación, el arte y la valoración del medio ambiente.

La Laguna San Ignacio, parte de la Reserva de la Biósfera del Vizcaíno, se encuentra a menos de 60 km del pueblo de San Ignacio. En esta zona se identifcan tres áreas con diferentes particularidades: la primera incluye a las sierras, la segunda a las planicies que conforman las cuencas del Vizcaíno, y la tercera corresponde a la zona costera.

La hospitalidad de los lugareños y el asilamiento propio del desierto peninsular hacen que cualquier itinerario sea seguro.

Desde el invierno hasta las primeras semanas de la primavera, la Laguna San Ignacio deslumbra tanto a viajeros como a sus visitantes por excelencia en esta temporada, las ballenas grises. Esta atracción se convierte en parte de la algarabía de los pobladores y al mismo tiempo son una importante fuente de ingresos para la economía local.

Con el apoyo del Grupo Tortuguero de las Californias nos adentramos en diversas áreas de la laguna conociendo personas que nos asistieron, personas comprometidas y amables. Gracias infnitas por el cuidado y dedicación, son guardianes de una abundante naturaleza.

Aquí el recuento de nuestra travesía, ¡apta para todos los viajeros y su tribu!

Sightings of whales with a guide can provide inspiration for research, art, and environmental appreciation.

Laguna San Ignacio, a part of the Vizcaíno Biosphere Reserve, is less than 60 km from San Ignacio. This zone can be divided into three distinct regions, each with its unique characteristics: the frst is composed primarily of the sierras, the second consists of the plains that constitute the Vizcaíno basins, and the third is the coastal region, on which we focused our adventure.

Any excursion is safe because of the local hospitality, and the peace and quiet of the peninsular desert.

From Winter to the frst weeks of Spring, San Ignacio Lagoon attracts both visitors and the distinctive grey whales. This seasonal attraction adds to the enthusiasm of the locals while also providing a signifcant source of income for the local economy.

With the assistance of Grupo Tortuguero de las Californias, we traveled into diferent areas of the lagoon where we met gracious hosts who assisted and served as guardians of the rich natural surroundings.

This narrative of our adventure is suitable for all travelers and their companions!

Es aquí a donde arriban las ballenas después de un largo recorrido desde las costas de Alaska, para tener a sus crías entre enero y marzo. Entre 1859 y 1860 Charles Melville Scammon, ballenero estadunidense, descubrió el sitio, iniciando una intensa temporada de captura en la que acabó con todas las ballenas de la marisma. Irónicamente, años más tarde publicó un libro con los apuntes de sus recorridos por las costas de la península, por lo que fue considerado un naturalista especializado en el tema de los mamíferos marinos, imponiéndose en los mapas estadunidenses el nombre de “Laguna Scammon” para Laguna San Ignacio. Está incluida, desde 1988, en la Reserva de la Biosfera El Vizcaíno y es parte del Santuario de ballenas de El Vizcaíno, declarado en 1993 Patrimonio de la Humanidad (ID 554). Además, el 2 de febrero de 2004 fue incluida en la lista de sitios Ramsar.

Between January and March, the whales migrate a great distance from the coast of Alaska to give birth to their calves in San Ignacio Lagoon. Charles Melville Scammon, an American whaler who discovered the site between 1859 and 1860, initiated a horrific whaling season during which he killed every whale in the marsh. Ironically, he wrote about his travels along the peninsula's coasts in a book that he later published, giving him the status of a naturalist with a specialty in marine mammals and imposing the name "Laguna Scammon" for the Laguna de San Ignacio on American maps. In 1988 México established the El Vizcaíno Biosphere Reserve to include San Ignacio Lagoon, which is Latin America's largest wildlife sanctuary. In 1993 the United Nations declared San Ignacio Lagoon a World Heritage site because of its importance to the world community.

Fotografía: Oscar Ortiz

Fotografía: Oscar Ortiz